Le présent bulletin technique fait partie d'une série de 11 documents concernant les puits qui ont été préparés pour les personnes qui envisagent d'installer un nouveau puits d'approvisionnement en eau ou qui en possèdent déjà un. Le présent bulletin technique vise à résumer les renseignements concernant les puits jaillissants du manuel sur les puits : exigences et pratiques exemplaires (en anglais seulement) publié par le ministère de l'Environnement et de l’Action en matière de changement climatique.

Les puits jaillissants sont caractérisés par la pression de l'eau dans une formation aquifère qui en fait monter le niveau au-dessus de la surface du sol. Dans bien des cas, si la pression n'est pas maîtrisée, l'eau jaillira par le sommet du puits. Les puits jaillissants sont un type de puits artésien.

Il est important de savoir plusieurs choses concernant les puits jaillissants :

  • Des techniques de construction et des dispositifs spécialisés sont utilisés lors de la construction d'un puits sur une formation aquifère jaillissante afin de maîtriser le flux des eaux souterraines dans le puits.
  • Une construction inadéquate peut abaisser la pression hydraulique de la formation aquifère, entraîner une perte d'eaux souterraines, causer de l'interférence avec d'autres puits et créer une inondation.
  • La hauteur et une couche imperméable sont parmi les facteurs hydrogéologiques qui peuvent créer les conditions entraînant la création d'un puits jaillissant.
  • L'infiltration de précipitations dans la formation aquifère et son pompage peuvent faire fluctuer le niveau des eaux souterraines, ce qui peut entraîner un flux jaillissant intermittent.

Il est essentiel de maîtriser les puits jaillissants pour les raisons suivantes :

  • conserver les ressources d'eau souterraine;
  • prévenir les effets nuisibles comme les dommages matériels, les inondations, le dépôt des sédiments, l'érosion et les impacts de l'eau libérée en surface;
  • préserver la pression dans la formation aquifère;
  • prévenir la création d'une voie directe pour les contaminants.

Pour ce faire, le Règlement 903 (le règlement sur les puits) tel que modifié et adopté aux termes de la Loi sur les ressources en eau de l'Ontario comporte des normes minimales pour la construction des puits jaillissants.

Figure 1 : Conditions géologiques qui entraînent la création des puits jaillissants

La figure 1 est une section transversale ayant pour but d'expliquer les conditions géologiques qui provoquent la formation des puits jaillissants. Voir ci-dessous pour la description.

Trois puits ont été forés dans une formation souterraine.

Le puits à gauche a été foré à travers une formation souterraine de sable et de gravier. Il y a une couche encaissante (par exemple d'argile ou de limon) en dessous de la formation souterraine de sable ou de gravier. Par conséquent, l'eau de pluie qui tombe sur le sol descend à travers le sable et le gravier et s'accumule dans le sable et le gravier qui forment un aquifère. Le dessus de l'aquifère est appelé la surface piézométrique (ou niveau phréatique).

Le puits à gauche est un puits profond qui se termine juste en dessous de la surface piézométrique (aussi appelée niveau phréatique). Comme aucune pression n'est exercée par un matériau encaissant sur le dessus du sable et du gravier, le niveau de l'eau dans le puits est exactement le même que celui de la surface piézométrique (ou niveau phréatique). Ce type de puits (à gauche) est appelé un puits captant une nappe libre.

Le puits au centre a été foré à travers une couche encaissante (par exemple argile ou limon) et dans la formation souterraine de sable et de gravier qui contient l'aquifère. Le poids de la couche encaissante supérieure produit une pression positive sur l'aquifère de la formation souterraine. Lorsque le puits au centre a été foré à travers la couche encaissante et jusque dans l'aquifère, la pression d'eau positive a été relâchée, ce qui a provoqué la montée de l'eau dans le trou jusqu'à un niveau égal à la pression atmosphérique. Comme ce niveau est supérieur au niveau de l'aquifère, la surface piézométrique (niveau phréatique) illustrée est au dessus du niveau réel de l'aquifère à l'emplacement et autour du puits du centre. Ce type de puits (au centre) est appelé un puits artésien.

