Avis de non-observation de la Loi sur l’imposition des sociétés

Le ministre des Finances a informé le directeur que les sociétés suivantes n’avaient pas respecté la Loi sur l’imposition des sociétés.

Avis Est Donné Par La Présente que, conformément au paragraphe 241(1) de la Loi sur les sociétés par actions, si les sociétés citées ci-dessous ne se conforment pas aux prescriptions énoncées par la Loi sur l’imposition des sociétés dans un délai de 90 jours suivant la réception du présent avis, lesdites sociétés se verront dissoutes par décision. Pour tout renseignement relatif au présent avis, veuillez vous adresser à l’Imposition des sociétés, ministère des Finances, 33, rue King ouest, Oshawa ON L1H 8H6.

Date

Dénomination sociale de la société

Numéro de la société en Ontario

2009-10-17

A. & P. Mobile Signs Inc.

002003664

2009-10-17

A. A. A. Cash Control Systems Limited

000338448

2009-10-17

A.S. Supermarket And Halal Meat Inc.

002061116

2009-10-17

Adekx Ltd.

001590380

2009-10-17

Ajax Auto Body Limited

001247532

2009-10-17

Al Harazi Holdings Inc.

001614884

2009-10-17

Amber Technology Ltd.

001140323

2009-10-17

Barclays de Zoete Wedd Asset  Management Canada Limited

001111526

2009-10-17

Benton & Seymour Company Ltd.

001332535

2009-10-17

Brikk Group Inc.

002075031

2009-10-17

Brython & Brandon Investments Inc.

001374847

2009-10-17

Caalm Trucking Inc.

002081981

2009-10-17

Cedar Ridge Glass & Aluminum Ltd.

001586451

2009-10-17

Cofresi Holdings Ltd.

000957632

2009-10-17

Cowboy Corp.

001564035

2009-10-17

Crown Towing Services Inc.

001477266

2009-10-17

Cyberaaag City Ltd.

001534891

2009-10-17

Da Place 2B Inc.

002021024

2009-10-17

Desja Foods Inc.

001381580

2009-10-17

Doughco Inc.

000784637

2009-10-17

Fishbain Holdings (Ottawa) Ltd.

000297900

2009-10-17

Fred Bird & Associates Limited

000376869

2009-10-17

Globalmaxx Technologies Inc.

001283823

2009-10-17

Golden Gate Management Inc.

001594494

2009-10-17

Hartwell Industries Inc.

000572910

2009-10-17

High Aspirations Ltd.

001636799

2009-10-17

Infinitely Gold Inc.

001064965

2009-10-17

J. C. Morley Enterprises Limited

000603700

2009-10-17

Johnson Cutting & Garments Limited

001018480

2009-10-17

Jorge Couto Paving Ltd.

000423485

2009-10-17

K.K. Chan Family Holdings Inc.

000730405

2009-10-17

Karma Solutions & Systems Inc.

001406290

2009-10-17

King Energy Management Inc.

002029348

2009-10-17

Lacewood Television Distribution Inc.

001222196

2009-10-17

Lacongolaise Inc.

001472329

2009-10-17

Lady Pictures Inc.

001129669

2009-10-17

Larlin Holdings Inc.

000968413

2009-10-17

Lemon Cello Gelato Inc.

001601875

2009-10-17

M.N.H Consultants Inc.

001446517

2009-10-17

Maio’s Catering Inc.

001424334

2009-10-17

Marlatt Inc.

001025912

2009-10-17

Mason Project Management Inc.

002070486

2009-10-17

Mcmorrow Warranty Solutions Inc.

001445581

2009-10-17

Mp & K Associates Ltd.

001565247

2009-10-17

North Shore Industries Canada Inc.

002021332

2009-10-17

Oldfield Ltd.

001033841

2009-10-17

Paramount Typesetting Company Limited

000092084

2009-10-17

Pay Rite Auto Sales Inc.

001352091

2009-10-17

Phoenix Biomolecular Corporation

001566609

2009-10-17

Pmd Trucking Inc.

001617158

2009-10-17

Ponte Interiors Ltd.

000680505

2009-10-17

Porvit Masonry Limited

001516323

2009-10-17

Prespa Infosys Inc.

002073549

2009-10-17

R&K Investments Ltd.

002005797

2009-10-17

Rendezvous Dance Studios Limited

000138903

2009-10-17

Rpa North America Inc.

001530588

2009-10-17

Senyshyn Construction Limited

000463789

2009-10-17

Smartlink Media Inc.

001571499

2009-10-17

Spyker Inc.

001168100

2009-10-17

Spyrilz Inc.!

002021374

2009-10-17

Sterling Performance Corporation

001182142

2009-10-17

Suthan Inc.

001559206

2009-10-17

The Fifth Company Limited

001301777

2009-10-17

Translat Corporation

001194654

2009-10-17

Transportation Resources Personnel Inc.

000918085

2009-10-17

Valemont Homes Inc.

000953262

2009-10-17

Valley Propane (Ottawa)  Limited

000428905

2009-10-17

Varsity Athletic Apparel (Erin Mills)  Corporation

001366771

2009-10-17

Wheel Excitement Inc.

001026656

2009-10-17

Wilfrid B. Lamb Architects Incorporated

000668932

2009-10-17

Wincor Graphics Inc.

002009936

2009-10-17

Yucatan Investments Ltd.

000685237

2009-10-17

Yuk-Yuk’s (Windsor) Inc.

