Avis de non-observation de la Loi sur l’imposition des sociétés

Le ministre des Finances a informé le directeur que les sociétés suivantes n’avaient pas respecté la Loi sur l’imposition des sociétés.

Avis Est Donné Par La Présente que, conformément au paragraphe 241(1) de la Loi sur les sociétés par actions, si les sociétés citées ci-dessous ne se conforment pas aux prescriptions énoncées par la Loi sur l’imposition des sociétés dans un délai de 90 jours suivant la réception du présent avis, lesdites sociétés se verront dissoutes par décision. Pour tout renseignement relatif au présent avis, veuillez vous adresser à l’Imposition des sociétés, ministère des Finances, 33, rue King ouest, Oshawa ON L1H 8H6.

Date

Dénomination sociale de la société

Numéro de la société en Ontario

2006-07-29

A & W Auto Sales Inc.

001356947

2006-07-29

A.B.Painting Inc.

001418056

2006-07-29

A.M.O. Enterprises Inc.

001192944

2006-07-29

Advanced Rehab Technology (Kingsway) Inc.

001228961

2006-07-29

Ameland Canada Inc.

001403056

2006-07-29

Apadana Entertainment/Disco Club Inc.

000971288

2006-07-29

Auto 53 Collision Centre Inc.

001099608

2006-07-29

B. P. Express Ltd.

000200418

2006-07-29

Bardan Marketing Inc.

000897305

2006-07-29

Bernick & Company Ltd.

000259695

2006-07-29

Bluestream Investments (1985) Inc.

000644601

2006-07-29

Brison Data Systems Inc.

000981871

2006-07-29

C.L. Holdings Inc.

000897386

2006-07-29

Caruana Masonry Contractors Limited

001233838

2006-07-29

Centrefund (Properties) Corporation

001316599

2006-07-29

Certified Auto Glass Centres Inc.

001039386

2006-07-29

Complete Performance Inc.

000977609

2006-07-29

Continental Produce Packaging Inc.

000911405

2006-07-29

D H & J Entertainment Inc.

001339525

2006-07-29

Design Link Incorporated

000939945

2006-07-29

Dunsmure Property Holdings Inc.

001061334

2006-07-29

Estate Air Conditioning & Heating Ltd.

000825930

2006-07-29

Fast Lube Ltd.

000387317

2006-07-29

Freshway Produce Buyers Limited

001324353

2006-07-29

Future Tech Enterprises Inc.

001134741

2006-07-29

G. Edward Bibbo Marketing & Communications, Inc.

001404330

2006-07-29

Harpp Industries Inc.

001193166

2006-07-29

Heritage Estates Preschool Inc.

001308751

2006-07-29

Heritage Golf Of St. Andrews Inc.

001279030

2006-07-29

Ho Ho Foods Co. Ltd.

000887725

2006-07-29

Hostile Productions Inc.

001195840

2006-07-29

Ian C. Chadsey Investor Relations Limited

000689710

2006-07-29

Ice Transport Ltd.

001349247

2006-07-29

Icon Integrated Inc.

000890320

2006-07-29

Ike Inc.

001022680

2006-07-29

Infosystems Consulting & Training Inc.

001369996

2006-07-29

Jalyan Enterprises Limited

001293896

2006-07-29

K & G Investment Ltd.

001319232

2006-07-29

Kantrest Corporation Ltd.

001470391

2006-07-29

Kennedy Greens Golf Centre Inc.

001001121

2006-07-29

Lawrence Seehaver Masonry Ltd.

000968392

2006-07-29

M & R 75 Masonry Inc.

001179306

2006-07-29

Mihan Carpets Ltd.

001014006

2006-07-29

Millennium Automotive Ltd.

001277550

2006-07-29

N. & G. Masonry Limited

001006068

2006-07-29

Netsource Connectivity Solutions Inc.

001110288

2006-07-29

Nu-Age Corporation

001291911

2006-07-29

Oke Tree Inc.

001382550

2006-07-29

Ozelle (Canada) Limited

001204236

2006-07-29

Pammdirect Inc.

001322091

2006-07-29

Panchi Consulting Group Inc.

001212663

2006-07-29

Panel Built Structures Inc.

002004329

2006-07-29

Parkside Cafe (Vanier) Ltd.

000813006

2006-07-29

Performance Motors Services Plus Inc.

001520607

2006-07-29

Portage Social Research Inc.

001210834

2006-07-29

Reading Discovery Inc.

001324580

2006-07-29

Refined Autobody And Collision Inc.

001245204

2006-07-29

Rene’s Rent-All Limited

000383909

2006-07-29

Ro-Am Holdings Limited

000583042

2006-07-29

Ruad Data Inc.

000990951

2006-07-29

Sam Corporation

001139163

2006-07-29

Saxophone Records Inc.

001403532

2006-07-29

Sea-Link Foods Trading (Canada) Ltd.

001217252

2006-07-29

Seagull Chartering (Canada) Ltd.

001067256

2006-07-29

Signwise Inc.

001048940

2006-07-29

Silver-Lea Incorporated

000794715

2006-07-29

Smr Software Inc.

000808468

2006-07-29

South Georgian Holdings Inc.

001236475

2006-07-29

The Firefighters Magazine Inc.

001318650

2006-07-29

Trimar Marble & Tile Ltd.

001102442

2006-07-29

Trizac Small Business Development Corporation

000838199

2006-07-29

U.Y.B. Courier Inc.

001010356

2006-07-29

Ullmann’s Restoration Inc.

001134608

2006-07-29

Vegetable Kingdom Inc.

001046084

2006-07-29

Waterson Sales Ltd.

001126584

2006-07-29

Weston Station Restaurant Limited

001393017

2006-07-29

William Ewart Inc.

001068944

2006-07-29

Woodbridge Auto Technology Limited

000941929

2006-07-29

1037252 Ontario Inc.

001037252

2006-07-29

1050218 Ontario Limited

001050218

2006-07-29

1082656 Ontario Limited

001082656

2006-07-29

1108809 Ontario Inc.

001108809

2006-07-29

1123778 Ontario Limited

001123778

2006-07-29

1127971 Ontario Limited

001127971

2006-07-29

1142033 Ontario Inc.

001142033

2006-07-29

1152687 Ontario Inc.

001152687

2006-07-29

1185191 Ontario Limited

001185191

2006-07-29

1207697 Ontario Inc.

001207697

2006-07-29

1212806 Ontario Inc.

001212806

2006-07-29

1218765 Ontario Limited

001218765

2006-07-29

1238345 Ontario Inc.

001238345

2006-07-29

1241260 Ontario Limited

001241260

2006-07-29

1247570 Ontario Limited

001247570

2006-07-29

1278572 Ontario Inc.

001278572

2006-07-29

1297627 Ontario Inc.

001297627

2006-07-29

1315570 Ontario Ltd.

001315570

2006-07-29

1316046 Ontario Inc.

001316046

2006-07-29

1316087 Ontario Inc.

001316087

2006-07-29

1350459 Ontario Inc.

001350459

2006-07-29

1352065 Ontario Inc.

001352065

2006-07-29

1354170 Ontario Inc.

001354170

2006-07-29

1365357 Ontario Limited

001365357

2006-07-29

1385829 Ontario Limited

001385829

2006-07-29

1425044 Ontario Inc.

001425044

2006-07-29

1453599 Ontario Limited

001453599

2006-07-29

1481229 Ontario Ltd.

001481229

2006-07-29

1494382 Ontario Ltd.

001494382

2006-07-29

546589 Ontario Limited

000546589

2006-07-29

607507 Ontario Limited

000607507

2006-07-29

631541 Ontario Limited

000631541

2006-07-29

703667 Ontario Inc.

000703667

2006-07-29

779444 Ontario Inc.

000779444

2006-07-29

827681 Ontario Inc.

000827681

2006-07-29

838309 Ontario Ltd.

000838309

2006-07-29

862137 Ontario Limited

000862137

2006-07-29

877500 Ontario Limited

000877500

2006-07-29

925381 Ontario Ltd.

000925381

2006-07-29

962484 Ontario Limited

000962484

2006-07-29

994660 Ontario Limited

000994660


B. G. Hawton,
Directrice, Direction des compagnies et des
sûretés mobilières
(139-G368)

Annulation de certificat de constitution (Non-observation de la Loi sur l’imposition des sociétés)

Avis Est Donné Par La Présente que, conformément au paragraphe 241(4) de la Loi sur les sociétés par actions, le certificat de constitution de la société sous-nommé a été annulée par Ordre pour non-observation des dispositions de la Loi sur l’imposition des sociétés et que la dissolution de la société concernée prend effet à la date susmentionnée.

Date

Dénomination sociale de la société

Numéro de la société en Ontario

2006-07-03

Appleby Restaurant Supplies Inc.

001042025

2006-07-03

Armid Marketing Inc.

000985564

2006-07-03

Babylon Jewellery Corp.

001274746

2006-07-03

Badwal Enterprises Ltd.

