Liste des assureurs autorisés à faire des affaires aux termes de la Loi sur les assurances

1

Acadia Life
(Acadie Vie)
C/O Blake, Cassels & Graydon LLP
199 Bay St., Box 25 Commerce Court West
Toronto, Ontario M5L 1A9
Mr. Ernest McNee
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél (416) 863-3863
Fax-Téléc (416) 863-2653

Vie

2

Ace Ina Insurance
(Assurance Ace Ina)
The Exchange Tower
130 King St. West, 12th Floor
Toronto, Ontario M5X 1A6
Mr. Daniel P. Courtemanche
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (416) 594-2561
Fax-Téléc. (416) 594-3000

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Grêle, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution.

3

Aegis Insurance Corporation
C/O Beard Winter LLP
130 Adelaide St. W., Suite 701
Toronto, Ontario M5H 2K4
Kenneth J. Bialkowski
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 593-5555
Fax-Téléc. (416) 593-7760

Accidents et Maladie, Vie.

4

Aegon Insurance Company (U.K.) Limited
81 Lakeshore Rd. E, Suite 172
Mississauga, Ontario L5G 1C9
Mr. Eric G. Winn
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (905) 274-9283
Fax-Téléc. (905) 274-0481

Aviation, Détournements, Responsabilité, Biens, (mais la compagnie ne doit pas faire souscrire ni renouveler des contrats d'assurance en Ontario après le 7 février 1995).

5

Aetna Life Insurance Company
1145 Nicholson Road, Unit #2
Newmarket, Ontario L3Y 7V1
Ms. Colleen Sexsmith
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (905) 853-0858
Fax-Téléc. (905) 853-0183

Accidents et Maladie, Vie.

6

Affiliated FM Insurance Company
165 Commerce Valley Dr. W., Suite 500
Thornhill, Ontario L3T 7V8
Mr. Perry Brazeau
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (905) 763-5550
Fax-Téléc. (905) 763-5556

Chaudières et machines, Détournements, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution.

7

AIG Assurance Canada
(Assurance AIG du Canada)
60 Yonge St.
Toronto, Ontario M5^E 1H5
Mr. W. E. James
President
(Président)
Tel-Tél. (416) 362-2961
Fax-Téléc. (416) 362-9186

Accidents et Maladie, Vie.

8

AIG Life Insurance Company of Canada
(La Compagnie d'Assurance-Vie AIG du Canada)
60 Yonge St.
Toronto, Ontario M5^E 1H5
Mr. Peter McCarthy
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (416) 596-3900
Fax-Téléc. (416) 596-4185

Accidents et Maladie, Vie.

9

Alberta Motor Association Insurance Company
C/O McCarthy Tétreault
Suite 4700, Toronto Dominion Bank Tower,
Toronto Dominion Centre,
Toronto, Ontario M5K 1^E6
Mr. John L. Walker
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tel. (416) 601-7674
Fax-Téléc (416) 868-0673

Biens.

10

Alea Europe Ltd.
(Alea Europe S.A.)
55 University Ave Suite 900, Box 6
Toronto, Ontario M5J 2H7
Mr. Patrick J. King
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 366-3012
Fax-Téléc. (416) 366-3465

Accidents et Maladie, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Grêle, Responsabilité, Biens, Caution, (activites commerciales limitees a la reassurance).

11

Algoma Mutual Insurance Company
131 Main St.
Thessalon, Ontario P0R 1L0
Mr. Cameron Ross
CEO/Manager
(Directeur general/chef de service)
Tel-Tél. (705) 842-3345
Fax-Téléc. (705) 842-3500

Automobile, Chaudières et machines, Responsabilité, Biens.

12

Allianz Insurance Company of Canada
(Compagnie d'Assurance Allianz du Canada)
10 York Mills Rd.
Suite 700
Toronto, Ontario M2P 2G5
Mr. Christian Cassebaum
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (416) 227-7800
Fax-Téléc. (416) 227-9837

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Frais Juridiques, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution.

13

Allianz Life Insurance Company of North America
C/O Heritage
2005 Sheppard Ave. E., 7th Floor
Willowdale, Ontario M2J 5B4
Ms. Doreen Johnston
Chief Agent
(Agente principale)
Tel-Tél. (416) 502-2500
Fax-Téléc. (416) 502-2555

Accidents et Maladie, Vie.

14

Allstate Insurance Company
10 Allstate Pkwy.
Markham, Ontario L3R 5P8
Mr. Michael J. Donoghue
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (905) 475-4477
Fax-Téléc. (905) 475-4991

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Grêle, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution.

15

Allstate Insurance Company of Canada
10 Allstate Pkwy.
Markham, Ontario L3R 5P8
Mr. Michael L. Haskell
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (905) 477-6900
Fax-Téléc. (905) 475-4991

Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Frais Juridiques, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution.

16

Allstate Life Insurance Company
10 Allstate Pkwy.
Markham, Ontario L3R 5P8
Mr. Michael J. Donoghue Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (905) 475-4477
Fax-Téléc. (905) 475-4991

Accidents et Maladie, Vie.

17

Allstate Life Insurance Company of Canada
10 Allstate Pkwy.
Markham, Ontario L3R 5P8
Mr. Michael J. Donoghue
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (905) 477-6900
Fax-Téléc. (905) 475-4991

Accidents et Maladie, Vie.

18

Alta Surety Company “in liquidation”
C/O Pricewaterhouse Coopers
Le Windsor
1170 Peel Street, Suite 3300
Montreal, Quebec H3B 4T2
Mr. Claude Gilbert
Tel-Tél.            (514) 205-5000
Fax-Téléc. (514) 876-1594

Détournements, Caution, (La compagnie ne doit pas faire souscrire de contrats d'assuranceou en renouveler, quoiqu'elle puisse émettre des obligations guaranties se rapportant aux polices en cours, afin de satisfaire les demandes de règlement faites aux termes de ces polices).

19

American Agricultural Insurance Company
3650 Victoria Park Avenue, Suite 201
Toronto, Ontario M2H 3P7
Ms. Lorraine Williams
Chief Agent
(Agente Principale)
Tel-Tél. (416) 496-1148
FAX-Téléc (416) 496-1089

Accidents et Maladie, Automobile, Chaudières et Machines. Détournements, Grêle, Responsabilité, Biens, Caution, (Activités commerciales limitées à la réassurance).

20

American Bankers Insurance Company of Florida
5160 Yonge St., Suite 500, Northeast Tower
North York, Ontario M2N 7C7
Mr. Steven K. Phillips
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél.            (416) 733-3360
Fax-Téléc. (416) 733-7826
 

Accidents et Maladie, Automobile, Crédit, Détournements, Responsabilité, Perte D’emploi, Biens, A la condition que, si la compagnie utilise un nom français dans le cadre de ses activités commerciales en Ontario, ce nom soit 'American Bankers Compagnie d'Assurances Générales de la Floride'.

21

American Bankers Life Assurance Company of Florida
5160 Yonge St, Suite 500, Northeast Tower
North York, Ontario M2N 7C7
Mr. Steven K. Phillips
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 733-3360
Fax-Téléc. (416) 733-7816

Accidents et Maladie, Vie, A la condition que, si la compagnie utilise un nom français dans le cadre de ses activités commerciales en Ontario, ce nom soit 'American Bankers Compagnie d'Assurances-Vie de la Floride'.

22

American Home Assurance Company
145 Wellington St. W., Suite 1400
Toronto, Ontario M5J 1H8
Mr. Gary A. McMillan
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 596-4088
Fax-Téléc. (416) 596-3006

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Crédit, Détournements, Grêle, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution.

23

American Income Life Insurance Company
C/O McLean & Kerr LLP
130 Adelaide St. W., Suite 2800
Toronto, Ontario M5H 3P5
Mr. Robin B. Cumine
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 364-5371
Fax-Téléc. (416) 366-8571

Accidents et Maladie, Vie.

24

American Re-Insurance Company
250 Yonge St., Suite 2010
P.O. Box 20
Toronto, Ontario M5B 2L7
Mr. Randolph B. Scott
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 591-8668
Fax-Téléc. (416) 591-8830

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Crédit, Détournements, Grêle, Responsabilité, Biens, Caution.

25

The American Road Insurance Company
C/O Cas Accounting for Insurance Inc.
1145 Nicholson Rd., Unit #2
Newmarket, Ontario L3Y 7V1
Ms. Colleen A. Sexsmith
Chief Agent
(Agente principale)
Tel-Tél. (905) 853-0858
Fax-Téléc. (905) 853-0183

Automobile, Crédit, Biens, Caution.

26

Amex Assurance Company
C/O Judy Ha & Associates Inc.
60 Bloor St. W., Suite 403
Toronto, Ontario M4W 3L8
Ms. Judy K. S. Ha
Chief Agent
(Agente principale)
Tel-Tél. (416) 969-9216
Fax-Téléc. (416) 969-9407

Accidents et Maladie.

27

Amherst Island Mutual Insurance Company Rr #1
Stella, Ontario K0H 2S0
Mr. W. Bruce Caughey
Secretary-Manager
(Secrétaire-chef de service)
Tel-Tél.            (613) 389-2012
Fax-Téléc. (613) 389-2012

Accidents et Maladie, Responsabilité, Biens, (La catégorie d'assurancecontre les accidents et la maladie est limitée aurégime d'assurance, et à toute modification subséquente, déposés par l'Ontario Mutual Insurance Association auprès du surintendant des assurances).

28

Anglo Canada General Insurance Company
5700 Yonge St., Suite 1400
North York, Ontario M2M 4K2
Mr. Mathieu Lamy
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 218-4188 ext. 4056
Fax-Téléc. (416) 250-5833

Accidents et Maladie, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Grêle, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution, (se limitant à la réassurance à partir du 29 juin 1993).

29

Ascentus Insurance Ltd.
(Les Assurances Ascentus Ltée)
10 Wellington Street, East
Toronto, Ontario M5^E 1L5
Mr. Larry Simmons
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (416) 366-7511
Fax-Téléc. (416) 366-9585

Accidents et Maladie, Automobile, Frais Juridiques, Responsabilité, Biens, Caution.

30

Associates Financial Life Insurance Company
201 Queens Ave, 5th Floor
London, Ontario N6A 1J1
Mr. Anthony Miles
President
(Présidente)
Tel-Tél. (519) 672-1070
Fax-Téléc (519) 660-2625

Vie.

31

Assumption Mutual Life Insurance Company
(Assomption Compagnie Mutuelle d'Assurance-Vie)
C/O Lang Michener
181 Bay Street, Suite 2500, BCE Place
Toronto, Ontario M5J 2T7
Gerald A. Badali
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 307-4064
Fax-Téléc. (416) 365-1719

Accidents et Maladie, Vie.

32

Avemco Insurance Company
C/O Canadian Insurance Consultants
133 Richmond St. W., Suite 600
Toronto, Ontario M5H 2L3
Mr. Donald G. Smith
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 363-6103
Fax-Téléc. (416) 363-7454

Accidents et Maladie, Aviation, Maritime.

33

Aviation & General Insurance Company Limited
100 Renfrew Dr., Suite 200
Markham, Ontario L3R 9R6
Mr.Giuseppe A. Zigrossi
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (905) 479-2244
Fax-Téléc. (905) 479-0751

Aviation, Responsabilité, (mais la compagnie ne doit pas faire souscrire ni renouveler des contrats d'assurance en Ontario après le 18 juillet 1995).

34

AXA Corporate Solutions
C/O Axa Insurance (Canada)
5700 Yonge St., Suite 1400
North York, Ontario M2M 4K2
Mr. Joseph K. Fung
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 250-1992
Fax-Téléc. (416) 218-4175

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Grêle, Responsabilité, Vie, Maritime, Biens, Caution, (activités commerciales limitées à la réassurance).

35

AXA Corporate Solutions Assurance
c/o AXA Insurance (Canada)
5700 Yonge Street, Suite 1400
North York, Ontario M2M 4K2
Mr. Joseph K. Fung
Chief Agent
(Agent Principal)
Tel-Tél. (416) 250-1992
Fax-Téléc. (416) 218-4175

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et Machines, Crédit, Dètournements, Grêle, Frais Juridiques, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution.

36

AXA Insurance (Canada)
(AXA Assurances (Canada)
5700 Yonge Street, Suite 1400
North York, ON M2M 4K2
Mr. Mathieu Lamy
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 218-4188 ext.4056
Fax-Téléc. (416) 250-5833

Accidents et Maladie, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Grêle, Frais Juridiques, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution.

37

AXA Insurance Inc.
(AXA Assurances Inc.)
C/O Axa Insurance (Canada)
5700 Yonge Street, Suite 1400
North York, Ontario M2M 4K2
Mr. Mathieu Lamy
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 218-4188 ext. 4056
Fax-Téléc. (416) 250-5833

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Crédit, Détournements, Grêle, Responsabilité, Vie, Maritime, Hypothèque, Biens, Caution, (mais la compagnie ne doit pas faire souscrire ni renouveler des contrats d'assurance en Ontario apres le 28 fevrier 2000).

38

AXA Pacific Insurance Company
(AXA Pacifique Compagnie d'Assurance)
5700 Yonge St., Suite 1400
North York, Ontario M2M 4K2
Mr. Mathieu Lamy
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 218-4188 ext 4056
Fax-Téléc. (416) 250-5833

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution.

39

Ayr Farmers' Mutual Insurance Company
1400 Northumberland St.,
P.O. Box 1170
Ayr, Ontario N0B 1^E0
Mr. Donald J. Davidson, CIP
General Manager/Corporate Secretary
(Directeur general et secretaire)
Tel-Tél. (519) 632-7413
Fax-Téléc. (519) 632-8908

Accidents et Maladie, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Grêle, Responsabilité, Biens, (Les catégories d'assurance contre les accidents et la maladie et contre les détournements sont limitées au régime d'assurance, et à toute modification subséquente, déposés par l'Ontario Mutual Insurance Association auprès du surintendant des assurances).

40

Balboa Insurance Company
201 Queens Ave.
London, Ontario N6A 1J1
Mr. Anthony W. Miles
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (519) 672-1070
Fax-Téléc. (519) 660-2625

Biens.

41

Balboa Life Insurance Company
(La Balboa, Compagnie d'Assurance-Vie)
201 Queens Ave.
London, Ontario N6A 1J1
Mr. Anthony W. Miles
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (519) 672-1070
Fax-Téléc. (519) 660-2625

Accidents et Maladie, Vie.

42

Bankers Life and Casualty Company
Toronto Dominion Bank Tower
Toronto - Dominion Centre
P.O. Box 20, Suite 4200
Toronto, Ontario M5K 1N6
Mr. Robert W. McDowell
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 366-8381
Fax-Téléc. (416) 364-7813

Accidents et Maladie, Vie.

43

Bankers National Life Insurance Company
C/O Aviation Insurance Agency (Ontario) Limited
19 Celina St., Suite 104
Oshawa, Ontario L1H 4M9
Mr. John Terence Hogan
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (905) 579-7969
Fax-Téléc. (905) 434-6052

Accidents et Maladie, (A la condition que lors de la transaction de ses activitiés en Ontario la compagnie utilise le nom National Fidelity Life Insurance Company) Vie, (Mais la compagnie ne doit pas faire souscrire des contrats d’assurance en Ontario après le 24 août 2001.

44

Bay of Quinte Mutual Insurance Co.
P.O. Box 1460
13379 Loyalist Parkway
Picton, Ontario K0K 2T0
Mr. Jeffery D. Howell
Manager-Treasurer
(Directeur-trésorier)
Tel-Tél. (613) 476-2145
Fax-Téléc. (613) 476-7503

Accidents et Maladie, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Responsabilité, Biens, (La catégorie d'assurance contre les accidents et la maladie et contre les détournements sont limitées au régime d'assurance, et à toute modification subséquente, déposés par l'Ontario Mutual Insurance Association auprès du Surintendant des services financiers).

45

Belair Insurance Company Inc.
(La Compagnie d'Assurance Belair Inc.)
75 Eglinton Ave. East
Toronto, Ontario M4P 3A4
Mr. Derek A. Iles
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 440-8600
Fax-Téléc. (416) 440-0799

Accidents et Maladie, Automobile, Chaudières et Machines, Détournements, Frais Juridiques, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution.

46

Bertie and Clinton Mutual Insurance Company
1789 Merrittville Highway
Rr#2
Welland, Ontario L3B 5N5
Mr. Keith Hallborg
Secretary-Manager
(Secrétaire-chef de service)
Tel-Tél. (905) 892-0606
Fax-Téléc. (905) 892-0365

Accidents et Maladie, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Responsabilité, Biens, (Les catégories d'assurance contre les accidents et la maladie et contre les détournements sont limitées au régime d'assurance, et à toute modification subséquente, déposés par l'Ontario Mutual Insurance Association auprès du surintendant des assurances).

47

Blanshard Mutual Insurance Company
P.O. Box 667,
293 Queen St W
St. Marys, Ontario N4X 1B4
Mrs. Nancy J. Preston
Secretary-Treasurer, Manager
(Secrétaire-trésorière, directrice)
Tel-Tél. (519) 284-3084
Fax-Téléc. (519) 284-4075

Accidents et Maladie, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Grêle, Responsabilité, Biens, (Les catégories d'assurance contre les accidents et la maladie et contre les détournements sont limitées au régime d'assurance, et à toute modification subséquente, déposés par l'Ontario Mutual Insurance Association auprès du surintendant des assurances).

48

Blue Cross Life Insurance Company of Canada
(Compagnie d'Assurance-vie Croix Bleue du Canada)
C/O Blaney McMurtry
20 Queen Street, West, Suite 1400
Toronto, Ontario M5H 2V3
Mr. Crawford William Spratt
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 593-3965
Fax-Téléc (416) 593-5437

Accidents et Maladie, Vie.

49

BMO Life Insurance Company
55 Bloor St., West, 15th Floor
Toronto, Ontario M4W 3N5
Mr. Gordon Henderson
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (416) 927-6344
Fax-Téléc (416) 927-5285

Accidents et Maladie., Vie, Perte D’emploi.

50

The Boiler Inspection and Insurance Company of Canada
(La Compagnie d'Inspection et d'Assurance Chaudières et Machinerie)
18 King St E
Mezzanine
Toronto, Ontario M5C 1C4
Mr. Hans A. Schols
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (416) 363-5491
Fax-Téléc. (416) 363-0538

Chaudières et machines, Responsabilité, Biens.

51

Brant Mutual Insurance Company
207 Greenwich St.
Brantford, Ontario N3S 2X7
Mr. Ken Pettit
President
(Président)
Tel-Tél. (519) 752-0088
Fax-Téléc. (519) 752-7917

Accidents et Maladie, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Grêle, Responsabilité, Biens, (Les catégories d'assurance contre les accidents et la maladie et contre les détournements sont limitées au régime d'assurance, et à toute modification subséquente, déposés par l'Ontario Mutual Insurance Association auprès du surintendant des assurances).

52

The British Aviation Insurance Company Limited
100 Renfrew Dr., Suite 200
Markham, Ontario L3R 9R6
Mr. Giuseppe A. Zigrossi
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (905) 479-2244
Fax-Téléc. (905) 479-0751

Accidents et Maladie, Aviation, Responsabilité, Biens, (se limitant aux transports terrestres).

