Sur la recommandation de la personne soussignée, le lieutenant-gouverneur de l’Ontario, sur l’avis et avec le consentement du Conseil exécutif de l’Ontario, décrète ce qui suit:

Attendu qu’en vertu du décret 1302/2017, la lieutenante-gouverneur en conseil a nommé Russell Powers, d’Hamilton, à titre de membre à temps partiel de la Commission de l’escarpement du Niagara pour une durée fixe de deux ans commençant le 28 juin 2017;

Attendu qu'il souhaite démissionner de son poste existant de membre à temps partiel et cherche à être reconduit à titre de membre à temps partiel et désigné président de la Commission de l’escarpement du Niagara;

En vertu de l’alinéa 1 du paragraphe 5(2) de la Loi sur la planification et l’aménagement de l’escarpement du Niagara, le décret 1302/2017 est révoqué à compter de la date à laquelle le présent décret est approuvé et décrété.

Ministère des Richesses naturelles et des Forêts

Approuvé et décrété : 04 octobre 2017