Pratique exemplaire de gestion - Planifier pour maîtriser l'écoulement

Avant la construction dans une zone caractérisée comme étant propice aux puits jaillissants, il est essentiel de mettre en place un plan visant à maîtriser l'écoulement d'eaux souterraines du puits.

La personne qui construit le puits doit envisager d'obtenir les services d'un géoscientifique ou d'un ingénieur (expert-conseil) expérimenté en conception de puits dans des conditions favorisant les puits jaillissants. Si la personne qui construit le puits ne connaît pas bien la région ou les puits jaillissants, il est important de consulter un technicien en construction de puits titulaire d'une licence travaillant pour un entrepreneur en construction de puits titulaire d'une licence qui possède l'expérience des puits jaillissants. Dans certains cas, le forage d'un trou d'essai peut être approprié afin de déterminer les conditions sous la surface.

Exigences relatives à la construction et aux dispositifs

Si un puits devient jaillissant durant la construction, le règlement sur les puits précise que la personne qui construit le puits doit satisfaire aux exigences suivantes.

Le puits doit être construit de manière à pouvoir recevoir un dispositif compatible avec le puits qui :

  • maîtrise l'écoulement d'eau depuis le tubage;
  • est capable d'interrompre l'écoulement de l'eau de l'intérieur du tubage;
  • peut résister au gel de l'eau dans le tubage.

Le manuel Water Supply Wells Requirements and Best Management Practices (en anglais seulement) contient des renseignements supplémentaires sur les différents types de dispositifs.

La construction du puits et le dispositif doivent prévenir tout écoulement incontrôlé d'eau du puits ou sur l'emplacement du puits. Ce dispositif doit également prévenir le refoulement de l'eau et d'autres matières dans le puits.

À titre d'éclaircissement, la maîtrise appropriée des eaux d'écoulement d'un puits jaillissant consiste :

  • à contrôler, et si nécessaire, à stopper l'écoulement d'eau provenant de l'intérieur du tubage;
  • à prévenir l'écoulement d'eau du pourtour du tubage en scellant hermétiquement l'espace entre la paroi du forage et le tubage (espace annulaire) et dans certains cas, entre deux tubages si le puits en présente plusieurs;
  • à éviter que l'eau de surface provenant des environs immédiats du puits s'écoule à une certaine distance du puits.

Option de l'abandon du puits

Si un puits jaillissant ne peut pas être contrôlé comme l'exige le règlement sur les puits, ce dernier prévoit que la seule option consiste à l'abandonner. Pour obtenir de plus amples renseignements sur l'abandon d'un puits, consultez les bulletins techniques Règlement sur les puits Abandon d'un puits : quand obturer et sceller un puits et Règlement sur les puits Abandon d'un puits : comment obturer et sceller un puits.

Frais

Chaque contrat de construction d'un puits passé entre l'acheteur et l'entrepreneur en construction de puits prévoit que entrepreneur en construction de puits doit assumer les frais :

  • découlant de l'observation des exigences ci-dessus relatives au puits jaillissant;
  • liés à l'abandon d'un puits jaillissant, le cas échéant.

C'est le cas qu'il s'agisse d'un contrat écrit ou verbal que cette responsabilité soit mentionnée explicitement ou non dans le contrat. La seule exception à cette règle est si un contrat écrit entre un entrepreneur en construction de puits et un acheteur de puits libère explicitement l'entrepreneur en construction de puits du paiement de ces frais.

Aération

Si une pompe est installée dans un puits jaillissant nouveau ou existant foré à la sondeuse, un évent doit être installé à l'extrémité supérieure du tubage de manière à permettre l'égalisation de la pression entre l'intérieur du tubage et l'atmosphère. L'évent doit également permettre la libération des gaz du puits. Il doit satisfaire à des normes minimales relatives à la taille, à la longueur et au grillage précisées dans le règlement sur les puits (voir le chapitre 9 Equipment Installation du manuel sur les puits : exigences et pratiques exemplaires (en anglais seulement) pour obtenir de plus amples renseignements).