53

CAA Insurance Company (Ontario)
60 Commerce Valley Dr. E.
Thornhill, Ontario L3T 7P9
Mr. Nicholas J. Parks
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (905) 771-3055
Fax-Téléc. (905) 771-3002

Accidents et Maladie, Automobile, Frais Juridiques, Responsabilité, Biens, Caution, (limité au cautionnement tel qu'exigé par la Loi sur le courtage commercial et immobilier).

54

Caisse Centrale de Reassurance
181 University Avenue, Suite 2110
Toronto, Ontario M5H 3M7
Mr. André Fredette
Chief Agent
(Agent Principal)
Tel-Tél. (416) 644-0821
Fax-Téléc. (416) 644-0822

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Frais Juridiques, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution, (activites commerciales limitees a la reassurance).

55

The Canada Life Assurance Company
330 University Ave.
Toronto, Ontario M5G 1R8
Mr. David A. Nield
Chairman Of The Board, President & C.E.O
(Président du conseil et directeur général)
Tel-Tél. (416) 597-1456
Fax-Téléc. (416) 597-1940

Accidents et Maladie, Perte D’Emploi, Vie.

56

Canadian Lawyers Liability Assurance Society
C/O Torys
79 Wellington St. W., Suite 3000
Toronto, Ontario M5K 1N2
Mr. Michael G. Thorley
Attorney-In-Fact
(Fondé de procuration)
Tel-Tél. (416) 865-7337
Fax-Téléc. (416) 865-7380

Responsabilité, (responsabilité civile des avocats exclusivement).

57

Canadian Millers' Mutual Insurance Company
“In Liquidation”
C/O Richard Sutter, Kpmg
Marsland Centre, 3rd Floor
20 Erb Street West
Waterloo, Ontario N2L 1T2
Tel-Tél. (519) 747-8800
Fax-Téléc. (519) 747-1432

Automobile, Chaudières et machines, Crédit, Détournements, Grêle, Responsabilité, Biens.

58

Canadian Northern Shield Insurance Company
(Le Bouclier du Nord Canadien, Compagnie D’Assurance)
151 North Service Road
Burlington, Ontario L7R 4C2
Mr. T. Michael Porter
Chief Agent
( Agent Principal)
Tel-Tél. (905) 632-1221
Fax-Téléc. (905) 632-6871

Accidents et Maladie, Chaudiéres et Machines, Détournements, Responsabilité, Biens, Caution.

59

Canadian Premier Life Insurance Company
(Compagnie d'Assurance-Vie Première du Canada)
80 Tiverton Crt., 5th Fl
Markham, Ontario L3R 0G4
Mr. Isaac Sananes
Vice President & Chief Executive Officer
(Vice-président et adminstrateur principal)
Tel-Tél. (905) 479-7500
Fax-Téléc. (905) 479-3224

Accidents et Maladie, Vie.

60

The Canadian Union Insurance Company
(L'Union Canadienne, Compagnie d'Assurances)
130 Macdonell St.
Priory Square
Guelph, Ontario N1H 6P8
Ms. Line Vezina
Chief Agent
(Agente principale)
Tel-Tél. (519) 824-4400
Fax-Téléc. (519) 824-0599

Aviation.

61

Canadian Universities Reciprocal Insurance Exchange
700 Dorval Dr., Suite 514
Oakville, Ontario L6K 3V3
Mr. Keith R. Shakespeare
Chief Operating Officer & Attorney-in-Fact
(Chef de l'exploitation et Fond, de procuration)
Tel-Tél. (905) 844-2500
Fax-Téléc. (905) 844-5773

Aviation, Responsabilité, Maritime, Biens.

62

Canassurance General Insurance Company Inc.
(Canassurance Compagnie d'Assurances Générales Inc.)
C/O Ontario Blue Cross
185 The West Mall, Suite 600
Etobicoke, Ontario M9C 5P1
Mr. Collin Gilbert
Manager, Health and Assistance
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 626-1688
Fax-Téléc. (416) 626-0134

Responsabilité, Biens.

63

Canassurance Life Insurance Company Inc.
(Canassurance, Compagnie d'Assurance-Vie Inc.)
C/O Ontario Blue Cross
185 The West Mall, Suite 600
Etobicoke, Ontario M9C 5P1
Mr. Collin Gilbert
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 626-1688
Fax-Téléc. (416) 626-0134

Accidents et Maladie, Vie.

64

Caradoc Delaware Mutual Fire Insurance Company
22508 Adelaide Rd.
Mount Brydges, Ontario N0L 1W0
Mr. Louis Soetemans
President
(Président)
Tel-Tél. (519) 264-2298
Fax-Téléc. (519) 264-9101

Accidents et Maladie, Automobile, Chaudières et machines, Responsabilité, Biens, (La catégorie d'assurance contre les accidents et la maladie est limitée au régime d'assurance, et à toute modification subséquente déposés par l'Ontario Mutual Insurance Association auprès du surintendant des assurances).

65

Cayuga Mutual Fire Insurance Company
P.O. Box 204, 23 King St. W.
Cayuga, Ontario N0A 1^E0
Mrs. Kathryn Addie, A.I.I.C.
Secretary-Treasurer, Manager
(Secrétaire-trésorière, directrice)
Tel-Tél. (905) 772-5498
Fax-Téléc. (905) 772-3921

Accidents et Maladie, Automobile, Responsabilité, Biens, (La catégorie d'assurance contre les accidents et la maladie est limitée au régime d'assurance, et à toute modification subséquente, déposés par l'Ontario Mutual Insurance Association auprès du surintendant des assurances).

66

Centennial Insurance Company
C/O Focus Group Inc.
36 King St. E., Suite 500
Toronto, Ontario M5C 1^E5
Mr. Philip H. Cook
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 361-1728
Fax-Téléc. (416) 361-6113

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Detournements, Grele, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution.

67

Certas Direct Insurance Company
(Certas Direct, Compagnie D”Assurances)
3 Robert Speck Parkway, 10th Floor
Mississauga, Ontario L4Z 3Z9
Ms. Barbara Addie
Chief Agent
(Agent Principale)
Tel-Tél. (905) 306-4403
Fax-Téléc. (905) 306-5258

Automobile, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution.

68

CGU Insurance Company of Canada
(CGU, Compagnie d'Assurance du Canada)
2206 Eglinton Ave. E.
Scarborough, Ontario M1L 4S8
Mr.Igal Mayer
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (416) 288-1800
Fax-Téléc. (416) 288-5888

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Grêle, Frais Juridiques, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution.

69

CGU International Insurance plc
C/O Encon Group, Inc.
350 Albert St., Suite 700
Ottawa, Ontario K1R 1A4
Mr. Jean Laurin
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (613) 786-2000
Fax-Téléc. (613) 786-2001

Aviation, Responsabilité, Maritime, Biens.

70

Chicago Title Insurance Company
130 Adelaide St. W., Ste 2800
Toronto, Ontario M5H 3P5
Robin B. Cumine, Q.C.
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 364-5371
Fax-Téléc. (416) 366-8571

Titre, (à la condition, toutefois, que la police d'assurance titres soit émise après que l'assureur ait obtenu un certificat confirmant le titre de la propriété à assurer d'un avocat légalement autorisé à pratiquer dans la province de l'Ontario et qu'il ne soit pas employé par l'assureur à ce moment).

71

Chubb Insurance Company of Canada
1 Adelaide St., E., Suite 16
One Financial Place
Toronto, Ontario M5C 2V9
Ms. Janice M. Tomlinson
President
(Présidente)
Tel-Tél. (416) 863-0550
Fax-Téléc. (416) 863-3144

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution.

72

Cibc Life Insurance Company Limited
(Compagnie d'Assurance-Vie CIBC Limitée)
3 Robert Speck Parkway, Suite 900
Mississauga, Ontario L4Z 2G5
Mr. Rick W. Lancaster
President & C.E.O
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (905) 306-4904
Fax-Téléc. (905) 306-4957

Accidents et Maladie, Vie.

73

Cigna Life Insurance Company of Canada
(Cigna du Canada Compagnie d'Assurance sur la Vie)
55 Town Centre Crt., Suite 606
P.O. Box 14
Scarborough, Ontario M1P 4X4
Mr. Eman Hassan
President & C.E.O.
(President et chef de la direction)
Tel-Tél. (416) 290-6666
Fax-Téléc. (416) 290-0726

Accidents et Maladie, Vie, Perte D’Emploi.

74

The Citadel General Assurance Company
(La Citadelle Compagnie d'Assurances Générales)
C/O The Citadel Assurance
1075 Bay Street
Toronto, Ontario M5S 2W5
Mr. Ernst Notz
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (416) 928-8500
Fax-Téléc. (416) 928-1553

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Grêle, Frais Juridiques, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution.

75

Clarica Life Insurance Company
(Clarica, Compagnie d'Assurance sur la Vie)
227 King St. S.
Waterloo, Ontario N2J 4C5
Mr. Robert M. Astley
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (519) 888-2290
Fax-Téléc. (519) 888-3899

Accidents et Maladie, Vie.

76

CNA Life Insurance Company of Canada
(Compagnie d'Assurance-Vie CNA du Canada)
40 Weber St. E., 7th Floor
Kitchener, Ontario N2H 6R3
Mr. Robert D. Scott
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (888) 483-6795
Fax-Téléc. (519) 585-7157

Accidents et Maladie, Vie, Perte D’Emploi.

77

Co-operators General Insurance Company
(La Compagnie d'Assurance Générale Co-operators)
C/O Information Retrieval Centre
Priory Square ,130 Macdonell St.
Guelph, Ontario N1H 6P8
Ms.Katherine Bardswick
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (519) 824-4400
Fax-Téléc. (519) 824-0599

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Crédit, Détournements, Grêle, Frais Juridiques, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution.

78

Co-operators Life Insurance Company
(Co-operators Compagnie d'Assurance-Vie)
C/O Information Retrieval Centre
Priory Square, 130 Macdonell St.
Guelph, Ontario N1H 6P8
Ms. Kathy Bardswick
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (519) 824-4400
Fax-Téléc. (519) 824-0599

Accidents et Maladie, Vie.

79

Coachman Insurance Company
802 The Queensway
Toronto, Ontario M8Z 1N5
Mr. Sam Sharkey
President
(Président)
Tel-Tél. (416) 255-3417
Fax-Téléc. (416) 255-1454

Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution.

80

Cologne Reinsurance Company
C/O D.M. Williams & Associates Ltd.
3650 Victoria Park Ave., Suite 201
Toronto, Ontario M2H 3P7
Mrs. Lorraine Williams
Chief Agent
(Agente principale)
Tel-Tél. (416) 496-1148
Fax-Téléc. (416) 496-1089

Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Crédit, Détournements, Grêle, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution, (activités commerciales limitées à la réassurance. A la condition que, si la compagnie utilise un nom anglais dans le cadre de ses activités commerciales en Ontario, ce nom soit 'Cologne Reinsurance Company'

81

Combined Insurance Company of America
(Compagnie d’Assurance Combined d’Amérique)
7300 Warden Ave., Suite 300
Markham, Ontario L3R Ox3
Mr. Dan C. Evans
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (905) 305-1922
Fax-Téléc. (905) 305-8622

Accidents et Maladie, Vie, Perte D’Emploi.

82

Combined Specialty Insurance Company
7300 Warden Ave., Suite 300
Markham, Ontario L3R Ox3
Mr. Dan C. Evans
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (905) 305-1922
Fax-Téléc. (905) 305-8622

Responsabilité, Biens. (Á la condition que, si la copmpagnie utilise un nom francais dans le cadre de ses activités commerciales en Ontario, ce nom soit “Compagnie de sûreté Virginia Inc.”).

83

Commerce and Industry Insurance Company of Canada
(La Compagnie d'Assurances Commerce et Industrie du Canada)
145 Wellington St. W., Suite 1400
Toronto, Ontario M5J 1H8
Mr. Gary A. McMillan
President & Chief Operating Officer
(Président et directeur général)
Tel-Tél. (416) 596-4088
Fax-Téléc. (416) 596-3006

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Crédit, Détournements, Grêle, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution.

84

The Commerce Group Insurance Company
(Le Groupe Commerce Compagnie d'Assurances)
C/O Ing Insurance Company of Canada
75 Eglinton Ave. E.
Toronto, Ontario M4P 3A4
Mr. Derek A. Iles
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 440-8777
Fax-Téléc. (416) 440-0799

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Grêle, Frais Juridiques, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution.

85

Commonwealth Insurance Company
C/O McCarthy Tétrault
Toronto Dominion Bank Tower Suite 4700
55 King St. W., Box 48
Toronto, Ontario M5K 1^E6
Mr. John L. Walker
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 362-1812
Fax-Téléc. (416) 868-1891

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution.

86

Community Newspapers Reciprocal Insurance Exchange
3050 Harvester Rd., Ste 103
Burlington, Ontario L7N 3J1
Mr. Don Lamont
Attorney-In-Fact
(Fondé de procuration)
Tel-Tél. (905) 639-8720
Fax-Téléc. (905) 639-6962

Responsabilité.

87

CompCorp Life Insurance Company
(Société d'Assurance Vie Siap)
1 Queen St. E., Suite 1600
Toronto, Ontario M5C 2X9
Mr. Gordon M. Dunning
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (416) 359-2001
Fax-Téléc. (416) 955-9688

Accidents et Maladie, Vie, D’Assurance Perte D’Emploi.Sous réserve de la condition suivante : Les affaires de la société sont limitées à l'achat et à la réassurance des polices de sociétésd'assurances membres de la Société canadienne d'indemnisation pour les assurances de personnes à l'égard desquelles une ordonnance de liquidation est émise en vertu de la Loi sur les liquidationset à l'écoulement, à la réassurance ou au transfert desdites polices.

88

Confederation Life Insurance Company
‘In Liquidation’
C/O Kpmg Inc.
800 Bay St., 8th Fl
Toronto, Ontario M5S 3A9
Mr. Robert O. Sanderson
President
(Président)
Tel-Tél. (416) 777-8520
Fax-Téléc. (416) 777-3683

Accidents et Maladie, Vie, (Mais la compagnie ne doit pas faire souscrire des contrats d'assurance en Ontario après le 3 mars 1995).

89

Connecticut General Life Insurance Company
C/O Cigna Life Insurance Company of Canada
55 Town Centre Crt., Suite 606
P.O. Box 14
Scarborough, Ontario M1P 4X4
Mr. M. E. Hassan
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 290-6666
Fax-Téléc. (416) 290-0726

Accidents et Maladie, Vie.

90

Constitution Insurance Company of Canada
1232C Lawrence Ave., East
Toronto, Ontario M3A 1B9
Mr. Frank DiTomasso
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (416) 585-9876
Fax-Téléc. (416) 595-5302

Accidents et Maladie, Automobile, Détournements, Frais Juridiques, Responsabilité, Biens, Caution, (mais la compagnie ne doit pas faire souscrire ni renouveler des contrats d'assurance en Ontario après le 25 octobre 1993).

91

Continental Assurance Company
C/O Cna Life Insurance Company of Canada
40 Weber St. E., 7th Floor
Kitchener, Ontario N2H 6R3
Mr. Robert Scott
President & C.E.O.
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (519) 585-7175
Fax-Téléc. (519) 585-7157

Accidents et Maladie, Vie.

92

Continental Casualty Company
C/O Cnacanada
250 Yonge St., Ste 1500
Toronto, Ontario M5B 2L7
Mr. Charles R. Lawrence
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 542-7320
Fax-Téléc. (416) 542-7360

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Grêle, Responsabilité, Biens, Caution.

93

Coronation Insurance Company, Limited
C/O London Guarantee
77 King St. W., Royal Trust Tower, 34th Fl
P.O. Box 284
Toronto, Ontario M5K 1K2
Mr. George P. Petropoulos
Chief Executive Officer
(Chef de la direction)
Tel-Tél. (416) 360-8183
Fax-Téléc. (416) 360-8267

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Détournements, Grêle, Responsabilité, Biens, Caution, (mais la compagnie ne doit pas faire souscrire ni renouveler des contrats d'assurance en Ontario après le 8 juin 1994).

94

Coseco Insurance Company
(Compagnie d'Assurance Coseco)
C/O Information Retrieval Centre
Priory Square ,130 Macdonell St.
Guelph, Ontario N1H 6P8
Mr. G. Terry Squire
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (519) 824-4400
Fax-Téléc. (519) 824-0599

Accidents et Maladie, Automobile, Responsabilité, Biens.

95

Crown Life Insurance Company
(Crown, Compagnie d'Assurance-Vie)
C/O Davies Howe Partners
19 Mercer St., 4th Floor
Toronto, Ontario M5V 1H2
Mr. Robert J. Howe
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 977-7088
Fax-Téléc. (416) 977-8931

Accidents et Maladie, Vie.

96

CT Financial Assurance Company
(L'Assurance Financiere CT)
CP Tower, 5th Floor,
100 Wellington St. West
Toronto, Ontario M5K 1A2
Mr. Sean Kilburn
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (416) 982-3006
Fax-Téléc. (416) 944-5859

Accidents et Maladie, Vie.

97

Culross Mutual Insurance Company
P.O. Box 173
Teeswater, Ontario N0G 2S0
Mr. Ken Hawkins
Manager
(Directeur)
Tel-Tél. (519) 392-6260
Fax-Téléc. (519) 392-8177

Automobile, Responsabilité, Biens.

98

Cumis General Insurance Company
(La Compagnie d'Assurance Générale Cumis)
C/O The Cumis Group Ltd.
P.O. Box 5065, 151 N. Service Rd.
Burlington, Ontario L7R 4C2
Mr. T. Michael Porter
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (905) 632-1221
Fax-Téléc. (905) 632-6871

Accidents et Maladie, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Responsabilité, Biens, Caution.

99

Cumis Life Insurance Company
(La Compagnie d'Assurance-Vie Cumis)
C/O The Cumis Group Ltd.
P.O. Box 5065, 151 N. Service Rd.
Burlington, Ontario L7R 4C2
Mr. T. Michael Porter
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (905) 632-1221
Fax-Téléc. (905) 632-6871

Accidents et Maladie, Vie, (dans les limites permises par l'acte constitutif).

100

Cuna Mutual Insurance Society
(La Soociété d'Assurance Cuna Mutuelle)
C/O The Cumis Group Ltd.
P.O. Box 5065, 151 N. Service Rd.
Burlington, Ontario L7R 4C2
Mr. T. Michael Porter
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (905) 632-1221
Fax-Téléc. (905) 632-6871

Accidents et Maladie, Vie, (souscription d'assurance sur la vie des membres des unions de crédit exclusivement).

101

DaimlerChrysler Insurance Company
2425 Matheson Blvd East
Mississauga, Ontario L4W 5N7
Mr. Richard Wong
Chief Executive Officer
(Administrateur principal)
Tel-Tél. (905) 629-6064
Fax-Téléc. (905) 629-6067

Automobile, Responsabilité, Biens, Caution.

102

Desjardins Financial Security Life Assurance Company
(Desjardins Sécurité Financiére, Compagnie D’Assurance Vie)
95 St. Clair Ave W., 7th Floor
Toronto, Ontario M4V 1N7
Mr. Grace Patenall
Chief Agent
(Agent Principal)
Tel-Tél. (416) 926-2700
Fax-Téléc. (416) 324-1825

Accidents et Maladie, Vie.

103

The Dominion of Canada General Insurance Company
165 University Ave, 5th Floor
Toronto, Ontario M5H 3B9
Mr. George L. Cooke
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (416) 947-2556
Fax-Téléc. (416) 362-1493

Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Responsabilité, Biens, Caution.