000625458

2006-07-03

Bo Sing Chinese Restaurant Limited

001085668

2006-07-03

Bodymotive Collision Ltd.

001070347

2006-07-03

Bonair Fulfillment Services Inc.

001120518

2006-07-03

Bravek Enterprises Inc.

001027228

2006-07-03

Classic Trade Enterprises Ltd.

001131260

2006-07-03

Concord Capital Asia Corp.

001433631

2006-07-03

Dallas Investments Limited

000125763

2006-07-03

Dearborn Computer Canada Limited

001211023

2006-07-03

Definitive Ideas Inc.

001070829

2006-07-03

Duratool Woodworking Sales And Service Limited

001184288

2006-07-03

Durham Underground Inc.

001124102

2006-07-03

Eastern Ontario Polycoatings Inc.

001159289

2006-07-03

Excalibur Works Inc.

001015044

2006-07-03

Gerry Hughes Ltd.

000304583

2006-07-03

Gourmet Vitesse Inc.

001155510

2006-07-03

He & She Hair Style Ltd.

000935478

2006-07-03

Huge Midget Inc.

001383596

2006-07-03

Iipo Canada Inc.

001255755

2006-07-03

Ironrod Konsulting Inc.

001378041

2006-07-03

J.W. Gordon Software Inc.

001289172

2006-07-03

Jds (South West) Developments Limited

000821502

2006-07-03

Jemm Group International Inc.

000980507

2006-07-03

Jolex Video Inc.

000953522

2006-07-03

Kentor Electro Products International Inc.

000626050

2006-07-03

Kwik K Kincardine Inc.

001019789

2006-07-03

Lefty’s Luck Inc.

001521374

2006-07-03

Lezone Canada Inc.

001481692

2006-07-03

Life Sport Corporation Of Canada

001254505

2006-07-03

Lindron Equipment Inc.

001029828

2006-07-03

M&L Lafontaine & Filles Inc.

000864349

2006-07-03

Marcopolo Canada Inc.

001452199

2006-07-03

Melanesian Minerals Corporation

001221395

2006-07-03

Midway Fashions Inc.

000633624

2006-07-03

Mygar Capital Corporation

001013492

2006-07-03

Nbf Ecit Innovations Inc.

001024084

2006-07-03

Organic Forum Inc.

001306484

2006-07-03

P.M.A. Painting & Decorating Ltd.

001175402

2006-07-03

Pem-Air Limited

000232991

2006-07-03

Port Colborne Design Works Inc.

000886999

2006-07-03

Precinct Haulage Inc.

001371211

2006-07-03

Prime Packers Limited

000075322

2006-07-03

Queen’s Restaurant & Tavern Ltd.

001409064

2006-07-03

R. H. Breault Construction Limited

000828966

2006-07-03

Rotanco Limited

001380532

2006-07-03

Saleville Developments (Vii) Limited

001357625

2006-07-03

Superior Strain Insectories & Apiaries Inc.

001394017

2006-07-03

Superior Wilderness Adventure Tours Ltd.

001065480

2006-07-03

Syljim Inc.

001358739

2006-07-03

T.H.G. Enterprises Ltd.

001292254

2006-07-03

Thunderchild Consulting Inc.

001337486

2006-07-03

Tita Flora’s Pilipino Fast Food & Catering Inc.

001539669

2006-07-03

Tovind Consulting Inc.

000632446

2006-07-03

Trafalgar (Oakville) Realty Inc.

000763439

2006-07-03

Tresanti Gourmet Foods & Catering Inc.

001307058

2006-07-03

Tri-Star Automotive Ltd.

001537343

2006-07-03

Ziggy’s Sports Pub Inc.

001538214

2006-07-03

Zosco Inc.

001256546

2006-07-03

1010152 Ontario Limited

001010152

2006-07-03

1011767 Ontario Ltd.

001011767

2006-07-03

1027040 Ontario Inc.

001027040

2006-07-03

1030166 Ontario Ltd.

001030166

2006-07-03

1077072 Ontario Inc.

001077072

2006-07-03

1088896 Ontario Ltd.

001088896

2006-07-03

1093080 Ontario Inc.

001093080

2006-07-03

1100380 Ontario Inc.

001100380

2006-07-03

1118731 Ontario Limited

001118731

2006-07-03

1119487 Ontario Limited

001119487

2006-07-03

1140677 Ontario Ltd.

001140677

2006-07-03

1147700 Ontario Limited

001147700

2006-07-03

1151730 Ontario Inc.

001151730

2006-07-03

1178507 Ontario Inc.

001178507

2006-07-03

1186143 Ontario Inc.

001186143

2006-07-03

1191158 Ontario Inc.

001191158

2006-07-03

1199761 Ontario Limited

001199761

2006-07-03

1221186 Ontario Limited

001221186

2006-07-03

1232008 Ontario Inc.

001232008

2006-07-03

1237104 Ontario Limited

001237104

2006-07-03

1249373 Ontario Inc.

001249373

2006-07-03

1280106 Ontario Ltd.

001280106

2006-07-03

1293107 Ontario Inc.

001293107

2006-07-03

1306857 Ontario Ltd.

001306857

2006-07-03

1311371 Ontario Inc.

001311371

2006-07-03

1330497 Ontario Ltd.

001330497

2006-07-03

1359435 Ontario Limited

001359435

2006-07-03

1420052 Ontario Limited

001420052

2006-07-03

1424075 Ontario Inc.

001424075

2006-07-03

1469533 Ontario Ltd.

001469533

2006-07-03

1470200 Ontario Inc.

001470200

2006-07-03

1472387 Ontario Inc.

001472387

2006-07-03

1538322 Ontario Inc.

001538322

2006-07-03

278763 Ontario Limited

000278763

2006-07-03

371815 Ontario Limited

000371815

2006-07-03

395534 Ontario Limited

000395534

2006-07-03

454949 Ontario Limited

000454949

2006-07-03

484864 Ontario Limited

000484864

2006-07-03

510758 Ontario Limited

000510758

2006-07-03

544657 Ontario Limited

000544657

2006-07-03

643745 Ontario Ltd.

000643745

2006-07-03

658445 Ontario Limited

000658445

2006-07-03

830512 Ontario Limited

000830512

2006-07-03

851838 Ontario Limited

000851838

2006-07-03

923593 Ontario Inc.

000923593

2006-07-03

976799 Ontario Limited

000976799


B. G. Hawton,
Directrice, Direction des compagnies et des
sûretés mobilières
(139-G369)

Certificat de dissolution

Avis Est Donné Par La Présente que, conformément à la Loi sur les sociétés par actions, un certificat de dissolution a été inscrit pour les compagnies suivantes. La date d’entrée en vigueur précède la liste des compagnies visées.

Date

Dénomination sociale de la société

Numéro de la société en Ontario

2006-06-05

97707 Ontario Limited

000097707

2006-06-15

E. Crawford Electric Co. Ltd.

000413264

2006-06-15

Jefron Inc.

000908133

2006-06-21

Household Refrigeration Inc.

001077306

2006-06-26

Backstreet Inc.

000900354

2006-06-26

Salwood General Contractors Inc.

000779285

2006-06-27

B.J. Stoddart Enterprises Inc.

001245308

2006-06-27

Enered Inc.

001048666

2006-06-27

K & W Lavender Investments Incorporated

002057763

2006-06-27

Mack Roof Tiles Ltd.

001388352

2006-06-28

M. J. Hyde Sales Inc.

001178400

2006-06-28

389617 Ontario Limited

000389617

2006-06-29

Bondy Consulting Limited

001440773

2006-06-29

Bovaird Drive Airport Road Land Owners Group Inc.

001215818

2006-06-29

Catmar Land Company Inc.

000976880

2006-06-29

Director Industrial Parks Inc.

000430391

2006-06-29

Egord Management Limited

000267943

2006-06-29

Georgian Bay Yacht Services Ltd.

001460257

2006-06-29

Isher Ventures Inc.

002057111

2006-06-29

Kleincan Holdings (Etob. Ii) Ltd.

000698394

2006-06-29

Komo & Company Inc.

001103606

2006-06-29

Lazzzerlite Products International Inc.

001294242

2006-06-29

Multi-Kid Investments Inc.

000991315

2006-06-29

One Price Drycleaning Limited

000813787

2006-06-29

One Touch Solutions Inc.

002041847

2006-06-29

Oxford Picture Frame Limited

001497624

2006-06-29

Richmond Bakery Company Limited

000120060

2006-06-29

Roadvale Holdings Inc.

000691940

2006-06-29

Sheridan Realty Ltd.

001047410

2006-06-29

Skyline Roofing (Gta) Inc.

002018085

2006-06-29

The People Friendly Plant Company Inc.

000880207

2006-06-29

Triple Z Enterprises Inc.

001013622

2006-06-29

Twinkler Inc.

001266989

2006-06-29

Welechenko Transport Ltd.

000387224

2006-06-29

Yellow Fan Developments Inc.

