Ministère du Développement du Nord — Budget des dépenses (2023–2024)
Le Budget des dépenses 2023–2024 présente en détail les prévisions de dépenses (fonctionnement et immobilisations) du ministère du Développement du Nord pour l'exercice commençant le 1er avril 2023.
Sommaire
Le ministère du Développement du Nord (MDN) s’attache à rendre le Nord de l’Ontario solide, sain et prospère en apportant aux collectivités et aux entreprises un soutien au développement économique responsable et en faisant la promotion de la région et de ses atouts à l’étranger. Le ministère fait progresser le développement économique en Ontario par des partenariats menés en collaboration et des solutions reflétant les besoins particuliers des résidents du Nord.
Le ministère exécute des programmes de développement économique et permet au Nord de faire entendre sa voix. Ses programmes soutiennent la croissance économique et le dynamisme des collectivités du Nord. La Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario, qui relève du ministère, réalise des investissements stratégiques contribuant à élargir les possibilités économiques dans le Nord. Le ministère applique une optique du Nord dans l’examen et l’élaboration des politiques, et il veille aux intérêts du Nord de l’Ontario afin de stimuler le développement économique. Les investissements stratégiques dans l’infrastructure du Nord de l’Ontario (par exemple, les routes) améliorent les liens entre le Nord et le reste de l’Ontario, le Canada et l’étranger.
Sommaire - Programme du ministère
| Crédit | Programme | Prévisions 2023-2024 | Prévisions 2022-2023 | Différence entre 2023-2024 et 2022-2023 | Chiffres réels 2021-2022 |
|---|---|---|---|---|---|
Charges de fonctionnement | |||||
| 2201 | Programme d'administration du ministère | 6 513 800 $ | 6 054 100 $ | 459 700 $ | 5 547 896 $ |
| 2202 | Programme de développement du Nord | 206 130 200 $ | 211 174 600 $ | (5 044 400 $) | 198 665 881 $ |
| Total à voter - Charges de fonctionnement | 212 644 000 $ | 217 228 700 $ | (4 584 700 $) | 204 213 777 $ | |
| Crédits législatifs | 166 014 $ | 101 000 $ | 65 014 $ | (89 023 $) | |
| Total du ministère - Charges de fonctionnement | 212 810 014 $ | 217 329 700 $ | (4 519 686 $) | 204 124 754 $ | |
| Redressement de consolidation - Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l'Ontario | 14 258 700 $ | 14 818 500 $ | (559 800 $) | 34 911 850 $ | |
| Redressement de consolidation - portefeuille immobilier général | (190 300 $) | (147 300 $) | (43 000 $) | (216 816 $) | |
| Total, y compris redressement de consolidation et autres redressements | 226 878 414 $ | 232 000 900 $ | (5 122 486 $) | 238 819 788 $ | |
Actifs de fonctionnement | |||||
| 2201 | Programme d'administration du ministère | 1 000 $ | 1 000 $ | - | - |
| 2202 | Programme de développement du Nord | 2 000 $ | 2 000 $ | - | - |
| Total à voter - Actifs de fonctionnement | 3 000 $ | 3 000 $ | - | - | |
| Total du ministère - Actifs de fonctionnement | 3 000 $ | 3 000 $ | - | - | |
Charges d’immobilisations | |||||
| 2201 | Programme d'administration du ministère | 2 000 $ | 1 000 $ | 1 000 $ | - |
| 2202 | Programme de développement du Nord | 106 503 000 $ | 91 453 000 $ | 15 050 000 $ | 88 505 997 $ |
| Total à voter - Charges d’immobilisations | 106 505 000 $ | 91 454 000 $ | 15 051 000 $ | 88 505 997 $ | |
| Crédits législatifs | 392 071 800 $ | 379 583 300 $ | 12 488 500 $ | 358 275 404 $ | |
