Code Criminel

Désignation de techniciens qualifiés (Les échantillons d'haleine)

L’Avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Monte Kwinter, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 7 avril 2006, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Intoxilyzer® 5000C.

Silvano Bertoni  - Ontario Provincial Police

Shawn C. Connor - Ontario Provincial Police

Grant Eastwood - Peterborough Lakefield Police Service

Michel Fortin - Timmins Police Service

David Guizzetti - Sault Ste. Marie Police Service

Jason Hodkin  - Toronto Police Service

Steven Hurst - Ontario Provincial Police

Anthony J. Kilburn - Shelburne Police Service

Tom Kobylecki - Pembroke Police Service

Paul Kretchman - Ontario Provincial Police

Joseph M. Kuzmich - Ontario Provincial Police

Lisa Lawrence  - Ontario Provincial Police

Paul Legere - Cobourg Police Service

Natalya McCourt - Ontario Provincial Police

Mark Melbye - Toronto Police Service

Chris Morris - Ontario Provincial Police

Marc Orr - Ontario Provincial Police

Nathan Semach - Ontario Provincial Police

Ryan Slee - Canada Border Services Agency

Jillian M. Verescak - Ontario Provincial Police

John Webb - Cobourg Police Service

Dwight Young - Ontario Provincial Police

Désignation de l’analyste

L’avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Monte Kwinter, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 14 mars 2006, a désigné la personne suivante comme étant analyste.

Karryn Danielle Wall
Royal Canadian Mounted Police
Forensic Laboratory Services