001082419

2009-10-17

1028857 Ontario Inc.

001028857

2009-10-17

1083260 Ontario Limited

001083260

2009-10-17

1097509 Ontario Inc.

001097509

2009-10-17

1131052 Ontario Limited

001131052

2009-10-17

1170488 Ontario Inc.

001170488

2009-10-17

1195030 Ontario Limited

001195030

2009-10-17

1202966 Ontario Inc.

001202966

2009-10-17

1284571 Ontario Inc.

001284571

2009-10-17

1286027 Ontario Limited

001286027

2009-10-17

1286926 Ontario Limited

001286926

2009-10-17

1293852 Ontario Ltd.

001293852

2009-10-17

1315128 Ontario Inc.

001315128

2009-10-17

1347784 Ontario Limited

001347784

2009-10-17

1359159 Ontario Limited

001359159

2009-10-17

1470263 Ontario Inc.

001470263

2009-10-17

1488435 Ontario Inc.

001488435

2009-10-17

1490910 Ontario Inc.

001490910

2009-10-17

1491814 Ontario Inc.

001491814

2009-10-17

1519438 Ontario Ltd.

001519438

2009-10-17

1543615 Ontario Limited

001543615

2009-10-17

1553239 Ontario Inc.

001553239

2009-10-17

1567491 Ontario Inc.

001567491

2009-10-17

1588580 Ontario Limited

001588580

2009-10-17

1599489 Ontario Ltd.

001599489

2009-10-17

1601945 Ontario Ltd.

001601945

2009-10-17

1603633 Ontario Inc.

001603633

2009-10-17

1603948 Ontario Inc.

001603948

2009-10-17

1604261 Ontario Inc.

001604261

2009-10-17

1615222 Ontario Inc.

001615222

2009-10-17

1632558 Ontario Ltd.

001632558

2009-10-17

1642995 Ontario Limited

001642995

2009-10-17

2016737 Ontario Inc.

002016737

2009-10-17

2028060 Ontario Limited

002028060

2009-10-17

370060 Ontario Ltd.

000370060

2009-10-17

372 College Inc.

002066350

2009-10-17

537292 Ontario Limited

000537292

2009-10-17

553518 Ontario Limited

000553518

2009-10-17

738996 Ontario Inc.

000738996

2009-10-17

784657 Ontario Inc.

000784657

2009-10-17

796428 Ontario Ltd.

000796428

2009-10-17

865141 Ontario Limited

000865141

2009-10-17

868185 Ontario Inc.

000868185

2009-10-17

891965 Ontario Inc.

000891965

2009-10-17

898868 Ontario Ltd.

000898868

2009-10-17

939913 Ontario Inc.

000939913

2009-10-17

988505 Ontario Limited

000988505

2009-10-17

991999 Ontario Limited

000991999


Katherine M. Murray
Directrice, Ministère des Services gouvernementaux
(142-G543)

Annulation de certificat de constitution (Non-observation de la Loi sur l’imposition des sociétés)

Avis Est Donné Par La Présente que, conformément au paragraphe 241(4) de la Loi sur les sociétés par actions, le certificat de constitution de la société sous-nommé a été annulée par Ordre pour non-observation des dispositions de la Loi sur l’imposition des sociétés et que la dissolution de la société concernée prend effet à la date susmentionnée.

Date

Dénomination sociale de la société

Numéro de la société en Ontario

2009-09-21

A.T.S. Hagge & Associates Inc.

000857577

2009-09-21

Abf Capital Corp.

001281742

2009-09-21

Alfa Management Group Ltd.

000990392

2009-09-21

Amerlon Design Ltd.

000451516

2009-09-21

Anderson Secretarial Administrative  Personnel Inc.

001165728

2009-09-21

Atlanta Motors And Collision Limited

000214966

2009-09-21

Avanti Wood Flooring Co.Ltd.

001436693

2009-09-21

Axler & Palmer Limited

000084304

2009-09-21

Ayn Shipley And Associates Inc.

001400136

2009-09-21

Bateman Motors Limited

000244059

2009-09-21

Brc Investments Ltd.

000993208

2009-09-21

Brereton Capital Corp.

001489123

2009-09-21

C.A.P. Simple Solutions Inc.

001181512

2009-09-21

Cars-On-Us Inc.

001299224

2009-09-21

Cfy Corporation

001176682

2009-09-21

Charay’s Hair Inc.

001267592

2009-09-21

Checker Towing Inc.

000759041

2009-09-21

Chemwise Inc.

001091010

2009-09-21

Citation Group Inc.

001048738

2009-09-21

Crain Entertainment Inc.

000740413

2009-09-21

D.N.A. Lounge Inc.

001607521

2009-09-21

Dad’s Restaurant & Entertainment Inc.

001428291

2009-09-21

Dependable Demolition Services Inc.

001514996

2009-09-21

Docutainment Plus Productions Inc.

001522342

2009-09-21

Drew Stevens Consulting Inc.

001139830

2009-09-21

Flickering Light Productions Inc.

001319995

2009-09-21

Global Resort Marketing Inc.

001013276

2009-09-21

Grimsby Sports Action Photographers Inc.

000536685

2009-09-21

Ind-Com Electric Ltd.

001521245

2009-09-21

Infinity Stainless Inc.

001368345

2009-09-21

Jji Auto Leasing & Sales Ltd.

001141736

2009-09-21

John And Valerie Campey Ltd.

000365973

2009-09-21

K-Mac Inc.

000950841

2009-09-21

Karal Trading Inc.

001486403

2009-09-21

Kmt Industries Ltd.

001263936

2009-09-21

Korico Enterprises Limited

000947207

2009-09-21

Kriticalink, Inc.

002047869

2009-09-21

Limited Edition Glass Works Inc.

000848453

2009-09-21

Lutech Mechanical Consulting Ltd.

000783678

2009-09-21

M. Stea Distributing Inc.

000714352

2009-09-21

Macmicking Management Corp.

000814434

2009-09-21

Management Systems Incorporated

000435491

2009-09-21

Marine Logistics Incorporated

000284500

2009-09-21

Mark Yurkin’s Family Golf Academy Inc.

002023985

2009-09-21

Metro Forming Ltd.

001375779

2009-09-21

Nasr Foods Inc.

001581955

2009-09-21

P&C Automotive Repair Inc.

001641695

2009-09-21

Portsville Developments Limited

002001969

2009-09-21

Raika Financial (Canada) Corp.

000900471

2009-09-21

Renata Sales Inc.

001219118

2009-09-21

Sf Computer Consultants Inc.

000845382

2009-09-21

Stanson Drywall Systems Ltd.

001191904

2009-09-21

Stride Security Inc.

000873670

2009-09-21

Tele-Connect Communications Limited

001196477

2009-09-21

Timberline Flooring Ltd.

001202039

2009-09-21

Tri-County Office Supply Limited

000344978

2009-09-21

Tulane Financial Corporation

002068530

2009-09-21

V.O. Welding Services Ltd.

001132344

2009-09-21

Windsor Elevator Systems Inc.

001015058

2009-09-21

Wize Guyz Pizzaria Ltd.

001202131

2009-09-21

Wyatt’s Cartage Ltd.

002038245

2009-09-21

York Group Inc.

002053191

2009-09-21

York 2001 Construction & Home  Improvements Inc.