000797688

2006-06-29

1020436 Ontario Inc.

001020436

2006-06-29

1022435 Ontario Inc.

001022435

2006-06-29

1046776 Ontario Inc.

001046776

2006-06-29

1147748 Ontario Inc.

001147748

2006-06-29

1202418 Ontario Inc.

001202418

2006-06-29

1281552 Ontario Inc.

001281552

2006-06-29

1374514 Ontario Inc.

001374514

2006-06-29

1425851 Ontario Ltd.

001425851

2006-06-29

1448141 Ontario Inc.

001448141

2006-06-29

1621189 Ontario Limited

001621189

2006-06-29

663407 Ontario Limited

000663407

2006-06-30

A. & N. Moosa Inc.

000830147

2006-06-30

A.L. Riley Homes Inc.

000982429

2006-06-30

Anara Investments Inc.

000982522

2006-06-30

Auto Sound Creations Inc.

001171464

2006-06-30

Captain Eagle Limited

001293192

2006-06-30

Carpets Of Distinction Inc.

000879997

2006-06-30

Coroso Management Consulting Inc.

001573751

2006-06-30

Don Turgeon 02 Delivery Service Inc.

001011129

2006-06-30

Earley Main Ltd.

001262340

2006-06-30

Evergreen Wildfire Systems Ltd.

001130187

2006-06-30

Fidlar’s Mill Ltd.

001237672

2006-06-30

Intiron Management Services Ltd.

000398457

2006-06-30

Jane Richardson Fashions Limited

000309964

2006-06-30

Les Editions Paratexte Ltee

000606534

2006-06-30

Mca Consulting Services Limited

001237077

2006-06-30

Mctu International Inc.

001003344

2006-06-30

Nybert Holdings Limited

000714857

2006-06-30

Oral Fx Inc.

001277466

2006-06-30

Pan-Del Sales And Marketing Inc.

001320776

2006-06-30

Process Safety Engineering Inc.

001092976

2006-06-30

The Sovereign Group International Inc.

000981956

2006-06-30

Tofico Inc.

000512330

2006-06-30

Training Den Inc.

001545687

2006-06-30

Universal Edition (Canada) Limited

000279034

2006-06-30

1010397 Ontario Inc.

001010397

2006-06-30

1184603 Ontario Limited

001184603

2006-06-30

1207183 Ontario Inc.

001207183

2006-06-30

1211933 Ontario Limited

001211933

2006-06-30

1352590 Ontario Limited

001352590

2006-06-30

1451326 Ontario Limited

001451326

2006-06-30

1640825 Ontario Inc.

001640825

2006-06-30

2009951 Ontario Limited

002009951

2006-06-30

2024741 Ontario Limited

002024741

2006-06-30

481305 Ontario Ltd.

000481305

2006-06-30

654785 Ontario Limited

000654785

2006-06-30

689666 Ontario Limited

000689666

2006-06-30

732101 Ontario Ltd.

000732101

2006-06-30

833938 Ontario Limited

000833938

2006-06-30

869955 Ontario Limited

000869955

2006-06-30

975886 Ontario Inc.

000975886

2006-07-04

Application Systems International Inc.

000997645

2006-07-04

Bhagwan Investments Ltd.

000888495

2006-07-04

Colonel Butler Direct Inc.

001397294

2006-07-04

Cortleigh Gardens Realty Services Corporation

001310893

2006-07-04

Glendy Intermodal Systems Inc.

001124308

2006-07-04

Globalstar Financial Group Inc.

001051218

2006-07-04

Gord Scarlett Construction Limited

000362751

2006-07-04

Hehar Transport Ltd.

001481766

2006-07-04

Irish Acres Inc.

000448402

2006-07-04

K.M.S. Tire Inc.

001048239

2006-07-04

Lohnord Investments Inc.

000562767

2006-07-04

N + E Marketing Inc.

001096462

2006-07-04

P & B Plumbing And Heating Limited

000120176

2006-07-04

Raposo Enterprises Inc.

001370964

2006-07-04

S.H. Schachter Drugs Inc.

001094884

2006-07-04

Scrimshaw & Company Limited

000364791

2006-07-04

Translation Games Limited

000697010

2006-07-04

1101227 Ontario Inc.

001101227

2006-07-04

1441513 Ontario Inc.

001441513

2006-07-04

422653 Ontario Limited

000422653

2006-07-04

837876 Ontario Limited

000837876

2006-07-04

841416 Ontario Limited

000841416

2006-07-05

Biosystech Consulting Inc.

000572074

2006-07-05

C.G. Clark Company Ltd.

000521913

2006-07-05

Coin Master Commercial Laundry Ltd.

001128939

2006-07-05

Connection Business Solutions Inc.

000979883

2006-07-05

Hugh Beaumont Goebelle Consulting Inc.

001403991

2006-07-05

Kirstees Inc.

000394942

2006-07-05

Lappon Inc.

000985754

2006-07-05

Lotus Food Corporation

001176678

2006-07-05

R.H&W Erectors Ltd.

000955963

2006-07-05

Winthrope Investments Ltd.

000450734

2006-07-05

1183923 Ontario Limited

001183923

2006-07-05

1191513 Ontario Limited

001191513

2006-07-05

1572564 Ontario Inc.

001572564

2006-07-05

418074 Ontario Limited

000418074

2006-07-05

539645 Ontario Limited

000539645

2006-07-05

953562 Ontario Limited

000953562

2006-07-06

Anson Enterprises Co. Ltd.

001176609

2006-07-06

Bk & Sons Limited

001559399

2006-07-06

Cambridge Optical Inc.

001410006

2006-07-06

Charles Grey Shepherd Inc.

000349419

2006-07-06

Foresight Contracting Services Ltd.

000720317

2006-07-06

J.D. Garland & Associates Corporation

001340410

2006-07-06

Jdi (Hamilton) Enterprises Inc.

001463742

2006-07-06

Kanata Lakes Chiropractic Inc.

001278293

2006-07-06

Lai Computing Services Inc.

001334048

2006-07-06

Magshaw Technologies Ltd.

001234988

2006-07-06

Preciptech Ltd. Preciptech Ltee.

000890966

2006-07-06

Rocklee Investments Limited

000562354

2006-07-06

Royal Industrial Diamond Inc.

001427877

2006-07-06

Summa Promotions Inc.

000647800

2006-07-06

Trans Canada Building Maintenance Ltd.

000781375

2006-07-06

Village At Augusta Ranch (General Partner) Ltd.

001417257

2006-07-06

William Sing Wei Lee Holdings Ltd.

000933210

2006-07-06

Xenex Systems Inc.

001454434

2006-07-06

1166522 Ontario Limited

001166522

2006-07-06

1429807 Ontario Limited

001429807

2006-07-06

1464161 Ontario Inc.

001464161

2006-07-06

1652275 Ontario Inc.

001652275

2006-07-06

2011392 Ontario Inc.

002011392

2006-07-06

2024353 Ontario Inc.

002024353

2006-07-06

927505 Ontario Inc.

000927505

2006-07-06

965259 Ontario Inc.

000965259

2006-07-07

C.D.M. Family Transport Brokers Ltd.

000764244

2006-07-07

Casino-Land Inc.

001196062

2006-07-07

Chills Inc.

001309500

2006-07-07

D & D Data & Decisions Research Consultancy Inc.

000990358

2006-07-07

Edwin Tours Inc.

001400675

2006-07-07

Entia Systems Inc.

001418810

2006-07-07

Express Auto Supply Inc.

001433971

2006-07-07

Mel Sorffer Holdings Ltd.

000692190

2006-07-07

Presto Pizza Concepts Inc.

001280434

2006-07-07

Sagadowa Limited

000752896

2006-07-07

Sea Plus 2 Inc.

002015434

2006-07-07

Sloan Tree Farms Ltd.

000557007

2006-07-07

Teeka International Inc.

001053958

2006-07-07

The Winfield Group Inc.

001367306

2006-07-07

T1 General Partner Inc.

001391516

2006-07-07

Ventra-Lux Inc.

000969517

2006-07-07

Z.Z. Fresh Food Inc.

001607319

2006-07-07

Zivex Technology Solutions Inc.

001332767

2006-07-07

1023369 Ontario Inc.

001023369

2006-07-07

1135205 Ontario Inc.

001135205

2006-07-07

1228492 Ontario Inc.

001228492

2006-07-07

1578556 Ontario Inc.

001578556

2006-07-07

406610 Ontario Limited

000406610

2006-07-07

502064 Ontario Limited

000502064

2006-07-07

832925 Ontario Inc.

000832925

2006-07-10

Auto Plus Driver Education Inc.

001463107

2006-07-10

Caribbean Services Centre Inc.

001067359

2006-07-10

Carzfield Limited

000264325

2006-07-10

Darlock Electric Co. Ltd.

000933447

2006-07-10

Gulf Shore Holdings Inc.

000771560

2006-07-10

Healthcache Incorporated

001433599

2006-07-10

Lajade Incorporated

001013956

2006-07-10

M. Point Holdings Ltd.

000643668

2006-07-10

Maple Vista Homes Ltd.

