Code Criminel

Désignation de techniciens qualifiés (Les échantillons d’haleine)

L’Avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Rick Bartolucci, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 17, février 2009, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Intoxilyzer® 5000C.

Mélanie Beaulac, Timmins Police Service

Joshua J. Bronicheski, Ontario Provincial Police

Brennan Campbell, Timmins Police Service

Peter Caslick, Ontario Provincial Police

Jun Yo Choe, Ontario Provincial Police

Denise Collins, Ontario Provincial Police

Matt DeVroom, Ontario Provincial Police

Timothy Dunnah, Ontario Provincial Police

James Giovannetti Orangeville Police Service

Natasha Grabowski, Stratford Police Service

Marc Gravelle, Ontario Provincial Police

Pieter Huyssen, Ontario Provincial Police

Douglas Johnson, Stratford Police Service

Dave Kirkwood, Ontario Provincial Police

Marek Ksenycz, Ontario Provincial Police

Ken Lavery, Ontario Provincial Police

Jason Lewis, York Regional Police Service

Justin Loring, Ontario Provincial Police

Clancey L. McGuire, Ontario Provincial Police

David B. McLaren, Ontario Provincial Police

Marylou Schwindt, Ontario Provincial Police

William D. Shelswell, Ontario Provincial Police

Andrew Sloss, Ontario Provincial Police

Angela Snedden, Ontario Provincial Police

Dave Telfer, Ontario Provincial Police

Steven C. VanderMeer, Ontario Provincial Police

(142-G101)

L’Avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Rick Bartolucci, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 17, février 2009, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Intoxilyzer® 5000C.

John Bakelaar, Ontario Provincial Police

Amber Bochek, Ontario Provincial Police

Andrew Doherty, Ontario Provincial Police

Chris Furino, Ontario Provincial Police

Nikita Georganas, Ontario Provincial Police

Angus Rory Gordon, Ontario Provincial Police

Jason Henry, Ontario Provincial Police

Kieran J. Hiland, Ontario Provincial Police

Krista Hill, Ontario Provincial Police

Kris Keeshig, Owen Sound Police Service

J.M. (Michael) Lyons, Ontario Provincial Police

Robert Martell, Ontario Provincial Police

Michael Szusz, Ontario Provincial Police

Joseph Tereschuk, Ontario Provincial Police

Frank Thornton, Ontario Provincial Police

Edward (Ted) Warman, Ontario Provincial Police

Scott Wilkes, Ontario Provincial Police

(142-G102)

L’Avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Rick Bartolucci, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 17, février 2009, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Intoxilyzer® 5000C.

Chris Acorn, Toronto Police Service

Shaun M. Beaulieu, Sault Ste. Marie Police Service

Mark-Anthony Chin, Toronto Police Service

Jeffrey Kell, Toronto Police Service

Veronica J. McLaughlin, Toronto Police Service

Karen P. Murray, Toronto Police Service

Andrew M. Sims, Toronto Police Service

Anthony J. Vautour, Sault Ste. Marie Police Service

(142-G103)

L’Avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Rick Bartolucci, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 17, février 2009, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Intoxilyzer® 5000C.

Ray Choy, Niagara Regional Police Service

Patricia L. Elviss, Ontario Provincial Police

Steve Henry, Ontario Provincial Police

Nathan LaBelle, Canada Border Services Agency

Chris Lucy, Niagara Regional Police Service

Darren A. Peel, Peel Regional Police Service

Rob Rittner, Niagara Regional Police Service

(142-G104)

L’Avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Rick Bartolucci, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 17, février 2009, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Intoxilyzer® 5000C.

Peter Ackerman, Ontario Provincial Police

Salar Bakhtiari, Ontario Provincial Police

Jonathan R. Bray, Ontario Provincial Police

James Bronsveld, Ontario Provincial Police

Chris Collins, Ontario Provincial Police

Elliott Duhamel, Ontario Provincial Police

Michael J. Fathi, Ontario Provincial Police

Joshua D. Fleming, Ontario Provincial Police

James A. Hart, Ontario Provincial Police

Kaitlyn D. Hill, Ontario Provincial Police

Gregory Lathem, Ontario Provincial Police

Theresa L. Lauzon, Ontario Provincial Police

Linden Maxius, Ontario Provincial Police

Lori J. Mournahan, Ontario Provincial Police

Aimee N. Neale, Ontario Provincial Police

James Pereira, Ontario Provincial Police

David E. Phillips, Ontario Provincial Police

Garrett Reitz, Ontario Provincial Police

Steven Skeaff, Ontario Provincial Police

Roman Walizad, Ontario Provincial Police

Mark Wickson, Ontario Provincial Police

Matthew Young, Ontario Provincial Police

(142-G105)

L’Avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Rick Bartolucci, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 17, février 2009, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Intoxilyzer® 5000C.

Brandon J. Beaulieu, Canadian Armed Forces

Gregory R. Bell, Ontario Provincial Police

Mireille Binet, Ottawa Police Service

Jennifer Biondi, Ottawa Police Service

Adam C. Brown, Canadian Armed Forces

Brad Burleau, Ottawa Police Service

Jenny Campbell, Ottawa Police Service

Henrick Casimir, Ottawa Police Service

Joshua Cavicchioli, Ottawa Police Service

Brett Chisholm, Ottawa Police Service

Santiago de Los Santos, Ottawa Police Service

Troy Froats, Ottawa Police Service

Cory C. Greenhorn, Canadian Armed Forces

Trevor Johnson, Ottawa Police Service

Christopher Poulton, Ottawa Police Service

Andrew Primeau, Ottawa Police Service

Christine Schulz, Ottawa Police Service

Lila Shibley, Ottawa Police Service

Dwight T. Stewart, Ottawa Police Service

Marilyn Warren, Ottawa Police Service

(142-G106)

L’Avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Rick Bartolucci, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 17, février 2009, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Intoxilyzer® 5000C.

Jamie Baggaley, Cobourg Police Service

Marc Bellemare, Cobourg Police Service

Martin Bolduc, Canadian Armed Forces

Michael Bradley, Ontario Provincial Police

John Brown, Canadian Armed Forces

Paul Carleton, Canadian Armed Forces

Caleb Chapman, Ontario Provincial Police

Michael Comeau, London Police Service

Colleen DeBruyn, London Police Service

Jamie Deslaurier, Canadian Armed Forces

Frederic Dumas, Canadian Armed Forces

Jeremy Elliott, London Police Service

Keith Ellis, Durham Regional Police Service

Krissy Gignac, London Police Service

James Jardine, Stratford Police Service

James MacLachlan, London Police Service

Erin McMullan, London Police Service

Gerry Miles, Kenora Police Service

Michael Paul, London Police Service

Julia Piening, London Police Service

James Pottruff, London Police Service

Chad Power, London Police Service

Christopher Reeve, London Police Service

Shawn Savoie, Rama Police Service

Ben Schell, York Regional Police Service

Michelle Serpa, London Police Service

Jörg Stockmann, London Police Service

Michael Tountas, London Police Service

Jason Vander-Vegte, Kenora Police Service

(142-G107)

L’avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Rick Bartolucci, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 17, février 2009, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Intoxilyzer® 5000C.

Michael Gruszka, Ontario Provincial Police

Michael Plate, Ontario Provincial Police

Michel Vigeant, Ontario Provincial Police

(142-G108)