Sur la recommandation de la personne soussignée, le lieutenant-gouverneur de l’Ontario, sur l’avis et avec le consentement du Conseil exécutif de l’Ontario, décrète ce qui suit :

Attendu qu’en vertu du décret no 567/2022, pris le 10 mars 2022, Lisa MacDonald a été nommée membre de la Commission d'arbitrage de la police de l'Ontario pour exercer son mandat à titre amovible, pour une période ne dépassant pas le 31 décembre 2022.

Et attendu que la reconduction de Lisa MacDonald dans ses fonctions à la Commission des services policiers du comté de Wellington, en vertu du décret no 1404/2019, a expiré le 9 octobre 2022.

En conséquence, en vertu du paragraphe 131 (2) de la Loi sur les services policiers, dans sa version modifiée, le décret no 567/2022, pris le 10 mars 2022, qui nommait Lisa MacDonald membre de la Commission d'arbitrage de la police de l'Ontario, est par les présentes révoqué.

Ministère du Solliciteur général

Approuvé et décrété : 17 novembre 2022