Vous utilisez un navigateur obsolète. Ce site Web ne s’affichera pas correctement et certaines des caractéristiques ne fonctionneront pas.
Pour en savoir davantage à propos des navigateurs que nous recommandons afin que vous puissiez avoir une session en ligne plus rapide et plus sure.

Important : La présente version du site Web de Lois-en-ligne sera remplacée par une nouvelle version dans les semaines à venir.
Vous pouvez essayer la version bêta du nouveau site de Lois-en-ligne à ontario.ca/lois-beta.

Règl. de l'Ont. 643/21 : DÉSIGNATION DE LA ZONE D'AMÉNAGEMENT CONTRÔLÉE

Passer au contenu

English

RÈGLEMENT DE L’ONTARIO 643/21

pris en vertu de la

Loi sur la planification et l’aménagement de l’escarpement du Niagara

pris le 8 septembre 2021
déposé le 10 septembre 2021
publié sur le site Lois-en-ligne le 10 septembre 2021
imprimé dans la Gazette de lOntario le 25 septembre 2021

modifiant le Règl. 826 des R.R.O. de 1990

(DÉSIGNATION DE LA ZONE D’AMÉNAGEMENT CONTRÔLÉE)

1. L’article 1 du Règlement 826 des Règlements refondus de l’Ontario de 1990 est abrogé et remplacé par ce qui suit :

Désignation

1. (1) Pour l’application de l’article 22 de la Loi, sont désignés comme zones d’aménagement contrôlées les territoires suivants :

1. Le territoire constituant les parties 1 à 13 sur le plan intitulé Plan de la limite de la zone d’aménagement contrôlée de 2019, déposé le 2 août 2019 au Bureau de l’arpenteur général de l’Ontario au ministère des Richesses naturelles et des Forêts.

2. Le territoire constituant la partie 1 sur le plan intitulé Ajout au plan de la limite de la zone d’aménagement contrôlée de 2021, déposé le 7 septembre 2021 au Bureau de l’arpenteur général de l’Ontario au ministère du Développement du Nord, des Mines, des Richesses naturelles et des Forêts.

(2) Les versions électroniques des plans visés aux dispositions 1 et 2 du paragraphe (1) peuvent être consultées sur le site Web de la Commission de l’escarpement du Niagara.

Entrée en vigueur

2. Le présent règlement entre en vigueur le jour de son dépôt.

Made by:
Pris par :

Le Ministre du Développement du Nord, des Mines, des Richesses naturelles et des Forêts,

Greg Rickford

Minister of Northern Development, Mines, Natural Resources and Forestry

Date made: September 8, 2021
Pris le : 8 septembre 2021

 

English