Sur la recommandation de la personne soussignée, le lieutenant-gouverneur de l’Ontario, sur l’avis et avec le consentement du Conseil exécutif de l’Ontario, décrète ce qui suit:

Attendu que, aux termes du décret numéro 473/2019, daté du 28 mars 2019, Helen Young a de nouveau été nommée membre du conseil d’administration de la Société ontarienne d’assurance-dépôts en vertu du paragraphe 250 (1) de la Loi de 1994 sur les caisses populaires et les credit unions;

En vertu du paragraphe 250 (1) de la Loi de 1994 sur les caisses populaires et les credit unions, le décret numéro 473/2019, daté du 28 mars 2019, est révoqué, la révocation prenant effet le jour de la prise du présent décret ou, si cette date lui est postérieure, le 8 juin 2019.

Ministère des Finances

Approuvé et décrété : 06 juin 2019