| Total du ministère - Charges d’immobilisations | 498 576 800 $ | 471 037 300 $ | 27 539 500 $ | 446 781 401 $ | |
| Redressement de consolidation - Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l'Ontario | (146 300 $) | (325 700 $) | 179 400 $ | (40 000 000 $) | |
| Total, y compris redressement de consolidation et autres redressements | 498 430 500 $ | 470 711 600 $ | 27 718 900 $ | 406 781 401 $ | |
Biens immobilisés | |||||
| 2201 | Programme d'administration du ministère | 2 000 $ | 1 000 $ | 1 000 $ | - |
| 2202 | Programme de développement du Nord | 592 917 500 $ | 492 654 400 $ | 100 263 100 $ | 583 057 008 $ |
| Total à voter - Biens immobilisés | 592 919 500 $ | 492 655 400 $ | 100 264 100 $ | 583 057 008 $ | |
| Total du ministère - Biens immobilisés | 592 919 500 $ | 492 655 400 $ | 100 264 100 $ | 583 057 008 $ | |
| Total du ministère - Fonctionnement et immobilisations, y compris redressement de consolidation et autres redressements (actif non compris) | 725 308 914 $ | 702 712 500 $ | 22 596 414 $ | 645 601 189 $ | |
Rapprochement avec les données publiées antérieurement
| Charges de fonctionnement | Prévisions 2022-2023 | Chiffres réels 2021-2022 |
|---|---|---|
| Total - Charges de fonctionnement (données publiées antérieurement | - | 6 957 707 492 $ |
| Réorganisation gouvernementale | ||
Transfert de fonctions d'autres ministères | 217 337 400 $ | - |
Transfert de fonctions à d'autres ministères | (7 700 $) | (6 753 582 738 $) |
| Total - Charges de fonctionnement redressées | 217 329 700 $ | 204 124 754 $ |
| Actifs de fonctionnement | Prévisions 2022-2023 | Chiffres réels 2021-2022 |
|---|---|---|
| Total - Actifs de fonctionnement (données publiées antérieurement | - | 279 600 000 $ |
| Réorganisation gouvernementale | ||
Transfert de fonctions d'autres ministères | 3 000 $ | - |
Transfert de fonctions à d'autres ministères | - | (279 600 000 $) |
| Total - Actifs de fonctionnement redressés | 3 000 $ | - |
| Charges d’immobilisations | Prévisions 2022-2023 | Chiffres réels 2021-2022 |
|---|---|---|
| Total - Charges d’immobilisations (données publiées antérieurement | - | 637 181 521 $ |
| Réorganisation gouvernementale | ||
Transfert de fonctions d'autres ministères | 471 037 300 $ | - |
Transfert de fonctions à d'autres ministères | - | (190 400 120 $) |
| Total - Charges d’immobilisations redressées | 471 037 300 $ | 446 781 401 $ |
| Biens immobilisés | Prévisions 2022-2023 | Chiffres réels 2021-2022 |
|---|---|---|
| Total - Biens immobilisés (données publiées antérieurement | - | 583 512 441 $ |
| Réorganisation gouvernementale | ||
Transfert de fonctions d'autres ministères | 492 655 400 $ | - |
Transfert de fonctions à d'autres ministères | - | (455 433 $) |
| Total - Biens immobilisés redressés | 492 655 400 $ | 583 057 008 $ |
Programme d'administration du ministère - Crédit 2201
Ce programme offre son leadership ainsi que des services de planification stratégique des activités et des ressources pour assurer la prestation efficace et efficiente des programmes du ministère. Il appuie les activités du ministère grâce à la prestation de conseils et de services dans des domaines divers - ressources humaines, planification financière, comptabilité et administration - et à des services de soutien professionnel (par exemple, juridiques). Ce programme apporte également un soutien stratégique de base dans les domaines des communications et des politiques ministérielles.