104

The Downie Mutual Insurance Company
P.O. Box 10, 264 Huron Rd.
Sebringville, Ontario N0K 1X0
Mr. B. Alec Harmer
Manager-Treasurer
(Directeur-trésorier)
Tel-Tél. (519) 393-6402
Fax-Téléc. (519) 393-5185

Accidents et Maladie, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Responsabilité, Biens, (Les catégories d'assurance contre les accidents et la maladie et contre les détournements sont limitées au régime d'assurance, et à toute modification subséquente, déposés par l'Ontario Mutual Insurance Association auprès du surintendant des assurances).

105

Dufferin Mutual Insurance Company
P.O. Box 117
712 Main St. E.
Shelburne, Ontario L0N 1S0
Mr. Ronald P. Wettlaufer
Secretary-Manager
(Secrétaire-chef de service)
Tel-Tél. (519) 925-2026
Fax-Téléc. (519) 925-3357

Accidents et Maladie, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Responsabilité, Biens, (Les catégories d'assurance contre les accidents et la maladie et contre les détournements sont limitées au régime d'assurance, et à toute modification subséquente, déposés par l'Ontario Mutual Insurance Association auprès du surintendent des assurances).

106

Dumfries Mutual Insurance Company
12 Cambridge St.
Cambridge, Ontario N1R 3R7
Mrs. Shelley Sutton
Secretary-Manager
(Secrétaire-directrice)
Tel-Tél. (519) 621-4660
Fax-Téléc. (519) 740-8732

Automobile, Chaudières et machines, Grêle, Responsabilité, (à l'exclusion des accidents du travail), Biens.

107

Eagle Star Insurance Company Limited
C/O Focus Group Inc.
36 King St. E., Suite 500
Toronto, Ontario M5C 1^E5
Mr. Philip H. Cook
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 361-1728
Fax-Téléc. (416) 361-6113

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution.

108

Ecclesiastical Insurance Office Public Limited Company
(Société des Assurances Ecclésiastiques)
Box 2401, 2300 Yonge St., Suite 502
Toronto, Ontario M4P 1^E4
Mr. Stephen Malcolm Oxley
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 484-4555
Fax-Téléc. (416) 484-6352

Automobile, Responsabilité, Maritime, Biens.

109

Echelon General Insurance Company
(Echelon, Compagnie D'Assurances Generale)
5600 Cancross Court
Mississauga, Ontario L5R 3^E9
Mr.Bob Barnett
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (905) 501-9187
Fax-Téléc. (905) 755-9677

Accidents et Maladie, Automobile, Crédit, Détournements, Biens, Caution.

110

Economical Mutual Insurance Company
(Economical, Compagnie Mutuelle d'Assurance)
111 Westmount Rd. South
Waterloo, Ontario N2J 4S4
Mr. Noel G. Walpole
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (519) 570-8200
Fax-Téléc. (519) 570-8550

Accidents et Maladie, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution.

111

Elite Insurance Company
C/O Cgu Group Canada Ltd.
2206 Eglinton Ave. E.
Scarborough, Ontario M1L 4S8
Mr.Igal Mayer
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (416) 288-1800
Fax-Téléc. (416) 288-5888

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution.

112

Elma Mutual Insurance Company
130 John St.
Atwood, Ontario N0G 1B0
Mr. Bruce Wallis
General Manager
(Directeur général)
Tel-Tél. (519) 356-2582
Fax-Téléc. (519) 356-2654

Accidents et Maladie, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Grêle, Responsabilité, Biens, (Les catégories d'assurances contre les accidents et la maladie et contre les détournements sont limitées au régime d'assurance, et à toute modification subséquente, déposés par l'Ontario Mutual Insurance Association auprès du surintendant des assurances).

113

The Empire Life Insurance Company
(L'Empire, Compagnie d'Assurance-Vie)
259 King St E.
Kingston, Ontario K7L 3A8
Mr. D.G. Hogeboom
President & Chief Executive Officer
(Présiden et chef de la directiont)
Tel-Tél. (613) 548-1881
Fax-Téléc. (613) 548-4584

Accidents et Maladie, Vie.

114

Employers Insurance Company of Wausau
C/O D.M. Williams & Associates Ltd.
3650 Victoria Park Ave., Suite 201
Toronto, Ontario M2H 3P7
Mrs. Lorraine Williams
Chief Agent
(Agente principale)
Tel-Tél. (416) 496-1148
Fax-Téléc. (416) 496-1089

Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution.

115

Employers Reassurance Corporation
200 Wellington St. W., Suite 400
P.O. Box 166
Toronto, Ontario M5V 3C7
Mr. Alan Ryder
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 217-5511
Fax-Téléc. (416) 217-5505

Accidents et Maladie, Vie, (activites commerciales limitees a la reassurance).

116

Employers Reinsurance Corporation
200 Wellington St. W., Suite 400
P.O. Box 166
Toronto, Ontario M5V 3C7
Mr. Peter N. Borst
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 217-5555
Fax-Téléc. (416) 217-5556

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Crédit, Détournements, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution.

117

The Equitable Life Assurance Society of The United States
C/O Cigna Life Insurance Company of Canada
55 Town Centre Crt., Suite 606
P.O. Box 14
Scarborough, Ontario M1P 4X4
Mr. M. E. Hassan
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 290-6666
Fax-Téléc. (416) 290-0726

Accidents et Maladie, Vie.

118

The Equitable Life Insurance Company of Canada
One Westmount Rd. N.
Waterloo, Ontario N2J 4C7
Mr. Ronald D. Beaubien
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (519) 886-5110
Fax-Téléc. (519) 883-7400

Accidents et Maladie, Vie.

119

Erie Mutual Fire Insurance Company
711 Main St. E.
Dunnville, Ontario N1A 2W5
Mrs. Mary Heastont
Secretary-Manager
(Secrétaire-directrice)
Tel-Tél. (905) 774-8566
Fax-Téléc. (905) 774-6468

Accidents et Maladie, Automobile, Responsabilité, Biens, (La catégorie d'assurance contre les accidents et la maladie est limitée au régime d'assurance, et à toute modification subséquente, déposés par l'Ontario Mutual Insurance Association auprès du surintendant des assurances).

120

Euler American Credit Indemnity Company
2085 Hurontario St., Ste. 507
Mississauga, Ontario L5A 4G1
Mrs. Tiziana Pitino
Chief Agent
(Agent principale)
Tel-Tél. (905) 615-7839
Fax-Téléc. (905) 615-9123

Crédit.

121

Everest Insurance Company of Canada
(La Compagnie d'Assurance Everest du Canada)
The Exchange Tower
130 King St. W., Suite 2520. P.O. Box 431
Toronto, Ontario M5X 1^E3
Mr. William G. Jonas
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (416) 862-1228
Fax-Téléc. (416) 366-5899

Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Crédit, Détournements, Grêle, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution.

122

Everest Reinsurance Company
The Exchange Tower
130 King St. W., Suite 2520, P.O. Box 431
Toronto, Ontario M5X 1^E3
Mr. William G. Jonas
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 862-1228
Fax-Téléc. (416) 366-5899

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Crédit, Détournements, Grêle, Responsabilité, Biens, Caution, (activités commerciales limitées à la réassurance).

123

Factory Mutual Insurance Company
165 Commerce Valley Dr. W., Suite 500
Thornhill, Ontario L3T 7V8
Mr. Perry Brazeau
Sr. Vice President & Chief Agent
Manager, Canadian Operations
(Sr. V. Président and Agent principal)
Tel-Tél. (905) 763-5550
Fax-Téléc. (905) 763-5556

Chaudières et machines, Détournements, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution..

124

Farm Mutual Reinsurance Plan Inc.
1305 Bishop St. N., P.O. Box 3428
Cambridge, Ontario N3H 4T3
Mr. John A. Harper
President
(Président)
Tel-Tél. (519) 740-6415
Fax-Téléc. (519) 740-8852

Accidents et Maladie, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Grêle, Responsabilité, Maritime, Biens, (activités commerciales limitées à la réassurance) (La catégorie d'assurance contre les détournements est limitée au regime d'assurance, et à toute modification subsequente, deposés par l'Ontario Mutual Insurance Association aupres du surintendant des assurances).

125

Farmers' Mutual Insurance Company (Lindsay)
P.O. Box 28,
12 - 16 Peel St.
Lindsay, Ontario K9V 4R8
Mr. Randy C. Hutchinson
General Manager
(Directeur général)
Tel-Tél. (705) 324-2146
Fax-Téléc. (705) 878-8832

Accidents et Maladie, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Responsabilité, Biens, (Les catégories d'assurance contre les accidents et la maladie et contre les détournements sont limitées au régime d'assurance, et à toute modification subséquente, déposés par l'Ontario Mutual Insurance Association auprès du surintendant des assurances).

126

Federal Insurance Company
C/O Chubb Insurance Company of Canada
One Financial Place
1 Adelaide St. E., Suite 1500
Toronto, Ontario M5C 2V9
Ms. Janice M. Tomlinson
Chief Agent
(Agente principale)
Tel-Tél. (416) 863-0550
Fax-Téléc. (416) 863-3144

Accidents et Maladie, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution.

127

Federated Insurance Company of Canada
(La Federated, Compagnie d'Assurance du Canada)
710-5770 Hurontario St.
Mississauga, Ontario L5R 3G5
Mr. George Halkiotis
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (905) 507-2777
Fax-Téléc. (905) 507-2788

Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Responsabilité, Biens, Caution

128

Federated Life Insurance Company of Canada
(La Compagnie d'Assurance-Vie Federated du Canada)
710-5770 Hurontario St.
Mississauga, Ontario L5R 3G5
Mr. George Halkiotis
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (905) 507-2777
Fax-Téléc. (905) 507-2788

Accidents et Maladie, Vie.

129

Federation Insurance Company of Canada
214 King St W., Suite 400
Toronto, Ontario M5H 3S6
Mr. D. Bruce Gale
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 979-1004
Fax-Téléc. (416) 979-8577

Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Grêle, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution.

130

First Allmerica Financial Life Insurance Company
C/O Cassels, Brock & Blackwell
40 King St. W., Suite 2100
Scotia Plaza
Toronto, Ontario M5H 3C2
Mr. J. Brian Reeve
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 869-5300
Fax-Téléc. (416) 360-8877

Accidents et Maladie, Vie, (se limitant au service des polices émises avant le 1 juin 1992).

131

First American Title Insurance Company
1290 Central Pkwy. W., Suite 900
Mississauga, Ontario L5C 4R3
Mr. Thomas H. Grifferty
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (905) 566-8675
Fax-Téléc. (905) 566-867

Biens, (limitée à l’assurance évaluation des biens et à l’assurance propriété de véhicule), Titre.

132

First Canadian Insurance Corporation
C/O Cassels, Brock & Blackwell
40 King St. W., Suite 2100
Scotia Plaza
Toronto, Ontario M5H 3C2
Mr. J. Brian Reeve
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 869-5300
Fax-Téléc. (416) 360-8877

Accidents et Maladie, Vie, (se limitant au groupe de créanciers).

133

First North American Insurance Company
(La Nord-Américaine, Première Compagnie d'Assurance)
C/O Manulife Financial
500 King St. N.
Waterloo, Ontario N2J 4C6
Mr. Bruce Gordon
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (519) 594-6767 (Direct)
Fax-Téléc. (519) 747-6625

Accidents et Maladie, Biens, (se limitant aux assurances pour perte d'emploi, de bagages, de réparation et de remplacement de marchandise, et de cartes de crédit provenant d'initiatives de commercialisation de masse).

134

Folksamerica Reinsurance Company
80 Bloor St. W., Suite 1202
Toronto, Ontario M5S 2V1
Mr. James M. Willis
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 961-0400
Fax-Téléc. (416) 961-5797

Automobile, Détournements, Grêle, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution, (activités commerciales limitées à la réassurance).

135

Ford Life Insurance Company
C/O Cas Accounting for Insurance Inc.
1145 Nicholson Rd., Unit #2
Newmarket, Ontario L3Y 7V1
Ms. Colleen A. Sexsmith
Chief Agent
(Agente principale)
Tel-Tél. (905) 853-0858
Fax-Téléc. (905) 853-0183

Accidents et Maladie, Vie, (mais la compagnie ne doit pas faire souscrire des contrats d'assurance en Ontario après le 18 juillet 1995).

136

Forethought Life Insurance Company
3380 South Service Rd.
Burlington, Ontario L7N 3J5
Mr. L. Paul Renaud
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (905) 681-0094
Fax-Téléc. (905) 681-2756

Vie.

137

Formosa Mutual Insurance Company
10 John St.
Formosa, Ontario N0G 1W0
Mr. Joseph E. Dietrich
Secretary-Treasurer, Manager
(Secrétaire-trésorier, directeur)
Tel-Tél. (519) 367-5600
Fax-Téléc. (519) 367-5681

Accidents et Maladie, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Responsabilité, Biens, (Les catégories d'assurance contre les accidents et la maladie et contre les détournements sont limitées au régime d'assurance, et à toute modification subséquente, déposés par l'Ontario Mutual Insurance Association auprès du surintendant des assurances).

138

Fortis Benefits Insurance Company
C/O Cas Accounting for Insurance Inc.
1145 Nicholson Rd., Unit #2
Newmarket, Ontario L3Y 7V1
Ms. Colleen A. Sexsmith
Chief Agent
(Agente principale)
Tel-Tél. (905) 853-0858
Fax-Téléc. (905) 853-0183

Vie.

139

GE Capital Casualty Company, Canada
(Compagnie d'Assurance GE Capital Casualty, Canada)
C/O General Electric Capital Canada Inc.
2300 Meadowvale Blvd.
Mississauga, Ontario L5N 5P9
Ms. Karen McNeill
Chief Agent
(Agente principale)
Tel-Tél. (905) 858-6725
Fax-Téléc. (905) 858-5456

Biens.

140

GE Capital Mortgage Insurance Company (Canada)
(Compagnie d'Assurance d'Hypothèques GE Capital (Canada))
2300 Meadowvale Blvd.
Mississauga, Ontario L5N 5P9
Mr. Peter M. Vukanovich
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (905) 858-5422
Fax-Téléc. (905) 858-5423

Hypothèque.

141

GE Frankona Rückversicherungs-Aktiengesellschaft
200 Wellington St. West, Suite 400
P.O. Box 166
Toronto, Ontario M5V 3C7
Ms. Margaret A. Helliwell
Chief Agent
(Agent principale)
Tel-Tél. (416) 217-5565
Fax-Téléc. (416) 217-5556

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Crédit, Détournements, Grêle, Responsabilité, Vie, Biens, Caution, (activités commerciales limitées à la réassurance).

142

GE Reinsurance Corporation
C/O D.M. Williams & Associates Ltd.
3650 Victoria Park Ave., Suite 201
Toronto, Ontario M2H 3P7
Mrs. Lorraine Williams
Chief Agent
(Agente principale)
Tel-Tél. (416) 496-1148
Fax-Téléc. (416) 496-1089

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Grêle, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution, (activités commerciales limitées à la réassurance).

143

General American Life Insurance Company
C/O Rga Life Reinsurance Company of Canada
55 University Ave., Suite 1200
Toronto, Ontario M5J 2H7
Mr. A. David Pelletier
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 682-0000
Fax-Téléc. (416) 777-9526

Accidents et Maladie, Vie.

144

General & Cologne Life Re of America
1 First Canadian Pl., Suite 5705
P.O. Box 471
Toronto, Ontario M5X 1^E4
Mr. Gerald A. Wolfe
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 869-0490
Fax-Téléc. (416) 360-2020

Accidents et Maladie, Vie, (activités commerciales limitées à la réassurance).

145

General Reinsurance Corporation
1 First Canadian Pl., Suite 5705
P.O. Box 471
Toronto, Ontario M5X 1^E4
Mr. Gerald A. Wolfe
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 869-0490
Fax-Téléc. (416) 360-2020

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Crédit, Détournements, Grêle, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution.

146

Gerber Life Insurance Company
C/o Cassels Brock & Blackwell
40 King Street West, Suite 2100
Toronto, Ontario M5H 3C2
Mr. J. Brian Reeve
Chief Agent
(Agent Principale)
Tel-Tél (416) 869-5746
Fax-Téléc (416) 360-8877

Vie.

147

Gerling Canada Insurance Company
(Gerling Canada Compagnie d'Assurances)
480 University Ave., Suite 1700
Toronto, Ontario M5G 1V6
Mr. A. H. Henke
President
(Président)
Tel-Tél. (416) 598-4651
Fax-Téléc. (416) 598-9507

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Crédit, Détournements, Grêle, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution.

148

Gerling Global Life Insurance Company
480 University Ave.
Toronto, Ontario M5G 1V6
Mr. Gaetano Geretto
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (416) 542-1738
Fax-Téléc. (416) 598-3901

Accidents et Maladie, Vie.

149

Gerling Global Reinsurance Company
480 University Ave., Suite 1400
Toronto, Ontario M5G 1V6
Mr. John Kartechner
President
(Président)
Tel-Tél. (416) 598-4688
Fax-Téléc. (416) 598-9244

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Grêle, Responsabilité, Vie, Maritime, Biens, Caution.. (Activités commerciales limitées à la réassurance).

150

Germania Farmers' Mutual Fire Insurance Company
610 Alfred St., P.O. Box 30
Ayton, Ontario N0G 1C0
Mr. Dan Hill
Chief Exwcutive Officer & Manager
(Chef de la direction, directeur)
Tel-Tél. (519) 665-7715
Fax-Téléc. (519) 665-755

Accidents et Maladie, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Responsabilité, Biens, (La catégories d'assurance contre les accidents et la maladie et contre les détournements sont limitées au régime d'assurance, et à toute modification subséquente, déposés par l'Ontario Mutual Insurance Association auprès du surintendant des assurances).

151

Glengarry Farmers' Mutual Fire Insurance Company
P.O. Box 159, 57 Main St. N.
Alexandria, Ontario K0C 1A0
Mr. Brian K. Fisher
Secretary-Treasurer
(Secrétaire-trésorier)
Tel-Tél. (613) 525-2557
Fax-Téléc. (613) 525-5162

Accidents et Maladie, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Responsabilité, Biens, (Les catégories d'assurance contre les accidents et la maladie et contre les détournements sont limitées au régime d'assurance, et à toute modification subséquente, déposés par l'Ontario Mutual Insurance Association auprès du surintendant des assurances).

152

Gold Circle Insurance Company
(Cercle d'Or, Compagnie d'Assurance)
C/O Great West Life Assurance Company
200 Consumers Rd., Suite 900
Willowdale, Ontario M2J 4R4
Mr. Mark A. Foris
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 492-4300
Fax-Téléc. (416) 492-1406

Accidents et Maladie, Automobile, Responsabilité, Biens, (mais la compagnie ne doit pas faire souscrire ni renouveler des contrats d'assurance en Ontario après le 1^er janvier 1986).

153

Gore Mutual Insurance Company
252 Dundas St., P.O. Box 70
Cambridge, Ontario N1R 5T3
Mr. Kevin McNeil
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (519) 623-1910
Fax-Téléc. (519) 623-4411

Accidents et Maladie, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution.

154

Grain Insurance and Guarantee Company
C/O Cox & Armstrong
123 Edward St., Suite 1515
Toronto, Ontario M5G 1^E2
Mr. John S. Armstrong
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 345-9090
Fax-Téléc. (416) 597-1581

Détournements, Responsabilité, Biens, Caution.

