Sur la recommandation de la personne soussignée, le lieutenant-gouverneur de l’Ontario, sur l’avis et avec le consentement du Conseil exécutif de l’Ontario, décrète ce qui suit:

Attendu qu’en vertu de l’article 4 de la Loi sur le ministère de la Formation et des Collèges et Universités, le décret 919 /2016 a constitué un Conseil de planification pour une université de langue française pour une période prenant fin au plus tard le 31 mars 2017, ladite période ayant été maintenue pour une période commençant le 1er avril et prenant fin au plus tard le 30 septembre 2017 par le décret 647/2017;

Et attendu que le décret 919/2016 prévoit que les membres du Conseil sont nommés par le lieutenant-gouverneur en conseil pour des mandats prenant fin au plus tard le 31 mars 2017 et que le lieutenant-gouverneur en conseil doit désigner un membre comme président du Conseil, et que le décret 647/2017 prévoit que lesdits mandats peuvent être maintenus pour une période commençant le 1er avril et prenant fin au plus tard le 30 septembre 2017;

À ces causes,

Dyane Adam de Saint-François-de-l’Île-d’Orléans

est reconduite, à la discrétion du lieutenant-gouverneur en conseil, dans ses fonctions de membre du Conseil de planification pour une université de langue française, à compter du 1er avril 2017 et pour une durée se terminant au plus tard le 30 septembre 2017;

En outre, Dyane Adam est reconduite, à la discrétion du lieutenant-gouverneur en conseil, dans ses fonctions de présidente du Conseil de planification pour une université de langue française pour la durée de son mandat de membre.

Ministère de l'Enseignement supérieur et de la Formation professionnelle

Approuvé et décrété : 29 mars 2017