Sommaire - Crédit
| Poste numéro | Poste | Prévisions 2023-2024 | Prévisions 2022-2023 | Différence entre 2023-2024 et 2022-2023 | Chiffres réels 2021-2022 |
|---|---|---|---|---|---|
Charges de fonctionnement | |||||
| 1 | Administration du ministère | 6 513 800 $ | 6 054 100 $ | 459 700 $ | 5 547 896 $ |
| Total à voter - Charges de fonctionnement | 6 513 800 $ | 6 054 100 $ | 459 700 $ | 5 547 896 $ | |
| L | Traitement versé au ministre en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif | 47 841 $ | - | 47 841 $ | 19 382 $ |
| L | Traitement versé à l'adjoint parlementaire en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif | 16 173 $ | - | 16 173 $ | 8 333 $ |
| L | Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière | 1 000 $ | - | 1 000 $ | - |
| Total - Crédits législatifs | 65 014 $ | - | 65 014 $ | 27 715 $ | |
| Total - Charges de fonctionnement | 6 578 814 $ | 6 054 100 $ | 524 714 $ | 5 575 611 $ | |
Actifs de fonctionnement | |||||
| 2 | Programme d'administration du ministère | 1 000 $ | 1 000 $ | - | - |
| Total à voter - Actifs de fonctionnement | 1 000 $ | 1 000 $ | - | - | |
| Total - Actifs de fonctionnement | 1 000 $ | 1 000 $ | - | - | |
Charges d’immobilisations | |||||
| 3 | Administration du ministère | 2 000 $ | 1 000 $ | 1 000 $ | - |
| Total à voter - Charges d’immobilisations | 2 000 $ | 1 000 $ | 1 000 $ | - | |
| L | Amortissement - Loi sur l'administration financière | 2 000 $ | 1 000 $ | 1 000 $ | - |
| Total - Crédits législatifs | 2 000 $ | 1 000 $ | 1 000 $ | - | |
| Total - Charges d’immobilisations | 4 000 $ | 2 000 $ | 2 000 $ | - | |
Biens immobilisés | |||||
| 4 | Administration du ministère – biens immobilisés | 2 000 $ | 1 000 $ | 1 000 $ | - |
| Total à voter - Biens immobilisés | 2 000 $ | 1 000 $ | 1 000 $ | - | |
| Total - Biens immobilisés | 2 000 $ | 1 000 $ | 1 000 $ | - | |
Catégorie de dépenses par poste et sous-postes
| Crédit- Poste numéro | Catégorie de dépenses par poste et sous-postes | Montant | Montant | |
|---|---|---|---|---|
Charges de fonctionnement | ||||
| 2201-1 | Administration du ministère | |||
Traitements et salaires | 5 597 500 $ | |||
Avantages sociaux | 574 400 $ | |||
Transports et communications | 336 400 $ | |||
Services | 3 209 100 $ | |||
Fournitures et matériel | 165 900 $ | |||
| Total partiel | 9 883 300 $ | |||
| Moins : Recouvrements | 3 369 500 $ | |||
| Total à voter - Charges de fonctionnement | 6 513 800 $ | |||
| Sous-postes : | ||||
| Bureau principal | ||||
Traitements et salaires | 1 315 800 $ | |||
Avantages sociaux | 143 900 $ | |||
Transports et communications | 92 100 $ | |||
Services | 65 900 $ | |||
Fournitures et matériel | 34 400 $ | 1 652 100 $ | ||
| Services financiers et administratifs | ||||
Traitements et salaires | 2 093 100 $ | |||
Avantages sociaux | 154 400 $ | |||
Transports et communications | 136 200 $ | |||
Services | 1 398 000 $ | |||
Fournitures et matériel | 79 600 $ | |||
Total partiel | 3 861 300 $ | |||
Moins : Recouvrements | 2 526 100 $ | 1 335 200 $ | ||
| Ressources humaines | ||||
Traitements et salaires | 955 800 $ | |||
Avantages sociaux | 158 700 $ | |||
Transports et communications | 50 200 $ | |||
Services | 99 200 $ | |||
Fournitures et matériel | 26 200 $ | |||
Total partiel | 1 290 100 $ | |||
Moins : Recouvrements | 607 500 $ | 682 600 $ | ||
| Services de communications | ||||
Traitements et salaires | 701 300 $ | |||
Avantages sociaux | 70 400 $ | |||
Transports et communications | 19 300 $ | |||
Services | 153 300 $ | |||
Fournitures et matériel | 11 000 $ | 955 300 $ | ||
| Analyse et planification | ||||