001204006

2006-07-10

Netbreeze Corporation

001371480

2006-07-10

Nk Repairs Ltd.

001006078

2006-07-10

Philmor (Stonehill) Developments Limited

000760379

2006-07-10

Sl Energy Inc.

001300210

2006-07-10

Walmer-Heath Apartments Limited

000461623

2006-07-10

1079534 Ontario Limited

001079534

2006-07-10

1218121 Ontario Limited

001218121

2006-07-10

130 Rosedale Valley Apartments Limited

000847859

2006-07-10

1375592 Ontario Inc.

001375592

2006-07-10

582021 Ontario Inc.

000582021

2006-07-10

639296 Ontario Limited

000639296

2006-07-10

779860 Ontario Limited

000779860

2006-07-10

780 Eglinton Avenue West Ltd.

000754876

2006-07-11

A.R.S. Productions Ltd.

001064353

2006-07-11

Academics By Design Inc.

000591542

2006-07-11

Adit Enterprise Inc.

001635244

2006-07-11

Allco Ontario Ltd.

001453198

2006-07-11

Banbury Marketing Inc.

001096091

2006-07-11

China-Canada Culture-Ed. Interflow Corporation

001429908

2006-07-11

Donbarn Investments Limited

001235672

2006-07-11

Dong Fang Entertainment Centre Ltd.

001670357

2006-07-11

Grati Farm Limited

000400233

2006-07-11

Imco Glass Ltd.

001435215

2006-07-11

Minpar Inc.

000420750

2006-07-11

S & K Enterprises Co. Ltd.

001416338

2006-07-11

Sze Straka Engineers Limited

000300795

2006-07-11

The Cable Guy Inc.

001425043

2006-07-11

1049088 Ontario Limited

001049088

2006-07-11

1136953 Ontario Limited

001136953

2006-07-11

1430623 Ontario Ltd.

001430623

2006-07-11

1517506 Ontario Ltd.

001517506

2006-07-11

1578259 Ontario Limited

001578259

2006-07-11

1648785 Ontario Inc.

001648785

2006-07-11

2001581 Ontario Inc.

002001581

2006-07-11

2068768 Ontario Inc.

002068768

2006-07-11

539732 Ontario Inc.

000539732

2006-07-11

565834 Ontario Incorporated

000565834

2006-07-12

Ethics Incorporated

001166077

2006-07-12

Neowave Technologies Inc.

001406325

2006-07-12

Pachul Holdings Limited

001098584

2006-07-12

Sirmco Ltd.

000935189

2006-07-12

Spi Brazil Industries Inc.

001397676

2006-07-12

1072460 Ontario Inc.

001072460

2006-07-12

1322616 Ontario Limited

001322616

2006-07-12

1349648 Ontario Limited

001349648

2006-07-12

1419827 Ontario Inc.

001419827

2006-07-12

2051316 Ontario Inc.

002051316


B. G. Hawton,
Directrice, Direction des compagnies et des
sûretés mobilières
(139-G370)

Avis d’erreur

Numéro de la société en Ontario 341417

Cf. Gazette de l’Ontario, Vol. 139-15 datée du 15 avril 2006

Par La Présente, nous vous informons que l’avis émis en vertu de l’article 317(9) de la Loi sur les personnes morales et énonce dans la Gazette de l’Ontario du 15 avril 2006 relativement à Aurora Historical Society a été délivré par erreur et qu’il est nul et sans effet.

B. G. Hawton,
Directrice, Direction des compagnies et des
sûretés mobilières
(139-G371)

Avis de projet de règlement en vertu de la Loi de 2006 sur l’intégration du système de santé local Comité consultatif de professionnels de la santé

Introduction

Le ministre de la Santé et des Soins de longue durée souhaite obtenir, pour le compte du gouvernement de l’Ontario, les commentaires du public sur un projet de règlement en vertu de la Loi de 2006 sur l’intégration du système de santé.

La Loi exige que chaque réseau local d’intégration des services de santé crée un comité consultatif de professionnels de la santé composé de membres de professions de la santé réglementées. La Loi autorise le lieutenant-gouverneur en conseil à établir des règlements concernant le comité consultatif de professionnels de la santé, y compris les exigences relatives à la composition du comité et à ses fonctions.

Aux termes de la Loi, le ministre doit publier un avis du projet de règlement dans la Gazette de l’Ontario, publier le texte du projet de règlement et laisser au moins soixante (60) jours au public pour faire ses commentaires.

Aperçu de la Loi

La Loi de 2006 sur l’intégration du système de santé local a été adoptée par l’Assemblée législative le 1er mars 2006 et a reçu la sanction royale le 28 mars 2006. La Loi a pour objet d’établir un système de santé intégré afin d’améliorer la santé de la population ontarienne grâce à un meilleur accès aux services de santé, à des soins de santé coordonnés et à une gestion efficace et efficiente du système de santé à l’échelon local par l’entremise de réseaux locaux d’intégration des services de santé (Rliss).

Le paragraphe 16(5) de la Loi exige que chaque Rliss crée un comité consultatif de professionnels de la santé. Cette disposition se trouve dans la partie de la Loi portant sur la planification et l’engagement de la collectivité et elle permet au Rliss d’engager les professions de la santé.

Projet de règlement en vertu de la Loi de 2006 sur l’intégration du système de santé local

Le projet de règlement détermine le mandat de base et la composition du comité consultatif de professionnels de la santé et exige que le comité soit composé de membres de certaines professions de la santé réglementées des différents secteurs de la santé. D’autres aspects, comme les fonctions du comité, la sélection de ses membres, leur mandat et les modalités de fonctionnement du comité, ne seraient pas fixés par le règlement. Le ministère et les Rliss collaborent afin d’établir un processus uniforme de recrutement et de sélection ainsi que des lignes directrices communes concernant le fonctionnement du comité. Un exemplaire du projet de règlement est présenté à l’annexe « A » ci joint.

Mandat proposé du comité consultatif de professionnels de la santé

Le règlement prévoit le mandat de base du comité consultatif de professionnels de la santé. Le mandat du comité consultatif de professionnels de la santé consiste à « donner des conseils au réseau sur la façon d’en arriver à des soins de santé axés sur le patient au sein du système de santé local afin d’aider le réseau à exercer ses activités ». La Loi énonce la mission des Rliss, qui prévoit notamment que les Rliss doivent engager la collectivité de personnes et d’entités qui oeuvrent au sein du système de santé local.

Lorsque le comité consultatif de professionnels de la santé fournit des conseils, le règlement exigerait qu’il tienne compte de la santé de la population, de méthodes novatrices en matière de prestation des services de santé, de l’utilisation des ressources humaines du secteur de la santé, de la promotion de la santé et du mieux-être et d’autres aspects que le Rliss juge pertinents à l’exécution de sa mission.

Composition du comité consultatif de professionnels de la santé

Pour pouvoir siéger à un comité consultatif de professionnels de la santé, une personne doit être membre d’un ordre d’une profession de la santé, conformément à la Loi de 1991 sur les professions de la santé réglementées, inscrite comme praticien ne prescrivant pas de médicaments en vertu de la Loi sur les praticiens ne prescrivant pas de médicaments ou inscrite comme membre de l’Ordre des travailleurs sociaux et des techniciens en travail social de l’Ontario et être titulaire d’un certificat d’inscription de travailleur social.

Les membres devraient résider ou travailler sur le territoire géographique du Rliss et exercer leur profession activement.

Le comité consultatif de professionnels de la santé serait composé de :

  • 4 médecins : un qui exerce la médecine familiale dans la collectivité, un spécialiste qui fournit des soins à des patients hospitalisés; et deux autres médecins;
  • 3 infirmières ou infirmiers : une ou un provenant du secteur hospitalier et deux provenant du secteur communautaire, dont une ou un provenant du secteur des soins de longue durée – une ou un des trois infirmières ou infirmiers doit être une infirmière praticienne autorisée ou un infirmier praticien autorisé;
  • 1 diététiste du secteur hospitalier ou communautaire;
  • 1 physiothérapeute ou ergothérapeute.
  • 1 pharmacienne ou pharmacien du secteur hospitalier ou communautaire;
  • 1 travailleuse sociale ou travailleur social du secteur communautaire ou du secteur de la santé mentale.
  • En plus de ces 11 personnes, le Rliss peut nommer trois personnes supplémentaires, dont aucune ne doit être médecin, infirmière ou infirmier, pharmacienne ou pharmacien, diététiste, travailleuse sociale ou travailleur social, physiothérapeute ou ergothérapeute.
  • Pour être admissible à cette nomination, une personne ne doit pas être élue ou nommée à un poste, ou n’occuper aucun autre poste officiel, au sein d’une association professionnelle ou d’un syndicat.

Le comité consultatif de professionnels de la santé n’est pas un comité du conseil d’administration du Rliss et aucune fonction ou aucun pouvoir ne peut lui être délégué par le conseil d’administration ou la société du Rliss.

