Contexte : dispositifs de trucage des émissions détectés à l’intérieur des véhicules diesel de Volkswagen

Le 18 septembre 2015, la United States Environmental Protection Agency (USEPA) remettait à Volkswagen AG, Audi AG et Volkswagen Group of America un avis d’infraction pour avoir fabriqué et installé des « dispositifs de mise en échec » sur certains modèles de véhicules diesel légers (2009 à 2015).

D’après l’avis d’infraction, le « dispositif de mise en échec » de Volkswagen est un logiciel de bord ayant pour but de contourner, de mettre en échec ou de rendre inefficaces certains éléments du dispositif antipollution équipant le véhicule et qui ont pour objectif de garantir le respect des normes d’émission de la Clean Air Act, la loi des États-Unis sur la qualité de l’air.

Le « dispositif de mise en échec » neutralisait les systèmes antipollution lorsque le véhicule circulait sur la route, de sorte que les émissions d’oxyde d’azote étaient supérieures aux normes en matière de conformité.

Volkswagen a reconnu sa responsabilité en ce qui concerne l’installation du mécanisme de mise en échec partout dans le monde et a suspendu la vente des véhicules concernés au Canada.

Véhicules diesel concernés

Les véhicules suivants munis d’un moteur diesel TDI de 2,0 litres à 4 cylindres sont concernés :

  • Jetta (années modèles 2009 à 2015)
  • Jetta Sportwagen (années modèles 2009 à 2014)
  • Beetle (années modèles 2013 à 2015)
  • Beetle décapotable (années modèles 2013 à 2015)
  • Audi A3 (années modèles 2010 à 2015)
  • Golf (années modèles 2010 à 2015)
  • Golf Sportwagen (année modèle 2015)
  • Passat (années modèles 2012 à 2015)

Les véhicules suivants munis d’un moteur diesel TDI de 3 litres, 6 cylindres sont touchés :

  • Touareg (années modèles 2009–2016)
  • Porsche Cayenne (années modèles 2013-2016)
  • Audi A6 Quattro (années modèles 2014-2016)
  • Audi A7 Quattro (années modèles 2014-2016)
  • Audi A8 et A8L (années modèles 2014-2016)
  • Audi Q5 (années modèles 2014-2016)
  • Audi Q7 (années modèles 2009-2016)

Je suis propriétaire d’un véhicule Volkswagen, Audi ou Porsche concerné

La province oblige Volkswagen Canada, Audi Canada et Porsche Canada à remédier à la situation le plus tôt possible en présentant un plan de réparation des véhicules touchés en Ontario. Veuillez communiquer avec votre concessionnaire, avec Volkswagen, Porsche ou Audi Canada pour obtenir de plus amples renseignements.

La province mène également une enquête sur les agissements de Volkswagen, Porsche et Audi en ce qui concerne la vente à ses concessionnaires et aux consommateurs de véhicules munis du « dispositif de mise en échec ».

Que se passera-t-il lorsque Volkswagen, Porsche et Audi auront remédié à la situation?

Nous recommandons aux propriétaires des véhicules concernés de veiller à ce que leur véhicule soit muni du logiciel nécessaire ou qu’il fasse l’objet des réparations, mises à niveau ou remplacements exigés dès que possible lorsqu'un correctif est annoncé