Code Criminel

Désignation de l’analyste

L’Avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Monte Kwinter, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 21 avril 2004, a désigné la personne suivante comme étant analyste.

Heather Marie Copley - Royal Canadian Mounted Police Forensic Laboratory Services

Désignation de techniciens qualifiés (Les échantillons d'haleine)

L’avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Monte Kwinter, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 19 avril 2004, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Intoxilyzer® 5000C.

Duane Agar - Chatham-Kent Police Service

Victor Alves - Durham Regional Police Service

Paul Brophy - Chatham-Kent Police Service

Joe Faddoul - Windsor Police Service

Kristina Gilboe - Windsor Police Service

Ron Grossett - Windsor Police Service

Robert R. Hanna - Windsor Police Service

Nathan Harris - Amherstburg Police Service

Alan Ouellette - Durham Regional Police Service

Christopher Peltier - Windsor Police Service

Ivan Skinn - Sarnia Police Service

James Sonier - Windsor Police Service

Giovanni Sottosanti - Sarnia Police Service

Shannon P. Tennant - Windsor Police Service

(137-G173)