155

Granite Insurance Company
(Granite Compagnie d'Assurances)
C/O Goran Capital Inc.
2 Eva Rd., Suite 200
Etobicoke, Ontario M9C 2A8
Mr. Barry Symons
President
(Président)
Tel-Tél. (416) 622-0660
Fax-Téléc. (416) 622-8809

Accidents et Maladie, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution, (mais la compagnie ne doit pas faire souscrire ni renouveler des contrats d'assurance en Ontario après le 25 novembre 1992).

156

Great American Insurance Company
C/O Cassels, Brock & Blackwell
40 King St. W., Suite 2100
Scotia Plaza
Toronto, Ontario M5H 3C2
Mr. J. Brian Reeve
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 869-5300
Fax-Téléc. (416) 360-8877

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Grêle, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution.

157

Great American Insurance Company of New York
C/O Cassels, Brock & Blackwell
40 King St. W., Suite 2100
Scotia Plaza
Toronto, Ontario M5H 3C2
Mr. J. Brian Reeve
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 869-5300
Fax-Téléc. (416) 360-8877

Accidents et Maladie, Automobile, Chaudières et machines, Grêle, Responsabilité, Maritime, Biens.

158

The Great-West Life Assurance Company
(La Great-West, Compagnie d'Assurance-Vie)
200 Consumers Rd., Suite 900
Willowdale, Ontario M2J 4R4
Mr. Mark A. Foris
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 492-4300
Fax-Téléc. (416) 492-1406

Accidents et Maladie, Vie.

159

Grenville Mutual Insurance Company
P.O. Box 10
3005 County Road 21
Spencerville, Ontario K0^E 1X0
Mr. Ross Lincoln, CIP
General Manager
(Directeur général)
Tel-Tél. (613) 658-2013
Fax-Téléc. (613) 658-3374

Accidents et Maladie, Automobile, Chaudières et machines, Détournements,Responsabilité, Biens, (Les catégories d'assurance contre les accidents et la maladie et contre les détournments sont limitées au régime d'assurance, et à toute modification subséquente, déposés par l'Ontario Mutual Insurance Association auprès du surintendant des assurances).

160

Grey & Bruce Mutual Insurance Company
517 - 10th Street
Hanover, Ontario N4N 1R4
Mr. A. D. McArthur
Manager, Secretary-Treasurer
(Directeur, secrétaire-trésorier)
Tel-Tél. (519) 364-2250
Fax-Téléc. (519) 364-6067

Accidents et Maladie, Automobile, Chaudières et machines, Responsabilité, Biens, (la catégorie d'assurance contre les accidents et la maladie est limitée au régime d'assurance, et a toute modification subséquente, déposés par l'Ontario Mutual Insurance Association aupres du surintendant des assurances).

161

The Guarantee Company of North America
4950 Yonge St., Suite 1400, Madison Centre
North York, Ontario M2N 6K1
Mr. Robert Dempsey
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 223-9580
Fax-Téléc. (416) 223-7654

Accidents et Maladie, Automobile, Chaudières et machines, Crédit, Détournements, Frais,Juridiques, Responsabilité, Biens, Caution.

162

Halwell Mutual Insurance Company
812 Woolwich St., Box 60
Guelph, Ontario N1H 6J6
Mr. S. Douglas Winer
Secretary-Manager
(Secrétaire-chef de service)
Tel-Tél. (519) 836-2860
Fax-Téléc. (519) 836-2831

Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Responsabilité, Biens, (La catégorie d'assurance contre les détournements est limitée au régime d'assurance, et à toute modification subséquente, déposés par l'Ontario Mutual Insurance Association auprès du surintendant des assurances).

163

The Hamilton Township Mutual Insurance Company
P.O. Box 201, 1176 Division St.
Cobourg, Ontario K9A 4K5
R. Murray Mills
General Manager & Chief Executive Officer
(Directeur général, chef de la direction)
Tel-Tél. (905) 372-0186
Fax-Téléc. (905) 372-1364

Accidents et Maladie, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Responsabilité, Biens, (Les catégories d'assurance contre les accidents et la maladie et contre les détournements sont limitées au régime d'assurance, et à toute modification subséquente, déposés par l'Ontario Mutual Insurance Association auprès du surintendant des assurances).

164

Hannover Ruckversicherungs-Aktiengesellschaft
C/O D.M. Williams & Associates Ltd.
3650 Victoria Park Ave., Suite 201
Toronto, Ontario M2H 3P7
Mrs. Lorraine Williams
Chief Agent
(Agente principale)
Tel-Tél. (416) 496-1148
Fax-Téléc. (416) 496-1089

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Grêle, Responsabilité, Biens, Caution, (activités commerciales limitées à la réassurance).

165

The Hanover Insurance Company
C/O Focus Group Inc.
36 King St E., Suite 500
Toronto, Ontario M5C 1^E5
Mr. Philip H. Cook
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 361-1728
Fax-Téléc. (416) 361-6113

Accidents et Maladie, Automobile, Détournements, Responsabilité, Biens, Caution, (mais la compagnie ne doit pas faire souscrire ni renouveler des contrats d'assurance en Ontario après le 20 octobre 1992).

166

The Hartford Fire Insurance Company
20 York Mills Rd, Suite 501
Toronto, Ontario M2P 2C2
Ms. Illona V. Kirsh
Chief Agent
(Agente principale)
Tel-Tél. (416) 733-9265
Fax-Téléc. (416) 733-0510

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Grêle, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution, Accidents du Travail.

167

Hartford Life Insurance Company
C/O Blaney McMurtry
4 King Street West, Suite 1103
Toronto, Ontario M5H 1B6
Mr. Daniel A. Noot
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 204-9916
Fax-Téléc. (416) 204-9952

Accidents et Maladie, Vie.

168

Hay Mutual Insurance Company
P.O. Box 130
43 Main St.
Zurich, Ontario N0M 2T0
Mr. John R. Consitt
Secretary-Manager
(Secrétaire-chef de service)
Tel-Tél. (519) 236-4381
Fax-Téléc. (519) 236-7681

Automobile, Chaudières et Machines, Grêle, Responsabilité, Biens.

169

Healthcare Insurance Reciprocal of Canada
Yonge Corporate Centre
4100 Yonge St., Suite 412
North York, Ontario M2P 2B5
Mr. Peter A. Flattery
Attorney-In-Fact
(Fond de procuration)
Tel-Tél. (416) 733-2773
Fax-Téléc. (416) 733-8346

Automobile (se limitant aux automobiles n’appartenant pas auxassurés), Frais Juridiques, Responsabilité, Biens, À la condition suivante : À condition que le fondé de pouvoir dépose tout changement proposé au contrat d’assurance ou d’assurance reciproque auprès du surintendent des assurances dans le 90 jours, ou à une autre date que le surintendent juge adéquate, avant l’entrée en vigueur du changement.

170

Heritage General Insurance Company
(Compagnie d'Assurances Générales Héritage)
C/O Hudson's Bay Company
401 Bay St., Suite 500
Toronto, Ontario M5H 2Y4
Mr. James A. Ingram
Secretary & General Counsel
(Secretaire et avocat general)
Tel-Tél. (416) 861-4593
Fax-Téléc. (416) 861-4720

Accidents et Maladie.

171

The Home Insurance Company
C/O Focus Group Inc.
36 King St. E., Suite 500
Toronto, Ontario M5C 1^E5
Mr. Philip H. Cook
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 361-1728
Fax-Téléc. (416) 361-6113

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution, (mais la compagnie ne doit pas faire souscrire ni renouveler des contracts d'assurance en Ontario apres le 25 novembre 1997).

172

Household Life Insurance Company
C/O Peter A. Love, Barrister & Solicitor
18 Lauder Ave.
Toronto, Ontario M6H 3^E3
Mr. Peter A. Love
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 651-3447
Fax-Téléc. (416) 651-3449

Accidents et Maladie, Vie, A la condition que, si la compagnie utilise un nom francais dans le cadre de ses activités commerciales en Ontario, ce nom soit.

173

Howard Mutual Fire Insurance Company
Box 398, 20 Ebenezer St. W.
Ridgetown, Ontario N0P 2C0
Mr. Ernest C. Koehler
Secretary-Manager
(Secrétaire-chef de service)
Tel-Tél. (519) 674-5434
Fax-Téléc. (519) 674-2029

Accidents et Maladie, Automobile, Détournements, Grêle, Responsabilité, Biens, (la catégorie d'assurance contre les accidents et la maladie et contre les détournements sont limitées au régime d'assurance, et a toute modification subséquente, déposés par l'Ontario Mutual Insurance Association aupres du surintendant des assurances).

174

Howick Mutual Insurance Company
Box 30
1091 Centre Street
Wroxeter, Ontario N0G 2X0
Mrs. Sandra Edgar
Manager
(Directeur)
Tel-Tél. (519) 335-3561
Fax-Téléc. (519) 335-6416

Accidents et Maladie, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Grêle, Responsabilité, Biens, (Les catégories d'assurance contre les accidents et la maladie et contre les détournements sont limitées au régime d'assurance, et à toute modification subséquente, déposés par l'Ontario Mutual Insurance Association auprès du surintendant des assurances).

175

Icarom Public Limited Company
C/O Focus Group Inc.
36 King St. E., Suite 500
Toronto, Ontario M5C 1^E5
Mr. Philip H. Cook
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 361-1728
Fax-Téléc. (416) 361-6113

Aviation, Automobile, Détournements, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution, (mais la compagnie ne doit pas faire souscrire ni renouveler des contrats d'assurance en Ontario après le 31 octobre 1985).

176

Industrial-Alliance Life Insurance Company
(L'Industrielle-Alliance Compagnie d'Assurance sur la Vie)
160 Eglinton Ave. E., 7th Fl
Toronto, Ontario M4P 3B5
Mr. Paul R. Grimes
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 487-0242
Fax-Téléc. (416) 487-1596

Accidents et Maladie, Vie.

177

Industrial-Alliance Pacific Life Insurance Company
Kenneth J. Bialkowski
C/O Beard Winter LLP
130 Adelaide St. W., Suite 701
Toronto, Ontario M5H 2K4
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 593-5555
Fax-Téléc. (416) 593-7760

Accidents et Maladie, Vie.

178

ING Insurance Company of Canada
(Compagnie d'Assurance ING Du Canada)
C/O Ing CAnada
75 Eglinton Ave. E.
Toronto, Ontario M4P 3A4
Mr. Derek A. Iles
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 440-8777
Fax-Téléc. (416) 440-0799

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Grêle, Frais Juridiques, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution. (Les opérations d’assurance frais jurudiques sont limitées aux affaires de réassurance).

179

ING Novex Insurance Company of Canada
(ING Novex Compagnie d'Assurance du Canada)
181 University Avenue, 7th Floor
Toronto Ontario M5H 3M7
Mr. Claude Dussault
Chief Executive Officer
(Chef de la direction)
Tel-Tél. (416) 941-5339
Fax-Téléc. (416) 941-0006

Accidents et Maladie, Automobile, Chaudiéres et Machines, Crédit, Détournements, Frais Juridiques, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution.(Les opérations d’assurances chaudiéres et machines et caution sont limitées aux affaires de réassurance).

180

ING Wellington Insurance Company
(ING Wellington Compagnie d'Assurance)
C/O Ing Canada
75 Eglinton Ave. East,
Toronto, Ontario M4P 3A4
Mr.Derek A. Iles
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 440-8777
Fax-Téléc. (416) 440-0799

Accidents et Maladie, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Frais Juridiques, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution.

181

ING Western Union Insurance Company
(ING Western Union Compagnie D’Assurance)
75 Eglinton Ave. E.
Toronto, Ontario M4P 3A4
Mr. Derek A. Iles
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 440-8777
Fax-Téléc. (416) 440-0799

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Crédit, Détournements, Frais Juridiques, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution.

182

Ingle Life & Health Assurance Company
(Ingle Compagnie d'Assurance-Vie & Sante)
438 University Ave., Suite 1200
Toronto, Ontario M5G 2K8
Mr. Mark Sylvia
President & Chief Operating Officer
(Vice président et chef de la finance)
Tel-Tél. (416) 340-0100
Fax-Téléc. (416) 340-9868

Accidents et Maladie, Vie, Biens, (cette categorie se limite aux bagages endommages lors du transport),mais la compagnie ne doit pas faire souscrire ni renouveler des contrats d’assurance en Ontario apres le 31 decembre 2001.

183

Innovative Insurance Corporation
Ms. Barbara Grossman
C/O Fraser Miller Casgrain
First Canadian Place, 100 King St. West
Toronto, Ontario M5X 1B2
Chief Agent
(Agent principale)
Tel-Tél. (416) 863-4417
Fax-Téléc. (416) 863-4592

Automobile (se limitée aux glaces).

184

The Insurance Corporation of New York
C/O Cas Accounting For Insurance Inc.
1145 Nicholson Rd., Unit #2
Newmarket, Ontario L3Y 7V1
Ms. Colleen A. Sexsmith
Chief Agent
(Agente principale)
Tel-Tél. (905) 853-0858
Fax-Téléc. (905) 853-0183

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Grêle, Responsabilité, Biens, Caution, (activités commerciales limitées à la réassurance).

185

J.C. Penney Life Insurance Company
80 Tiverton Crt., 5th Floor
Markham, Ontario L3R 0G4
Mr. Isaac Sananes
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (905) 479-7500
Fax-Téléc. (905) 479-3224

Accidents et Maladie, Vie.

186

Jevco Insurance Company
(La Compagnie d'Assurances Jevco)
C/O Kingsway Financial Services Inc.
5310 Explorer Dr., Suite 200
Mississauga, Ontario L4W 5H8
Mr. William G. Star
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (905) 629-7888
Fax-Téléc. (905) 629-5008

Automobile, Responsabilité, Biens, Caution.

187

John Alden Life Insurance Company
C/O Cas Accounting for Insurance Inc.
1145 Nicholson Rd., Unit #2
Newmarket, Ontario L3Y 7V1
Ms. Colleen A. Sexsmith
Chief Agent
(Agente principale)
Tel-Tél. (905) 853-0858
Fax-Téléc. (905) 853-0183

Accidents et Maladie, Vie, (mais la compagnie ne doit pas faire souscrire des contrats d'assurance en Ontario après le novembre 1992). A la condition que, si lacompagnie utilise un nom français dans le cadre de ses activités commerciales en Ontario, ce nom soit 'La compagnie d'assurance-vie John Alden'.

188

John Hancock Life Insurance Company
C/O McLean & Kerr LLP
130 Adelaide St. W., Suite 2800
Toronto, Ontario M5H 3P5
Mr. Robin B. Cumine
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 364-5371
Fax-Téléc. (416) 366-8571

Accidents et Maladie, Vie, (Limitée à la gestion des polices émises avant 9 avril 2002, à l’exception des polices émises par suite de la conversion de polices collectives en polices individuelles et des polices émises conjointment avec La Maritime Compagnie d’Assurance - vie et des rentes collectives).

189

Kent & Essex Mutual Insurance Company
250 St. Clair St., P.O. Box 356
Chatham, Ontario N7M 5K4
Mr. Bernard MacNeil
General Manager
(Directeur général)
Tel-Tél. (519) 352-3190
Fax-Téléc. (519) 352-5344

Accidents et Maladie, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Responsabilité, Biens, (La catégorie d'assurance contre les accidents et la maladie est limitée au régime d'assurance, et à toute modification subséquente, déposés par l'Ontario Mutual Insurance Association auprès du surintendant des assurances).

190

Kingsway General Insurance Company
5310 Explorer Dr., Suite 200
Mississauga, Ontario L4W 5H8
Mr. William G. Star
President & General Manager
(Président & directeur général)
Tel-Tél. (905) 629-7888
Fax-Téléc. (905) 629-5008

Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution.

191

Lambton Mutual Insurance Company
P.O. Box 520
Watford, Ontario N0M 2S0
Mr. Ronald Perry
Secretary-Manager
(Secrétaire-chef de service)
Tel-Tél. (519) 876-2304
Fax-Téléc. (519) 876-3940

Accidents et Maladie, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Grêle, Responsabilité, Biens, (La catégorie d'assurance contre les détournements est limitée au régime d'assurance, et à toute modification subséquente, déposés par l'Ontario Mutual Insurance Association auprès du surintendant des assurances).

192

Lanark Mutual Insurance Company
16 W. Gore St.
Perth, Ontario K7H 2L6
Mr. James Moffatt
Secretary - Manager
(Secretaire et Directeur General)
Tel-Tél. (613) 267-5554
Fax-Téléc. (613) 267-6793

Accidents et Maladie, Automobile, Chaudiéres et Machines, Dètournements, Responsabilité, Biens, (la catégorie d'assurance contre les accidents et la maladie et contre les détournements sont limitée au régime d'assurance, et à toute modification subséquente, déposés par l'Ontario Mutual Insurance Association auprès du surintendant des assurances).

193

Langdon Insurance Company
(Société D’Assurance Langdon)
20 York Mills Rd.
Willowdale, Ontario M2P 2C2
Mr. Noel G. Walpole
President & Chief Executice Officer
Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (416) 733-1777
Fax-Téléc. (416) 733-0510

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Grêle, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution.

194

Lawyers Title Insurance Corporation
C/O Landcanada
90 Burnhamthorpe Rd., West, Suite 1004
Mississauga, Ontario L5B 3C3
Mr. Gary Patrick Mooney
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (905) 821-8522
Fax-Téléc. (905) 821-9754

Titre.

195

Lawyers' Professional Indemnity Company
1 Dundas St. W., Suite 2200
P.O. Box 75
Toronto, Ontario M5G 1Z3
Ms. Michelle L.M. Strom
President
(Présidente)
Tel-Tél. (416) 598-5800
Fax-Téléc. (416) 599-8341

Responsabilité, Titre, (responsabilité civile des avocats exclusivement).

196

Le Mans Re
20 Queens St. W., Suite 1000
Box 26
Toronto, Ontario M5H 3R3
Mr. L. Rui Quintal
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 598-1084
Fax-Téléc. (416) 598-1980

Accidents et Maladie, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Responsabilité, Biens, Caution, (activites commerciales limitees a la reassurance).

197

Legacy General Insurance Company
(Compagnie d'Assurances Générales Legacy)
80 Tiverton Crt., 5th Fl
Markham, Ontario L3R 0G4
Mr. Isaac Sananes
Vice President & Chief Executive Officer
(Vice-président et adminstrateur principa)
Tel-Tél. (905) 479-7500
Fax-Téléc. (905) 479-3224

Accidents et Maladie, Perte d’Emploi, Biens.

198

The Lennox and Addington Mutual Fire Insurance Company
P.O. Box 174
Napanee, Ontario K7R 3M3
Mr. J. R. Walters
Manager
(Directeur)
Tel-Tél. (613) 354-4810
Fax-Téléc. (613) 354-7112

Accidents et Maladie, Automobile, Responsabilité, Biens, (La catégorie d'assurance contre les accidents et la maladie est limitée au régime d'assurance, et à toute modification subséquente, déposés par l'Ontario Mutual Insurance Association auprès du surintendant des assurances).

199

Liberty Insurance Company of Canada
(Compagnie d'Assurance Liberté du Canada)
675 Cochrane Dr., Suite 100
Markham, Ontario L3R Os7
Mr. Richard M. Evans
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (905) 415-8400
Fax-Téléc. (905) 415-8431

Automobile, Responsabilité, Biens.

