Gazette de l’Ontario Volume 142 Numéro 27 | 4 juillet 2009
La Gazette de l’Ontario est la publication officielle du gouvernement de l’Ontario; on y retrouve les décisions législatives, les proclamations de nouvelles lois, tous les règlements pris en vertu des lois de l’Ontario, ainsi que les avis que les ministères, les organismes gouvernementaux et les autres organisations doivent rendre publics.
Code Criminel
Désignation de techniciens qualifiés (Les échantillons d’haleine)
L’Avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Rick Bartolucci, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 16 juin 2009, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Intoxilyzer® 8000C.
Jason Bridle, Ontario Provincial Police
Matt Chorny, Ontario Provincial Police
Craig M. Corriveau, Ontario Provincial Police
Marie A.F. Ford, Ontario Provincial Police
Marc C. Gagnon, Ontario Provincial Police
Trevor C. MacLean, Stirling-Rawdon Police Service
Kirk McCarthy, Ontario Provincial Police
Leonide A. St. Georges, Ontario Provincial Police
Erick R. Stewart, Ontario Provincial Police
Stephen J. Waite, Ontario Provincial Police
Kevin M. Wesley, Ontario Provincial Police
Thomas John Wilson, Stirling-Rawdon Police Service
(142-G331)
Désignation de techniciens qualifiés (Les échantillons d’haleine)
L’Avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Rick Bartolucci, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 16 juin 2009, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Intoxilyzer® 8000C.
Michael Ashley, Ontario Provincial Police
Shaun Barber, Ontario Provincial Police
Duane Barnim, Ontario Provincial Police
Jonathan G. Bergsma, Ontario Provincial Police
Gino Bonneville, Ontario Provincial Police
Mark Bowles, Peel Regional Police Service
Brenda L. Brownlee, Ontario Provincial Police
Megan J. Cavanagh, Ontario Provincial Police
Dominique Cormier, Ontario Provincial Police
Michael Dowling, Ontario Provincial Police
Patrick Dowling, Ontario Provincial Police
Glenn Duclos, Ontario Provincial Police
Troy Doersam, Ontario Provincial Police
Andreas Eberhardt, Ontario Provincial Police
Mark Fraser, Ontario Provincial Police
C.A. Frasier, Ontario Provincial Police
Rudolf Hartfiel, Ontario Provincial Police
Tracey J. McCarthy Hatch, Ontario Provincial Police
Melisa Horne, Barrie Police Service
Mark Hyatt, Barrie Police Service
Christopher Isaac, Walpole Island Police Service
Steve Johnson, Ontario Provincial Police
Raymond A. Kaastra, Aylmer Police Service
John Krug, Ontario Provincial Police
Ivars Krumins, Ontario Provincial Police
Mike Le Boeuf, Ontario Provincial Police
Lori A. Lobinowich, Ontario Provincial Police
J.M.(Michael) Lyons, Ontario Provincial Police
Ronald W. Marshall, Ontario Provincial Police
Bruce McBlane, Ontario Provincial Police
Jeremy McDonald, Ontario Provincial Police
Jeffery Pollard, Ontario Provincial Police
Kirk Provincial, Ontario Provincial Police
Cynthia M. Ramage, Ontario Provincial Police
Steven Schmidt, Ontario Provincial Police
Dwayne Sears, Ontario Provincial Police
Sean T.B. Slessor, Ontario Provincial Police
Andrew W. Taylor, Ontario Provincial Police
Julian A. Tonge, Ontario Provincial Police
Richard van der Woude, Ontario Provincial Police
Walter T. Van Essen, Ontario Provincial Police
Darryl Wood, Ontario Provincial Police
Matthew Young, Ontario Provincial Police
(142-G332)
Désignation de techniciens qualifiés (Les échantillons d’haleine)
L’Avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Rick Bartolucci, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 16 juin 2009, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Intoxilyzer® 8000C.
