Sur la recommandation de la personne soussignée, le lieutenant-gouverneur de l’Ontario, sur l’avis et avec le consentement du Conseil exécutif de l’Ontario, décrète ce qui suit :

Attendu que la deuxième session de la 41e législature de la province de l’Ontario est actuellement ajournée jusqu’au lundi 20 novembre 2017;

Que, conformément à l’article 10. a) du Règlement de l’Assemblée législative de l’Ontario, le président soit avisé que l’intérêt public exige que l’Assemblée reprenne ses travaux pendant l’ajournement plus tôt que le 20 novembre 2017;

Qu’il soit demandé au président de donner avis en conséquence pour reprendre les travaux de la deuxième session de la 41e législature de la province de l’Ontario à 15 h le vendredi 17 novembre 2017.

Première ministre et Présidente du Conseil

Approuvé et décrété : 16 novembre 2017