On trouvera ci-après la liste des demandes de permis d’exploitation présentées en vertu de la Loi sur le camionnage, L.R.O 1990, chapitre T.22, et/ ou la Loi de 1987 sur les transports routiers, L.C. 1987, chapitre 35. On a jugé que les personnes ayant présenté ces demandes se conformaient aux critères d’aptitude prévus au paragraphe 8(2) de la Loi de 1987 sur les transports routiers et l’office des transports de l’Ontario et/ou le registrateur des véhicules automobiles dans les trente jours suivant la publication des présentes.

Les personnes suivantes ont demandé l’autorisation d’offrir des services de transport de marchandises à destination.

Expedited Freight Inc.
Hernando, Ms

Golen Traffic Services Inc.
Warren, Mi

Hammond, Douglas, F.
Eagle River, On

K.I.M. Freight Lines Inc.
Cambridge, On

Transport Pierre Leduc Et Fils Inc.
St-Thuribe, Qc

Lehoux, Roger
St-Romain, Qc

Lovegrove, Thomas, Gordon
Huntsville, On

Maharaj, Lalta
Pickering, On

Moxie Transport Inc.
Adrian, Mi

Niran'S Express Services Inc.
Scarborough, On

N R Transport Inc.
Etobicoke, On

Pan-Am Truckline Ltd.
Surrey, Bc

Prut Trucking Ltd.
Woodbridge, On

Riddell, Wayne, H.
Blenheim, R1, On

Rrex Trucking Inc.
St Thomas, On

Sairaam Transport Ltd.
Toronto, On

Ssrp Trans Inc.
Woodbridge, On

Sure Transport Inc./Transport Sur Inc.
Montreal, Qc

Tinglin, Emmerth, J.
Mississauga, On

Les Enterprises Martin Vallieres Inc.
Drummondville, Qc

Yaltaghian, Nasser
Richmond Hill, On

676837 Ontario Ltd.
Aurora, On

1331937 Ontario Inc.
Scarborough, On

1384160 Ontario Inc.
Mississauga, On

1416168 Ontario Inc.
East York, On

1458098 Ontario Inc.

Markham, On

3662110 Canada Inc.
Stanstead, Qc

9038-6244 Quebec Inc.
Quebec, Qc

9063-2991 Quebec Inc.
Maria, Qc

9076-8623 Quebec Inc.
St-Georges-Champlain, Qc

9089-9147 Quebec Inc.
Tring Jonction, Qc

9097-3868 Quebec Inc.
Malartic, Qc

9100-9217 Quebec Inc.
Montreal, Qc

9101-0371 Quebec Inc.
Venise En Quebec, Qc

J. Greig Beatty
Chef de Service