![](https://www.ontario.ca/misc/message-24-info.png)
Important: This version of the e-Laws website will be upgraded to a new version in the coming weeks.
You can try the beta version of the new e-Laws at ontario.ca/laws-beta.
![](/sites/all/themes/ontario/images/ontario-black@2x.png)
O. Reg. 6/13: DESIGNATION OF GREENBELT AREA
filed January 10, 2013 under Greenbelt Act, 2005, S.O. 2005, c. 1
Skip to contentontario regulation 6/13
made under the
Greenbelt Act, 2005
Made: January 9, 2013
Filed: January 10, 2013
Published on e-Laws: January 10, 2013
Printed in The Ontario Gazette: January 26, 2013
Amending O. Reg. 59/05
(Designation of Greenbelt Area)
1. (1) Subsection 1 (1) of Ontario Regulation 59/05 is amended by adding the following paragraph:
4. The area of land designated as Part 1 on a plan entitled “Plan of the Boundary of the Glenorchy Addition”, dated January 4, 2013 and filed on that date with the Office of the Surveyor General of Ontario in the Ministry of Natural Resources.
(2) Subsection 1 (2) of the Regulation is amended by striking out “the plan referred to in paragraph 3” in the portion before paragraph 1 and substituting “the plans referred to in paragraphs 3 and 4”.
2. The Regulation is amended by adding the following French version:
désignation de la zone de la ceinture de verdure
Désignation
1. (1) Pour l’application de l’article 2 de la Loi, les zones suivantes sont désignées comme zone de la ceinture de verdure :
1. Le territoire de la moraine d’Oak Ridges, lequel se compose de la zone désignée en application du paragraphe 1 (1) du Règlement de l’Ontario 1/02 (Designation of Oak Ridges Moraine Area) pris en vertu de la Loi de 2001 sur la conservation de la moraine d’Oak Ridges.
2. La zone visée par le Plan d’aménagement de l’escarpement du Niagara indiquée sur les cartes 1 à 9 du Plan signées et datées par Mark Frawley, directeur de la Commission de l’escarpement du Niagara, le 22 février 2005 et déposées dans les bureaux de la Commission situés au 232, rue Guelph, Georgetown (Ontario), ainsi que les biens-fonds ajoutés au Plan d’aménagement de l’escarpement du Niagara en application du paragraphe 19 (1) de la Loi sur la planification et l’aménagement de l’escarpement du Niagara.
3. La zone formant les parties 1 à 36, inclusivement, sur un plan intitulé Plan of the Boundary of the Protected Countryside daté du 23 février 2005 et déposé à cette date au Bureau de l’arpenteur général de l’Ontario au ministère des Richesses naturelles.
4. La zone formant la partie 1 sur un plan intitulé Plan of the Boundary of the Glenorchy Addition daté du 4 janvier 2013 et déposé à cette date au Bureau de l’arpenteur général de l’Ontario au ministère des Richesses naturelles.
(2) Le public peut consulter les plans mentionnés aux dispositions 3 et 4 du paragraphe (1) aux endroits suivants :
1. Les bureaux du ministère des Affaires municipales et du Logement situés au 777, rue Bay, Toronto (Ontario).
2. Les bureaux de la Commission de l’escarpement du Niagara situés au 232, rue Guelph, Georgetown (Ontario).
3. Les bureaux du ministère des Richesses naturelles situés au 300, rue Water, Peterborough (Ontario).
Commencement
3. This Regulation comes into force on the day it is filed.