001437717

2009-09-21

1046106 Ontario Limited

001046106

2009-09-21

1105152 Ontario Inc.

001105152

2009-09-21

1115242 Ontario Ltd.

001115242

2009-09-21

1121244 Ontario Inc.

001121244

2009-09-21

1147290 Ontario Inc.

001147290

2009-09-21

1151739 Ontario Inc.

001151739

2009-09-21

1153925 Ontario Inc.

001153925

2009-09-21

1160716 Ontario Inc.

001160716

2009-09-21

1165614 Ontario Inc.

001165614

2009-09-21

1178703 Ontario Limited

001178703

2009-09-21

1199614 Ontario Limited

001199614

2009-09-21

1221228 Ontario Limited

001221228

2009-09-21

1264051 Ontario Inc.

001264051

2009-09-21

1264391 Ontario Ltd.

001264391

2009-09-21

1265488 Ontario Inc.

001265488

2009-09-21

1279116 Ontario Limited

001279116

2009-09-21

1280507 Ontario Inc.

001280507

2009-09-21

1282733 Ontario Limited

001282733

2009-09-21

1330448 Ontario Limited

001330448

2009-09-21

1337588 Ontario Ltd.

001337588

2009-09-21

1337971 Ontario Inc.

001337971

2009-09-21

1374965 Ontario Ltd.

001374965

2009-09-21

1389916 Ontario Inc.

001389916

2009-09-21

1415782 Ontario Inc.

001415782

2009-09-21

1441446 Ontario Inc.

001441446

2009-09-21

1458304 Ontario Ltd.

001458304

2009-09-21

1468603 Ontario Limited

001468603

2009-09-21

1485390 Ontario Limited

001485390

2009-09-21

1516732 Ontario Inc.

001516732

2009-09-21

1531587 Ontario Inc.

001531587

2009-09-21

1540910 Ontario Inc.

001540910

2009-09-21

1564244 Ontario Inc.

001564244

2009-09-21

1569771 Ontario Ltd.

001569771

2009-09-21

1632122 Ontario Inc.

001632122

2009-09-21

1672414 Ontario Limited

001672414

2009-09-21

176 Oxford Street Inc.

001390642

2009-09-21

2046750 Ontario Limited

002046750

2009-09-21

349845 Ontario Ltd.

000349845

2009-09-21

568181 Ontario Limited

000568181

2009-09-21

655131 Ontario Ltd.

000655131

2009-09-21

760719 Ontario Limited

000760719

2009-09-21

783507 Ontario Limited

000783507

2009-09-21

956249 Ontario Inc.

000956249

2009-09-21

972065 Ontario Limited

000972065

2009-09-21

985016 Ontario Limited

000985016


Katherine M. Murray
Directrice, Ministère des Services gouvernementaux
(142-G544)

Certificat de dissolution

Avis Est Donné Par La Présente que, conformément à la Loi sur les sociétés par actions, un certificat de dissolution a été inscrit pour les compagnies suivantes. La date d’entrée en vigueur précède la liste des compagnies visées.

Date

Dénomination sociale de la société

Numéro de la société en Ontario

2009-09-18

Don Rose Management Services Ltd.

000250084

2009-09-18

Total Seal Systems Inc.

002008200

2009-09-18

541930 Ontario Ltd.

000541930

2009-09-21

Devich Engineering Inc.

000945648

2009-09-21

Doneathy Enterprises Inc.

000894129

2009-09-21

K. E. Parsons Multi-Trade Inc.

001218754

2009-09-21

Kirti Transport Inc.

001476922

2009-09-21

Prana Village Market Inc.

001735426

2009-09-21

Webspd Inc.

002101734

2009-09-21

1700396 Ontario Inc.

001700396

2009-09-23

A To Z Japanese Auto Inc.

001781971

2009-09-23

Affinity Realty Inc.

001298710

2009-09-23

Africana Cocoa Corporation

001733150

2009-09-23

Apex Fine Cars Ltd.

001322721

2009-09-23

Cardhaus Inc.

001368080

2009-09-23

Coventree Administration Corp.

001497643

2009-09-23

Dubljevic Consulting Inc.

002123867

2009-09-23

Finsair Inc.

001774660

2009-09-23

Glass Key Productions Inc.

001151892

2009-09-23

Gmp Training & Staffing Solutions Inc.

001684013

2009-09-23

Greywood Abbey Estates Inc.

000831793

2009-09-23

Jai Balaji Inc.

002178336

2009-09-23

Lgn Marketing/Transportation Services Inc.

001042314

2009-09-23

Lynx Images Productions Inc.

001462510

2009-09-23

Meddings Construction Ltd.

000564029

2009-09-23

Midtown Motors Brantford Limited

000934633

2009-09-23

N. Giannini Meat Market Ltd.

000891949

2009-09-23

Otonabee Cable Systems Inc.

001075079

2009-09-23

S. Fattah Holdings Inc.

000824131

2009-09-23

Scarborough Direct Marketing Inc.

000894784

2009-09-23

Topvision Ltd.

001590912

2009-09-23

Villa Rosa Adult Lifestyle Inc.

002013764

2009-09-23

Willistead Investments Ltd.

000468514

2009-09-23

1213967 Ontario Inc.

001213967

2009-09-23

1241611 Ontario Inc.

001241611

2009-09-23

1277695 Ontario Limited

001277695

2009-09-23

1386131 Ontario Limited

001386131

2009-09-23

1637636 Ontario Inc.

001637636

2009-09-23

2006693 Ontario Inc.

002006693

2009-09-23

2038784 Ontario Inc.

002038784

2009-09-23

2057696 Ontario Inc.

002057696

2009-09-23

2063504 Ontario Inc.

002063504

2009-09-23

2101292 Ontario Inc.

002101292

2009-09-23

2197882 Ontario Inc.

002197882

2009-09-23

510972 Ontario Limited

000510972

2009-09-23

541573 Ontario Ltd.

000541573

2009-09-23

568157 Ontario Limited

000568157

2009-09-23

629444 Ontario Ltd.

000629444

2009-09-24

Accura Travel Inc.

000435178

2009-09-24

Creek Road Motors Limited

000308738

2009-09-24

Dr. Dace Berg Dentistry Professional  Corporation

001560829

2009-09-24

Driver Rehabilitation Services Inc.

001367662

2009-09-24

E-M O’Reilly Investments  Limited

000399440

2009-09-24

Energy Management Products  Manufacturing Inc.

000732520

2009-09-24

Hobson-Terene Productions Inc.

001379347

2009-09-24

Innovative Nut Co. Ltd.

001562997

2009-09-24

John Bradbury Limited

000250549

2009-09-24

Kalos Vision Ltd.

