Code Criminel

Désignation de techniciens qualifiés (Les échantillons d’haleine)

L’Avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Monte Kwinter, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 16 mai 2007, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Intoxilyzer® 5000C.

Vic Baker, Niagara Regional Police Service
John T. Butler, Niagara Regional Police Service
Mark Diegidio, Niagara Regional Police Service
Cathy Edgecombe, Niagara Regional Police Service
Mark Fortuna, Niagara Regional Police Service
Kris Hamilton, Niagara Regional Police Service
Sara Hollowell, Canadian Border Security Agency
Brian James, Niagara Regional Police Service
Barry J. Ravenek, Niagara Regional Police Service
Sylvie M.F. Royer, Niagara Regional Police Service
R. Larry Tartaglia, Niagara Regional Police Service

Désignation de techniciens qualifiés (Les échantillons d’haleine)

L’Avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Monte Kwinter, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 17 mai 2007, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Intoxilyzer® 5000C.

Kolin Alexander, York Regional Police
Jeffrey Bastien, Durham Regional Police Service
Eric Beattie, York Regional Police
David Cormack, Durham Regional Police Service
Stephanie Cuming, Ottawa Police Service
Kim Desjardins, Ottawa Police Service
Chris Gibbons, Halton Regional Police Service
Dovelin Hawthorne, York Regional Police
Nigel McIntyre, York Regional Police
Matthew McLean, York Regional Police
Lucas McSherry, Orangeville Police Service
Michael Pegg, York Regional Police
David J. Pellerin, York Regional Police
Karen Rintoul, Ottawa Police Service
Roman Santos, York Regional Police
Jennifer Seed, York Regional Police
Andrew Simmonds, York Regional Police
Paul Strong, York Regional Police
Jennifer Tennant, Ottawa Police Service

Désignation de techniciens qualifiés (Les échantillons d’haleine)

L’avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Monte Kwinter, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 31 mai 2007, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Breathalyzer® 900 and 900A.

Adam Belanger, Ontario Provincial Police
Steven Bosa, Ontario Provincial Police
Robin Camirand, Ontario Provincial Police
Matt Chorny, Ontario Provincial Police
Dave Dennie, Ontario Provincial Police
Michael Dunlop, Ontario Provincial Police
Alexis Gysel, Ontario Provincial Police
Maurice Lefaivre, Ontario Provincial Police
Graham MacGregor, Ontario Provincial Police
Trevor C. MacLean, Township of Stirling-Rawdon Police Service
Jillian Serkowney, Ontario Provincial Police
Christopher Slobodian, Ontario Provincial Police
Stephen Waite, Ontario Provincial Police

(140-G337)