Dorrie Barber, Ontario Provincial Police
Steven Bosa, Ontario Provincial Police
Robin Camirand, Ontario Provincial Police
Jeff Coleman, Ontario Provincial Police
Brenan P. Conlin, Ontario Provincial Police
Charles Currie, Ontario Provincial Police
Ron C. Fults, Ontario Provincial Police
Bart Gajda, Ontario Provincial Police
Howard Gillard, Ontario Provincial Police
Donald Avard Haner, Ontario Provincial Police
Danette Hiscox, Ontario Provincial Police
Douglas James Irish, Ontario Provincial Police
Gregory W.G. Lathem, Ontario Provincial Police
Jason O. Lortie, Ontario Provincial Police
Tyler K. Lowry, Ontario Provincial Police
John M. McDougall, Ontario Provincial Police
Christopher Mertens, Ontario Provincial Police
Matthew A. Norlock, Ontario Provincial Police
Andrew Simpson, Ontario Provincial Police
Roland Smith, Ontario Provincial Police
David O. White, Ontario Provincial Police
Gary Wojciechowski, Ontario Provincial Police
Kris Wood, Ontario Provincial Police
Dante Zerbinati, Ontario Provincial Police
(142-G333)
Désignation de techniciens qualifiés (Les échantillons d’haleine)
L’Avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Rick Bartolucci, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 16 juin 2009, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Intoxilyzer® 8000C.
Peter Ackerman, Ontario Provincial Police
Tracy Allan, Ontario Provincial Police
Terrence H. Allore, Ontario Provincial Police
Dan Bissonnette, Ontario Provincial Police
Alan Blommaert, Ontario Provincial Police
Amber Bochek, Ontario Provincial Police
Heather Bowden, Ontario Provincial Police
Kirk M. Bremner, Ontario Provincial Police
Cory Briscoe, Ontario Provincial Police
Brad Deakos, Ontario Provincial Police
William Dekoning, Ontario Provincial Police
Luc Dénommée, Ontario Provincial Police
Veronica Eaton, Ontario Provincial Police
Josh Fleming, Ontario Provincial Police
Christopher Foster, Ontario Provincial Police
Blake Freure, Ontario Provincial Police
Nikita Georganas, Ontario Provincial Police
Terry Girouard, Ontario Provincial Police
Dean Michael Grbich, Aylmer Police Service
Paul Haramis, Peel Regional Police Service
David R. Hobson, Ontario Provincial Police
Gordon C. Keen, Ontario Provincial Police
Glen King, Ontario Provincial Police
Heather J. Landry, Ontario Provincial Police
Trevor J. MacInnis, Ontario Provincial Police
Andrew MacIsaac, Ontario Provincial Police
Geoff Maver, Ontario Provincial Police
Steven Maxwell, Ontario Provincial Police
Kevin Muir, Ontario Provincial Police
Marc Ratte, Ontario Provincial Police
James F. Reading, Ontario Provincial Police
Kenneth L. Roppel, Ontario Provincial Police
Jeff Rylott, Ontario Provincial Police
Jocelyn Serge Sauvé, Ontario Provincial Police
James Shay, Ontario Provincial Police
Will Shelswell, Ontario Provincial Police
Scott Spires, Ontario Provincial Police
Doug Stewart, Ontario Provincial Police
Jeff Stirling, Ontario Provincial Police
Joseph Tereschuk, Ontario Provincial Police
Amy R. Thompson, Ontario Provincial Police
Patricia Ann Toms, Ontario Provincial Police
Michael P. Wilken, Ontario Provincial Police
Peter G. Zehr, Ontario Provincial Police
(142-G334)
Désignation de techniciens qualifiés (Les échantillons d’haleine)
L’Avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Rick Bartolucci, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 16 juin 2009, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Intoxilyzer® 8000C.
Wayne Berthelot, Ontario Provincial Police
Michael C. Boivin, Ontario Provincial Police
Richard Brisson, Ontario Provincial Police
Mike Chaumont, Ontario Provincial Police
Andre Chenier, Ontario Provincial Police
Francis Endanawas, Ontario Provincial Police
Jeannine Grassie, Ontario Provincial Police
Derek Green, Ontario Provincial Police
Chris Hawkins, Ontario Provincial Police
Mark Kent, Ontario Provincial Police
Allan Kuzenko, Ontario Provincial Police
Dominic Lalonde, Ontario Provincial Police
Bernie Laurin, Ontario Provincial Police
Jeff Lawson, Ontario Provincial Police
Robert Lewis, Ontario Provincial Police
Martin Mailloux-Ratté, Ontario Provincial Police
Robert Manley, Ontario Provincial Police
James Marcotte, Ontario Provincial Police
Mike Patterson, Ontario Provincial Police
John B. Robertson, Ontario Provincial Police
Mark Shannon, Ontario Provincial Police
Anthony Voskamp, Ontario Provincial Police
Pedro J.H. Yoo, Ontario Provincial Police
(142-G335)
Désignation de techniciens qualifiés (Les échantillons d’haleine)
L’Avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Rick Bartolucci, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 16 juin 2009, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Intoxilyzer® 8000C.