001429448

2009-09-24

Klyman Furs Limited

000122229

2009-09-24

Lake Vista Estates Inc.

002027983

2009-09-24

Magnaplate Products Limited

001244473

2009-09-24

Markham Street Studio And Gallery Inc.

001392144

2009-09-24

Mku Canada Inc.

001755812

2009-09-24

Nobru Limited

000456436

2009-09-24

Pacific Costume World Enterprises  Incorporated

002061243

2009-09-24

Parsons Radio & Electric Co. Limited

001315404

2009-09-24

Pl Snack Products Inc.

001544160

2009-09-24

Primetech Merchant Services Inc.

001390801

2009-09-24

Quede8H Ltee

001672490

2009-09-24

Ree & Ree Realty Inc.

001473252

2009-09-24

Savoury Snack Products Inc.

001583334

2009-09-24

Shan Fu International Corp.

001647281

2009-09-24

Shannon’s Personnel Service Inc.

002121989

2009-09-24

Soor Investments Ltd.

001418176

2009-09-24

Tapsco Alarms Limited

000507475

2009-09-24

The Art Of Stone Inc.

002163768

2009-09-24

The Internet Conveyor Ltd.

001110977

2009-09-24

Vignette Homes Inc.

001379559

2009-09-24

W.R. Gordon Enterprises Ltd.

000655517

2009-09-24

Xdg Limited

000918663

2009-09-24

1214371 Ontario Corp.

001214371

2009-09-24

1322228 Ontario Inc.

001322228

2009-09-24

1474742 Ontario Limited

001474742

2009-09-24

1624376 Ontario Inc.

001624376

2009-09-24

1714430 Ontario Corp.

001714430

2009-09-24

2050356 Ontario Inc.

002050356

2009-09-24

2107153 Ontario Inc.

002107153

2009-09-24

2115903 Ontario Inc.

002115903

2009-09-24

259962 Developments Inc.

000259962

2009-09-24

507329 Ontario Limited

000507329

2009-09-24

561217 Ontario Inc.

000561217

2009-09-24

712023 Ontario Ltd.

000712023

2009-09-24

767082 Ontario Inc.

000767082

2009-09-24

84 Cent Warehouse Inc.

002139420

2009-09-24

915504 Ontario Inc.

000915504

2009-09-24

920142 Ontario Inc.

000920142

2009-09-24

936281 Ontario Limited

000936281

2009-09-24

952682 Ontario Inc.

000952682

2009-09-25

Ballymore Development (Ravenscroft) Corp.

001398562

2009-09-25

Bed Bath & Beyond Canada Inc.

002154250

2009-09-25

Belair Global Minex Resource Corporation

002130835

2009-09-25

Blueglen Investments Incorporated

000244497

2009-09-25

Burke Island Consultants Inc.

001206620

2009-09-25

Canadian Goods Carrier Ltd.

002024341

2009-09-25

Canadian Nutrifood Inc.

001534733

2009-09-25

Carl G. Zeller Consulting Services Limited

000378566

2009-09-25

Coats Canada Investments Inc.

001088289

2009-09-25

Cr Capital Partners Corp.

002024265

2009-09-25

Crescex Incorporated

001746920

2009-09-25

Dabelri Inc.

001697163

2009-09-25

Dr. Barry Walkiewicz Dentistry  Professional Corporation

002127691

2009-09-25

Dsl Discovery Services Limited

000877326

2009-09-25

Global Food Group Inc.

002009315

2009-09-25

Ilsley Dartmouth General Partner Inc.

002052858

2009-09-25

Ilsley Dartmouth Holdings Ltd.

002052857

2009-09-25

J.&J. Munro Farms Limited

000476030

2009-09-25

J.R. Mccullough Holdings Inc.

001537625

2009-09-25

Kaylee Jiang Trading Company Ltd.

001665517

2009-09-25

Kimo Vending Ltd.

000436392

2009-09-25

Lilibet At Home Inc.

001444364

2009-09-25

Louis Frappier Logging Inc.

001378642

2009-09-25

Ota Enterprises Inc.

000884916

2009-09-25

Rana Logistics Ltd.

002050012

2009-09-25

Rapidtek Inc.

002043008

2009-09-25

Smiley Group Ltd.

001587868

2009-09-25

Stat Nursing Services Inc.

001588197

2009-09-25

Sunshell U.V. Protective Clothing Limited

001199753

2009-09-25

Sure Voltage Testing & Commissioning Inc.

002102609

2009-09-25

Tkt Construction Inc.

001196570

2009-09-25

Tornet Electric Electrical Services Ltd.

000815785

2009-09-25

Wang Tsann Computer (Canada) Ltd.

001198078

2009-09-25

Wilrai Enterprises & Consultants Ltd.

001047076

2009-09-25

Wjr Refractory Sales And Services Inc.

001356625

2009-09-25

Wtl Technology Inc.

000914533

2009-09-25

1026157 Ontario Inc.

001026157

2009-09-25

1142533 Ontario Inc.

001142533

2009-09-25

1377128 Ontario Inc.

001377128

2009-09-25

1578385 Ontario Limited

001578385

2009-09-25

1596577 Ontario Inc.

001596577

2009-09-25

1602069 Ontario Inc.

001602069

2009-09-25

1629330 Ontario Inc.

001629330

2009-09-25

1712098 Ontario Inc.

001712098

2009-09-25

1733447 Ontario Limited

001733447

2009-09-25

1794400 Ontario Inc.

001794400

2009-09-25

2002482 Ontario Ltd.

002002482

2009-09-25

2003577 Ontario Inc.

002003577

2009-09-25

2010182 Ontario Inc.

002010182

2009-09-25

2051819 Ontario Inc.

002051819

2009-09-25

2073709 Ontario Ltd.

002073709

2009-09-25

2123035 Ontario Inc.

002123035

2009-09-25

2148696 Ontario Inc.

002148696

2009-09-25

2154508 Ontario Inc.

002154508

2009-09-25

2495 Haines Road Holdings Ltd.

002116877

2009-09-25

830111 Ontario Limited

000830111

2009-09-28

Acromina Enterprises Inc.

001634197

2009-09-28

Arnold Matthews Consulting Inc.

000454965

2009-09-28

Ayesha Enterprise Canada Inc.

001800984

2009-09-28

Barley Graphic Design Inc.

001216944

2009-09-28

Bdf Partners Holdings Limited

001086957

2009-09-28

Canners Machinery Limited

001215496

2009-09-28

Dpi Foods Inc.

