Sur la recommandation de la personne soussignée, le lieutenant-gouverneur de l’Ontario, sur l’avis et avec le consentement du Conseil exécutif de l’Ontario, décrète ce qui suit:

Attendu que Navdeep Sidhu-Gill a été nommé registrateur des enquêteurs privés et des gardiens en vertu du décret numéro 1371/2019 pris le 26 septembre 2019, à titre amovible à la discrétion du lieutenant-gouverneur en conseil, pour une période ayant commencé le 2 octobre 2019 et se terminant le 3 janvier 2020;

Attendu qu’il est souhaitable de reconduire Navdeep Sidhu-Gill dans ses fonctions de registrateur des enquêteurs privés et des gardiens;

Par conséquent, en vertu du paragraphe 3 (1) de la Loi sur les enquêteurs privés et les gardiens, dans sa version modifiée, Navdeep Sidhu-Gill est par les présentes reconduit, à titre amovible à la discrétion du lieutenant-gouverneur en conseil, dans ses fonctions de registrateur des enquêteurs privés et des gardiens, la reconduction prenant effet le 3 janvier 2020, pour une période prenant fin au plus tard le 3 juillet 2020.

Ministère du Solliciteur général

Approuvé et décrété : 12 décembre 2019