Désignation de techniciens qualifiés (Les échantillons d'haleine)

L’Avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Rick Bartolucci, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 16 novembre 2009, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Intoxilyzer® 8000C.

Maxwell L. Abotossaway, Uccm Anishnaabe Police Service

Karen B. Aspden, Ontario Provincial Police

Salar Bakhtiari, Ontario Provincial Police

Tracey Bednarczyk, Ontario Provincial Police

Jun Yo Choe, Ontario Provincial Police

Tracy Cullen, Ontario Provincial Police

Michael T. Downs, Ontario Provincial Police

K.W. (Kevin) Driscoll, Ontario Provincial Police

Tim C. Egberts, Ontario Provincial Police

Michael G. Ficker, Ontario Provincial Police

Tanya Flindall, Ontario Provincial Police

Chris Galeazza, Ontario Provincial Police

R. Adam. A. Goodlett, Ontario Provincial Police

Brandon Knoll, Ontario Provincial Police

Joseph M. Kuzmich, Ontario Provincial Police

Derrick Robert Joseph Lafleur, Ontario Provincial Police

Richard McKinnon, Ontario Provincial Police

Shannon McLeaming, Ontario Provincial Police

Dan Milne, Ontario Provincial Police

Stan Naylor, Ontario Provincial Police

Elizabeth Newton, Ontario Provincial Police

Barbara A.F. Osawabine, Uccm Anishnaabe Police Service

Jason T. Postma, Ontario Provincial Police

Marcus E. Sanderson, Ontario Provincial Police

Steven R. Skeaff, Ontario Provincial Police

Matthew Stinson, Rama Police Service

Todd W. Wright, Ontario Provincial Police

Barry Yantha, Ontario Provincial Police

(142-G649)

Désignation de techniciens qualifiés (Les échantillons d'haleine)

L’Avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Rick Bartolucci, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 16 novembre 2009, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Intoxilyzer® 8000C.

Jamil Ali, Ontario Provincial Police

Kent G. Anderson, Ontario Provincial Police

Doug Avery, Barrie Police Service

William E. Barber, Ontario Provincial Police

James C. Bronsveld, Ontario Provincial Police

Luigi Bruni, Ontario Provincial Police

Allan L. Buck, Ontario Provincial Police

Shawn C. Connor, Ontario Provincial Police

Patrick H. Coulis, Ontario Provincial Police

Dave Desroches, Ontario Provincial Police

Jeffrey J. Dixon, Ontario Provincial Police

Ryan Doner, Ontario Provincial Police

Connor T. Durkin, Ontario Provincial Police

David Fawcett, Ontario Provincial Police

Sarah Frith, Barrie Police Service

Michael Gravelle, Ontario Provincial Police

Ronald D. Hazael, Ontario Provincial Police

Robert Hlebec, Ontario Provincial Police

Stuart Humphries, Ontario Provincial Police

Jonathon King, Ontario Provincial Police

David Kirkwood, Ontario Provincial Police

Marek Ksenycz, Ontario Provincial Police

John R.G. Madigan, Ontario Provincial Police

Courtney Maher, Ontario Provincial Police

Melynda Moran, Ontario Provincial Police

John Paul Mortimer, Ontario Provincial Police

Robert G. Mosher, Ontario Provincial Police

Pauline Ottoson, Ontario Provincial Police

Gordon James Pyatt, Ontario Provincial Police

Kirkland Richardson, Ontario Provincial Police

Jeffrey J.F. Seguin, Ontario Provincial Police

Kristine L. Stanway, Ontario Provincial Police

Andrew Tait, Ontario Provincial Police

Terry D. Trask, Ontario Provincial Police

Tigera S. Turner, Ontario Provincial Police

Edmond E. Villamere, York Regional Police Service

Mark Walton, York Regional Police Service

Kara L. Weir, Ontario Provincial Police

Mark A. Wickson, Ontario Provincial Police

(142-G650)

Désignation de techniciens qualifiés (Les échantillons d'haleine)

L’Avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Rick Bartolucci, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 16 novembre 2009, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Intoxilyzer® 8000C.

Ross Amore, Halton Police Service

Derek M. Andrews, Halton Police Service

Tammy Barnes, Ontario Provincial Police

Paul J. Bouvier, Ontario Provincial Police

Brennan K. Brown, Ontario Provincial Police

Sandra D. Calhoun, Canadian Armed Forces

Gilbert A. Carey, Nishnawbe Aski Police Service

Christopher J. Colton, Ontario Provincial Police

William Andrew Crowe, Guelph Police Service

Matthew J. Cutting, Guelph Police Service

Edward W. DePasquale, Ontario Provincial Police

Walter N. Duff, Ontario Provincial Police

R. David Evans, Halton Police Service

David L. Houthuyzen, Canadian Armed Forces

J. Chad Jacobs, Walpole Island Police Service

Richard Judson, Halton Police Service

Paul Kent, Halton Police Service

Dave Mennie, Halton Police Service

Kris Miclash, Treaty Three Police Service

Christopher B. Morrison, Ontario Provincial Police

Erich Paroshy, Halton Police Service

Roop P. Sandhu, Ontario Provincial Police

Charnjit K. Singh, Ontario Provincial Police

Charles J. Snyder, Ontario Provincial Police

Mark Stadig, Ontario Provincial Police

Kyle Talsma, Halton Police Service

Christiaan ter Stege, Canadian Armed Forces

John Z. Tibay, Ontario Provincial Police

Evan G. Tripp, Ontario Provincial Police

Karla Turney, Ontario Provincial Police

(142-G651)

Désignation de techniciens qualifiés (Les échantillons d'haleine)

L’Avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Rick Bartolucci, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 16 novembre 2009, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Intoxilyzer® 8000C.

David Abuwa-Croteau, Ontario Provincial Police, 

Myles A. Bennett, Ontario Provincial Police

Rene J. Cadieux, Ontario Provincial Police, 

Cary J. Churchill, Ontario Provincial Police

Stacey Groves, Ontario Provincial Police

David Haywood, Ontario Provincial Police

Jason J. Henry, Ontario Provincial Police

David Holden, Ontario Provincial Police, 

Paul Kretchman, Ontario Provincial Police, 

Threresa L. Lauzon, Ontario Provincial Police, 

Ken Lavery, Ontario Provincial Police

Michael R. Mahon, Ontario Provincial Police, 

A. Duncan Munro, Ontario Provincial Police, 

Hughie Parks, Ontario Provincial Police

Sean P. McCaffrey, Ontario Provincial Police

Craig McIvor, