Sur la recommandation de la personne soussignée, le lieutenant-gouverneur de l’Ontario, sur l’avis et avec le consentement du Conseil exécutif de l’Ontario, décrète ce qui suit:

En vertu du paragraphe 7(6) de la Loi de 2006 sur l’intégration du système de santé local,

Gilbert Labine de Thunder Bay

est désigné président à temps partiel du conseil d’administration du Réseau local d’intégration des services de santé du Nord-Ouest pour exercer son mandat à titre amovible à compter du jour de la prise du présent décret jusqu’au 4 novembre 2017 inclusivement.

Dd plus, le décret no 1522/2015 qui a été pris le 4 novembre 2015 et par lequel M. Labine a été désigné vice-président à temps partiel du conseil d’administration du Réseau local d’intégration des services de santé du Nord-Ouest en vertu de la Loi de 2006 sur l’intégration du système de santé local est révoqué à compter du jour de la prise du présent décret.

Ministère de la Santé et des Soins de longue durée

Approuvé et décrété : 22 février 2017