Sur la recommandation de la personne soussignée, le lieutenant-gouverneur de l’Ontario, sur l’avis et avec le consentement du Conseil exécutif de l’Ontario, décrète ce qui suit:

En vertu du paragraphe 2(2) et des articles 3 et 4 de la Loi sur la Commission de transport Ontario Northland, L.R.O. 1990, chap. O.32,

Thomas Laughren  de Porcupine

est reconduit dans ses fonctions de commissaire et de président de la Commission de transport Ontario Northland afin de servir à la discrétion du lieutenant-gouverneur en conseil pour une durée maximale de deux (2) ans à compter du présent décret.

Ministère des Transports

Approuvé et décrété : 01 avril 2021

Révoqué par : Décret 1482/2021