Code Criminel

Désignation de techniciens qualifiés (Les échantillons d’haleine)

L’Avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Monte Kwinter, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 10 décembre 2004, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Intoxilyzer® 5000C.

Peter B. Allore Ontario Provincial Police
Terrence H. Allore Ontario Provincial Police
Isaac Austin Ontario Provincial Police
Eric F. Carlson Ontario Provincial Police
Timothy J. Carscadden Ontario Provincial Police
Tim Chalmers Timmins Police Service
Daniel W. Collings Ontario Provincial Police
Thomas Dargie Ontario Provincial Police
Robert Deyo Ontario Provincial Police
Darren Dinel Timmins Police Service
Kevin Driscoll Ontario Provincial Police
Patrick Dussault Ontario Provincial Police
Bill Field Timmins Police Service
Kirt Finlayson Ontario Provincial Police
Michael Gatto Guelph Police Service
Howard Gillard Ontario Provincial Police
Susanne Griess Ontario Provincial Police
Randal Gordon Haddrall Ontario Provincial Police
Mark Hammer Waterloo Regional Police Service
Sean J. Hawley Ontario Provincial Police
Christopher P. Hotson Ontario Provincial Police
Melanie Hoyer Guelph Police Service
Ian Irving Ontario Provincial Police
Val Jarvis Ontario Provincial Police
Greg Kaut Guelph Police Service
Bob Kennedy Waterloo Regional Police Service
Mark Kowalchuk Orangeville Police Service
Alda C. Ladouceur Ontario Provincial Police
Kyle Lambert Waterloo Regional Police Service
Gregory MacDonald Guelph Police Service
Craig Markham Waterloo Regional Police Service
Jay Martin Guelph Police Service
John D. Martin Ontario Provincial Police
Todd Martin Guelph Police Service
John McAlister Waterloo Regional Police Service
Corey McArthur Guelph Police Service
Nancy McBride West Grey Police Service
David R. Neville Ontario Provincial Police
John R. Noble West Grey Police Service
Hughie Parks Ontario Provincial Police
Patricia Pronovost Guelph Police Service
Blair Ramsay Espanola Police Service
Michelle Selby Waterloo Regional Police Service
Craig L. Smith Ontario Provincial Police
Adam Stover Waterloo Regional Police Service
Sean Thompson Waterloo Regional Police Service
Thomas Toulouse Canada Border Services Agency
Jason Vankalsbeek Waterloo Regional Police Service
Jane Walker Waterloo Regional Police Service
Steven Watters Waterloo Regional Police Service
Jeremy White West Grey Police Service
Lorne L. Yee Timmins Police Service

Désignation de techniciens qualifiés (Les échantillons d’haleine)

L’Avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Monte Kwinter, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 10 décembre 2004, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Breathalyzer® 900 and 900A.

Tracy Allan Ontario Provincial Police
William Barber Ontario Provincial Police
André Barrette Ontario Provincial Police
Kory Beaton Ontario Provincial Police
Jeffrey C. Beaumaster Ontario Provincial
Police Paul Bertrand Ontario Provincial Police
David A. Brown Ontario Provincial Police
Tim Closs Gananoque Police Service
Yenta Davidson Ontario Provincial Police
Nathalie Dubé Ontario Provincial Police
Steven J. Garrah Ontario Provincial Police
Robert A. Hawn Ontario Provincial Police
Jeffrey Hewitt Ontario Provincial Police
Mark Macgregor Ontario Provincial Police
Michael Maville Ontario Provincial Police
Kelly J. Milne Ontario Provincial Police
Ryan Penner Ontario Provincial Police
Franco D. Pittui Ontario Provincial Police
Mike Poirier Ontario Provincial Police
Tyler J. Pucci Ontario Provincial Police
Steve Rothwell Ontario Provincial Police
Roland Smith Ontario Provincial Police
T.L. Sullivan Ontario Provincial Police

Désignation de l’analyste

Erreur

L’Avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Robert Runciman, Ministre de la Sûreté et de la Sécurité publique de l’Ontario, le 16 juin 2002, a désigné la personne suivante comme étant analyste.

Le titre est :

L’avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Robert Runciman, Solliciteur Général de l’Ontario, le 16 juin 2002, a désigné les personnes suivantes comme étant analystes.

(138-G521)