Thomas Batisse, Rama Police Service
Chris Beechey, Ontario Provincial Police
James V. Bone, Ontario Provincial Police
Darryl Brown, Ontario Provincial Police
Peter D. Caslick, Ontario Provincial Police
Erik Chamberlain, Ontario Provincial Police
Craig Columbus, Ontario Provincial Police
Ross J. Davidson, Ontario Provincial Police
Yenta Davidson, Ontario Provincial Police
Steven J. Garrah, Ontario Provincial Police
Marcin Gotfryd, Ontario Provincial Police
Petra I. Hell, Ontario Provincial Police
Kieran J. Hiland, Ontario Provincial Police
James Hunter, Ontario Provincial Police
Kirk Jeffery, Ontario Provincial Police
Darcy Jibb, Ontario Provincial Police
Dylan Langille, Ontario Provincial Police
Sandra Loos, Ontario Provincial Police
Stacy Lovell, Ontario Provincial Police
Randall Mason, Ontario Provincial Police
Philip J. Miziolek, Ontario Provincial Police
Kathryn M. Moyer, Ontario Provincial Police
Werner Muller, Ontario Provincial Police
Aftim Nassar, Ontario Provincial Police
Kim Nuttall, Ontario Provincial Police
Cory Parrish, Ontario Provincial Police
S. Travis Parsons, Ontario Provincial Police
Joseph Piergentili, Ontario Provincial Police
Mike Pigeau, Ontario Provincial Police
Michel Poirier, Ontario Provincial Police
Nicol Randall, Ontario Provincial Police
Matthew Robotham, Ontario Provincial Police
Steve Rothwell, Ontario Provincial Police
Caleb Sawchuk, Ontario Provincial Police
Stephen Shaw, Ontario Provincial Police
Tim Shillington, Ontario Provincial Police
David Sinko, Ontario Provincial Police
Linda Stapleton, Ontario Provincial Police
Shawn J. Stephenson, Ontario Provincial Police
Greg Sutton, Ontario Provincial Police
William Syvret, Ontario Provincial Police
Dave Telfer, Ontario Provincial Police
Mark Tereschuk, Ontario Provincial Police
Steve Thomas, Ontario Provincial Police
Shawn D. Trudeau, Ontario Provincial Police
Sherri Wilson, Ontario Provincial Police
Scott D. Woodburn, Ontario Provincial Police
Theresa Woodcock, Ontario Provincial Police
(142-G336)
Désignation de techniciens qualifiés (Les échantillons d’haleine)
L’Avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Rick Bartolucci, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 16 juin 2009, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Intoxilyzer® 8000C.
Jonathan Balzer, Ontario Provincial Police
Jeffrey Beaumaster, Ontario Provincial Police
Nicole Belair, Ontario Provincial Police
Michelle Buchan, Ontario Provincial Police
Stephen C. Bugg, Ontario Provincial Police
Michael Butler, Ontario Provincial Police
Richard R. Carroll, Ontario Provincial Police
Shaun Crabbe, Ontario Provincial Police
Robert F. Enzlin, Ontario Provincial Police
John Flesher, Ontario Provincial Police
Robert J. Hardy, Strathroy-Caradoc Police Service
Derrick Harrison, Ontario Provincial Police
Mike Henderson, Ontario Provincial Police
Adam S. Howe, Ontario Provincial Police
Chris Johnson, Ontario Provincial Police
Richard Kiss, Ontario Provincial Police
Shawn C. Kivell, Ontario Provincial Police
Patricia McPhail, Ontario Provincial Police
Jason McTaggart, Ontario Provincial Police
Paul Millar, Ontario Provincial Police
Chris Milligan, Ontario Provincial Police
Paul Mizzi, Ontario Provincial Police
Ed Morris, Ontario Provincial Police
Frank J. Pastoor, Ontario Provincial Police
Paul Payette, Ontario Provincial Police
Wilfred Shawn Simpson, Ontario Provincial Police
Michael Szusz, Ontario Provincial Police
Liz Thibodeau, Ontario Provincial Police
Jim Turner, Ontario Provincial Police
Hubert Vandenberg, Strathroy-Caradoc Police Service
John Vince, Ontario Provincial Police
(142-G337)
Désignation de techniciens qualifiés (Les échantillons d’haleine)
L’Avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Rick Bartolucci, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 16 juin 2009, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Intoxilyzer® 8000C.