Invitation à fournir des commentaires écrits

Nous invitons les parties intéressées à nous fournir leurs commentaires écrits sur le projet de règlement d’ici le vendredi 29 septembre 2006. Dans votre réponse, veuillez nous dire si vous êtes d’accord avec le projet de règlement ou s’il devrait être modifié, n’hésitez pas à nous faire part de toute autre observation qui vous semble utile.

Veuillez envoyer vos commentaires écrits à l’adresse suivante :

Loi de 2006 sur l’intégration du système de santé local
Règlement sur le comité consultatif de professionnels de la santé
Ministère de la santé et des Soins de longue durée
15e étage, 56, rue Wellesley Ouest
Toronto ON M5S 2S3

Téléc. : 416 327-8313
Courriel : LhinLegislation@moh.gov.on.ca

Le ministre étudiera les commentaires reçus d’ici le vendredi 29 septembre 2006. Tous les commentaires et mémoires reçus durant la période de consultation seront examinés à l’étape de l’élaboration finale du règlement. Le contenu, la structure et la forme du projet de règlement sont sujets à modifications en raison du processus de consultation. Le lieutenant-gouverneur en conseil détermine les dispositions, s’il en est, qui seront incluses dans le projet de règlement.

Le règlement définitif en vertu de la Loi de 2006 sur l’intégration du système de santé local serait publié dans la Gazette de l’Ontario. Pour obtenir les mises à jour, consultez régulièrement le site Web du ministère à http://www.health.gov.on.ca/indexf.html.

Il convient de noter que, sauf demandé et agréé au contraire par le ministère, tout matériel ou commentaire reçu de la part d’une organisation sera considéré comme appartenant au domaine public et pourra être utilisé et divulgué par le ministère dans le cadre de l’évaluation et du remaniement du projet de règlement. Par conséquent, il est possible que des documents ou des commentaires reçus, ou encore leurs sommaires, soient communiqués à d’autres parties intéressées pendant et après le processus de consultation publique.

Toute personne qui fournit des documents ou des commentaires et qui mentionne être affiliée à une organisation sera considérée comme ayant soumis ces commentaires ou documents au nom de l’organisation dont elle a fait mention.

On peut également obtenir un exemplaire de la Loi en s’adressant à Publications Ontario, 50, rue Grosvenor, Toronto ON M7A 1N8 ou à www.e-laws.gov.on.ca.

Des renseignements supplémentaires au sujet des Rliss sont présentés sur le site Web du ministère à www.health.gov.on.ca

Règlement de L’ontario Pris En Application de La Loi de 2006 Sur L’intégration Du Système de Santé Local Comités Consultatifs de Professionnels de La Santé

Mission

    1. Le comité consultatif de professionnels de la santé que crée un réseau local d’intégration des services de santé aux termes du paragraphe 16 (5) de la Loi a pour mission de donner des conseils au réseau sur la façon d’en arriver à des soins de santé axés sur le patient au sein du système de santé local afin d’aider le réseau à exercer ses activités.
    2. Lorsqu’il donne des conseils aux termes du paragraphe (1), le comité consultatif de professionnels de la santé tient compte des questions suivantes pour aider le réseau local d’intégration des services de santé à exercer ses activités :
      1. L’état de santé des segments démographiques de la population que précise le réseau.
      2. Des approches innovatrices de prestation des services de santé.
      3. L’utilisation de ressources humaines pour les soins de santé.
      4. La promotion de la santé et le bien-être.
      5. Les autres questions que le réseau estime appropriées et qu’il lui précise.

Composition

    1. Un réseau local d’intégration des services de santé ne doit nommer à un comité consultatif de professionnels de la santé qu’une personne qui réunit les conditions suivantes :
      1. elle est, selon le cas :
        1. inscrite à titre de membre d’un ordre d’une profession de la santé au sens de la Loi de 1991 sur les professions de la santé réglementées,
        2. inscrite à titre de praticien ne prescrivant pas de médicaments aux termes de la Loi sur les praticiens ne prescrivant pas de médicaments,
        3. inscrite à titre de membre de l’Ordre des travailleurs sociaux et des techniciens en travail social de l’Ontario et titulaire d’un certificat d’inscription de travailleur social;
      2. elle exerce sa profession ou réside dans la zone géographique du réseau;
      3. elle exerce activement sa profession.
    2. Un réseau local d’intégration des services de santé ne doit nommer membre d’un comité consultatif de professionnels de la santé aucune personne qui, selon le cas :
      1. est membre du conseil d’administration ou encore chef de la direction ou dirigeant d’une personne morale ou entité qui représente les intérêts de personnes faisant partie du secteur de la santé et dont la mission principale consiste à défendre les intérêts de ces personnes;
      2. est un dirigeant d’un syndicat.
    3. Un comité consultatif de professionnels de la santé comprend au moins les 11 personnes suivantes :
      1. quatre membres de l’Ordre des médecins et chirurgiens de l’Ontario, à savoir :
        1. un membre qui est autorisé à exercer la médecine familiale et qui exerce celle-ci dans la collectivité,
        2. un membre qui est autorisé à exercer une spécialité médicale autre que la médecine familiale et qui soigne les malades hospitalisés,
        3. deux membres additionnels;
      2. trois membres de l’Ordre des infirmières et infirmiers de l’Ontario, dont :
        1. un membre provient de chacun des secteurs suivants : les soins hospitaliers, les soins communautaires et les soins de longue durée,
        2. un membre au moins est titulaire d’un certificat d’inscription à titre d’infirmière auxiliaire autorisée ou d’infirmier auxiliaire autorisé;
      3. un membre de l’Ordre des diététistes de l’Ontario qui œuvre dans le secteur hospitalier ou communautaire;
      4. un membre de l’Ordre des ergothérapeutes de l’Ontario ou de l’Ordre des physiothérapeutes de l’Ontario;
      5. un membre de l’Ordre des pharmaciens de l’Ontario qui œuvre dans le secteur hospitalier ou communautaire;
      6. un membre de l’Ordre des travailleurs sociaux et des techniciens en travail social de l’Ontario qui oeuvre dans le secteur communautaire ou dans le secteur de la santé mentale.
    4. Outre les 11 personnes visées au paragraphe (3), un comité consultatif de professionnels de la santé peut comprendre trois autres personnes qui ne doivent être membres d’aucun des ordres visés à ce paragraphe.

(139-G372B)

Loi sur le Changement de Nom

Avis Est Par La Présente donné que les changements de noms mentionnés ci-après ont été accordés au cours de la période du 03 juillet au 16 juillet 2006, en vertu de la Loi sur le changement de nom, L.R.O 1990, chap. C.7, et du Règlement 68, R.R.O 1990, s’y rapportant. La liste indique l’ancien nom suivi du nouveau nom.

Date

Ancien Nom

Nouveau Nom

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Abdel Messih, Alexandrine.Marie.

Gabriel, Alexandrine.Marie.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Abebe, Beniom.Showorg.

Abebe, Benyam.Shewarega.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Aboukar, Souad.

Aboukar-Chebbo, Souad.Sue.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Aboutanous, Fadi.

Boutanos, Fadi.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Agar, Terance.Elvin.

Agar, Terrance.Elvin.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Ahmed, Faisal.

Ahmed, Adam.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Ajibade, Olalekan.Babatunde.

Saraki, Lukeman.Olalekan.B.Ajibade.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Akbarian-Tabari, Sekineh.

Tabari, Sherry.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Akel, Rima.

Marino, Christina.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Albrecht, Scott.Raymond.

Albrecht, Scott.Raymond.Funk.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Allen, Donna.Rose-Marie.

Landell, Amara.Marie.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Almas, Almas.

Tai, Almas.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Andersen, Linda.Susan.Kaeli.

Andersen, Kaeli.Linda.Susan.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Arnal Barrios, Pedro.Ignacio.

Arnal, Peter..

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Arsenault, Angela.Elaine.Ella-Mae.

Pitts, Angela.Elaine.Ella-Mae.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Asantewah-Okantah, Laurencia.

Okantah, Laurencia.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Au, Shue.Yine.Jenny.

Au, Jenny.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Au, Shueyee.Diana.

Au, Diana.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Aubin, Gislaine.

Aubin, Ghislaine.Therese.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Bacchas, D'Anté.Timothy.Caleb.

Rogers, D'Ante.Timothy.Caleb.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Badrinarayanan, Krishna.Karur.

Badrinarayan, Krishna.Karur.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Balkaran, Narendra.

Balkaran, Nick.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Barker, Michael.David.

Barkowski, Michael.David.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Baron de LoË, Robert.Christiaan.Maria.

De LoË, Robert.Christiaan.Maria.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Bastiampillai, Jessina.

Siemeon, Jessina.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Bayat, Zaki.Ahmad.

Bayfield, Zak.Alaistair.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Bekele, Roman.Belay.

Bekele, Bethlehem.Belay.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Benchitrit, Moise.Maurice.

Dayan, Maurice.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Berry, Mackenzie.Lynne.

