Code Criminel

Désignation de techniciens qualifiés (Les échantillons d’haleine)

L’Avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Monte Kwinter, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 30 novembre 2005, a désigné la personne suivante comme étant qualifiée pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Breathalyzer® 900 and 900A.

Kevin Maggrah
Police provinciale de l’Ontario

Désignation de techniciens qualifiés (Les échantillons d’haleine)

L’avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Monte Kwinter, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 5 janvier 2006, a désigné la personne suivante comme étant qualifiée pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Breathalyzer® 900 and 900A.

Mark Timothy Liddle
Service de police de Hanover
(139-G048)