Marla Barfoot, Ontario Provincial Police
Louis F. Berthelot, Ontario Provincial Police
Christopher J. Biondi, Ontario Provincial Police
Susan L. Blacklock, Ontario Provincial Police
Michael Boyko, Hanover Police Service
Jennifer M. Cliff, Ontario Provincial Police
Matt K. Coghlin, Ontario Provincial Police
Robert C. DeGroot, Hanover Police Service
Krista Denstedt, Ontario Provincial Police
William Gibson, Aylmer Police Service
James Gow, Ontario Provincial Police
Kevin W. Grainger, Ontario Provincial Police
Andrew J. Houston, Ontario Provincial Police
Steve Hunter, Ontario Provincial Police
Kevin Jansen, Ontario Provincial Police
Richard R. Johnston, Ontario Provincial Police
Mark T. Liddle, Hanover Police Service
Ryan A. Martin, Ontario Provincial Police
Russell Nesbitt, Ontario Provincial Police
Robert A. Nixon, Ontario Provincial Police
Teresa A. Patterson, Ontario Provincial Police
Michael W. Polan, Ontario Provincial Police
Kevin J. Smith, Ontario Provincial Police
Angela M. Snedden, Ontario Provincial Police
Cynthia M. Sowa, Aylmer Police Service
Karsten Theiling, Ontario Provincial Police
(142-G338)
Désignation de techniciens qualifiés (Les échantillons d’haleine)
L’Avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Rick Bartolucci, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 16 juin 2009, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Intoxilyzer® 8000C.
Joseph Barbe, Ontario Provincial Police
Gregory R. Bell, Ontario Provincial Police
Kevin Benloss, Ottawa Police Service
Mireille Binet, Ottawa Police Service
David Bird, Ontario Provincial Police
Pascal Boudreau, Ontario Provincial Police
Y.Alicia Burtch, Ontario Provincial Police
James Casey, Ottawa Police Service
Joshua Cavicchioli, Ottawa Police Service
Darin J. Chaplin, Ontario Provincial Police
Jennifer Coles, Ontario Provincial Police
Stacey Cooper, Ontario Provincial Police
Stephanie Cuming, Ottawa Police Service
Martyn Curran, Ontario Provincial Police
Wayne Desjardins, Ontario Provincial Police
Andrew Doherty, Ontario Provincial Police
Sandra Ferguson, Ottawa Police Service
Robert Frizell, Ontario Provincial Police
Jack Gibson, Ontario Provincial Police
Cameron Graham, Ontario Provincial Police
Mike Hartwick, Ontario Provincial Police
Dennis G. Hill, Ontario Provincial Police
Trevor Johnson, Ottawa Police Service
Pierre G. Lapointe, Ontario Provincial Police
Andree Leduc, Ottawa Police Service
Maurice Joseph Guy Lefaivre, Ontario Provincial Police
Bernard Montpetit, Ontario Provincial Police
Brendan M.M. Mullen, Ontario Provincial Police
Dawn Neilly, Ottawa Police Service
Jason P. O’Connor, Ottawa Police Service
Christopher Poulton, Ottawa Police Service
Kyle Power, Ontario Provincial Police
Sharon Priestman, Ottawa Police Service
Karen Rintoul, Ottawa Police Service
Lisa H. Robson, Ontario Provincial Police
Shyldon R. Safruk, Ottawa Police Service
Dominique J. Sauvé, Ontario Provincial Police
Randy Schulte, Ontario Provincial Police
Gordon A. Schultz, Ottawa Police Service
Christine Schulz, Ottawa Police Service
Angela Shypitka-Ebert, Ottawa Police Service
John Sucee, Ontario Provincial Police
Noel Trepanier, Ottawa Police Service
Marilyn Warren, Ottawa Police Service
Dennis Wolf, Ontario Provincial Police
(142-G339)
Désignation de techniciens qualifiés (Les échantillons d’haleine)
L’Avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Rick Bartolucci, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 16 juin 2009, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Intoxilyzer® 8000C.