002174124

2009-09-28

Electric Terminal Corporation Of Canada  Limited

000120963

2009-09-28

Ellisdon (Its) Inc.

002155305

2009-09-28

Fize Drywall And Taping Ltd.

001643947

2009-09-28

Gabriel & Sons Services Inc.

001213038

2009-09-28

Gta Floor Plans Inc.

001623462

2009-09-28

Ksn Clothing Inc.

001679209

2009-09-28

Metro Tax Accounting Inc.

002095083

2009-09-28

Moetown Realty Inc.

001525371

2009-09-28

Nutrition Avenue Inc.

002048909

2009-09-28

Orhav Cleaners Limited

001125112

2009-09-28

Paral-L Translation Inc.

001091939

2009-09-28

Peffers Plane & Anvil Ltd.

001478452

2009-09-28

Perimeter Markets Usa, Inc.

002110170

2009-09-28

S & S Pita Ltd.

002109560

2009-09-28

Saturn Janitorial Services Inc.

001782183

2009-09-28

Seagold Trading Company Inc.

001659331

2009-09-28

Technology Flavors & Fragrances Inc.

001033417

2009-09-28

The Visual Connection Inc.

000905831

2009-09-28

Velavan Consultancy Services Inc.

001695705

2009-09-28

Warden Leasing & Equipment Limited

001643841

2009-09-28

1206172 Ontario Limited

001206172

2009-09-28

1271510 Ontario Inc.

001271510

2009-09-28

1342679 Ontario Inc.

001342679

2009-09-28

1701375 Ontario Limited

001701375

2009-09-28

2014141 Ontario Inc.

002014141

2009-09-28

2108809 Ontario Inc.

002108809

2009-09-28

4Th Dimension Embroidery Inc.

000815257

2009-09-28

473370 Ontario Limited

000473370

2009-09-28

597094 Ontario Ltd.

000597094

2009-09-29

Bill Wong Cinematography Inc.

001226239

2009-09-29

Clarington Manor Inc.

001532530

2009-09-29

G. B. Garlatti Antiques Limited

000436614

2009-09-29

Gemini Graphic Imaging Inc.

001666198

2009-09-29

Intraurban Properties Ltd.

001362661

2009-09-29

J. E. H. Holdings Inc.

000910168

2009-09-29

Kanivaz Inc.

001730338

2009-09-29

Lagakos Company Ltd.

001693132

2009-09-29

Muller B.K. Inc.

002140354

2009-09-29

Retmar Niagara Peninsula Development  Limited

001734930

2009-09-29

Rn Cleaning Services Ltd.

002110962

2009-09-29

Tim Belrose Trucking Inc.

000932347

2009-09-29

Violet Bone Day Away Tours Inc.

000917625

2009-09-29

1531733 Ontario Inc.

001531733

2009-09-29

1573488 Ontario Inc.

001573488

2009-09-29

1769543 Ontario Limited

001769543

2009-09-29

2012494 Ontario Inc.

002012494

2009-09-29

2068916 Ontario Incorporated

002068916

2009-09-29

2070944 Ontario Inc.

002070944

2009-09-29

2086030 Ontario Inc.

002086030

2009-09-30

Bodnar Holdings Inc.

002060675

2009-09-30

Cmc Occupational Health Services  Incorporated

001616807

2009-09-30

Ctl Millwork Ltd.

001527240

2009-09-30

Emshab Entertainment Group Inc.

001587918

2009-09-30

Intelligent Momentum Inc.

002146253

2009-09-30

King Spic & Span Laundromat Inc.

001542484

2009-09-30

L. Vinton & Associates Ltd.

001378945

2009-09-30

Pet Packing Co. Inc.

001736308

2009-09-30

Synebiz Inc.

001520667

2009-09-30

1510228 Ontario Corporation

001510228

2009-09-30

1621295 Ontario Inc.

001621295

2009-09-30

2016414 Ontario Inc.

002016414

2009-09-30

2095973 Ontario Inc.

002095973

2009-09-30

2102397 Ontario Inc.

002102397

2009-09-30

2122953 Ontario Inc.

002122953

2009-09-30

2128469 Ontario Limited

002128469

2009-10-01

Apex Global Inc.

001756243

2009-10-01

Ki Lee Wah (Canada) Trading Co. Ltd.

001197846

2009-10-01

L. Munoz Drugs Limited

000400426

2009-10-01

Lauth Canadian Acquisitions Ltd.

002153105

2009-10-01

Square Meter Construction Ltd.

001700152

2009-10-01

1486215 Ontario Inc.

001486215

2009-10-01

1574852 Ontario Inc.

001574852

2009-10-01

1707945 Ontario Limited

001707945

2009-10-01

2070045 Ontario Inc.

002070045

2009-10-01

2100694 Ontario Limited

002100694


Katherine M. Murray
Directrice, Ministère des Services gouvernementaux
(142-G545)

Avis de non-observation de la Loi sur les renseignements exigés des personnes morales

Avis Est Donné Par La Présente que, conformément au paragraphe 241(3) de la Loi sur les sociétés par actions, si les sociétés mentionnées ci-dessous ne se conforment pas aux exigences de dépôt requises par la Loi sur les renseignements exigés des personnes morales dans un délai de 90 jours suivant la réception du présent avis, des ordonnances de dissolution seront délivrées contre lesdites sociétés.  La date d'entrée en vigueur précède la liste des sociétés visées.

Date

Dénomination sociale de la société

Numéro de la société en Ontario

2009-10-07

2093190 Ontario Inc.

2093190


Katherine M. Murray
Directrice
(142-G546)

Annulation de certificat de constitution en personne morale (Loi sur les sociétés par actions)

Avis Est Donné Par La Présente que, conformément au paragraphe 241(4) de la Loi sur les sociétés par actions, les certificats présentés ci-dessous ont été annulés et les sociétés ont été dissoutes. La dénomination sociale des sociétés concernées est précédée de la date de prise d’effet de l’annulation.

Date

Dénomination sociale de la société

Numéro de la société en Ontario

2009-04-20

Saxs Opel Financial Ltd.

1795504

2009-04-24

1795727 Ontario Inc.

1795727

2009-05-01

R And R Tc Services Inc.

1782374

2009-05-01

1770951 Ontario Limited

1770951

2009-05-01

1770952 Ontario Limited

1770952

2009-10-07

Act Ambassador Taxi Inc.

1471694

2009-10-07

Cafe Ole Bar & Grill Inc.

2008425

2009-10-07

Elastocraft Ltd.