Traitements et salaires | 531 500 $ | |||
Avantages sociaux | 47 000 $ | |||
Transports et communications | 24 100 $ | |||
Services | 22 300 $ | |||
Fournitures et matériel | 7 200 $ | 632 100 $ | ||
| Services juridiques | ||||
Transports et communications | 14 500 $ | |||
Services | 1 040 300 $ | |||
Fournitures et matériel | 7 500 $ | 1 062 300 $ | ||
| Systèmes informatiques | ||||
Services | 430 100 $ | |||
Moins : Recouvrements | 235 900 $ | 194 200 $ | ||
| Total à voter - Charges de fonctionnement | 6 513 800 $ | |||
| Crédits législatifs | ||||
| Crédits législatifs | Traitement versé au ministre en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif | 47 841 $ | ||
| Crédits législatifs | Traitement versé à l'adjoint parlementaire en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif | 16 173 $ | ||
| Crédits législatifs | ||||
Autres opérations | ||||
| Crédits législatifs | Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière | 1 000 $ | ||
| Total (Charges de fonctionnement) - Programme d'administration du ministère | 6 578 814 $ | |||
Actifs de fonctionnement | ||||
| 2201-2 | Programme d'administration du ministère | |||
Prêts et investissements | 1 000 $ | |||
| Total à voter - Actifs de fonctionnement | 1 000 $ | |||
| Total (Actifs de fonctionnement) - Programme d'administration du ministère | 1 000 $ | |||
Charges d’immobilisations | ||||
| 2201-3 | Administration du ministère | |||
Autres opérations | 2 000 $ | |||
| Total à voter - Charges d’immobilisations | 2 000 $ | |||
| Crédits législatifs | ||||
Autres opérations | ||||
| Crédits législatifs | Amortissement - Loi sur l'administration financière | 2 000 $ | ||
| Total (Charges d’immobilisations) - Programme d'administration du ministère | 4 000 $ | |||
Biens immobilisés | ||||
| 2201-4 | Administration du ministère – biens immobilisés | |||
Machines et équipement - coûts relatifs aux biens immobilisés | 2 000 $ | |||
| Total à voter - Biens immobilisés | 2 000 $ | |||
| Total (Biens immobilisés) - Programme d'administration du ministère | 2 000 $ | |||
Programme de développement du Nord - Crédit 2202
Ce programme dirige l'élaboration et l'exécution de politiques, de programmes et de services qui soutiennent les entreprises et les collectivités du Nord de l'Ontario, et y apporte son concours. Il s'attache également à rendre le Nord de l'Ontario dynamique, sain et prospère en procurant aux entreprises et aux collectivités un soutien au développement économique et l'accès aux programmes et services gouvernementaux, en faisant la promotion du commerce et de l'investissement et en abordant les besoins régionaux et locaux d'infrastructure dans le Nord. De plus, le programme dirige la mise en œuvre des stratégies provinciales de stimulation du développement économique dans le Nord.
Le programme fournit des conseils stratégiques en matière de politiques à partir d’analyses et de recherches afin de soutenir l’élaboration, l’exécution et la mise en œuvre de programmes de développement économique du Nord concernant un éventail de questions et de possibilités relatives au Nord de l’Ontario. De plus, en faisant participer les Nord-Ontariens aux initiatives gouvernementales, et notamment aux activités liées aux politiques et à la planification, le programme leur permet de contribuer à l’élaboration des programmes et services gouvernementaux qui les touchent. Le programme a la responsabilité d’appliquer une optique du Nord dans l’examen et l’élaboration des politiques, et il veille aux intérêts du Nord de l’Ontario afin de stimuler le développement économique.