Nicholas Ariss, Ontario Provincial Police
Samuel Asner, Ontario Provincial Police
Paul L. Black, Ontario Provincial Police
Joshua J. Bronicheski, Ontario Provincial Police
Tim Carscadden, Ontario Provincial Police
Walter S.J. Cecchini, Ontario Provincial Police
Bruno Chiarot, Ontario Provincial Police
Jason Cooke, Ontario Provincial Police
Cynthia D’Amours, Ontario Provincial Police
Jonathan Dahl, Ontario Provincial Police
W.A. Marc Depatie, Ontario Provincial Police
Laurie Graham, Ontario Provincial Police
Brian D. Honeyborne, Ontario Provincial Police
Derek R. Johnston, Ontario Provincial Police
Lisa Lawrence, Ontario Provincial Police
Chris Madsen, Ontario Provincial Police
Christian Mathurin, Ontario Provincial Police
Glenn R.J. McLean, Ontario Provincial Police
Shelley Pastorek, Ontario Provincial Police
Franklin Albert Senecal, Ontario Provincial Police
Jillian Serkowney, Ontario Provincial Police
Brent Turner, Ontario Provincial Police
J.Scott Walker, Ontario Provincial Police
Terry R. Ward, Ontario Provincial Police
Jeff White, Ontario Provincial Police
(142-G340)
Désignation de techniciens qualifiés (Les échantillons d’haleine)
L’Avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Rick Bartolucci, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 16 juin 2009, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Intoxilyzer® 8000C.
Kevin Adams, Ontario Provincial Police
Brett Alton, Ontario Provincial Police
Paul Bertrand, Ontario Provincial Police
Kim Bowes, Ontario Provincial Police
Chris Brown, Ontario Provincial Police
Rory Gordon, Ontario Provincial Police
Carl Halverson, Ontario Provincial Police
Scott Hardwick, Ontario Provincial Police
Wyatt Hopkins, Ontario Provincial Police
Chris Hotson, Ontario Provincial Police
Paul Karosas, Ontario Provincial Police
Graham MacGregor, Ontario Provincial Police
Gerry Malette, Ontario Provincial Police
Rodney Petroski, Ontario Provincial Police
Debbie Renauld, Ontario Provincial Police
Francois M. Rivest, Ontario Provincial Police
Erin Thomas, Ontario Provincial Police
Shelley Van Erp, Ontario Provincial Police
Janet Vardon, Ontario Provincial Police
Alan Walker, Ontario Provincial Police
Edward (Ted) Warman, Ontario Provincial Police
Robert A. Wilkie, Ontario Provincial Police
(142-G341)
Désignation de techniciens qualifiés (Les échantillons d’haleine)
L’Avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Rick Bartolucci, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 16 juin 2009, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Intoxilyzer® 8000C.
John L. Bakelaar, Ontario Provincial Police
Kory Beaton, Ontario Provincial Police
Troy W. Bickerstaffe, Ontario Provincial Police
Donald R. Davies, Ontario Provincial Police
Patrick Ducharme, Ontario Provincial Police
Jeremy Geurts, Ontario Provincial Police
Janet Guy, Ontario Provincial Police
Jeffrey J. Hewitt, Ontario Provincial Police
Elizabeth Hollihan, Ontario Provincial Police
Chris Legere, Ontario Provincial Police
Rhéal Levac, Ontario Provincial Police
Byron Newell, Ontario Provincial Police
Jean-Philippe Perron, Ontario Provincial Police
Don Petryna, Ontario Provincial Police
G.A. James Prince, Ontario Provincial Police
Peter Ralston, Ontario Provincial Police
Eric Ranger, Ontario Provincial Police
Jason S. Redmond, Ontario Provincial Police
Mike Steiginga, Ontario Provincial Police
David A. Thompson, Ontario Provincial Police
Stewart L. Unhola, Ontario Provincial Police
Scott Young, Ontario Provincial Police
(142-G342)
Désignation de techniciens qualifiés (Les échantillons d’haleine)
L’Avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Rick Bartolucci, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 16 juin 2009, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Intoxilyzer® 8000C.