200

Liberty Life Assurance Company of Boston
3500 Steeles Ave. E.
Markham, Ontario L3R 0X4
Mr. Gery Barry
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (905) 946-4550
Fax-Téléc. (905) 946-4929

Accidents et Maladie, Vie, (à la condition que, si la compagnie utilise un nom francais dans le cadre de ses activités commerciales en Ontario, ce nom soit 'La Compagnie d'Assurance-Vie Liberté de Boston').

201

Liberty Mutual Fire Insurance Company
675 Cochrane Dr., Suite 100
Markham, Ontario L3R Os7
Mr. Richard M. Evans
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (905) 416-8400
Fax-Téléc. (905) 415-8431

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution,(mais la compagnie ne doit pas faire souscrire ni renouveler des contrats d'assurance en Ontarioapres le 4 juin 1999).... (à la condition que, si la compagnie utilise un nom francais dans le cadre de ses activités commerciales en Ontario, ce nom soit 'La Compagnie d'Assurance Générale Liberté Mutuelle')

202

Liberty Mutual Insurance Company
675 Cochrane Dr., Suite 100
Markham, Ontario L3R Os7
Mr. Gery Barry
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (905) 946-4550
Fax-Téléc. (905) 946-4929

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution, (A la condition que lors de la transaction de ses activités commerciales en Ontario la compagnie utilise les noms 'Liberty International Canada','Liberte Sante', et 'La Compagnie d'Assurance Liberte Mutuelle).

203

Life Insurance Company of North America
C/O Cigna Life Insurance Company of Canada
55 Town Centre Crt., Suite 606
P.O. Box 14
Scarborough, Ontario M1P 4X4
Mr. M. E. Hassan
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 290-6666
Fax-Téléc. (416) 290-0726

Accidents et Maladie, Vie.

204

Life Investors Insurance Company of America
C/O John Milnes & Associates
68 Scollard St., 2nd Floor
Toronto, Ontario M5R 1G2
Mr. John R. Milnes
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 964-0067
Fax-Téléc. (416) 964-3338

Accidents et Maladie, Vie, (A la condition que, si la compagnie utilise un nom francais dans le cadre de ses activités commerciales en Ontario ce nom soit 'Compagnie D'Assurances Life Investors D'Amérique').

205

Lincoln Heritage Life Insurance Company
6205 Airport Rd., Building B, #100
Mississauga, Ontario L4V 1^E1
Ms. Eileen Mayer
Chief Agent
(Agente principale)
Tel-Tél. (905) 672-3332
Fax-Téléc. (905) 672-5413

Accidents et Maladie, Vie, (a la condition que, si la compagnie utilise un nom dans le cadre de ses activites commerciales en Ontario ce nom soit 'Superior Life Insurance Company).

206

The Lincoln National Life Insurance Company
C/O Swiss Re Life & Health Canada
161 Bay St., Suite 3000, Canada Trust Tower
Toronto, Ontario M5J 2T6
Ms. Brenda Buckingham
Chief Agent
(Agente principale)
Tel-Tél. (416) 814-2272
Fax-Téléc. (416) 360-8067

Accidents et Maladie, Vie.

207

Lloyd's Underwriters
(Les Souscripteurs du Lloyd's)
C/O Stikeman Elliott
199 Bay St, Suite 5300, Commerce Court West
Toronto, Ontario M5L 1B9
Mr. Richard E. Clark
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 869-5546
Fax-Téléc. (416) 974-0866

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Crédit, Détournements, Grêle, Frais Juridiques, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution, les noms énumerés dans le certificat du président de lloyd's daté du 21 ième jour d'octobre 1980, classé dans le bureau du surintendant des assurances, et tous les autres, qui à l'occasion peuvent être annoncé au surintendant des assurances par supplément ou par modification du dit certificat.

208

Lombard General Insurance Company of Canada
(Compagnie Canadienne d'Assurances Générales Lombard)
105 Adelaide St. W., 3rd Floor
Toronto, Ontario M5H 1P9
Mr. Byron G. Messier
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (416) 350-4400
Fax-Téléc. (416) 350-4417

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Crédit, Détournements, Grêle, Responsabilité, Biens, Caution.

209

Lombard Insurance Company
(Compagnie d'Assurance Lombard)
105 Adelaide St. W., 3rd Floor
Toronto, Ontario M5H 1P9
Mr. Byron G. Messier
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (416) 350-4400
Fax-Téléc. (416) 350-4417

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Crédit, Détournements, Grêle, Responsabilité, Biens, Caution.

210

London and Midland General Insurance Company
201 Queens Ave.
London, Ontario N6A 1J1
Mr. Anthony W. Miles
Senior Vice President & General Manager
(Vice-président et directeur general)
Tel-Tél. (519) 672-1070
Fax-Téléc. (519) 660-2625

Accidents et Maladie, Automobile, Responsabilité, Perte D’Emploi,Biens.

211

London Guarantee Insurance Company
(Compagnie d'Assurance London Garantie)
77 King St. W., 34th Floor
Royal Trust Tower, P.O. Box 284
Toronto, Ontario M5K 1K2
Mr. George P. Petropoulos
Chief Executive Officer
(Chef de la direction)
Tel-Tél. (416) 642-3651
Fax-Téléc. (416) 360-8267

Chaudières et machines, Crédit, Détournements, Responsabilité, Biens, Titre, Caution

212

London Life Insurance Company
(London Life, Compagnie d'Assurance-Vie)
255 Dufferin Ave.
London, Ontario N6A 4K1
Mr. Raymond McFeetors
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (519) 435-7637
Fax-Téléc. (519) 435-7604

Accidents et Maladie, Vie.

213

The Loyalist Insurance Company
911 Golf Links Road, Suite 111
Ancaster, Ontario L9K 1H9
Mr. Donald Coons
President
(Président)
Tel-Tél. (905) 648-6767
Fax-Téléc. (905) 648-7220

Automobile, Chaudières et Machines, Détournements, Responsabilité, Biens, Caution.

214

Lumbermen's Underwriting Alliance
185 Dorval Ave., Suite 500
Dorval, Quebec H9S 5J9
Mr. Maurice R. Piché
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (514) 631-2710
Fax-Téléc. (514) 631-9788

Biens.

215

Lumbermen’s Mutual Casualty Company
141 Adelaide St., West, Suite 770
Toronto, Ontario M5H 3L5
Mr. Sean T. Murphy
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 260-8444
Fax-Téléc. (416) 260-1446

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution.

216

The Manufacturers Life Insurance Company
(La Compagnie d'Assurance-Vie Manufacturers)
C/O Manulife Financial
200 Bloor St. E.
Toronto, Ontario M4W 1^E5
Mr. Dominic D'Alessandro
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (416) 926-6623
Fax-Téléc. (416) 926-3520

Accidents et Maladie, Vie.

217

Maritime Insurance Company Limited
250 Yonge St., 15th Floor
Toronto, Ontario M5B 2L7
Mr. Jerry Giroux
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 542-7400
Fax-Téléc. (416) 542-7410

Responsabilité, Maritime, Biens, (limité à l'assurance responsabilité que Maritime Insurance Company Limited est autorisé à faire souscrire au Royaume-Uni).

218

The Maritime Life Assurance Company
(La Maritime Compagnie d'Assurance Vie)
Maritime Life, Legal Department
79 Wellington Street West, 8th Floor
P.O. Box 120,
Toronto, Ontario M5K 1N9
M. Cori Lawson-Roberts
Chief Agent
(Agent Principale)
Tel-Tél (416) 864-8203
Fax-Téléc. (416) 864-3776

Accidents et Maladie, Vie.

219

Markel Insurance Company of Canada
105 Adelaide St. W., 7th Fl
Toronto, Ontario M5H 1P9
Mr. Mark J. Ram
President
(Président)
Tel-Tél. (416) 364-7800
Fax-Téléc. (416) 364-1488

Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Grêle, Responsabilité, Biens, Caution.

220

Markham General Insurance Company
111 Gordon Baker Rd., Suite 600
Toronto, Ontario M5H 3R1
Ken Watson
Chief Executive Officer
(Président et administrateur principal)
Tel-Tél. (416) 753-4572
Fax-Téléc. (415) 491-5570

Accidents et Maladie, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Responsabilité, Biens.

221

Maryland Casualty Company
(Compagnie Maryland Casualty)
C/O Miller & Associates Claim Services
7181 Woodbine Ave., Suite 112
Markham, Ontario L3R 1A3
Mr. Max Brugger
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 494-9399
Fax-Téléc. (416) 494-6857

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution, (titre de compagnie en voie de dissolution).

222

Massachusetts Mutual Life Insurance Company
C/O McLean & Kerr LLP
130 Adelaide St. W., Suite 2800
Toronto, Ontario M5H 3P5
Mr. Robin B. Cumine
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 364-5371
Fax-Téléc. (416) 366-8571

Accidents et Maladie, Vie.

223

McKillop Mutual Insurance Company
P.O. Box 819
Seaforth, Ontario N0K 1W0
Mr. Ken Jones
Secretary-Treasurer-Manager
(Secrétaire-trésorier et directeur)
Tel-Tél. (519) 527-0400
Fax-Téléc. (519) 527-2777

Accidents et Maladie, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Responsabilité, Biens, (La catégorie d'assurance contre les accidents et la maladie et contre les détournements sont limitées au régime d'assurance, et à toute modification subséquente, déposés par l'Ontario Mutual Insurance Association auprès du surintendant des assurances).

224

MD Life Insurance Company
(Société D’Assurance Vie MD)
1870 Alta Vista Drive,
Ottawa, Ontario K1G 6R7
Mr. Sanders H. Wilson
President &A; Ceo
(Président et chef de la direction)
Tel-Tel. (613) 731-8610
Fax-Teléc. (613) 736-5368

Vie.

225

Metro Public Education Insurance Exchange
C/O Toronto District School Board
5050 Yonge Street
Toronto, Ontario M2N 5N8
Mr. Don Higgins
Executive Officer, Business Services
(Agent administratif, Services aux entreprises)
Tel-Tél. (416) 395-8469
Fax-Téléc.
(416) 395-8280

Automobile, Chaudières et machines, Biens. Soumis aux conditions suivantes : 1.Mais l’assureur ne doit pas faire souscrire ni renouveler des contrats d’assurance en Ontario aprés le 20 mai 1993. 2.À condition que le fondé de pouvoir dépose tout changement proposé au contrat d’assurance ou d’assurance réciproque auprés du surintendant des assurances dans les 90 jours, ou à une autre date que le surintendant juge adéquate, avant l’entrée en vigueur du changement

226

Metropolitan Life Insurance Company
Constitution Square
360 Albert St., Suite 1750
Ottawa, Ontario K1R 7X7
Mr. William R. Prueter
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (613) 237-7171
Fax-Téléc. (613) 237-7585

Accidents et Maladie, Vie, A la condition que, si la compagnie utilise un nom français dans le cadre de ses activités commerciales au Canada, ce nom soit 'La Metropolitaine, compagnie d'assurance-vie'.

227

MFC Insurance Company Limited
(Compagnie D’Assurance MFC Limitée)
25 Water St., South
P.O. Box 800, Stn ‘C’
Kitchener, Ontario N2G 4Y5
Mr. Paul Rooney
President & Chief Operating Officer
(Président-directeur général)
Tel-Tél. (519) 747-7000
Fax-Téléc. (519) 744-9832

Accidents et Maladie, Vie.

228

MIC Life Insurance Corporation
(La Compagnie d'Assurance-Vie Mic)
P.O. Box 6000
Thornhill, Ontario L3T 4S5
Mr. Charles W. Hastings
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (905) 882-3900
Fax-Téléc. (905) 882-3955

Accidents et Maladie, Vie.

229

Middlesex Mutual Insurance Co.
13271 Ilderton Rd
P.O. Box 311
Ilderton, Ontario Nom 2A0
Ms. Marion G. Warren
Secretary-Manager
(Secrétaire-directrice)
Tel-Tél. (519) 666-0075
Fax-Téléc. (519) 666-0079

Accidents et Maladie, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Grêle, Responsabilité, Biens, (les categories d'assurance contre les accidents et la maladie et contre les detournements sont limitees au regime d'assurance, et a toute modification subsequente, deposes par l'Ontario Mutual Insurance Association aupres du surintendant des assurances).

230

Minnesota Life Insurance Company
C/O McLean & Kerr LLP
130 Adelaide St. W., Suite 2800
Toronto, Ontario M5H 3P5
Mr. Robin B. Cumine
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 364-5371
Fax-Téléc. (416) 366-8571

Vie.

231

The Missisquoi Insurance Company
(La Compagnie d'Assurance Missisquoi)
111 Westmount Rd. South
Waterloo, Ontario N2J 4S4
Mr. Noel G. Walpole
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (519) 570-8200
Fax-Téléc. (519) 570-8389

Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Responsabilité, Biens, Caution.

232

Mitsui Sumitomo Insurance Company, Limited
C/O Chubb Insurance Company of Canada
One Financial Place, 1 Adelaide St., E., Suite 16
Toronto, Ontario M5C 2V9
Ms. Janice M. Tomlinson
Chief Agent
(Agente principale)
Tel-Tél. (416) 863-0550
Fax-Téléc. (416) 863-3144

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution.

233

The Mortgage Insurance Company of Canada
(La Compagnie d'Assurance d'Hypotheques du Canada)
100 Yonge St., Suite 400
Toronto, Ontario M5H 1H1
Mr. Oscar Zimmerman
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (905) 866-5412
Fax-Téléc. (905) 866-5810

Détournements, Hypothèque, Caution, (limitee a l'ecoulement des polices existantes) Hypotheque (activites commerciales limitees a la reassurance).

234

Motors Insurance Corporation
P.O. Box 6000
Thornhill, Ontario L3T 4S5
Mr. Charles W. Hastings
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 882-3900
Fax-Téléc. (416) 882-3955

Automobile, Chaudières et machines, Responsabilité, Biens, Caution.

235

Munich Reinsurance Company
390 Bay S.,t 22nd Floor
Toronto, Ontario M5H 2Y2
Mr. John P. Phelan
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 366-9206
Fax-Téléc. (416) 366-4330

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Crédit, Détournements, Grêle, Responsabilité, Vie, Maritime, Biens, Caution, (activités commerciales limitées à la réassurance).

236

Munich Reinsurance Company of Canada
390 Bay St., 22nd Floor
Toronto, Ontario M5H 2Y2
Mr. Kenneth B. Irvin
President
(Président)
Tel-Tél. (416) 366-9206
Fax-Téléc. (416) 366-4330

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Crédit, Détournements, Grêle, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution, Accidents du Travail, (activités commerciales limitées à la réassurance).

237

Municipal Electric Association Reciprocal Insurance Exchange
20 Eglinton Ave. W., Suite 500
Toronto, Ontario M4R 1K8
Mr. Charlie C. Macaluso
Chief Executive Officer
(Administrateur principal)
Tel-Tél. (416) 483-7739
Fax-Téléc. (416) 483-9039

Automobile, Frais Juridiques, Responsabilité.

238

Mutual of Omaha Insurance Company
(La Mutuelle d’Omaha, Compagnie d'Assurance)
C/O Cassels Brock & Blackwell
Scotia Plaza, Suite 2100
40 King St W
Toronto, Ontario M5H 3C2
Mr. J Brian Reeve
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 869-5745
Fax-Téléc. (416) 350-6955

Accidents et Maladie, Vie, (mais la compagnie ne doit pas faire souscrire des contrats d'assurance en Ontario apres le 14 octobre 1998).

239

The Mutual of Ottawa-Church Insurance
(La Mutuelle d'Eglise de l'Inter-Ouest)
180 Boul. Mont-Bleu
Hull, Quebec J8Z 3J5
Mrs. Jeanne d'Arc Morin
Chief Agent
(Agente principale)
Tel-Tél. (819) 595-0708
Fax-Téléc. (819) 595-2678

Chaudières et machines, Responsabilité, Biens.

240

National Bank Life Insurance Company
(Assurance-Vie Banque Nationale, Compagnie d'Assurance-Vie)
50 O’Connor Street, Suite 205
Ottawa, Ontario K1P 6L2
Mr. Jacques Grandmaison
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (613) 238-7604
Fax-Téléc. (613) 238-8011

Accidents et Maladie, Vie.

241

The National Life Assurance Company of Canada
522 University Ave.
Toronto, Ontario M5G 1Y7
Mr. Vincent Tonna
President & Chief Operating Officer
(Président-directeur général)
Tel-Tél. (416) 585-8888
Fax-Téléc. (416) 598-2195

Accidents et Maladie, Vie.

242

National Reinsurance Corporation
1 First Canadian Place, Suite 5705
P.O. Box 471
Toronto, Ontario M5X 1^E4
Mr. Gerald A. Wolfe
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 869-0490
Fax-Téléc. (416) 360-2020

Automobile, Chaudières et machines, Grêle, Responsabilité, Maritime, Biens, (activités commerciales limitées à la réassurance).

243

Nationwide Mutual Insurance Company
C/O John Milnes & Associates
68 Scollard St., 2nd Floor
Toronto, Ontario M5R 1G2
Mr. John R. Milnes
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 964-0067
Fax-Téléc. (416) 964-3338

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Grêle, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution, Accidents du Travail, (activités commerciales limitées à la réassurance).

244

Nederlandse Reassurantie Groep N.V.
C/O Rjh Reinsurance Service Inc.
995 Dupont St.
Toronto, Ontario M6H 1Z5
Mr. Robert DeMarco
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 533-9654
Fax-Téléc. (416) 533-6485

Accidents et Maladie, Automobile, Détournements, Grêle, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution, (activités commerciales limitées à la réassurance, mais la compagnie ne doit pas faire souscrire ni renouveler des contrats de réassurance en Ontario après le 26 août 1993). A la condition supplémentaire que, si la compagnie utilise un nom anglais dans le cadre de ses activités commerciales en Ontario, ce nom soit 'Nertherlands Reinsurance Group N.V.'.

245

New Hampshire Insurance Company
145 Wellington St. W., Suite 1400
Toronto, Ontario M5J 1H8
Mr. Gary A. McMillan
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 596-4088
Fax-Téléc. (416) 596-3006

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Responsabilité, Maritime, Biens.

246

New York Life Insurance Company
C/O Cassels, Brock & Blackwell
40 King St. W., Suite 2100
Scotia Plaza
Toronto, Ontario M5H 3C2
Mr. J. Brian Reeve
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 869-5745
Fax-Téléc. (416) 360-8877

Accidents et Maladie, Vie, (à la condition que, si la compagnie utilise un nom français dans le cadre de ses activités commerciales en Ontario, ce nom soit 'Compagnie d'assurances New York Life').

247

The Nipponkoa Insurance Company, Limited
C/O Cgu Group Canada Ltd.
2206 Eglinton Ave. E., Suite 500
Scarborough, Ontario M1L 4S8
Mr. Igal Mayer
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 288-1800
Fax-Téléc. (416) 288-5888

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution.

248

The Nordic Insurance Company of Canada
(La Nordique Compagnie d'Assurance du Canada)
75 Eglinton Ave. East
Toronto, Ontario M4P 3A4
Mr. Derek A. Iles
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 440-8777
Fax-Téléc. (416) 440-0799

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Crédit, Détournements, Frais Juridiques, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution.

249

Nordisk Reinsurance Company A/S
C/O M. Schwab Accounting Services Ltd.
94 Cumberland St., Suite 806
Toronto, Ontario M5R 1A3
Mr. Fernao Ferreira
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 324-9933
Fax-Téléc. (416) 324-8733

Responsabilité, Biens, (se limitant aux contrats de réassurance, mais la compagnie ne doit pas faire souscrire ni renouveler des contrats de réassurance en Ontario après le 30 juin 1985).