555191

2009-10-07

Hei Long Jiang Bei Da Huang Rice  (North America) Co., Ltd.

1733220

2009-10-07

Impact Corp.

1327475

2009-10-07

Jill M. Laughlin Agency Inc.

1186189

2009-10-07

Kis Holdings Incorporated

1734152

2009-10-07

Nagra Car And Truck Sales Inc.

1564591

2009-10-07

Nsms Consultant Inc.

2181049

2009-10-07

Xynergy Xpress Inc.

1749006

2009-10-07

1437535 Ontario Inc.

1437535

2009-10-07

1612016 Ontario Inc.

1612016

2009-10-07

2054656 Ontario Inc.

2054656


Katherine M. Murray
Directrice
(142-G547)

Annulation à juste titre (Loi sur les sociétés par actions)

Avis Est Donné Par La Présente que, par des ordres donnés en vertu de l’article 240 de la Loi sur les sociétés par actions, les certificats indiqués ci-dessous ont été annulés à juste titre et, dans le cas des certificats de constitution, les sociétés ont été dissoutes. La dénomination sociale des sociétés concernées est précédée de la date de prise d’effet de l’annulation.

Date

Dénomination sociale de la société

Numéro de la société en Ontario

2009-10-07

Brookshire Realty Group Inc.

2171834

2009-10-07

Cpc Holdings Inc.

1066130

2009-10-07

Fitness Clubs Of Canada Holdings Inc.

2123844

2009-10-07

Frescos Retail Developments Inc.

1644444

2009-10-07

Keystorm Pub Inc.

1387564

2009-10-07

Property Owners Of Ontario Ltd.

1107032

2009-10-07

Skilled Trades (Owen Sound) Inc.

2070323

2009-10-07

Smart Care Media Solutions Ltd.

1765653

2009-10-07

Storm Music Inc.

2091754

2009-10-07

Technovac Duct Cleaning Corporation

688738

2009-10-07

Voketel Broadband & Wireless Ltd.

1697426

2009-10-07

Voketel Inc.

1642205

2009-10-07

753567 Ontario Limited

753567

2009-10-07

985589 Ontario Limited

985589

2009-10-07

1422456 Ontario Limited

1422456

2009-10-07

1462987 Ontario Inc.

1462987


Katherine M. Murray
Directrice
(142-G548)

Annulation pour omission de se conformer à une obligation de dépôt (Loi sur les personnes morales)

Avis Est Donné Par La Présente que, les décrets émis en vertu de l’article 317 (9) de la Loi sur les personnes morales ont été émis pour annuler les lettres patentes des personnes morales suivantes et les déclarer dissoutes. La date du décret de la dissolution précède le nom de la personne morale.

Date

Dénomination sociale de la société

Numéro de la société en Ontario

2009-10-06

Canadian And African Women Aid Program

1668795

2009-10-06

Changering Foundation

1766376

2009-10-06

Croatian Italian Social Club

1690819

2009-10-06

Northview It Academy

2067313

2009-10-06

Quanzhou Association Of Ontario

1771325

2009-10-06

Thistletown Lions Club

436330

2009-10-06

Thunder Bay Children’s Chorus Inc.

1450237


Katherine M. Murray
Directrice
(142-G549)

Avis d’erreur

Ontario Corporation Number 992557

Cf. Gazette de l’Ontario, Vol. 142-17 datée du 25 avril 2009

Par La Présente, nous vous informons que l’avis émis en vertu de l’article 241(4) de la Loi sur les sociétés par actions et énonce dans la Gazette de l’Ontario du 25 avril 2009 relativement à 992557 Ontario Inc.,a été délivré par erreur et qu’il est nul et sans effet.

Katherine M. Murray
Directrice
(142-G550)

Loi sur le marriage

Les Certificats D’enregistrement Permanent autorisant à célébrer des mariages en Ontario ont été délivrés aux suivants :

28 septembre – 30 septembre

Nom

Lieu

Date d’Entrée en Vigueur

Gaudet, Robert

Toronto, ON

29-Sep-09

Mazik, Terri Marie

Nepean, ON

30-Sep-09

Vargas Lara, José

Toronto, ON

30-Sep-09

Persaud, Jason

Brampton, ON

30-Sep-09

Brown, Steven

Parkhill, ON

30-Sep-09

Del Valle, Alida

Milton, ON

30-Sep-09

Mukanda, Denis Kingolo

Toronto, ON

30-Sep-09

Kazadi, Alain Nduba

Hamilton, ON

30-Sep-09

Zopui, Anaclet Mandolo

North York, ON

30-Sep-09

Brethour, Steven

Hamilton, ON

30-Sep-09

Lannan, Paul

Toronto, ON

30-Sep-09

Noake, Aaron

Ridgeway, ON

30-Sep-09

James, Aaron C.

Clarksburg, ON

30-Sep-09

Couture, J. Yohann

Gatineau, QC

30-Sep-09

Berry, Carole Jean

Brampton, ON

30-Sep-09

Marquis, John Stephen

Windsor, ON

30-Sep-09


Réinscriptions

Nom

Lieu

Date d’Entrée en Vigueur

Kervin, William S.

Toronto, ON

29-Sep-09

Brown, Dana Andrew

St. Catharines, ON

30-Sep-09

Lockhart, Bonny

Oshawa, ON

30-Sep-09

Ting, Paul

Scarborough, ON

30-Sep-09


Les Certificats D’enregistrement Temporaire autorisant à célébrer des mariages en Ontario ont été délivrés aux suivants :

Date

Nom

Lieu

Date d’Entrée en Vigueur

November 5, 2009 to November 9, 2009

Savard, Bruno

Gatineau, QC

29-Sep-09

December 31, 2009 to January 4, 2010

Thornton, Gerald

Bogota 10, Colombia

29-Sep-09

January 7, 2010 to January 11, 2010

Rudenberg, Lorraine

Miami, FL

29-Sep-09

October 14, 2009 to October 18, 2009

Self, Stephen

Iona Station, ON

29-Sep-09

October 8, 2009 to October 12, 2009

Kuperus, Timothy Alan

Byron Center, MI

29-Sep-09

October 15, 2009 to October 19, 2009

Christie, James Taylor

Winnipeg, MB

29-Sep-09

October 22, 2009 to October 26, 2009

Peters, Raymond Nickolas

Niagara Falls, ON

29-Sep-09

October 15, 2009 to October 19, 2009

Greidanus, Morris Norman

Grand Rapids, MI

30-Sep-09


Les Avis de Radiation de personnes autorisées à célébrer des mariages en Ontario ont été envoyés à :

Nom

Lieu

Date d’Entrée en Vigueur

Hartley, John David

Toronto, ON

29-Sep-09

Jung, Diane

Cameron, ON

29-Sep-09

Holloway, Beatrice A.

