Code Criminel

Désignation de techniciens qualifiés (Les échantillons d’haleine)

L’Avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, l’honourable David H. Tsubouchi, Solliciteur Général de l’Ontario, le 2 octobre 2000, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Intoxilyzer® 5000C.

J. Manuel Alvarez, York Regional Police Service

Michael Buchanan, York Regional Police Service

Ken Coucke, York Regional Police Service

Ryan Gilder, York Regional Police Service

Stuart Goodall, York Regional Police Service

Glenn Greenough, Sudbury Regional Police Service

Ben Handfield, Waterloo Regional Police Service

Stephanie Jamieson, Halton Regional Police Service

Mark Kuntz, Waterloo Regional Police Service

William Lumley, York Regional Police Service

Howard Mark, Waterloo Regional Police Service

Christopher McClure, York Regional Police Service

Ian J. Musgrave, Anishinabek Police Service

Doug Noganosh, Mnjikaning Police Service

Jeff Novitski, Sault Ste Marie Police Service

Tim M. Palmer, Anishinabek Police Service

Robert Sierakowski, York Regional Police Service

Joseph Willmets, York Regional Police Service

Glenn Wright, York Regional Police Service

(6740) 43

Désignation de techniciens qualifiés (Les échantillons d’haleine)

L’avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) due Code Criminel due Canada, l’honourable David H. Tsubouchi, Solliciteur Général de l’Ontario, le 2 octobre 2000, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Breathalyzer® 900 et 900A.

Armand Paul Jourdain, Manitou Rapids First Nations Police Service

Claude M. Montfort, Terrace Bay Police Service

Tanya T. Boehm, Ontario Provincial Police

Lisa M. Bogner, Ontario Provincial Police

Dean S. Brownlee Ontario Provincial Police

Christina L. Hunter, Ontario Provincial Police

David George Loring Ontario Provincial Police

William H. Janes, Ontario Provincial Police

Vanessa Manto-Drew, Ontario Provincial Police

Tara L. Markic, Ontario Provincial Police

Laura A. Martin, Ontario Provincial Police

Terry McGregor, Ontario Provincial Police

Dean M. Pauli, Ontario Provincial Police

Giuseppe Pileggi, Ontario Provincial Police

Debra A. Renauld Ontario Provincial Police

Caroline J. Spencer, Ontario Provincial Police

Liam G. Watkins, Ontario Provincial Police

David O. White, Ontario Provincial Police

Peter G. Zehr, Ontario Provincial Police

David J. Beck, Canadian Armed Forces

Brian D. Jessome, Canadian Armed Forces

(6741) 43