Avis Parlementaire

Rapport Déclarant Un Député Élu

Avis Est Donné par les présentes de la réception, le 12 février 2010, du rapport déclarant le député élu pour représenter la circonscription électorale indiquée ci-dessous à l’Assemblée législative de la province de l’Ontario.

Circonscription électorale de Toronto-Centre - Glen Murray

Toronto, le 12 février 2010

Greg Essensa
Directeur général des élections
(143-G063)

Avis d’élection

Des élections partielles provinciales auront lieu pour choisir des représentants à l’Assemblée législative de l’Ontario pour les circonscriptions électorales de Leeds-Grenville et Ottawa-Ouest-Nepean le jeudi, 4 mars 2010.

Les personnes habilitées a voter devraient prendre note des renseignements suivants :

Additions À La Liste Des Électeurs

Les personnes ayant qualité d’électeur et dont le nom ne figure pas sur la Liste des électeurs peuvent faire ajouter leur nom à la Liste en faisant une déclaration solennelle et en fournissant une preuve d’identité et une preuve de résidence afin d’obtenir une Autorisation de voter :

  • avant 20 h le mercredi 3 mars 2010 au bureau du directeur du scrutin

OU

  • durant les heures du scrutin à un bureau de vote par anticipation dans la circonscription électorale

OU

  • durant les heures du scrutin à leur lieu de vote le jour du scrutin

La Présentation Officielle Des Candidatures Doit Être Faite Au Plus Tard le jeudi 18 février 2010 à 14 h au bureau du directeur du scrutin.

Les Bureaux de Vote Par Anticipation seront ouverts dans des lieux* choisis en fonction de leur accessibilité :

– au bureau du directeur du scrutin du samedi 20 février au jeudi 25 février (y compris le dimanche) de 10 h à 20 h

– et du mardi 23 février au jeudi 25 février de 10 h à 20 h.

*Les adresses des bureaux de vote par anticipation seront annoncées à une date ultérieure.

Jour de L’Élection Partielle – Le Jeudi 4 Mars 2010

Les bureaux de vote seront ouverts de 9 h à 21 h.

Heures du bureau :
10 h à 20 h (lundi à samedi)
12 h à 17 h (dimanche)*
*10 h à 20 h pendant les jours de vote par anticipation

Daté ce 4e jour de février 2010

www.elections.on.ca

Greg Essensa
Directeur Général Des Élections
(143-G064F)