Lafontaine, Mackenzie.Lynne.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Bhuyan, Ilmi.Tabssum.

Tabassum, Ilmi.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Blacklock, Meaghan.Noreen.

Puttock, Meaghan.Noreen.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Boiarskikh, Elena.

Elkine, Ellen..

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Bolsterli, Melchior.Johannes.

Boelsterli, Melchior.Johannes.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Boucher, Margaret.Jennifer.

Roberts, Amelia.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Bourgeault, Myrtle-Marie.

Hurley, Suzanne.Myrtle-Marie.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Brown, Tryson.Nicholas.

Christopher, Tryson.Nicholas.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Bukhari, Syed.Muhammad.Islam.

Bukhari, Ismail.Mohamed.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Butavia, Polina.

Duchon, Polina.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Cabrera Perez, Cynthia..

Taylor, Cynthia.Maria.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Caines, Gerald.Dexter.

Gabriel, John.Christopher.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Caines, Melissa.Iona.

Gabriel, Jubilee.Harmony.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Casas, David.Matthew.

Arango, David.Matthew.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Chan, Bok.Kin.Daniel.

Chan, Charles.Hian.Yi.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Chan, Hau.Lam.

Chan, Harley.Hau.Lam.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Chan, Ho.Wan.

Chan, Patrick.Ho.Wan.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Chan, Ying.Yu.

Chan, Vivien.Chloe.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Charlebois, André.Joseph.Claude.Luc.

Townsend, Benjamin.Harris.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Charlebois, Marie.Hurchamise.

Charlebois, Arthemise.Marie.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Chebbo, Mohamad.Khodr.

Chebbo, Mike.Mohamad.Khodr.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Chen, Christine.Li-Pi.

Chen, Christine.Li-Ping.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Chen, Jimmy.Chong-Pin.

Chen, Jimmy.Chong-Ping.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Chen, Liqing.

Chen, Linda.Liqing.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Chen, Zong.Yue.

Chen, Michael.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Chew, Christine.Sabrina.

Cameron, Christine.Sabrina.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Chia, Kong.Sin.

Chia, Koen.Kong-Sin.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Chung, Su-San.

Park, Sienna.Susan.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Clark, Aaron.Christopher.

Lee, Aaron.Christopher.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Clark, Ethan.Nicholas.

Lee, Ethan.Nicholas.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Clarke, Anthony.Jermaine.

Lewis, Anthony.Jermaine.Clarke.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Clysdale, Jessica.Ashley.

Chappelle, Jessica.Ashley.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Clysdale, Steven.Anthony.

Chappelle, Steven.Anthony.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Cole, Sara.Leslie.

Warner, Sara.Leslie.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Crowe, Maria.Eugenia.

Navarro, Maria.Eugenia.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Culp Wenman, Kara.Leisa.

Culp, Kara-Leisa.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Cultess, Robin.Mark.Roger.

Coltez, Robin.Mark.Roger.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Da Silva, Dianne.Galo.

Silva, Dianne.Galo.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Dallaire, Marie.Alma.Monique.

Gagné, Monique.Marie.Alma.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Davis-Harrison, Gabriel.Rose.

Davis-Mccalla, Gabrielle.Rose.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

De Freitas, Rick.William.Fernandes.

Freitas, Rick.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Deng, Meng.

Tang, Man.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Diro, Tarqua.

Lewin, Tarequa.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Do, Thi.Thu.

Do, Vanessa.Mai.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Dolzycka, Iwona.Danuta.

Prabucki, Iwona.Danuta.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Dragota, Elio.Domenico.

Stotts, Elio.Richard.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Dubnewych, Steve.Roman.

Dubnewych, Stephan.Roman.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Duncan, Ronald.

Troyit, Dee.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Dzibela, Andrew.Wade.Anthony.

Morgan, Andrew.Wade.Anthony.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Eastaugh, Linda.Joanne.

Munro, Linda.Joanne.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Eden, Brandon.Alexander.

Williamson, Brandon.Alexander.Ferrier.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Ekanayake, Atapattuge.Dona.

Ekanayake, Anoma.Rohini.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Elmazovski, Myftar.Micheal.

Elmazi, Myftar.Micheal.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Esfandiary, Ali.

Esfandiary, Farhang.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Evkovich, Gloria.Diane.

Evkovich, Diane.Gloria.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Ferenac, Suzana.

Butler, Suzana.Ferenac.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Fletcher, Christine.Melanie.

Felix, Christine.Melanie.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Gauthier, Michel.Ronald.Maxime.Joseph.Gauthier.

Gauthier, Michel.Ronald.Maxime.Joseph.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Gendron, Isabelle.Carolyne.

Gendron, Isabella.Carolyne.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Giffen, Rose.Marie.Krystal.

Colwell, Krystal.Roseline.Marie.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Godwin, Mary.

Shantz, Mairy.Christos.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Goetz-Gadon, Sean.Peter.

Gadon, Sean.Peter.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Goucher, Joseph.Leo.Laurier.Raymond.

Gaucher, Leo.Joseph.Laurier.Raymond.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Graham, Nicole.Marie.

Mclaren, Nicole.Marie.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Granville, Mellisa.

Granville, Mellisa.La'Tonyah.Chenneye.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Grierson, Ross.Robert.

Kerswell, Kevin.Corky.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Groves, Mary.Anne.Louise.

Groves, Louise.Mary.Anne.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Gudadze, Giorgi.

Gudadze, George.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Gudadze, Jurkha.

Gudadze, Jon.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Gutierrez, Maria.T.

Sewah, Maria.T.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Hada, Mihaila.

Hada, Michael.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Hartlieb, Isolde.

Hartlieb-Carroll, Isolde.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Henderson, Angel.May.

Young, Angel.May.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Hesch, Mark.Roy.

Gareau, Mark.Roy.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Hoang, Thai.Chau.

Dang, Hieu.Minh.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Hrusko, Vanessa.April.

Armenis, Vanessa.April.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Humm, Naomi.Natashia.

Clarke, Naomi.Natashia.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Husnain, Foqia.

Husnain, Arisha.Fouqia.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Hédoin, Stéphanie.Michèle.Béatrice.

Hédoin de Crèvecoeur, Stéphanie.Michèle.Béatrice.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Incili, Ajda.Raquel.

Incili, Raquel.Ajda.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Iqbal, Khandakar.Taoseef.

Khandakar, Taoseef.Iqbal.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Iravani-Mohammadabadi, Majid.

Iravani, Majid.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Janwaar, Aparna.Singh.

Singh, Aparna.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Janwaar, Varnika.Singh.

Singh, Varnika.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Jog, Kalindi.Shrikrishna.

Thurairajah, Kalindi.Jog.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Johnston, Macey.Abigail.

Rilan, Macey.Abigail.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Jones, Kimberly.Nancy.

Murphy, Kimberly.Nancy.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Julius, Angeline.Foni.

Valentino, Asiendzo.Betty.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Jundi, Frhan.

Jundi, Farhan.Abdusamed.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Kaitell, Jeremy.Henrie.Albert.Omoniyi.

Kato, Jeremy.Henrie.Albert.Omoniyi.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Kalotinis, Deborah.Anne.

Harrison, Deborah.Anne.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Kaminer, Andrey.

Kaminer, Andrew.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Karahan, Kadir.Murat.

Karahan, Denzel.Sean.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Karpiak, Olesia.

Karpiak, Alice.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Karpman, Eugenia.

Karpman, Jenny.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Kenehan, Jaime.Aurora-Lynn.

Kenehan-Sherman, Jaime.Aurora-Lynn.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Khadem, Idriss.

Khadem, Shawn.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Khajuria, Priyakarani.Narotama.Ramesh.

Davies, Priyakarani.Narotama.Ramesh.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Khimji, Gulamabbas.Akberali.

Khimji, Abbas.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

King, James.Christopher.

Mousseau, James.Christopher.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

King, Vaughn.

King, Ernest.Thomas.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Kounov, Petre.Kirilov.

Kounov, Peter.Kirilov.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Koziejko, Marcin.Ryan.

Posluszny, Marcin.Ryan.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Laliberte, Kevin.Lou.

Power, Kevin.Lou.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Langley, Megan.Michelle.

Langley Grainger, Megan.Michelle.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Larcombe, Cassidy.Taylor.

Ingram, Cassidy.Taylor.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Large, Eric.Daryl.

Large, Richard.Daryl.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Legault, Dawn.Marie.

Mackenzie, Dawn.Marie.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Leong, Phoo.Chan.

Leong, Jessie.Phoochan.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Letheren, Joshua.Brady.Williamson.

Williamson, Joshua.Brady.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Leung, Minh.Hay.

Leung, Philip.Minh.Hay.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Lin, Fen-Lan.

Tran, Violet.Lin.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Lin, Zi.

Lin, Annie.Zi.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Liu, Washa.

Chan, Washa.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Ljubojevic, Slobodanka.

Gambal, Slobodanka.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Lo, Yuen.Tung.

Law, Yuen.Tung.Louis.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Loeffler, Julieta.Leda.