Ancaster, ON

29-Sep-09

Thorkildsen, Frederick Joseph

Mississauga, ON

29-Sep-09

Brnjas, Steven

Waterloo, ON

29-Sep-09

Wiens, Rudy

Etobicoke, ON

29-Sep-09

Kuepfer, Clayton

North York, ON

29-Sep-09

Neufeld, Craig

Ottawa, ON

29-Sep-09

Donison, Paul

Morrisburg, ON

29-Sep-09

Brown, Steven

Parkhill, ON

30-Sep-09


Judith M. Hartman,
Registraire générale adjointe de l’état civil
(142-G551)

Avis du ministre de la Santé et des Soins de longue durée

Avis de Projet de Règlement

Loi de 2006 Sur L’Intégratio N Du Système de Santé Local

Le ministre de la Santé et des Soins de longue durée [ministre], au nom du gouvernement de l’Ontario, invite le public à faire part de ses commentaires sur le projet de règlement pris en application de la Loi de 2006 sur l’intégration du système de santé local.

Le 28 mars 2006, la Loi de 2006 sur l’intégration du système de santé local (LISSL) a reçu la sanction royale. Dans le cadre de leur mandat, les réseaux locaux d’intégration des services de santé (RLISS) sont responsables de la planification des systèmes de santé locaux et des activités visant la mobilisation de la communauté. Depuis le 1er avril 2007, les RLISS subventionnent également une vaste gamme de fournisseurs de services de santé et coordonnent la plupart des ententes touchant la prestation de services avec les fournisseurs de services de santé.

La Loi de 2006 sur l’intégration du système de santé local comporte des exigences en matière de consultation du public sur les projets de règlements. La loi prévoit notamment une période de 60 jours minimum permettant au public de faire part de ses commentaires, période à l’issue de laquelle le ministre remettra un rapport au lieutenant-gouverneur en conseil, qui adoptera alors le règlement avec ou sans amendements.

Contenu du projet de règlement initial

Le projet de règlement présenté ci-après traite du rapprochement et du recouvrement du financement accordé aux exploitants de foyers de soins de longue durée.

Invitation à formuler des commentaires sur le projet de règlement initial

Le projet de règlement initial présenté à la suite de cet avis est fourni à la fois en français et en anglais. Le public est invité à faire part de ses commentaires par écrit, dans la langue officielle de son choix, sur le projet de règlement et ce, pendant une période de 60 jours, débutant le 5 septembre 2009 et se terminant le 3 novembre 2009. Tous les commentaires présentés par écrit au cours de cette période seront examinés lors de la phase finale de rédaction du projet de règlement. Le contenu, la structure et la forme du projet de règlement pourraient être modifiés à la suite du processus de présentation des commentaires, à la discrétion du lieutenantgouverneur en conseil, à qui appartient la décision finale en ce qui concerne le contenu des règlements.
Les commentaires peuvent être envoyés par voie électronique à LhsiAreg@ontario.ca ou être adressés par courrier à :

Madame Colleen Sonnenberg
Directrice, Projet de règlement – Loi sur les foyers de soins de longue durée
Stratégie du système de santé
Ministère de la Santé et des Soins de longue durée
9e étage, 56, rue Wellesley Ouest
Toronto (Ontario) M7A 2J9

Les renseignements concernant la Loi de 2006 sur l’intégration du système de santé local, le projet de règlement et les versions électroniques du présent avis, y compris le texte du projet de règlement, sont disponibles sur le site Web du ministère à l’adresse suivante :

http://www.health.gov.on.ca/fr/legislation/lhins/draft_regulation/draft_regulation.aspx

La Loi de 2006 sur l’intégration du système de santé local est disponible à l’adresse www.e-laws.gov.on.ca.

Veuillez noter qu'à moins d'une demande expresse accordée par le ministère, tous les documents ou commentaires reçus des organismes en réponse au présent avis seront considérés comme des renseignements publics et pourront être utilisés et divulgués par le ministère pour faciliter l'évaluation et la révision du projet de règlement initial. Il peut s’agir de communiquer les documents et les commentaires, ou un résumé de ces textes, à d'autres parties intéressées pendant et après la période de 60 jours de consultation du public. Une personne qui fournit des documents ou formule des commentaires et qui indique une affiliation à un organisme sera considérée comme ayant soumis ces documents ou ces commentaires au nom dudit organisme. Les documents ou commentaires reçus de personnes n'indiquant aucune affiliation à un organisme ne seront pas considérés comme des informations publiques, sauf à être expressément déclarés comme telles par ces personnes. Cependant, le ministère peut utiliser ou divulguer ces documents ou ces commentaires pour faciliter l’évaluation et la révision du projet de règlement initial.  à moins d’obligation légale, les renseignements personnels concernant les personnes n’ayant pas indiqué d’affiliation à un organisme, tels que le nom et les coordonnées de la personne, ne seront pas divulgués par le ministère sans le consentement de la personne.  Si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements, veuillez communiquer avec le chef du Bureau de l'accès à l'information et de la protection de la vie privée du ministère de la Santé et des Soins de longue durée au 416 327-7040.

Projet de Règlement Initial pris en application de la Loi de 2006 Sur L’Intégration Du Système de Santé Local

modifiant le Règl. de l’Ont.’264/07

Le titre du Règlement de l’Ontario 264/07, Comités consultatifs de professionnels de la santé, est abrogé et remplacé par « Dispositions générales » :

Le projet de règlement comporte deux rubriques.  La première rubrique s’intitule  « Comités consultatifs de professionnels de la santé » et présente les dispositions du Règlement 264/07 présentement en vigueur. La seconde rubrique s’intitule « Foyers de soins de longue durée : rapprochement et recouvrement » et présente les dispositions du présent projet de règlement.

Contenu du projet de règlement

Foyers de soins de longue durée : rapprochement et recouvrement

L’exploitant d’un foyer de soins de longue durée fournit des rapports de rapprochement au réseau local d’intégration des services de santé (RLISS) de la zone géographique où est situé le foyer, sous la forme, de la manière et aux moments que précise le réseau.