Ce programme investit dans l'infrastructure du Nord de l'Ontario afin de soutenir les priorités gouvernementales. Les investissements stratégiques infrastructurels réalisés dans le cadre du Programme des routes du Nord, du Programme des routes d’hiver et du Fonds de soutien à l’exploitation des richesses naturelles dans le Nord de l’Ontario améliorent les liens entre le Nord et le reste de l’Ontario, le Canada et l’étranger.
Le réseau de conseillers du ministère donne aux entreprises et aux collectivités du Nord accès aux programmes et services gouvernementaux de développement économique. Les programmes et services ministériels visent aussi à attirer des débouchés en matière de commerce et d'investissement pour aider les entreprises du Nord à s'implanter sur les marchés intérieurs et étrangers et à y étendre leurs activités, et à attirer de nouveaux investissements d’entreprises dans la région.
La Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario, un organisme du ministère, propose divers programmes de financement qui soutiennent la croissance économique, la diversification et la création d’emplois dans les secteurs public et privé du Nord de l’Ontario.
De plus, le ministère exécute d’autres programmes et initiatives qui contribuent au développement économique dans le Nord. Le programme Avantage énergétique pour le Nord aide les plus grands consommateurs industriels d’électricité du Nord de l’Ontario à réduire leurs coûts énergétiques, à maintenir les emplois et à préserver leur compétitivité sur les marchés mondiaux. Par ailleurs, le Programme d’aide à la prestation des services vétérinaires donne aux éleveurs de gros animaux un meilleur accès à de tels services, ce qui favorise la santé et le dynamisme du secteur agricole dans le Nord de l’Ontario.
Sommaire - Crédit
| Poste numéro | Poste | Prévisions 2023-2024 | Prévisions 2022-2023 | Différence entre 2023-2024 et 2022-2023 | Chiffres réels 2021-2022 |
|---|---|---|---|---|---|
Charges de fonctionnement | |||||
| 1 | Développement économique du Nord | 206 130 200 $ | 211 174 600 $ | (5 044 400 $) | 198 665 881 $ |
| Total à voter - Charges de fonctionnement | 206 130 200 $ | 211 174 600 $ | (5 044 400 $) | 198 665 881 $ | |
| L | Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière | 101 000 $ | 101 000 $ | - | (116 738 $) |
| Total - Crédits législatifs | 101 000 $ | 101 000 $ | - | (116 738 $) | |
| Total - Charges de fonctionnement | 206 231 200 $ | 211 275 600 $ | (5 044 400 $) | 198 549 143 $ | |
Actifs de fonctionnement | |||||
| 3 | Actif de fonctionnement pour le développement du Nord | 2 000 $ | 2 000 $ | - | - |
| Total à voter - Actifs de fonctionnement | 2 000 $ | 2 000 $ | - | - | |
| Total - Actifs de fonctionnement | 2 000 $ | 2 000 $ | - | - | |
Charges d’immobilisations | |||||
| 2 | Développement économique du Nord | 106 503 000 $ | 91 453 000 $ | 15 050 000 $ | 88 505 997 $ |
| Total à voter - Charges d’immobilisations | 106 503 000 $ | 91 453 000 $ | 15 050 000 $ | 88 505 997 $ | |
| L | Amortissement - Loi sur l'administration financière | 392 069 800 $ | 379 582 300 $ | 12 487 500 $ | 358 275 404 $ |
| Total - Crédits législatifs | 392 069 800 $ | 379 582 300 $ | 12 487 500 $ | 358 275 404 $ | |
| Total - Charges d’immobilisations | 498 572 800 $ | 471 035 300 $ | 27 537 500 $ | 446 781 401 $ | |
Biens immobilisés | |||||
| 4 | Développement du Nord — biens immobilisés | 592 917 500 $ | 492 654 400 $ | 100 263 100 $ | 583 057 008 $ |
| Total à voter - Biens immobilisés | 592 917 500 $ | 492 654 400 $ | 100 263 100 $ | 583 057 008 $ | |
