Sur la recommandation de la personne soussignée, le lieutenant-gouverneur de l’Ontario, sur l’avis et avec le consentement du Conseil exécutif de l’Ontario, décrète ce qui suit:

Que, conformément au paragraphe 1 (2) de la Loi de 2000 sur le Tribunal de l’environnement et au paragraphe 16 (4) de la Loi de 2009 sur la responsabilisation et la gouvernance des tribunaux décisionnels et les nominations à ces tribunaux, le mandat de Susan de Avellar Schiller d'Oakville à titre de membre et vice-présidente à temps partiel du Tribunal de l'environnement soit reconduit pour une durée fixe d'un an commençant à la date du présent décret.

Ministère du Procureur général

Approuvé et décrété : 12 décembre 2018