Sur la recommandation de la personne soussignée, le lieutenant-gouverneur de l’Ontario, sur l’avis et avec le consentement du Conseil exécutif de l’Ontario, décrète ce qui suit :

En vertu de l’article 5 de la Loi de 1993 sur le plan d’investissement, la nomination de Richard Austin au poste de membre du conseil d’administration de l’Agence ontarienne des eaux, en vertu du décret 168/2023, approuvé et décrété le 9 février 2023, est par les présentes révoqué à compter du jour de la prise du présent décret, car Richard Austin a démissionné de ses fonctions de membre du conseil d’administration de l’Agence ontarienne des eaux avec effet au 19 mars 2024.

Premier ministre et président du Conseil

Approuvé et décrété : 30 mai 2024