Exemption des dispositions sur l'aération

Un nouveau puits, dont le tubage sert à transporter l'eau hors du puits (p. ex. un puits jaillissant) sans pompe, ne nécessite pas d'évent.

Exemption des dispositions sur la chloration

Les exigences du règlement sur les puits portant sur la désinfection ne s'appliquent pas aux puits jaillissants. Le chapitre 8 Well Disinfection du manuel sur les puits : exigences et pratiques exemplaires (en anglais seulement) présente les pratiques de gestion exemplaires sur la désinfection des puits jaillissants.

Approbations

Un permis de prélèvement d'eau aux termes de la Loi sur les ressources en eau de l'Ontario peut être requis lorsque le débit d'eau souterraine excède 50 000 litres (11 000 gallons impériaux) au cours d'une seule et même journée. Par conséquent, il est important que la personne qui construit le puits estime l'ampleur du prélèvement avant de construire le puits. Si l'estimation montre que le débit dépassera 50 000 litres en une journée, la personne qui construit le puits devra obtenir un permis de prélèvement d'eau auprès du ministère de l'Environnement. Pour obtenir de plus amples renseignements sur les permis de prélèvement d'eau, consultez permis de prélèvement d'eau.

D'autres autorisations de rejet délivrées par le ministère de l'Environnement aux termes de la Loi sur les ressources en eau de l'Ontario peuvent être nécessaires si les eaux souterraines provenant du puits jaillissant se déversent dans d'autres plans d'eau comme un lac, un ruisseau ou une rivière.

Il est important que la conception, la construction et l'exploitation d'un puits jaillissant soient effectuées de manière appropriée en obtenant les autorisations nécessaires afin de protéger l'environnement. Si les autorisations requises ne sont pas obtenues, la personne ne se conforme pas aux règlements.

Sources de renseignements complémentaires

Le présent bulletin technique sur la question des puits fait partie d'une série de 11 documents créés pour les propriétaires de puits d'approvisionnement en eau auxquels on peut accéder sur le page puits d’approvisionnement en eau : bulletins techniques.

Le chapitre 12 Flowing Wells du manuel sur les puits : exigences et pratiques exemplaires (en anglais seulement) contient des renseignements supplémentaires sur les puits jaillissants pour les puits d'approvisionnement en eau.

Il est possible d'obtenir un exemplaire du manuel sur les puits : exigences et pratiques exemplaires (en anglais seulement) sur le site Web du ministère.

Pour toutes les exigences concernant les puits qui ne sont pas des puits d'approvisionnement en eau (p. ex. les trous d'essai ou les puits d'exhaure), consultez le règlement sur les puits.

Un exemplaire du Règlement 903 (le règlement sur les puits) tel que modifié et adopté aux termes de la Loi sur les ressources en eau de l'Ontario et d'autres règlements peut être obtenu sur le site des lois-en-ligne.

Ces publications peuvent également être obtenues en appelant le Centre d'information du ministère (1 800 565-4923 ou 416 325-4000).

Pour de plus amples renseignements concernant les puits, contactez le Service d'information sur les puits (1 888 396-9355) ou le bureau du ministère de l'Environnement et de l’Action en matière de changement climatique le plus près de chez vous (dans les pages bleues de l'annuaire téléphonique).

Avertissement : Le présent bulletin est fourni uniquement à titre informatif et ne constitue aucunement des conseils juridiques. La législation applicable, notamment la Loi sur les ressources en eau de l’Ontario et le Règlement 903 tel que modifié et adopté aux termes de cette Loi, devrait être consultée. Puisque la législation et les règlements sont modifiés de temps à autre, il est essentiel d’utiliser les versions les plus à jour.