Un des rapports de rapprochement est un rapport vérifié couvrant la période commençant le 1er janvier 2010 et se terminant le 31 décembre 2010; il y aura ensuite un rapport vérifié pour chaque année civile postérieure.

Si le montant que le RLISS verse à l’exploitant d’un foyer de soins de longue durée à  l’égard du foyer dépasse le montant de la subvention autorisée pour la période de rapprochement, l’excédent constitue une dette du titulaire de permis envers la Couronne.  Outre toute autre méthode dont il peut se prévaloir pour recouvrer la dette, le RLISS peut déduire l’excédent des montants subséquents qu’il verse au titulaire de permis. 

Si le montant qu’il verse à l’exploitant d’un foyer de soins de longue durée à l’égard du foyer est inférieur au montant de la subvention autorisée pour la période de rapprochement, le RLISS lui verse la différence.

La « subvention autorisée » est le montant calculé conformément aux rapports de rapprochement, à l’entente de responsabilisation que le ministre et le RLISS sont tenus de conclure aux termes de la Loi et à l’entente de responsabilisation en matière de services que le titulaire de permis du foyer de soins de longue durée et le RLISS sont tenus de conclure aux termes de la Loi et, pour la période commençant le 1er janvier 2010 et se terminant le 31 mars 2010, à l’entente touchant la prestation de services exigée aux termes de la Loi sur les maisons de soins infirmiers, de la Loi sur les établissements de bienfaisance ou de la Loi sur les foyers pour personnes âgées et les maisons de repos.

Les termes « foyer » et « titulaire de permis d’un foyer de soins de longue durée » sont définis.

La « période de rapprochement » désigne la période commençant le 1er janvier 2010 et se terminant le 31 mars 2010, de même que chaque année civile postérieure, et comprend toute période durant ces périodes de douze mois où un rapprochement sera effectué.

Le présent règlement entrera en vigueur le 1er janvier 2010.

Les règlements déposés sont publiés dans la Gazette de l’Ontario et sur le site Lois-en-ligne. Le présent document n’est fourni que pour des raisons de commodité.

Règlement de L’ontario pris en application de la Loi de 2006 sur l’intégration du système de santé local

modifiant le Règl. de l’Ont.’264/07

(Comités consultatifs de professionnels de la santé)

Remarque : Le Règlement de l’Ontario 264/07 n’a pas été modifié antérieurement.

  1. Le titre du Règlement de l’Ontario 264/07 est abrogé et remplacé par ce qui suit :

    Dispositions Générales

  2. Le Règlement est modifié par adjonction de l’intertitre suivant avant l’article 1 :

    Comités consultatifs de professionnels de la santé

    1. Le Règlement est modifié par adjonction de l’intertitre et de l’article suivants :

      Foyers de soins de longue durée : rapp rochement et recouvrement

      Foyers de soins de longue durée : rapprochement et recouvrement

        1. Le titulaire de permis d’un foyer de soins de longue durée fournit des rapports de rapprochement au réseau local d’intégration des services de santé de la zone géographique où est situé le foyer, sous la forme, de la manière et aux moments que précise le réseau.
        2. Un des rapports de rapprochement est un rapport vérifié couvrant les périodes suivantes, selon le cas :
          1. La période commençant le 1er janvier 2010 et se terminant le 31 décembre 2010.
          2. Chaque année civile postérieure.
        3. Si le montant que le réseau local d’intégration des services de santé verse au titulaire de permis d’un foyer de soins de longue durée à l’égard du foyer dépasse le montant de la subvention autorisée pour la période de rapprochement, l’excédent constitue une dette du titulaire de permis envers la Couronne du chef de l’Ontario. Le réseau, outre toute autre méthode dont il peut se prévaloir pour recouvrer la dette, peut déduire l’excédent des montants subséquents qu’il verse au titulaire de permis.
        4. Si le montant qu’il verse au titulaire de permis d’un foyer de soins de longue durée à l’égard du foyer est inférieur au montant de la subvention autorisée pour la période de rapprochement, le réseau local d’intégration des services de santé lui verse la différence.
        5. Les définitions qui suivent s’appliquent au présent article.

          «foyer» S’entend d’une maison de soins infirmiers au sens de la Loi sur les maisons de soins infirmiers, d’un foyer de bienfaisance pour personnes âgées agréé au

          sens de la Loi sur les établissements de bienfaisance ou d’un foyer au sens de la Loi sur les foyers pour personnes âgées et les maisons de repos. («home»)

          «période de rapprochement» Chacune des périodes suivantes, y compris toute période au cours de celles-ci où un rapprochement est effectué :

          1. La période commençant le 1er janvier 2010 et se terminant le 31 décembre 2010.
          2. Chaque année civile postérieure. («reconciliation period»)

          «subvention autorisée» La subvention autorisée calculée conformément aux rapports de rapprochement, à l’entente de responsabilisation que le ministre et un réseau local d’intégration des services de santé sont tenus de conclure aux termes de l’article 18 de la Loi, à l’entente de responsabilisation en matière de services que le titulaire de permis du foyer de soins de longue durée et le réseau local d’intégration des services de santé sont tenus de conclure aux termes de l’article 20 de la Loi et, pour la période commençant le 1er janvier 2010 et se terminant le 31 mars 2010, à l’entente de services applicable exigée aux termes de la Loi sur les maisons de soins infirmiers, de la Loi sur les établissements de bienfaisance ou de la Loi sur les foyers pour personnes âgées et les maisons de repos. («allowable subsidy»)

          «titulaire de permis d’un foyer de soins de longue durée» Fournisseur de services de santé qui exploite un foyer. («licensee of a long-term care home»)

  1. Les définitions de «foyer» et «titulaire de permis d’un foyer de soins de longue durée» au paragraphe 3 (5) du Règlement sont abrogées et remplacées par ce qui suit :

    «foyer» Foyer de soins de longue durée au sens de la Loi de 2007 sur les foyers de soins de longue durée. («home»)

    «titulaire de permis d’un foyer de soins de longue durée» Fournisseur de services de santé qui est un titulaire de permis au sens de la Loi de 2007 sur les foyers de soins de longue durée. («licensee of a long-term care home»)

    1. Sous réserve du paragraphe (2), le présent règlement entre en vigueur le 1er janvier 2010.
    2. Le paragraphe 3 (2) entre en vigueur le même jour que l’article 1 de la Loi de 2007 sur les foyers de soins de longue durée.

(142-G478F) 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44

Commission des valeurs mobilières de l'Ontario

Veuillez noter que cet avis n’a pas été publié en français.