Avis Parlementaire

Avis d’élection

Une élection partielle provinciale aura lieu pour choisir un représentant ou une représentante à l’Assemblée législative de l’Ontario le jeudi 17 septembre 2009.

Les personnes ayant qualité d’électeur dans la circonscription électorale de St. Paul’s devraient prendre note des renseignements suivants :

Additions À La Liste Des Électeurs

Les personnes ayant qualité d’électeur et dont le nom ne figure pas sur la Liste des électeurs peuvent faire ajouter leur nom à la Liste en faisant une déclaration solennelle et en fournissant une preuve d’identité et une preuve de résidence afin d’obtenir une Autorisation de voter :

  • avant 20 h le mercredi 16 septembre 2009 au bureau de la directrice du scrutin

OU

  • durant les heures du scrutin à un bureau de vote par anticipation dans la circonscription électorale

OU

  • durant les heures du scrutin à leur lieu de vote le jour du scrutin

La Présentation Officielle Des Candidatures Doit Être Faite Au Plus Tard le jeudi 3 septembre 2009 à 14 h au bureau de la directrice du scrutin.

Les Bureaux de Vote Par Anticipation seront ouverts dans des lieux* choisis en fonction de leur accessibilité :

  • au bureau de la directrice du scrutin du samedi 5 septembre au jeudi 10 septembre (y compris le dimanche) de 10 h à 20 h
  • et du mardi 8 septembre au jeudi 10 septembre de 10 h à 20 h.

*Les adresses des bureaux de vote par anticipation seront annoncées à une date ultérieure.

Jour de L’élection Partielle – Le Jeudi 17 Septembre 2009

Les bureaux de vote seront ouverts de 9 h à 21 h.

Élections Ontario
Lynn Morrow - Directrice du scrutin
21 rue Vaughan, Bureau 118
Toronto (Ontario) M6G 2N2
1 866 566-0877
Heures du bureau :
10 h à 20 h (lundi à samedi)
12 h à 17 h (dimanche)*
*10 h à 20 h pendant les jours de vote par anticipation

Daté ce 20e jour de août 2009

www.elections.on.ca

Greg Essensa
Directeur général des élections
(142-G452F)