Code Criminel

Désignation de techniciens qualifiés (Les échantillons d’haleine)

L’Avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Madeleine Meilleur, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 19 Decembre 2011, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Intoxilyzer® 8000C.

Beth Anvari, Ottawa Police Service

Andrew Badeen, Ottawa Police Service

Travis Bergeron, Cornwall Community Police Service

Caroline Charron, Ottawa Police Service

Brenda Colotelo, Ottawa Police Service

Martin Depratto, Cornwall Community Police Service

Matthew Dunn, Ottawa Police Service

Allan Galipeau, Ottawa Police Service

Bruno Gendron, Ottawa Police Service

Jennifer Harper, Ottawa Police Service

Martin Lachance, Ottawa Police Service

Keith Hihnala, Ottawa Police Service

Dany Laberge, Ottawa Police Service

Peter Lorenz, Gananoque Police Service

Robin McIntosh, Cornwall Community Police Service

Jason Mines, Cornwall Community Police Service

Melissa Shortman, Ottawa Police Service

Vincent Way-Nee, Peterborough Lakefield Police Service

(144-G628)

L’Avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Madeleine Meilleur, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 19 Decembre 2011, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Intoxilyzer® 8000C.

Shawn P. Borgford, Brockville Police Service

Mark Chicoine, Brockville Police Service

Keith Fleury, Brockville Police Service

Gregory Francis, Brockville Police Service

James Garvin, Brockville Police Service

Andrew Harvie, Brockville Police Service

Mark Heffernan, Brockville Police Service

Dave Jeggo, Brockville Police Service

Serge Landry, Brockville Police Service

Darcy Masterson, Stirling-Rawdon Police Service

Daniel Merpaw, Cornwall Community Police Service

David R. Michaud, Cornwall Community Police Service

Kimberley Norman, Cornwall Community Police Service

Jeffrey W. Rean, Brockville Police Service

Steven Rogers, Brockville Police Service

Tammie Staples, Port Hope Police Service

Brandon D. Strain, Peel Regional Police Service

Kevin Williams, Kingston Police Service

Jeffrey W. Wiwchar, Brockville Police Service

(144-G629)

L’Avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Madeleine Meilleur, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 19 Decembre 2011, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Intoxilyzer® 8000C.Commission des transports routiers de l’Ontario

Eric M. Dopf, Woodstock Police Service

Rajwant Chatterji, Ontario Provincial Police

Jeff Frouws, Canadian Armed Forces

Evan Neville, Ontario Provincial Police

Nicole Kostiuk, South Simcoe Police Service

Ian C. Fenik, South Simcoe Police Service

Isaac Houston, Ontario Provincial Police

John Leaver, Ontario Provincial Police

Derek O’Brien, Ontario Provincial Police

Matthew G.L. Lawder, Ontario Provincial Police

R. Dean K. Altiman, Walpole Island Police Service

Jason Barnes, Cape Croker Police Service

Jason J. Williams, Durham Regional Police Service

Michael Chapman, Ontario Provincial Police

Craig E. Kelso, Ontario Provincial Police

Stewart A. Smith, Ontario Provincial Police

Brian Braekevelt, Ontario Provincial Police

(144-G630)

L’avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Madeleine Meilleur, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 19 Decembre 2011, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Intoxilyzer® 8000C.

Jon Allen, Dryden Police Service

Ben Bye, Ontario Provincial Police

Craig Colbourne, Ontario Provincial Police

Michael Copenace, Treaty Three Police Service

Scott Garneys, Treaty Three Police Service

David Laviolette, Weagamow Lake Police Service

Daniel J. Leahy, Treaty Three Police Service

Cleland Lieverse, Pikangikum Police Service

Derek McLeod, Ontario Provincial Police

Rene Pitremont, Treaty Three Police Service

Mark Rickaby, Ontario Provincial Police

Regan Rotmark, Treaty Three Police Service

Louis Taylor, Pikangikum Police Service

Kevin J. Thomson, Ontario Provincial Police

Caitlyn van Straalen, Ontario Provincial Police

(144-G631)