250

Norfolk Mutual Insurance Company
33 Park Road
R.R. #1
Simcoe, Ontario N3Y 4J9
Mrs. Carrol E. Lambert
Secretary-Manager
(Secrétaire-directrice)
Tel-Tél. (519) 426-1294
Fax-Téléc. (519) 426-7594

Accidents et Maladie, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Grêle, Responsabilité, Biens, (Les catégories d'assurances contre les accidents et la maladie et contre les détournements sont limitées au régime d'assurance, et à toute modification subséquente, déposés par l'Ontario Mutual Insurance Association auprès du surintendant des assurances).

251

North Blenheim Mutual Insurance Company
11 Baird St. N.
Bright, Ontario N0J 1B0
Mr. Bruce Davis
Secretary-Manager
(Secrétaire-chef de service)
Tel-Tél. (519) 454-8661
Fax-Téléc. (519) 454-8785

Accidents et Maladie, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Grêle, Responsabilité, Biens, (Les catégories d'assurance contre les accidents et la maladie et contre les détournements sont limitées au régime d'assurance, et à toute modification subséquente, déposés par l'Ontario Mutual Insurance Association auprès du surintendant des assurances).

252

North Kent Mutual Fire Insurance Company
P.O. Box 478
Dresden, Ontario N0P 1M0
Mr. John W. Leeson
Manager
(Directeur)
Tel-Tél. (519) 683-4484
Fax-Téléc. (519) 683-4509

Automobile, Détournements, Grêle, Responsabilité, Biens, (à l'exclusion des accidents du travail) (Detournements est limitee au regime d'assurance, et a toute modification subsequente, deposes par l'Ontario Mutual Insurance Association aupres du Surintendante des services financiers)..

253

The North Waterloo Farmers Mutual Insurance Company
100 Erb Street E.
Waterloo, Ontario N2J 1L9
Mr. Bert G. Hares
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (519) 886-4530
Fax-Téléc. (519) 886-1630

Accidents et Maladie, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Grêle, Responsabilité, Biens.

254

Northern Indemnity, Inc.
(La Compagnie d'Indemnité du Nord, Inc.)
2 Bloor St. W., Suite 1500
Toronto, Ontario M4W 3^E2
Mr. Robert A. Burns
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (416) 925-9360
Fax-Téléc. (416) 925-5336

Détournements, Responsabilité, Biens, Caution.

255

NRG Victory Reinsurance Limited
C/O Rjh Reinsurance Service Inc.
995 Dupont St.
Toronto, Ontario M6H 1Z5
Mr. Robert DeMarco
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 533-9654
Fax-Téléc. (416) 533-6485

Automobile, Détournements, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution, (se limitant à la réassurance et sous réserve d'une restriction supplémentaire selon laquelle la compagnie ne doit pas faire souscrire ni renouveler des contrats de réassurance en Ontario après le 27 avril 1993).

256

NW Reinsurance Corporation Limited
C/O D.M. Williams & Associates Ltd.
3650 Victoria Park Ave., Suite 201
Toronto, Ontario M2H 3P7
Mrs. Lorraine Williams
Chief Agent
(Agente principale)
Tel-Tél. (416) 496-1148
Fax-Téléc. (416) 496-1089

Accidents et Maladie, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Grêle, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution, (se limitant à la réassurance et sous réserve d'une restriction supplémentaire selon laquelle la compagnie ne doit pas faire souscrire ni renouveler des contrats de réassurance en Ontario après le 1 octobre 1993).

257

Odyssey America Reinsurance Corporation
55 University Ave., Suite 1600
Toronto, Ontario M5J 2H7
Mr. Bob Ysseldyk
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 862-0162
Fax-Téléc. (416) 367-3248

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Grêle, Frais Juridiques, Responsabilité, Biens, (activités commerciales limitées à la réassurance).

258

Odyssey Reinsurance Company of Canada
(Odyssey, Société Canadienne de Réassurance)
55 University Ave., Suite 1600
Toronto, Ontario M5J 2H7
Mr. B. H. Ysseldyk
President
(Président)
Tel-Tél. (416) 862-0162
Fax-Téléc. (416) 367-32

Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Grêle, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution, (activités commerciales limitées à la réassurance, mais la compagnie ne doit pas faire souscrire ni renouveler des contrats de caution en Ontario après le 22 septembre 1995).

259

Old Republic Insurance Company of Canada
(L'Ancienne République, Compagnie d'Assurance du Canada)
Box 557, 100 King St. W.
Hamilton, Ontario L8N 3K9
Mr. Frank Szirt
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (905) 523-5936
Fax-Téléc. (905) 528-4685

Aviation, Automobile, Responsabilité, Biens.

260

Ontario Municipal Insurance Exchange
393 University Ave., Suite 1701
Toronto, Ontario M5G 1^E6
Mr. Eric Nichols
Attorney-In-Fact
(Fondé de procuration)
Tel-Tél. (416) 971-7638
Fax-Téléc. (416) 971-7011

Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Frais Juridiques, Responsabilité, Biens.

261

Ontario School Boards' Insurance Exchange
91 Westmount Rd.
Guelph, Ontario N1H 5J2
Mr. Stanley M. Lasanowski
Attorney-In-Fact
(Fondé de procuration)
Tel-Tél. (519) 767-2182
Fax-Téléc. (519) 767-0281

Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Frais Juridiques, Responsabilité, Maritime, Biens.

262

Optimum Frontier Insurance Company
P.O. Box 1288
North Bay, Ontario P1B 8K5
Mr. George Klassen
President & Chief Operating Officer
(Président-directeur général)
Tel-Tél. (705) 476-4814
Fax-Téléc. (705) 476-8694

Accidents et Maladie, Automobile, Détournements, Responsabilité, Maritime, Biens.

263

Optimum Reassurance Inc.
(Optimum Rèassurance Inc.)
1255 Bay St., 9th Floor
Toronto, Ontario M5R 2A9
Mr. David Liddle
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 922-5000
Fax-Téléc. (416) 920-0118

Accidents et Maladie, Vie, (activités commerciales limitées à la réassurance).

264

Oxford Mutual Insurance Company
Rr# 4, P.O. Box 430
Thamesford, Ontario N0M 2M0
Mr. William M. Jellous
Secretary-Manager
(Secrétaire-chef de service)
Tel-Tél. (519) 285-2916
Fax-Téléc. (519) 285-3099

Accidents et Maladie, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Grêle, Responsabilité, Biens, (Les catégories d'assurance contre les accidents et la maladie et contre les détournements sont limitées au régime d'assurance, et à toute modification subséquente, déposés par l'Ontario Mutual Insurance Association auprès du surintendant des assurances).

265

Partner Re SA
130 King St W., Suite 2300
Box 166
Toronto, Ontario M5X 1C7
Mr. Bruce Perry
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 861-0033
Fax-Téléc. (416) 861-020

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Crédit, Détournements, Grêle, Responsabilité, Vie, Maritime, Biens, Caution, (activités commerciales limitées à la réassurance).

266

The Paul Revere Life Insurance Company
P.O. Box 5044
1122 International Blvd.
Burlington, Ontario L7R 4C1
Mr. George Shell
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (905) 319-9501
Fax-Téléc. (905) 319-9490

Accidents et Maladie, Vie.

267

Pearl Assurance Public Limited Company
C/O Focus Group Inc.
36 King St. E., Suite 500
Toronto, Ontario M5C 1^E5
Mr. Philip H. Cook
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 361-1728
Fax-Téléc. (416) 361-6113

Automobile, Détournements, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution, (à titre de compagnie en voie de dissolution).

268

Peel Maryborough Mutual Insurance Company
P.O.Box 190, 103 Wellington St.
Drayton, Ontario N0G 1P0
Mr.Alan E. Simpson
Manager, Secretary-Treasurer
(Directeur, secrétaire-trésorier)
Tel-Tél. (519) 638-3304
Fax-Téléc. (519) 638-3521

Accidents et Maladie, Automobile, Chaudières et machines, Responsabilité, Biens, (La categorie d'assurance contre les accidents et la maladie est limitee au regime d'assurance et a toute modification subsequente, deposes par l'Ontario Mutual Insurance Association aupres du surintendante des services financiers).

269

Peel Mutual Insurance Company
103 Queen St. W.
Brampton, Ontario L6Y 1M3
Mr. Philip H. Haynes
General Manager
(Directeur général)
Tel-Tél. (905) 451-2386
Fax-Téléc. (905) 459-7619

Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Responsabilité, Biens, (La catégorie d'assurance contre les détournements est limitée au régime d'assurance, et à toute modification subséquente, déposés par l'Ontario Mutual Insurance Association auprès du surintendant des assurances).

270

Pembridge Insurance Company
(Pembridge, Compagnie d'Assurance)
10 Allstate Parkway
Markham, Ontario L3R 5P8
Mr. J.R. (Bob) Tisdale
President & Chief Operating Officer
(Président-directeur général)
Tel-Tél. (905) 475-4576
Fax-Téléc. (905) 513-4017

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Crédit, Détournements, Grêle, Frais Juridiques, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution, (A la condition que lors de la transaction des activites commerciales en Ontario la compagnie utilise le nom 'Pafco Insurance').

271

Penncorp Life Insurance Company
(La Compagnie d'Assurance-Vie Penncorp)
55 Superior Blvd.
Mississauga, Ontario L5T 2X9
Mr. J. Paul Edmondson
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (905) 795-2300
Fax-Téléc. (905) 696-8501

Accidents et Maladie, Vie.

272

Pennsylvania Life Insurance Company
55 Superior Blvd.
Mississauga, Ontario L5T 2X9
Mr. J. Paul Edmondson
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (905) 795-2300
Fax-Téléc. (905) 696-8501

Accidents et Maladie, Vie.

273

The Personal Insurance Company of Canada
(La Personnelle, Compagnie d'Assurance du Canada)
3 Robert Speck Parkway, Ste. 500
Mississauga, Ontario L4Z 3Z9
Mr. Jude Martineau
President & Chief ExecutiveOfficer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (905) 306-3900
Fax-Téléc. (905) 306-3901

Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Responsabilité, Biens, Caution.

274

Perth Insurance Company
111 Westmount Rd., South
Waterloo, Ontario N2J 4S4
Mr. Noel G. Walpole
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (519) 570-8200
Fax-Téléc. (519) 570-8550

Automobile, Responsabilité, Biens.

275

Philadelphia Reinsurance Corporation
C/O Rjh Reinsurance Service Inc.
995 Dupont St.
Toronto, Ontario M6H 1Z5
Mr. Robert DeMarco
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 533-9654
Fax-Téléc. (416) 533-6485

Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Grêle, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution, (se limitant à la réassurance, et sous réserve d'une restriction supplémentaire selon laquelle la compagnie ne doit pas faire souscrire ni renouveler des contrats d'assurance en Ontario après le 15 avril 1992).

276

Phoenix Life Insurance Company
C/O Cassels, Brock & Blackwell
40 King St. W., Suite 2100
Scotia Plaza
Toronto, Ontario M5H 3C2
Mr. J. Brian Reeve
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 869-5300
Fax-Téléc. (416) 360-8877

Accidents et Maladie, Vie.

277

Pilot Insurance Company
90 Eglinton Ave. W.
Toronto, Ontario M4R 2^E4
Mr. Stewart Kistruck
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (416) 487-5141
Fax-Téléc. (416) 487-4220

Accidents et Maladie, Automobile, Chaudieres et Machines, Détournements, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution, Accidents du Travail.

278

Pohjola Non-Life Insurance Company Ltd.
1303 Waubanoka Way
Oakville, Ontario L6M 3V2
Mr. Rene Lapierre
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (905) 827-8935
Fax-Téléc. (514) 284-1914

Automobile, Détournements, Responsabilité, Biens, (activités commerciales limitées à la réassurance, mais la compagnie ne doit pas faire souscrire ni renouveler des contracts d’assurance en Ontario aprés le 9 avril 2002).

279

The Portage La Prairie Mutual Insurance Company
320 Vine St., 3rd Floor
St. Catharines, Ontario L2M 4T3
Mr. Donald Bruce Rowatt
Chief Agent
(Agente principale)
Tel-Tél. (905) 937-0100
Fax-Téléc. (905) 937-0083

Automobile, Frais Juridiques, Responsabilité, Biens.

280

Premier Insurance Company
5905 Campus Rd.
Mississauga, Ontario L4V 1P9
Mr. E. A. Bresler
President
(Président)
Tel-Tél. (905) 676-1240
Fax-Téléc. (905) 676-9318

Accidents et Maladie, Automobile, Biens, Automobile (mais la compagnie ne doit pas faire souscrire ni renouveler des contrats d'assurance en Ontario après le 1^er janvier 1989) et Biens (se limitant au vol d'effets personnels pendant leur transport et aux dommages à des cargaisons résultant d'une collision).

281

Prescott Mutual Insurance Company
377 St-Philippe St., P.O. Box 280
Alfred, Ontario K0B 1A0
Mr. Serge Gauthier
Manager
(Directeur)
Tel-Tél. (613) 679-2277
Fax-Téléc. (613) 679-2529

Accidents et Maladie, Automobile, Détournements, Responsabilité, Biens, (la categorie d'assurance contre les detournements est limitee au regime d'assurance, et a toute modification subsequente, desposes par l'Ontario Mutual Insurance Association aupres de surintendent des services financiers).

282

Primerica Life Insurance Company of Canada
(La Compagnie d'Assurance-Vie Primerica du Canada)
Suite 300, Plaza 5
2000 Argental Road
Mississauga, Ontario L5N 2X7
Mr. David Gershuni
Chief Executive Officer
(Administrateur principal)
Tel-Tél. (905) 812-2900
Fax-Téléc. (905) 813-5310

Accidents et Maladie, Vie.

283

Primmum Insurance Company
(Primmum Compagnie D’Assurances)
C/O Meloche Monnex
2161 Yonge St., 4th Floor
Toronto, Ontario M4A 3A6
Mr. Richard Lim
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 484-1112
Fax-Téléc. (416) 545-6130

Automobile, Chaudières et machines, Frais Juridiques, Responsabilité, Biens.

284

Principal Life Insurance Company
C/O John Milnes and Associates
68 Scollard St., 2nd Floor
Toronto, Ontario M5R 1G2
Mr. John R. Milnes
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 964-0067
Fax-Téléc. (416) 964-3338

Accidents et Maladie, Vie.

285

Progressive Casualty Insurance Company
200 York land Blvd. , 7th Floor, Suite 730
Toronto, Ontario M2J 5C1
Mr. Subram Suriyan
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 490-3415
Fax-Téléc. (416) 499-7478

Automobile, Biens.

286

Protective Insurance Company
C/O John Milnes and Associates
68 Scollard St., 2nd Floor
Toronto, Ontario M5R 1G2
Mr. John R. Milnes
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 964-0067
Fax-Téléc. (416) 964-3338

Accidents et Maladie, Automobile, Responsabilité, Biens.

287

Providence Washington Insurance Company
55 University Ave., Suite 900, Box 6
Toronto, Ontario M5J 2H7
Mr. Gill St. Martin
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 366-3012
Fax-Téléc. (416) 366-3465

Automobile, Responsabilité, Maritime, Biens.

288

Provident Life and Accident Insurance Company
P.O. Box 5044
1122 International Blvd.
Burlington, Ontario L7R 4C1
Mr. George Shell
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (905) 319-9501
Fax-Téléc. (905) 319-9490

Accidents et Maladie, Vie, (à la condition que, la compagnie utilise un nom français dans le cadre de ses activités commerciales en Ontario, et que ce nom soit 'Provident Compagnie d'Assurance-vie et Accident').

289

The Prudential Insurance Company of America
(La Prudentielle d'Amérique, Compagnie d'Assurance)
300 Consilium Place, Suite 1200
Toronto, Ontario M1H 3G2
Mr. Brian G. Barbeau
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 296-3198
Fax-Téléc. (416) 296-3550

Accidents et Maladie, Aviation, Vie, Aviation (activités commerciales limitées à la réassurance).

290

Quebec Assurance Company
(Compagnie d'Assurance du Québec)
10 Wellington St. E.
Toronto, Ontario M5^E 1L5
Mr. Larry Simmons
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 366-7511
Fax-Téléc. (416) 366-0953

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution.

291

RBC General Insurance Company
(Compagnie d'Assurance Generale Rbc)
6880 Financial Drive, West Tower
Mississauga, Ontario L5N 7Y5
Mr. Andrew Rogacki
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (905) 816-5470
Fax-Téléc. (905) 813-4859

Automobile, Responsabilité, Biens.

292

RBC Life Insurance Company
(Compagnie d'Assurance Vie Rbc)
6880 Financial Drive, West Tower
Mississauga, Ontario L5N 7Y5
Ms. Kathryn A. Giffen
President & Chief Operating Officer
(Présidente et chef de l’exploitation)
Tel-Tél. (905) 949-3663
Fax-Téléc. (905) 813-4851

Accidents et Maladie, Vie.

293

RBC Travel Insurance Company
(Compagnie d'Assurance Voyage Rbc)
6880 Financial Drive, West Tower
Mississauga, Ontario L5N 7Y5
Mr. Stanley W. Seggie
President & C.E.O.
(Presidente et chef de la direction)
Tel-Tél. (905) 816-2400
Fax-Téléc. (905) 816-2450

Accidents et Maladie, Biens.

294

Reassure America Life Insurance Company
(Canadian Branch)
C/O Swiss Re Life & Health Canada
161 Bay St., Suite 3000, Canada Trust Tower
Toronto, Ontario M5J 2T6
Mr. Martin Kirr
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 814-2298
Fax-Téléc. (416) 364-7308

Accidents et Maladie, Vie, (mais la compagnie ne doit pas faire souscrire des contrats d'assurance en Ontario après le 23 septembre 1993).

295

Registered Insurance Brokers of Ontario
4 King St. W., Suite 1200
Toronto, Ontario M5H 1B6
Mr. Jeff Bear
General Manager
(Directeur général)
Tel-Tél. (416) 365-1900
Fax-Téléc. (416) 365-7664

296

Reliable Life Insurance Company
Box 557, 100 King St. W.
Hamilton, Ontario L8N 3K9
Mr. Richard J. Wilson
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (905) 523-5587
Fax-Téléc. (905) 528-4685

Accidents et Maladie, Vie.

297

Reliance Insurance Company
C/O Kpmg Inc.
Reliance Insurance Company-Canadian Branch,
In liquidation
800 Bay Street, 8th Floor
Toronto, Ontario M5S 3A9
Mr. Robert O. Sanderson
President
(Président)
Tel-Tél. (416) 777-8520
Fax-Téléc. (416) 777-3683

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution. (Mais la compagnie ne droit pas faire souscrire ni renouveler des contrats d’assurance en Ontario aprés le 7 août 2001.).

298

ReliaStar Life Insurance Company
C/O D.M. Williams & Associates Ltd.
3650 Victoria Park Ave., Suite 201
Toronto, Ontario M2H 3P7
Mrs. Lorraine Williams
Chief Agent
(Agente principale)
Tel-Tél. (416) 496-1148
Fax-Téléc. (416) 496-1089

Accidents et Maladie, Vie, (activités commerciales limitées à la réassurance, la société peut également souscrire des policies d'assurance sur la vie de résidents de l'Ontario assurés en vertu de polices collectives émises aux Etats-Unis, et à condition que, si la compagnie utilise un francais dans le cadre de ses activités commerciales en Ontario, ce nom soit 'Compagnie D'Assurance-Vie ReliaStar').