| Total - Biens immobilisés | 592 917 500 $ | 492 654 400 $ | 100 263 100 $ | 583 057 008 $ | |
Catégorie de dépenses par poste et sous-postes
| Crédit- Poste numéro | Catégorie de dépenses par poste et sous-postes | Montant | Montant | |
|---|---|---|---|---|
Charges de fonctionnement | ||||
| 2202-1 | Développement économique du Nord | |||
Traitements et salaires | 11 520 200 $ | |||
Avantages sociaux | 1 606 000 $ | |||
Transports et communications | 604 900 $ | |||
Services | 7 211 600 $ | |||
Fournitures et matériel | 207 200 $ | |||
Paiements de transfert | ||||
Programme Avantage énergétique pour le Nord | 141 470 000 $ | |||
Services communautaires | 625 000 $ | |||
Développement économique | 830 000 $ | |||
Fonds du patrimoine du Nord de l'Ontario | 50 000 000 $ | |||
Centres d'encadrement des petits entrepreneurs | 700 000 $ | 193 625 000 $ | ||
| Total partiel | 214 774 900 $ | |||
| Moins : Recouvrements | 8 644 700 $ | |||
| Total à voter - Charges de fonctionnement | 206 130 200 $ | |||
| Crédits législatifs | ||||
Autres opérations | ||||
| Crédits législatifs | Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière | 101 000 $ | ||
| Total (Charges de fonctionnement) - Programme de développement du Nord | 206 231 200 $ | |||
Actifs de fonctionnement | ||||
| 2202-3 | Actif de fonctionnement pour le développement du Nord | |||
Dépôts et charges payées d'avance | 1 000 $ | |||
Prêts et investissements | 1 000 $ | |||
| Total à voter - Actifs de fonctionnement | 2 000 $ | |||
| Total (Actifs de fonctionnement) - Programme de développement du Nord | 2 000 $ | |||
Charges d’immobilisations | ||||
| 2202-2 | Développement économique du Nord | |||
Services | 25 102 000 $ | |||
Paiements de transfert | ||||
Fonds de soutien à l’exploitation des richesses naturelles dans le Nord de l’Ontario | 15 000 000 $ | |||
Programme des routes d'hiver | 11 000 000 $ | |||
Fonds du patrimoine du Nord de l'Ontario | 50 000 000 $ | |||
Renouvellement de l'infrastructure ferroviaire | 1 800 000 $ | 77 800 000 $ | ||
Autres opérations | ||||
Routes d'accès aux ressources | 3 600 000 $ | |||
Développement du Nord | 1 000 $ | 3 601 000 $ | ||
| Total à voter - Charges d’immobilisations | 106 503 000 $ | |||
| Crédits législatifs | ||||
Autres opérations | ||||
| Crédits législatifs | Amortissement - Loi sur l'administration financière | 392 069 800 $ | ||
| Total (Charges d’immobilisations) - Programme de développement du Nord | 498 572 800 $ | |||
Biens immobilisés | ||||
| 2202-4 | Développement du Nord — biens immobilisés | |||
Infrastructure des transports - coûts relatifs aux biens immobilisés | 592 916 500 $ | |||
Machines et équipement - coûts relatifs aux biens immobilisés | 1 000 $ | |||
| Total à voter - Biens immobilisés | 592 917 500 $ | |||
| Total (Biens immobilisés) - Programme de développement du Nord | 592 917 500 $ | |||
Notes en bas de page
- note de bas de page[1] Retour au paragraphe La rubrique Total - Charges de fonctionnement comprend les crédits législatifs, les mandats spéciaux et le total à voter - charges de fonctionnement.
- note de bas de page[2] Retour au paragraphe La rubrique Total - Actifs de fonctionnement comprend les crédits législatifs, les mandats spéciaux et le total à voter - actifs de fonctionnement.
- note de bas de page[3] Retour au paragraphe La rubrique Total - Charges d’immobilisations comprend les crédits législatifs, les mandats spéciaux et le total à voter - charges d’immobilisations.
- note de bas de page[4] Retour au paragraphe La rubrique Total - Biens immobilisés comprend les crédits législatifs, les mandats spéciaux et le total à voter - biens immobilisés.