Kypriotakis, Julieta.Leda.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Lopez Roncancio, Alejandra.

Brestovac, Alejandra.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Lucic, Anellis.Carmen.

Kivu, Carmen.Anellis.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Luo, Xinyu.

Luo, Grace.Xinyu.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Macdonald, Debra.Elizabeth.

Macdonald, Deborah.Elizabeth.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Mache Rameau, Marie.Marguerite.Jane.Paul.

Mache-Rameau, Marie.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Macklin, Neil.Percival.

Spencer, Victor.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Mandiwal, Lomesh.

Choudhary, Lomesh.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Marshman, Timothy.Craig.

Mceachern, Timothy.Craig.Marshman.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Maynard, Paula.Samantha.

Maxwell, Shaylen.Akeru.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Mcdonald, Charon.Theresa.

Mcdonald, Sharon.Theresa.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Mclachlan, Kevin.James.

Mclachlan, Kaitlyn.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Mclachlan, Ryan.Matthew.

Vink, Ryan.Matthew.Mclachlan.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Mclaughlin, Chelsea.Marie.

Mclaughlin-Leroux, Chelsea.Marie.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Mcleavey, Jerome.Alexander.

Chase, Alexander.Bitterman.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Mcnichol, Robert.Leroy.

Bistretzan, Robert.Leroy.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Menard, Suzanne.

Misener, Suzanne.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Menard-Casselman, Mary.Donna.Shirley.

Picken, Mary.Donna.Shirley.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Miller, Chelsea.Rose.

Szachury, Chelsea.Rose.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Miller, Marie.Sandra.Penny.

Bovin, Marie.Sandra.Penny.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Mladenovic, Sandra.

Lepan, Sandra.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Mohammadi, Asad.

Mehdikhani, Asghar.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Monague, Cassandra.Lee.Arsenault.

Arsenault, Cassandra.Lee.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Monohan, Thomas.

Monahan, Thomas.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Morewood, Robin.Elizabeth.

Rath, Robin.Elizabeth.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Muhammad, Shaista.Nisa.

Tahir, Shaista.Nisa.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Mulvina, Cristopher.Richard.

Morrison, Chris.Richard.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Mundle, Joyce.Veronica.

Scott, Joyce.Veronica.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Nadarajah, Vivega.

Ruthirathasan, Vivega.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Nadon, Elijah.Peter.James.

Lanteigne, Elijah.Peter.James.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Nagra, Narinder.Pal.Shindo.Kaur.

Singh, Narinder.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Nantais, Joel.Joseph.

Forget-Nantais, Joel.Joseph.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Nantais, Taylor.Danica.

Forget-Nantais, Taylor.Danica.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Naples, Suzanne.Phyllis.

Naples, Sue.Sanne.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Nault, Jean-Guy.

Nault, John.Laurent.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Nazario, Joycelyn.Gomez.

Timleck, Joycelyn.Gomez.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Nesrallah, Christopher.Wesley.Joseph.

Nes, Christopher.Wesley.Joseph.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Nesrallah, James.Connor.Harley.

Harley, James.Connor.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Nesrallah, Megan.Lola.Marie.

Nes, Megan.Lola.Marie.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Nesrallah, Ronald.Gary.

Nes, Ronald.Gary.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Nguyen, Thi.Thu.Hoa.

Nguyen, Patricia.Hoa.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Nika, Enejda.

Nika, Eleftheria.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Novikova, Elena.

Tennyson, Elena.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Omar Farah, Bilane.

Mohamed Askar Farah, Bilane.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Osman, Fatimah.

Osman, Tima.Ezra.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Osman, Hadia.

Osman, Hadia.Janna.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Osman, Mona.

Osman, Magan.Mona.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Pae, Kyungwha.

Pae, Rebecca.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Paisley, Lynne.Ann.

Lysakowski, Lynne.Ann.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Pangan, Abel..

Pangan, Maria.Rosabelle.Garcia.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Papagiannopoulos, Anthony.Phillip.

Bendas, Anthony.Phillip.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Papagiannopoulos, Marco.Daniel.

Bendas, Marco.Daniel.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Parke, Jessica.Lea.

Marmat, Jessica.Lea.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Pathmanathan, Pamini.

Shanmugapraba, Pamini.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Paul, Chasen.John.

Gillies, Chasen.John.Paul.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Pawlowski, Andre.

Pavlovsky, Andrey.K.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Pawlowski, Liza.

Pavlovsky, Liza.A.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Peters, Jennifer.

Peters, Jennefer.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Petrowski, Barry.Leon.Stewart.

Peterson, Barry.Leon.Stewart.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Pham, Pintinh.

Pham, Tina.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Pharand, Marie.Gilberthe.Albina.

Pharand, Gilberte.Albina.Marie.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Phillipps, Janet.Grace.

Himmeroder, Janet.Grace.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Platt, Jeremy.

Fadaly, Karim.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Porter, Adrian.Anthony.

Martin, Adrian.Anthony.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Porter-Ramirez, Camila.Alexia.

Martin, Camila.Alejandra.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Pouya, Fatima.

Pouya, Neda.Sabah.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Price, Kathleen.Margaret.

Hamel, Kathleen.Margaret.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Priyanka, Priyanka.

Choudhary, Priyanka.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Purvis, Darrell.Wayne.

Starsky, David.Michael.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Ragnauth, Seerojini.

Harril, Seerojini.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Rahman, Saira.Mumtaz.

Khan, Saira.Mumtaz.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Rasskazov, Yevgeniy.

De Rass, Eugene.N.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Rasskazova, Olga.

De Rass, Olga.V.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Rasskazova, Tatyana.

De Rass, Tatiana.E.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Ratnasabapathy, Jeyaranjini.

Segarajasingam, Jeyaranjini.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Razaiy, Hamid.

Razaiy, Rico.Hamid.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Reccia, Luigi.

Ricci, Luigi.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Rivera, Grace.Miguel.

Lorenzo, Grace.Rivera.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Robinson, Gordon.

Robinson, Thomas.Gordon.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Rossi, Lisa.Marie.

Mormile, Lisa.Marie.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Sackrider, Joseph.Benoit.Alain.

Sacksen, Alain.Joseph.Benoit.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Sajida, Sajida.

Khan, Sajida.Zamin.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Sampson, Lana.Rose.

Melanson, Lana.Rose.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Sandhu, Anshul.

Kakar, Anshul.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Sandhu, Jagdeep.Kaur.

Johal, Jagdeep.Kaur.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Santhikumar, Unnikrishna.Menon.

Menon, Unni.Krishna.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Sawyer, Claudia.Maria.

Sawyer, Karen.Leslie.Cecilia.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Scarlett Milne, Karen.Dale.

Scarlett, Karen.Dale.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Schweitzer, Nickolas.Dean.

Churchill, Nickolas.Sebastian.Wolfgang.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Seebarran, Omawattie.

Ramjan, Omawattie.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Seecharan, Karen.Natasha.

Gobin, Karen.Natasha.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Seecharran, Bhagwatti.

Seepaul, Bhagwatti.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Seguin-Stockton, Marie.Rejeanne.Anne.

Seguin, Marie.Rejeanne.Anne.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Shaikh, Shaherabanu.

Patel, Saira.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Shamsmoghandari, Zahra.

Shams, Mahtab.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Shao, Anna.Pik-Yui.

Shao, Anna.Pik-Yiu.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Shao, Chen-Hung.

Shao, Peter.Chen-Hung.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Shaughnessy, Braeden.Roy.Douglas.

Carter, Braeden.Roy.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Shaughnessy, Brandon.Timothy.

Carter, Brandon.Varick.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Sheikh, Shahzil.Javaid.

Sheikh, Abdullah.Javaid.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Shen, Jiangsheng.

Shen, Jess.Jiangsheng.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Sherbak, Ilja.Aleksandrovich.

Sherbak, Ilya..

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Sheykholeslamy, Sahba.

Pouryeganeh, Sahba.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Shi, Wen.

Shi, Wendy.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Shukla, Harshit.Jitendra.

Shukla, Harsh.Jitendra.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Siaden, Adela.

Rosario, Adela.Sendong.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Simmons, Bryan.Edward.

King, Bryan.Edward.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Singh, Jorawar.

Kandola, Jorawar.Singh.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Singh, Roshan.Jit..

Singh, Roshan.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Sithamparanathan, Thillai.Thiyageswary.Kaushalya.

Coelho, Thillai.Thiyageswary.Kaushalya.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Sivagnanasuntharam, Sumithira.

Sathees, Sumithira.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Skibinski, Stanislaw.Fabian.

Hawthorne, Keith.Edgar.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Slutsky, Glen.

Sloutsky, Glen.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Souza-Diniz, Mitchell.Fatima.

Diniz, Michelle.Fatima.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Spanner, Paul.Douglas.

Spanner, Songtsen.Paul.Douglas.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Spencer, Allana.Francios.Susan.

Caspersen, Allana.Françoise.Susan.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Sto Domingo, Marife.Sese.