299

RGA Life Reinsurance Company of Canada
(RGA Compagnie de Réassurance-Vie du Canada)
55 University Ave., Suite 1201
Toronto, Ontario M5J 2H7
Mr. A. David Pelletier
Executive Vice-President
(Vice-président exécutif)
Tel-Tél. (416) 682-0000
Fax-Téléc. (416) 777-9526

Accidents et Maladie, Vie, (activités commerciales limitées à la réassurance).

300

Royal & Sun Alliance Insurance Company of Canada
(Royal & Sun Alliance du Canada, Societe d'Assurances)
10 Wellington St. E.
Toronto, Ontario M5^E 1L5
Mr. Larry Simmons
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (416) 366-7511
Fax-Téléc. (416) 366-0953

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Grêle, Frais Juridiques, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution.

301

Scor Canada Reinsurance Company
(Scor Canada Compagnie de Réassurance)
161 Bay St., Suite 5000
P.O. Box 615, BCE Place, Canada Trust Tower
Toronto, Ontario M5J 2S1
Mr. Henry Klecan Jr.
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (416) 869-3670
Fax-Téléc. (416) 365-9393

Accidents et Maladie, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Grêle, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution, (activités commerciales limitées à la réassurance).

302

Scor Vie
161 Bay St., Suite 5000
P.O. Box 615, BCE Place, Canada Trust Tower
Toronto, Ontario M5J 2S1
Mrs. Jaya Narayan
Chief Agent
(Agente principale)
Tel-Tél. (416) 869-3670
Fax-Téléc. (416) 365-9393

Accidents et Maladie, Vie, (activités commerciales limitées à la réassurance).

303

Scotia General Insurance Company
(Scotia Générale , compagnie d'assurance)
100 Yonge St., Suite 400
Toronto, Ontario M5H 1H1
Mr. Oscar Zimmerman
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (416) 866-5412
Fax-Téléc. (416) 866-5810

Accidents et Maladie, Frais Juridiques.

304

Scotia Life Insurance Company
(Scotia-Vie Compagnie d'Assurance)
100 Yonge St., Suite 400
Toronto, Ontario M5H 1H1
Mr. Oscar Zimmerman
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (416) 866-5412
Fax-Téléc. (416) 866-5810

Accidents et Maladie, Vie.

305

Scottish & York Insurance Co. Limited
C/O Cgu Group Canada Ltd.
2206 Eglinton Ave. E.
Scarborough, Ontario M1L 4S8
Mr. Igal Mayer
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (416) 288-1800
Fax-Téléc. (416) 288-5888

Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Grêle, Responsabilité, Maritime, Hypothèque, Biens, Caution.

306

Seaton Insurance Company
C/O McLean & Kerr LLP
130 Adelaide St. W. Suite 2800
Toronto, Ontario M5H 3P5
Mr. Robin B. Cumine
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 364-5371
Fax-Téléc. (416) 366-8571

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Responsabilité, Biens, Caution, (activités commerciales limités à la réassurance, mais la compagnie ne doit pas proposer ou renouveler des contrats d'assurance en Ontario après le 31 octobre 1989).

307

Security General Insurance Inc.
(La Sécurité, Assurances Générales Inc.)
C/O The Imperial Life Assurance Company of Canada
95 St. Clair Ave. W., 7th Floor
Toronto, Ontario M4V 1N7
Mr. Robert Haig
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 926-2700 Ext.2702
Fax-Téléc. (416) 324-1825

Biens.

308

Security Insurance Company of Hartford
155 University Ave., Suite 702
Toronto, Ontario M5H 3B7
Mr. Peter Needra
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 363-7818
Fax-Téléc. (416) 363-4517

Accidents et Maladie, Automobile, Responsabilité, Maritime, Biens.

309

Security Life Insurance Company
(Compagnie d’Assurance-Vie la Sécurité limitée)
C/O Information Retrieval Centre
Priory Square, 130 Macdonell St
Guelph, Ontario N1H 6P8
Mr. Andrew Carlyle
Assistant General Counsel
(Administrateur principal)
Tel-Tél. (519) 824-4400
Fax-Téléc. (519) 824-0599

Vie, (émission de rentes exclusivement) 1. la compagnie ne doit pas faire souscrire ni renouveler des contrats d'assurance en Ontario après le 1^er mai 1995.

310

Security National Insurance Company
C/O Meloche Monnex Financial Services Inc.
2161 Yonge St, 4th Floor
Toronto, Ontario M4S 3A6
Mr. Richard Lim
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 484-1112
Fax-Téléc. (416) 545-6130

Accidents et Maladie, Automobile, Responsabilité, Biens.

311

Sentry Insurance A Mutual Company
C/O Canadian Insurance Consultants
133 Richmond St. W., Suite 600
Toronto, Ontario M5H 2L3
Mr. Donald G. Smith
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 363-6103
Fax-Téléc. (416) 363-7454

Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Responsabilité, Biens, Caution, (aviation se limitant au traitement des affaires reprises de la Middlesex Insurance Company).

312

SGI Canada Insurance Services Ltd.
C/O McCarthy Tétrault
Toronto Dominion Bank Tower Suite 4700
55 King St. W., Box 48
Toronto, Ontario M5K 1^E6
Mr. John L. Walker
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 362-1812
Fax-Téléc. (416) 868-1891

Responsabilité, Biens.

313

Sherway Insurance Company Limited
2599 Lakeshore Boulevard
Toronto, Ontario M8V 1G5
Mr. Bernard Aaron
President / Président
Tel-Tél (416) 255-8164
Fax-Télec (416) 255-6263

Automobile, Détournements, Responsabilité, Maritime, Biens, Cauton.

314

Skandia Insurance Company Ltd.
(Skandia Société Anonyme d'Assurances)
C/O D.M. Williams & Associates Ltd.
3650 Victoria Park Ave., Suite 201
Toronto, Ontario M2H 3P7
Mrs. Lorraine Williams
Chief Agent
(Agente principale)
Tel-Tél. (416) 496-1148
Fax-Téléc. (416) 496-1089

Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution, (mais la compagnie ne doit pas faire souscrire ni renouveler des contrats d'assurance en Ontario apres le 9 fevrier 1999).

315

Sorema North America Reinsurance Company
C/O Canada Trust Tower, BCE Place
161 Bay St., Suite 5000, P.O. Box 615
Toronto, Ontario M5J 2S1
Ms. Jaya Narayan
Chief Agent
(Agente principale)
Tel-Tél. (416) 304-6570
Fax-Téléc. (416) 365-6616

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Grêle, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution, (activites commerciales limitees a la reassurance).

316

South Easthope Mutual Insurance Company
P.O. Box 33
Tavistock, Ontario N0B 2R0
Mr. Edward T. Pellow
Manager, Secretary
(Directeur, secrétaire)
Tel-Tél. (519) 655-2011
Fax-Téléc. (519) 655-2021

Accidents et Maladie, Automobile, Grêle, Responsabilité, Biens, (La catégorie d'assurance contre les accidents et la maladie est limitée au régime d'assurance, et à toute modification subséquente, déposés par l'Ontario Mutual Insurance Association auprès du surintendant des assurances).

317

The Sovereign General Insurance Company
11 King Street, W., Suite 350
Toronto, Ontario M5H 4C7
Mr. Dave Broadhurst
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 365-1818
Fax-Téléc. (416) 365-1817

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Responsabilité, Biens, Caution.

318

Specialty National Insurance Company
C/O Focus Group Inc.
36 King St. E., Suite 500
Toronto, Ontario M5C 1^E5
Mr. Philip H. Cook
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 361-1728
Fax-Téléc. (416) 361-6113

Automobile, Responsabilité, Biens

319

SSQ, Life Insurance Company Inc.
(SSQ, Société d'Assurance-Vie Inc.)
C/O Edward Jupp, Barristers & Solicitors
434 Heath St. East
Toronto, Ontario M4G 1B5
Mr. E. A. Jupp
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 425-0548
Fax-Téléc. (416) 425-7580

Accidents et Maladie, Vie.

320

St. Paul Fire and Marine Insurance Company
(La Compagnie d'Assurance Saint Paul)
P.O. Box 93, Suite 1200
121 King St. W.
Toronto, Ontario M5H 3T9
Mr. Robert J. Fellows
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 366-8301
Fax-Téléc. (416) 366-0846

Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution.

321

The Standard Life Assurance Company
110 Sheppard Ave. E., Suite 630
North York, Ontario M2N 6Y5
Mr. Don Whiteley
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 224-3464
Fax-Téléc. (416) 224-3434

Accidents et Maladie, Vie, (dans ses activités commerciales en Ontario, la compagnie peut employer soit le nom 'The Standard Life Assurance Company', soit son nom français : 'Compagnie d'assurance Standard life' ou les deux).

322

The Standard Life Assurance Company of Canada
(Compagnie d’Assurance Standard Life du Canada)
110 Sheppard Ave. E., Suite 630
North York, Ontario M2N 6Y5
Mr. Don Whiteley
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 224-3464
Fax-Téléc. (416) 224-3434

Vie.

323

State Farm Fire and Casualty Company
100 Consilium Place, Suite 102
Scarborough, Ontario M1H 3G9
Mr. Robert J. Cooke
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 290-4620
Fax-Téléc. (416) 290-4719

Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Responsabilité, Biens, Caution.

324

State Farm Life Insurance Company
100 Consilium Place, Suite 102
Scarborough, Ontario M1H 3G9
Mr. Robert J. Cooke
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 290-4620
Fax-Téléc. (416) 290-4719

Vie.

325

State Farm Mutual Automobile Insurance Company
100 Consilium Place, Suite 102
Scarborough, Ontario M1H 3G9
Mr. Robert J. Cooke
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 290-4620
Fax-Téléc. (416) 290-4719

Accidents et Maladie, Automobile.

326

Stewart Title Guaranty Company
C/O Encon Group, Inc.
350 Albert St., Suite 700
Ottawa, Ontario K1R 1A4
Mr. Jean Laurin
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (613) 786-2000
Fax-Téléc. (613) 786-2001

Titre.

327

Suecia Reinsurance Company
763 Pape Avenue
Toronto, Ontario M4K 3T2
Mr. J. Leo Daly
President
(Président)
Tel-Tél. (416) 361-0056
Fax-Téléc. (416) 361-0147

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Grêle, Responsabilité, Biens, Caution, (activités commerciales limitées à la réassurance).

328

Sun Life Assurance Company of Canada
150 King Street West, 14th Floor
Toronto, Ontario M5H 1J9
Mr. Thomas A. Bogart
Executive Vice-President & Chief Legal Officer
(Vice-présidente exécutif et chef de le Conseil legal)
Tel-Tél. (416) 979-4024
Fax-Téléc. (416) 979-3209

Accidents et Maladie, Vie.

329

Swiss Re Italia S.p.A
C/O Swiss Reinsurance Company Canada
150 King St. W., Suite 2200
Toronto, Ontario M5H 1J9
Mr. Brian Gray
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 408-5891
Fax-Téléc. (416) 408-4222

Accidents et Maladie, Automobile, Détournements, Grêle, Responsabilité, Biens, Caution, (activités commerciales limitées à la réassurance).

330

Swiss Re Life & Health America Inc.
161 Bay St., Suite 3000, Canada Trust Tower
Toronto, Ontario M5J 2T6
Mr. Stephen R. McArthur
Chief Executive Officer
(Administrateur principal)
Tel-Tél. (416) 814-2486
Fax-Téléc. (416) 364-7308

Accidents et Maladie, Vie, (activités commerciales limitées à la réassurance, se limitant au service des policies émises avant le 17 decembre 2001).

331

Swiss Re Life & Health Canada
(Suisse de Réassurances Vie & Santé Canada)
161 Bay St., Suite 3000
Toronto, Ontario M5J 2T6
Mr. Martin Kirr
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 814-2298
Fax-Téléc. (416) 364-7308

Accidents et Maladie, Vie, (activités commerciales limitées à la réassurance).

332

Swiss Reinsurance Company
(Canadian Life Branch)
161 Bay St., Ste 3000, Canada Trust Tower
Toronto, Ontario M5J 2T6
Mr. Martin Kirr
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 814-2298
Fax-Téléc. (416) 364-7308

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Crédit, Détournements, Grêle, Frais Juridiques, Responsabilité, Vie, Maritime, Biens, Caution, Accidents du Travail, (activités commerciales limitées à la réassurance).

333

Swiss Reinsurance Company Canada
(Compagnie Suisse de Réassurance Canada)
150 King St. W., Suite 2200
P.O. Box 50
Toronto, Ontario M5H 1J9
Mr. Brian Gray
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (416) 408-0272
Fax-Téléc. (416) 408-4222

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Crédit, Détournements, Grêle, Frais Juridiques, Responsabilité, Maritime, Hypothèque, Biens, Caution, (activités commerciales limitées à la réassurance).

334

TD Direct Insurance Inc.
(TD Assurance Directe Inc.)
C/O Meloche Monnex Financial Services Inc.
2161 Yonge St., 4th Floor
Toronto, Ontario M5S 3A6
Mr. Richard Lim
Chief Agent
(Agent Principal)
Tel-Tél. (416) 484-1112
Fax-Téléc. (416) 545-6130

Automobile, Responsabilité, Biens, (mais la compagnie ne doit pas faire souscrire ni renouveler des contrats d’assurance en Ontario aprés le 30 mai 1995).

335

TD General Insurance Company.
(Compagnie d’Assurances Générales TD.)
C/O Meloche Monnex Financial Services Inc.
2161 Yonge St., 4th Floor
Toronto, Ontario M4S 3A6
Mr. Richard Lim
Chief Agent
(Agent Principal)
Tel-Tél. (416) 484-1112
Fax-Téléc. (416) 545-6130

Automobile, Responsabilité, Biens.

336

T D Life Insurance Company
(T D, Compagnie d’Assurance-Vie)
CP Tower, 5th Floor,
100 Wellington St. West
Toronto, Ontario M5K 1A2
Mr. Sean Kilburn
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (416) 982-3006
Fax-Téléc. (416) 944-5859

Accidents et Maladie, Vie.

337

Temple Insurance Company
(La Compagnie d’Assurance Temple)
390 Bay St., 22nd Floor
Toronto, Ontario M5H 2Y2
Mr. Kenneth B. Irvin
President
(Président)
Tel-Tél. (416) 366-9206
Fax-Téléc. (416) 366-4330

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Crédit, Détournements, Grêle, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution.

338

Terra Nova Insurance Company Limited
C/O Cassels, Brock & Blackwell
40 King St. W., Suite 2100, Scotia Plaza
Toronto, Ontario M5H 3C2
Mr. J. Brian Reeve
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 869-5300
Fax-Téléc. (416) 360-8877

Accidents et Maladie, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Grêle, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution, (activités commerciales limitées à la réassurance).

339

T.H.E. Insurance Company
C/O Cookson and Walker LLP
48 Yonge St., Suite 1010
Toronto, Ontario M5^E 1G6
Mr. Stephen Frye
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 368-7990
Fax-Téléc. (416) 368-0886

Automobile, Responsabilité, Maritime, Biens.

340

TIG Insurance Company
C/O Canadian Insurance Consultants
133 Richmond St W., Suite 600
Toronto, Ontario M5H 2L3
Mr. Donald G. Smith
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 363-6103
Fax-Téléc. (416) 363-7454

Accidents et Maladie, Automobile, Responsabilité, Biens.

341

The Toa Reinsurance Company of America
401 Bay Street, Suite 2420, P.O. Box 17
Toronto, Ontario M5H 2Y4
Mr. David E Wilmot
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 366-5888
Fax-Téléc. (416) 366-7444

Accidents et Maladie, Automobile, Chaudières et machines, Crédit, Détournements, Grêle, Responsabilité, Biens, Caution, (activites commerciales limitees a la reassurance).

342

The Tokio Marine and Fire Insurance Company, Limited
105 Adelaide St. W., 3rd Floor
Toronto, Ontario M5H 1P9
Mr. Byron G. Messier
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 350-4400
Fax-Téléc. (416) 350-4417

Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution.

343

Town & Country Mutual Insurance Company
79 Caradoc St. N.
Strathroy, Ontario N7G 2M5
Mr.Gary Hickson
Secretary, Manager, Chief Executive Officer
(Secrétaire, Directeur général et chef de la direction),
Tel-Tél (519) 246-1132
Fax-Téléc (519) 246-1115

Accidents et Maladie (La catégorie contre les accidents et la maladie est limitée au regime d’assurance, et à toute modification subséquente,déposés par l’Ontaio Mutual Insurance Association auprés du Surintendante des services financiers)

344

Townsend Farmers' Mutual Fire Insurance Company
P.O. Box 1030
Waterford, Ontario N0^E 1Y0
Mr. Neil Shay
Manager-Treasurer
(Directeur-trésorier)
Tel-Tél. (519) 443-7231
Fax-Téléc. (519) 443-5198

Accidents et Maladie, Automobile, Grêle, Responsabilité, Biens, (La catégorie d'assurance contre les accidents et la maladie est limitée au régime d'assurance, et à toute modification subséquente, déposés par l'Ontario Mutual Insurance Association auprès du surintendant des assurances).

345

Trade Indemnity PLC
(Assurances Trade Indemnity)
320 March Rd., Suite 103
Kanata, Ontario K2K 2D3
Mr. Ian Miller
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (613) 591-9511
Fax-Téléc. (613) 591-8288

Crédit, (mais la compagnie ne doit pas faire souscrire ni renouveler des contrats d'assurance apres le 29 mai 1998).

346

Traders General Insurance Company
C/O Cgu Group Canada Ltd.
2206 Eglinton Ave. E.
Scarborough, Ontario M1L 4S8
Mr. Igal Mayer
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (416) 288-1800
Fax-Téléc. (416) 288-5888

Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Grêle, Frais Juridiques, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution.

347

Trafalgar Insurance Company of Canada
(Compagnie d'Assurance Trafalgar du Canada)
10 York Mills Rd., Suite 700
Toronto, Ontario M2P 2G5
Mr. Christian Cassebaum
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (416) 227-7800
Fax-Téléc. (416) 227-9837

Accidents et Maladie, Automobile, Responsabilité, Biens.

348

Trans Global Insurance Company
C/O Fraser Milner
100 King St. W., 42nd Floor, First Canadian Place
Toronto, Ontario M5X 1B2
Mr. Riccardo Trecroce
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 863-4511
Fax-Téléc. (416) 863-4592

Accidents et Maladie, Responsabilité, Biens, Perte D'Emploi.

349

Trans Global Life Insurance Company
C/O Fraser Milner
100 King St. W., 42nd Floor, First Canadian Place
Toronto, Ontario M5X 1B2
Mr. Riccardo Trecroce
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 863-4511
Fax-Téléc. (416) 863-4592

Accidents et Maladie, Vie.

350

Transamerica Life Canada
(Compagnie d'Assurance-vie Transamerica du Canada)
300 Consilium Place
Scarborough, Ontario M1H 3G2
Mr. George Foegele
Chairman of the Board, President &A; Ceo
(Président du conseil et direceur général)
Tel-Tél. (416) 290-2803
Fax-Téléc. (416) 290-2813

Accidents et Maladie, Vie.

351

Transatlantic Reinsurance Company
145 Wellington St. W., Suite 1400
Toronto, Ontario M5J 1H8
Mr. Gary A. McMillan
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 596-4088
Fax-Téléc. (416) 596-3006

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Grêle, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution, (activités commerciales limitées à la réassurance).