Michael C. Ball, Ontario Provincial Police
Greg Blundell, Waterloo Regional Police Service
Sean Boyd, Waterloo Regional Police Service
David K.W. Brazier, Ontario Provincial Police
Marie C. Bryan, Ontario Provincial Police
Jean-Guy Caissie, Peel Regional Police Service
Caroline Derouet, Peel Regional Police Service
Marsha K. Geling, Aylmer Police Service
Joel Genoe, Peel Regional Police Service
Douglas E. Holmes, Peel Regional Police Service
Steve W. Hulsman, Ontario Provincial Police
Tyler B. Humphries, Ontario Provincial Police
Michael S. Kathen, Ontario Provincial Police
Glen Leonardo, Peel Regional Police Service
David B. McLaren, Ontario Provincial Police
Darren, Peel, Peel Regional Police Service
Carlos Pinheiro, Peel Regional Police Service
Daniel Pyrah, Ontario Provincial Police
Garry Rawlinson, Peel Regional Police Service
Alan W. Reid, Ontario Provincial Police
Kresimir Smintich, Peel Regional Police Service
Roman Walizad, Ontario Provincial Police
William Watts, Ontario Provincial Police
(142-G343)
Désignation de techniciens qualifiés (Les échantillons d’haleine)
L’Avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Rick Bartolucci, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 16 juin 2009, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Intoxilyzer® 8000C.
Jamie Baggaley, Cobourg Police Service
Marc Bellemare, Cobourg Police Service
Martin Bolduc, Canadian Armed Forces
Michael Bradley, Ontario Provincial Police
John Brown, Canadian Armed Forces
Paul Carleton, Canadian Armed Forces
Caleb Chapman, Ontario Provincial Police
Michael Comeau, London Police Service
Colleen DeBruyn, London Police Service
Jamie Deslaurier, Canadian Armed Forces
Frederic Dumas, Canadian Armed Forces
Jeremy Elliott, London Police Service
Keith Ellis, Durham Regional Police Service
Krissy Gignac, London Police Service
James Jardine, Stratford Police Service
James MacLachlan, London Police Service
Erin McMullan, London Police Service
Gerry Miles, Kenora Police Service
Michael Paul, London Police Service
Julia Piening, London Police Service
James Pottruff, London Police Service
Chad Power, London Police Service
Christopher Reeve, London Police Service
Shawn Savoie, Rama Police Service
Ben Schell, York Regional Police Service
Michelle Serpa, London Police Service
Jörg Stockmann, London Police Service
Michael Tountas, London Police Service
Jason Vander-Vegte, Kenora Police Service
(142-G344)
Désignation de techniciens qualifiés (Les échantillons d’haleine)
L’avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Rick Bartolucci, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 16 juin 2009, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Intoxilyzer® 8000C.
Alan Braganza, Waterloo Regional Police Service
Michael Bryant, Peel Regional Police Service
Dan Cooper, Waterloo Regional Police Service
Donna Foreman, Peel Regional Police Service
Eric Ghent, Waterloo Regional Police Service
Matthew Hagman, Waterloo Regional Police Service
Brian Hodgins, York Regional Police Service
Gurjot Singh Kang, Toronto Police Service
Dawood Sheikh Khurshid, Toronto Police Service
Mhairi Knapp, Kingston Police Service
Michael Krisko, Waterloo Regional Police Service
Kjell Maro, Toronto Police Service
Clement Nesanayagam, Kingston Police Service
Amy Saunders, York Regional Police Service
Krystian Stradza, Toronto Police Service
James Thornton, York Regional Police Service
(142-G345)