Belmonte, Marife.Sese.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Sun, Shao.Jin.

Sun, Max.Shaojin.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Syed, Yassir.Habeeb.

Habeeb, Syed.Yaser.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Tan, Zhen.

Tan, Carey.Jeana.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Taskeser, Ahmet.

Taskeser, Ryan.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Taylor, Wendy.Lea.

Mac Pherson, Wendy.Lea.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Thiruchelvam, Surecca.

Kannathasan, Surecca.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Thomas, Joseph.Dawson.

Bright, Joseph.Dawson.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Vaillant, Lemane.

Vaillant, Emmanuel.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Vamadevan, Rajendrakumar.

Vamadevan, Kevin.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Vander Vecht, Kevin.Anthony.

Ball, Kevin.Anthony.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Vieveen, Tyler.Robert.

Nie, Tyler.Robert.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Villalobos-Ayala, Samuel.

Ayala Villalobos, Samuel.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Vu, Charles.Quoc-Anh.Quoc-Viet.

Chen, Andrew.Han.Ming.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Williams, Garry.Douglas.

Johnson, Garry.Douglas.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Wolff-Deluca, Joshua.Simon.

Deluca, Shai.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Wong, Pui.Ying.

Wong, Beatrix.Pui.Ying.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Wupori, Jeremy.Richard.Chester.

Trottier, Jeremy.Richard.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Xoumpholphakdy, Toumngeun.

Xoum, Jessica.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Yakovleva, Marina.

Yezhikov-Babakhanov, Marina.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Yamagishi, Kayoko.

Yamagishi-Hartlin, Kayoko.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Yang, Tao.

Young, Paul.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Yee Kwong, Mo.Yin.

Yee, Elsa.Mo.Yin.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Yoon, Kyung.Ah.

Yoon, Jennifer.Kay.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Young, Janet.Alison.

Young, Janet.Alison.Wibberley.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Younge, Dennis.Dale.Clifford.

Young, Dale.Dennis.Clifford.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Youssif, Saad.Adil.

Kellu, Saad.Adil.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Yu, Da.Yong.

Williams, Eric.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Yu, Sidra.

Chu, Sidra.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Yun, Kyoung.Sook.

Yoon, Sook.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Zandvakili, Mahmoud.

King, Pharrell.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Zgonjanin, Snjezana.

Pikula, Snezana.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Zhou, Chen.Rong.

Huang, Ella.Zhe.Ran.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Zhou, Kairong.

Zhou, David.K.R..

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Zhu, Shuxiang.

Zhu, Richard.

du 03 juillet au 16 juillet 2006

Ziskind, Nataliya.

Sivak, Nataliya.


Judith M. Hartman,
Registraire générale adjointe de l’état civil
(139-G363)

Ministère du Procureur général

Avis 41A-06

Avis Prévu Par La Loi de 2001 Sur Les Recours Pour Crime Organisé Et Autres Activités Illégales

Avis Est Donné Aux Municipalités Et Organismes Publics D’une Catégorie Prescrite À L’article 12 Du Règlement De L’ontario 233/03 Qui Ont Subi Des Pertes Pécuniaires Par Suite De L’activité Illégale À L’égard De Laquelle Une Instance Civile De Confiscation A Été Introduite, En L’affaire Du Procureur Général De L’ontario, De Devises Canadiennes (En Matière Réelle) Et De La Police Régionale De York.

En vertu d’une ordonnance de la cour rendue relativement à l’instance susmentionnée, 24 940,00 $ ont été confisqués au profit de la Couronne et versés dans un compte spécial. Toute municipalité ou organisme public d’une catégorie prescrite qui a subi des pertes pécuniaires par suite de l’activité illégale susmentionnée a le droit de demander une indemnité.

Toute personne qui présente une demande doit utiliser la formule prescrite et la remplir selon les dispositions du Règlement 233/03. Une demande qui n’est pas conforme au Règlement sera rejetée. Le Règlement 233/03 se trouve à
http://www.elaws.gov.on.ca/DBLaws/Regs/French/030233_f.htm

Si vous voulez obtenir une formule de demande ou si vous avez des questions concernant d’éventuelles demandes, veuillez communiquer avec le Bureau de recours civil à l’égard d’activités illicites en composant le numéro sans frais 1 888 246-5359 ou en écrivant au :

Ministère du Procureur général
Bureau de recours civil à l’égard d’activités illicites
77, rue Wellesley Ouest, C.P. 333
Toronto ON M7A 1N3

Pour être admissibles, les demandes produites doivent porter la mention Avis 41A-06, être envoyées à l’adresse ci-dessus et parvenir au bureau d’ici le 29 août 2006 à 17 h.

L’admissibilité à une indemnité peut être refusée s’il est établi que l’auteur de la demande peut avoir participé ou contribué aux pertes qu’il a subies ou à l’activité illégale à l’égard de laquelle l’instance a été introduite.

(139-G362)

Avis 53-06

Connaissance D’Origine Législative En Vertu de La Loi de 2001 Sur Les Recours Pour Crime Organisé Et Autres Activités Illégales.

Avis Aux Personnes Qui Ont Subi Des Dommages Pécuniaires Et Non-Pécuniaires En Raison D’une Activité Illicite EntraÎNant Des Instances De Confiscation De Biens Au Civil Dans L’affaire Du Procureur Général De L’ontario Et La Somme De 8 955,00 $ En Devises Canadiennes (En Matière Réelle) Et Ian Andrews.

En vertu d’une ordonnance judiciaire rendue dans l’instance ci-dessus, la somme de 6 948,50 $ a été confisquée au profit de la Couronne et déposée dans un compte spécial. Toute personne qui a subi des pertes pécuniaires ou non-pécuniaires relativement à l’instance introduite a le droit de déposer une demande d’indemnisation.

Toutes les demandes doivent se conformer aux dispositions du Règlement 233/03 et doivent être présentées sur la formule prescrite sinon elles seront refusées. On peut consulter le Règlement 233/03 à l’adresse http://www.elaws.gov.on.ca/DBLaws/Regs/French/030233_f.htm.

Pour obtenir une formule de demande ou si vous voulez avoir des renseignements sur des demandes éventuelles, veuillez contacter sans frais le Bureau du recours civil à l’égard d’activités illicites en composant 1-888-246-5359 ou en écrivant à l’adresse suivante :

Ministère du Procureur général
Bureau du recours civil à l’égard d’activités illicites
77, rue Wellesley ouest, C.P. 333
Toronto ON M7A 1N3

Toutes les demandes dûment remplies doivent faire référence à l’avis 53-06. de plus, elles doivent être envoyées à l’adresse ci-dessus et reçues au plus tard à 17 h du 30 janvier 2007 pour être examinées.

Vous pouvez ne pas être admissible à une indemnité si vous avez participé ou contribué à vos pertes ou à l’activité illicite donnant lieu à l’instance.

(139-G366)

Avis 54-06

Connaissance D’Origine Législative En Vertu de La Loi de 2001 Sur Les Recours Pour Crime Organisé Et Autres Activités Illégales.

Avis Aux Personnes Qui Ont Subi Des Dommages Pécuniaires Et Non-Pécuniaires En Raison D’une Activité Illicite EntraÎNant Des Instances De Confiscation De Biens Au Civil Dans L’affaire Du Procureur Général De L’ontario Et 10 Highness Court, Vaughan; Véhicule Automobile Mercury Vlr 1993, Niv 4m2dv11w2pdj15109; Véhicule Automobile Honda Cax 1992, Niv Jhmcb7651nc819266 (En Matière Réelle) Et Thai Van Nguyen.

En vertu d’une ordonnance judiciaire rendue dans l’instance ci-dessus, la somme de 122 406,91 $ a été confisquée au profit de la Couronne et déposée dans un compte spécial. Toute personne qui a subi des pertes pécuniaires ou non-pécuniaires relativement à l’instance introduite a le droit de déposer une demande d’indemnisation.

Toutes les demandes doivent se conformer aux dispositions du Règlement 233/03 et doivent être présentées sur la formule prescrite sinon elles seront refusées. On peut consulter le Règlement 233/03 à l’adresse http://www.elaws.gov.on.ca/DBLaws/Regs/French/030233_f.htm.

Pour obtenir une formule de demande ou si vous voulez avoir des renseignements sur des demandes éventuelles, veuillez contacter sans frais le Bureau du recours civil à l’égard d’activités illicites en composant 1-888-246-5359 ou en écrivant à l’adresse suivante :

Ministère du Procureur général
Bureau du recours civil à l’égard d’activités illicites
77, rue Wellesley ouest, C.P. 333
Toronto ON M7A 1N3

Toutes les demandes dûment remplies doivent faire référence à l’avis 54-06. de plus, elles doivent être envoyées à l’adresse ci-dessus et reçues au plus tard à 17 h du 30 janvier 2007 pour être examinées.

Vous pouvez ne pas être admissible à une indemnité si vous avez participé ou contribué à vos pertes ou à l’activité illicite donnant lieu à l’instance.

(139-G367)