352

Travelers Casualty and Surety Company of Canada
(Travelers, Compagnie d'Assurance Dommages
et de Cautionnement du Canada)
36 Toronto Street, Suite 1070
Toronto, Ontario M5C 2C5
Mr. Brian Divell
President
(Président)
Tel-Tél. (416) 368-5750
Fax-Téléc. (416) 864-3888

Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution.

353

The Travelers Indemnity Company
36 Toronto St., Suite 1070
Toronto, Ontario M5C 2C5
Mr. Brian Divell
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 368-5750
Fax-Téléc. (416) 864-3888

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Grêle, Responsabilité, Biens, Caution.

354

The Travelers Insurance Company
C/O Cas Accounting for Insurance Inc.
1145 Nicholson Road, Unit #2
Newmarket, Ontario L3Y 7V1
Ms. Colleen A. Sexsmith
Chief Agent
(Agente principale)
Tel-Tél. (905) 853-0858
Fax-Téléc. (905) 853-0183

Accidents et Maladie, Vie.

355

TTC Insurance Company Limited
1900 Yonge St.
Toronto, Ontario M4S 1Z2
Mr. Vincent Rodo
President
(Président)
Tel-Tél. (416) 393-3914
Fax-Téléc. (416) 393-2068

Automobile, (se limitant aux risques de la Toronto Transit Commission et sous réserve des conditions du décret numéro 1690/94).

356

UAP-NewRotterdam Insurance Company N.V.
2206 Eglinton Avenue, East
Scarborough, Ontario M1L 4S8
Mr.Igal Mayer
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 288-1800
Fax-Téléc. (416) 288-5888

Automobile, Détournements, Grêle, Responsabilité, Biens, Caution, (mais la compagnie ne doit pas faire souscrire ni renouveler des contrats d'assurance en Ontario après le 5 juin 1996).

357

Underwriters Reinsurance Company
C/O Fasken Martineau DuMoulin LLP
P.O. Box 20, Suite 4200, Toronto-Dominion Bank Tower
Toronto -Dominion Centre
Toronto, Ontario M5K 1N6
Mr. Robert W. McDowell
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 366-8381
Fax-Téléc. (416) 364-781

Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Responsabilité, Biens, Caution, (à la condition que la compagnie utilise le nom 'Underwriters Insurance Company' dans le cadre de ses activités commerciales en Ontario).

358

Unifund Assurance Company
(Unifund, Compagnie d’Assurance)
1595 16th Ave., Suite 400
Richmond Hill, Ontario L4B 3S5
Mr. A. F. Lindsay
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (905) 764-4900
Fax-Téléc. (905) 764-8308

Accidents et Maladie, Automobile, Responsabilité, Biens.

359

Union Fidelity Life Insurance Company
C/O Employers Reinsurance Canada
200 Wellington St. W., Suite 400, P.O.. Box 166
Toronto, Ontario M5V 3C7
Mr. Alan Ryder
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 217-5500
Fax-Téléc. (416) 217-5505

Accidents et Maladie, Vie.

360

Union of Canada Life Insurance
(Union du Canada Assurance-Vie)
325 Dalhousie St.
P.O. Box, C.P. 717
Ottawa, Ontario K1P 5P8
Mr. Gerard Desjardins
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (613) 241-3660
Fax-Téléc. (613) 241-4627

Accidents et Maladie, Vie.

361

United American Insurance Company
C/O McLean & Kerr LLP
130 Adelaide Street West, Suite 2800
Toronto, Ontario M5H 3P5
Mr. Robin B.Cumine Q.C.
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 364-5371
Fax-Téléc. (416) 366-8571

Accidents et Maladie, Vie.

362

Unity Life of Canada
112 St. Clair Ave. W.
Toronto, Ontario M4V 2Y3
Mr. Van M. Campbell
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (416) 960-3463
Fax-Téléc. (416) 960-0531

Accidents et Maladie, Vie.

363

Unum Life Insurance Company of America
P.O. Box 5044
1122 International Blvd.
Burlington, Ontario L7R 4C1
Mr. George Shell
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (905) 319-9501
Fax-Téléc. (905) 319-9509

Accidents et Maladie, Vie.

364

Usborne and Hibbert Mutual Fire Insurance Company
507 Main St. South
Exeter, Ontario N0M 1S1
Mrs. Sharon Doxtator
Secretary-Manager
(Secrétaire-directrice)
Tel-Tél. (519) 235-0350
Fax-Téléc. (519) 235-3623

Accidents et Maladie, Automobile (se limitant aux automobiles n’appartenant pas aux assures), Chaudières et machines, Responsabilité, Biens, (La catégorie d'assurance contre les accidents et la maladie est limitée au régime d'assurance, et à toute modification subséquente déposés par l'Ontario Mutual Insurance Association auprès du surintendant des assurances).

365

Utica Mutual Insurance Company
C/O Cas Accounting for Insurance Inc.
1145 Nicholson Rd., Unit #2
Newmarket, Ontario L3Y 7V1
Ms. Colleen A. Sexsmith
Chief Agent
(Agente principale)
Tel-Tél. (905) 853-0858
Fax-Téléc. (905) 853-0183

Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Responsabilité, Maritime, Biens.

366

Wabisa Mutual Insurance Company
P.O. Box 621, 35 Talbot St. E.
Jarvis, Ontario N0A 1J0
Mrs. Pat Payne
Secretary-Manager
(Secrétaire-directrice)
Tel-Tél. (519) 587-4454
Fax-Téléc. (519) 587-5470

Accidents et Maladie, Automobile, Détournements, Responsabilité, Biens, (Les catégories d'assurance contre les accidentset la maladie et contre les détournements sont limitées au régime d'assurance, et à toute modification subséquente, déposés par l'Ontario Mutual Insurance Association auprès du surintendant des assurances).

367

Waterloo Insurance Company
111 Westmount Rd. South
Waterloo, Ontario N2J 4S4
Mr. Noel G. Walpole
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (519) 570-8200
Fax-Téléc. (519) 570-8550

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Responsabilité, Biens, Caution, (à l'exclusion de la proposition de nouveaux contrats ou de renouvellement de contrats d'assurance en Ontario dans les catégories citées, apr_s le 1^er janvier 1988) et sans restriction de base dans les catégorioes suivantes : Automobile, Biens.

368

The Wawanesa Life Insurance Company
(La ompagnie d’Assurance-vie Wawanesa)
4110 Yonge St., Suite 100
Toronto, Ontario M2P 2B7
Mr. N. W. Southwood
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 250-9292
Fax-Téléc. (416) 228-7858

Accidents et Maladie, Vie.

369

The Wawanesa Mutual Insurance Company
4110 Yonge St., Suite 100
Toronto, Ontario M2P 2B7
Mr. N. W. Southwood
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 250-9292
Fax-Téléc. (416) 228-7858

Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Grêle, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution.

370

West Elgin Mutual Insurance Company
274 Currie Rd., P.O. Box 130
Dutton, Ontario N0L 1J0
Mr. Brian Downie
General Manager
(Directeur général)
Tel-Tél. (519) 762-3530
Fax-Téléc. (519) 762-3801

Accidents et Maladie, Automobile, Détournements, Grêle, Responsabilité, Biens, (Les catégories d'assurance contre les accidents et la maladie et contre les détournements sont limitées au régime d'assurance, et à toute modification subséquente, déposés par l'Ontario Mutual Insurance Association auprès du surintendant des assurances).

371

The West Wawanosh Mutual Insurance Company
P.O. Box 130, 81 Southampton St.
Dungannon, Ontario N0M 1R0
Ms. Cathie Simpson
Operations Manager
(Directeur Operations)
Tel-Tél. (519) 529-7922
Fax-Téléc. (519) 529-3211

Accidents et Maladie, Automobile, Chaudières et machines, Responsabilité, Biens, (La catégorie d'assurance contre les accidents et la maladie est limitée au régime d'assurance, et à toute modification subséquente déposés par l'Ontario Mutual Insurance Association auprès du surintendant des assurances).

372

Western Assurance Company
10 Wellington St. E
Toronto, Ontario M5^E 1L5
Mr. Larry Simmons
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (416) 366-7511
Fax-Téléc. (416) 366-0953

Automobile, Responsabilité, Maritime, Biens.

373

Western Surety Company
C/O Borden Ladner Gervais LLP
40 King St. W., Scotia Plaza
Toronto, Ontario M5H 3Y4
Mr. Richard Hassan Shaban
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 367-6000
Fax-Téléc. (416) 367-6749

Détournements, Caution.

374

The Westminster Mutual Insurance Company
P.O. Box 29, 14122 Belmont Road
Belmont, Ontario N0L 1B0
Ms. Christine Van Daele
Secretary-Manager
(Secrétaire-chef de service)
Tel-Tél. (519) 644-1663
Fax-Téléc. (519) 644-0315

Accidents et Maladie, Automobile, Responsabilité, Biens, (La catégorie d'assurance contre les accidents et la maladie est limitée au régime d'assurance, et à toute modification subséquente, déposés par l'Ontario Mutual Insurance Association auprès du surintendant des assurances).

375

XL Reinsurance America Inc.
C/O Encon Group, Inc.
350 Albert St., Suite 700
Ottawa, Ontario K1R 1A4
Mr. Jean Laurin
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (613) 786-2000
Fax-Téléc. (613) 786-2001

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Détournements, Grêle, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution, (Caution, se limitant aux affaires de réassurance).

376

The Yarmouth Mutual Fire Insurance Company
1229 Talbot S.t E.
St Thomas, Ontario N5P 1G9
Ms. Iris Brown
Manager
(Directrice)
Tel-Tél. (519) 631-1572
Fax-Téléc. (519) 631-6058

Automobile, Grêle, Responsabilité, (à l'exclusion des accidents du travail), Biens,.

377

The Yasuda Fire and Marine Insurance Company, Limited
C/O Ace Ina Insurance
The Exchange Tower, Suite 1140
130 King Street West
Toronto, Ontario M5X 1C7
Ms. Cynthia Santiago
Chief Agent
(Agente principale)
Tel-Tél. (416) 594-3035
Fax-Téléc. (416) 594-3051

Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution.

378

York Fire & Casualty Insurance Company
201-5310 Explorer Drive
Mississauga, Ontario L4W 5H8
Mr. William G. Star
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (905) 629-7888
Fax-Téléc. (905) 629-5008

Accidents et Maladie, Aviation, Automobile, Chaudières et machines, Détournements, Grêle, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution.

379

Zenith Insurance Company
(Compagnie d’Assurance Zenith)
105 Adelaide St. W., 3rd Floor
Toronto, Ontario M5H 1P9
Mr. Byron G. Messier
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (416) 350-4400
Fax-Téléc. (416) 350-4417

Accidents et Maladie, Automobile, Responsabilité, Biens.

380

Zurich Insurance Company
(Zurich Compagnie d'Assurances)
400 University Ave.
Toronto, Ontario M5G 1S7
Mr. Robert Orville Landry
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 586-3000
Fax-Téléc. (416) 586-2990

Aviation, Automobile, Chaudières et Machines, Crédit Détournements, Responsabilité, Maritime, Biens, Caution.

381

Zurich Life Insurance Company of Canada
25 Water St., South
P.O. Box 800, Stn ‘C’
Kitchener, Ontario N2G 4Y5
Mr. Paul Rooney
President & Chief Operating Officer
(Président-directeur général)
Tel-Tél. (519) 747-7000
Fax-Téléc. (519) 744-9832

Accidents et Maladie, Vie.

1

ACA Assurance
184 Promenade du Lac
Toronto, Ontario M8W 1A8
Mr. Gérard Lévesque
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 253-0129
Fax-Téléc. (416) 253-4737

Accidents et Maladie, Vie, (assurance maladie exclusivement).

2

Actra Fraternal Benefit Society
(La société fraternelle Actra)
1000 Yonge Street
Toronto, Ontario M4W 2K2
Mr. Robert M. Underwood
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (416) 967-6600
Fax-Téléc. (416) 967-4744

Accidents et Maladie, Vie.

3

Canadian Professional Sales Association
(L'association canadienne des professionels de la vente)
145 Wellington St W., Suite 610
Toronto, Ontario M5J 1H8
Mr. T. J. Ruffell
President
(Président)
Tel-Tél. (416) 408-2685
Fax-Téléc. (416) 408-2684

Vie.

4

Canadian Slovak Benefit Society
55 Barron Street
Welland, Ontario L3C 2K4
Mr. Joseph Mamros
Secretary
(Secrétaire)
Tel-Tél. (905) 734-6411

Accidents et Maladie, Vie.

5

Canadian Slovak League
10 Britain Street
Toronto, Ontario M5A 1R6
Mr. Branislav Galat
Secretary
(Secrétaire)
Tel-Tél. (416) 304-1513
Fax-Téléc. (416) 304-1767

Vie.

6

Croatian Catholic Union of U.S.A. and Canada
3009 Dundas St. W.
Toronto, Ontario M6P 1Z4
Mr. Ante Nikolic
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 766-0158
Fax-Téléc. (416) 766-4426

Accidents et Maladie, Vie.

7

Croatian Fraternal Union of America
181 Bay St., Suite 1400
Toronto, Ontario M5J 2V1
Mr. P. Wayne Musselman
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 601-6150
Fax-Téléc. (416) 601-5740

Accidents et Maladie, Vie.

8

The First Catholic Slovak Ladies Association of The U.S.A.
C/O John Milnes and Associates
68 Scollard St., 2nd Floor
Toronto, Ontario M5R 1G2
Mr. John R. Milnes
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 964-0067
Fax-Téléc. (416) 964-3338

Vie.

9

First Catholic Slovak Union of The United States of
America & Canada
C/O John Milnes and Associates
68 Scollard S.,t 2nd Floor
Toronto, Ontario M5R 1G2
Mr. John R. Milnes
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 964-0067
Fax-Téléc. (416) 964-3338

Vie.

10

The Grand Orange Lodge of British America
94 Sheppard Ave. W.
Willowdale, Ontario M2N 1M5
Mr. James Bell
Secretary-Treasurer, CEO
(Secrétaire-trésorier,chef de la direction)
Tel-Tél. (416) 223-1690
Fax-Téléc. (416) 223-1324

Vie.

11

Guaranteed Funeral Deposits of Canada (Fraternal)
320 N. Queen St., Suite 232
Etobicoke, Ontario M9C 5K4
Mrs. Lisa Miseresky
Chief Executive Officer
(Chef de la direction)
Tel-Tél. (416) 626-7225
Fax-Téléc. (416) 626-1766

Vie.

12

The Independent Order of Foresters
789 Don Mills Rd., Forester House
Don Mills, Ontario M3C 1T9
Mr. Michael J. White
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (416) 429-3000 ext. 4366
Fax-Téléc. (416) 429-5252

Accidents et Maladie, Vie.

13

Knights of Columbus
25 Campbell Street
Belleville, Ontario K8N 1S6
Mr. Kerry J. Soden
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (613) 962-5347
Fax-Téléc. (613) 968-7359

Vie.

14

Lutheran Life Insurance Society of Canada
470 Weber S.t N.
Waterloo, Ontario N2J 4G4
Mr. Stephen A. Taylor
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (519) 886-4610
Fax-Téléc. (519) 886-0350

Accidents et Maladie, Vie.

15

Metropolitan Toronto Police Widows’ and Orphans’ Fund
180 Yorkland Blvd., Suite 28
Willowdale, Ontario M2J 1R5
Mr. Gary Grant
Chairman
(Président)
Tel-Tél. (416) 502-8711
Fax-Téléc. (416) 502-8714

Vie.

16

The Order of Italo-Canadians
404 Huron Ave. South
Ottawa, Ontario K1Y Ox1
Ms. Elda Allen
Chief Agent
(Agente principale)
Tel-Tél. (613) 729-0232

Accidents et Maladie, Vie.

17

The Royal Arcanum, Supreme Council Of
21 King St. W., Suite 400
P.O. Box 990
Hamilton, Ontario L8N 3R1
Mr. J. B. Simpson
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (905) 528-8411
Fax-Téléc. (905) 528-9008

Accidents et Maladie, Vie.

18

Serb National Federation
C/O John Milnes and Associates
68 Scollard St., 2nd Floor
Toronto, Ontario M5R 1G2
Mr. John R. Milnes
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 964-0067
Fax-Téléc. (416) 964-3338

Accidents et Maladie, Vie.

19

Sons of Scotland Benevolent Association
40 Eglinton Ave. E., Suite 202
Toronto, Ontario M4P 3A2
Mr. Robert Stewart
Grand Secretary-Treasurer
(Secrétaire-trésorière)
Tel-Tél. (416) 482-1250
Fax-Téléc. (416) 482-9576

Accidents et Maladie, Vie.

20

Teachers Life Insurance Society (Fraternal)
(La societe d'assurance-vie des enseignantes et
enseignants (frater))
916 The East Mall, Suite C
Etobicoke, Ontario M9B 6K1
Mr. J. D. Reid
President & Chief Executive Officer
(Président et chef de la direction)
Tel-Tél. (416) 620-1140
Fax-Téléc. (416) 620-6993

Accidents et Maladie, Vie.

21

Ukrainian Fraternal Association of America
C/O Burns Hubley
2800 14th Ave Suite 406
Markham, Ontario L3R Oe4
Mr. Robert F. Burns
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 495-1755
Fax-Téléc. (416) 495-1838

Vie, A la condition que l'emploi des termes 'of America' permettent d'établir de facon évidente qu'il s'agit de l'Ukrainian Fraternal Association chaque fois que ce nom apparait dans les contrats, les formules de propositions, les annonces publicitaires et les autres documents publiés en Ontario.

22

Ukrainian Fraternal Society of Canada
15 Andrew St.
St. George, Ontario N0^E 1N0
Mr. Boris E. Pancoe
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (519) 448-18

Accidents et Maladie, Vie.

23

Ukrainian Mutual Benefit Association of St. Nicholas of Canada
366 The East Mall, Suite 205
Etobicoke, Ontario M9B 6C6
Mr. John Rybuck
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 695-4859
Fax-Téléc. (416) 695-4126

Accidents et Maladie, Vie.

24

Ukrainian National Aid Association of America
83 Christie St.
Toronto, Ontario M6G 3B1
Ms. Irene A. Mycak
Chief Agent
(Agente principale)
Tel-Tél. (416) 516-2443
Fax-Téléc. (416) 516-4033

Vie, (se limitant au service des polices emises avant le 24 juin 1999).

25

Ukrainian National Association
C/O Burns Hubley
2800 - 14th Ave., Suite 406
Markham, Ontario L3R 0^E4
Mr. Robert F. Burns
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (416) 495-1755
Fax-Téléc. (416) 495-1838

Accidents et Maladie, Vie.

26

United Commercial Travelers of America, Order of
23 Edmund Street
Sudbury, Ontario P3^E 1L3
Mr. Jerry Giff
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (705) 673-4299
Fax-Téléc. (705) 673-3963

Accidents et Maladie, Vie.

27

Woman's Life Insurance Society
P.O. Box 234
Sarnia, Ontario N7T 7H9
Mr. Joseph Haselmayer
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (519) 542-2826
Fax-Téléc. (810) 985-6970

Vie.

28

Workers Benevolent Association of Canada
1000 Cedarglen Gate, Apt 625
Mississauga, Ontario L5C 3Z5
Mr. Michael Stefiuk
Chief Agent
(Agent principal)
Tel-Tél. (905) 275-7299

Accidents et Maladie, Vie.