Global Reinsurance Company
Northbridge General Insurance Corporation
Transaction de Réassurance Aux Fins de Prise En Charge

Avis Est Par Les Présentes Donné que, conformément à l’article 421 de la Loi sur les assurances (Ontario), le 17 février 2015 ou après cette date, Global Reinsurance Company (« Global RE») a l’intention de déposer une demande auprès du surintendant des services financiers de L’Ontario (« surintendant») pour que celui-ci approuve une convention de réassurance aux fins de prise en charge (la « convention») signée avec Northbridge General Insurance Corporation (« Northbridge») aux termes de laquelle Global RE convient de céder à Northbridge, et Northbridge convient de réassurer aux fins de prise en charge, toutes les polices souscrites par Global RE en lien avec ses opérations d’assurance au Canada, et liées à l’indemnisation des risques dans les branches d’assurance (les « polices») y compris toutes les obligations présentes et futures à l’égard de telles polices.

Une copie de la convention de réassurance aux fins de prise en charge liée à cette transaction pourra être consultée par les titulaires de polices de Global RE et Northbridge durant les heures normales d’ouverture aux bureau de Global RE situé au 1016B, entrainement Sutton, bureau 204, Burlington, Ontario L7L 6B8 et au bureau de Northbridge situé au 105 rue Adelaide ouest, 7ième étage, Toronto, Ontario, M5H 1P9, pour une période de 30 jours suivant la publication du présent avis. Tout titulaire de police qui désire obtenir une copie de la convention peut le faire en écrivant à Président et C.E.O. de Global RE à l’adresse précitée.

Toronto, le 17 janvier 2015.

Global Reinsurance Company
Agissant par l’entremise de leurs procureurs
Cassels Brock & Blackwell LLP
(148-P014F)