Code Criminel

Désignation de techniciens qualifiés (Les échantillons d’haleine)

L’Avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, l’honourable Robert Runciman, Solliciteur Général de l’Ontario, le 11 juillet 2002, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Intoxilyzer® 5000C.

Steve D.C. Anderson - Halton Regional Police Service

David S. Butcher - Hamilton Police Service

Mark Clausen - Hamilton Police Service

Bryon K. Dempsey - Canadian Armed Forces

Helene A. Gabourie - Canada Customs and Revenue Agency

Michel D. Haché - Canadian Armed Forces

Michael MacLachlan - Canada Customs and Revenue Agency

Kim Manuel - St. Thomas Police Service

Tammy L. Maracle - Tyendinaga First Nations Police Service

Jamie Moore - Hamilton Police Service

Lindsay White - Orangeville Police Service

Bruce Whitehead - North Bay Police Service

Bryant Wood - Port Hope Police Service

Jill E. Arbing - Ontario Provincial Police

Duane D. Barnim - Ontario Provincial Police

Gloria D. Barrett - Ontario Provincial Police

Chris (C.J.) Biondi - Ontario Provincial Police

Jack W. Gibson - Ontario Provincial Police

Jamie K. Gillespie - Ontario Provincial Police

Fernando Ham-Chi - Ontario Provincial Police

Les Howell - Ontario Provincial Police

Brian McDermott - Ontario Provincial Police

Kevin G. Munro - Ontario Provincial Police

Ron Ritchie - Ontario Provincial Police

(6647) 31

Désignation de l’analyste

L’avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, l’honourable Robert Runciman, Solliciteur Général de l’Ontario, le 11 juillet 2002, a désigné la personne suivante comme étant analyste.

Brendon Lalonde - Centre of Forensic Sciences

(6648) 31