Vous utilisez un navigateur obsolète. Ce site Web ne s’affichera pas correctement et certaines des caractéristiques ne fonctionneront pas.
Pour en savoir davantage à propos des navigateurs que nous recommandons afin que vous puissiez avoir une session en ligne plus rapide et plus sure.

Important : La présente version du site Web de Lois-en-ligne sera remplacée par une nouvelle version dans les semaines à venir.
Vous pouvez essayer la version bêta du nouveau site de Lois-en-ligne à ontario.ca/lois-beta.

Règl. de l'Ont. 250/20 : LIMITES DE VITESSE DANS LE TERRITOIRE NON ÉRIGÉ EN MUNICIPALITÉ

déposé le 1 juin 2020 en vertu de Code de la route, L.R.O. 1990, chap. H.8

Passer au contenu

English

RÈGLEMENT DE L’ONTARIO 250/20

pris en vertu du

Code de la route

pris le 15 mai 2020
déposé le 1er juin 2020
publié sur le site Lois-en-ligne le 1er juin 2020
imprimé dans la Gazette de lOntario le 20 juin 2020

modifiant le Règl. 621 des R.R.O. de 1990

(LIMITES DE VITESSE DANS LE TERRITOIRE NON ÉRIGÉ EN MUNICIPALITÉ)

1. Le Règlement 621 des Règlements refondus de l’Ontario de 1990 est modifié par adjonction de l’annexe suivante :

annexe 49

1. La section de la voie publique connue sous le nom de chemin North Branch dans la régie des routes locales de Gorham dans le canton de Gorham dans le district territorial de Thunder Bay comprise entre un point situé à son intersection avec la voie publique connue sous le nom de chemin Onion Lake et un point situé à son intersection avec la voie publique connue sous le nom de chemin Copenhagen.

2. Soixante kilomètres à l’heure.

Entrée en vigueur

2. Le présent règlement entre en vigueur le jour de son dépôt.

Made by:
Pris par :

La ministre des Transports,

Caroline Mulroney

Minister of Transportation

Date made: May 15, 2020
Pris le : 15 mai 2020

 

English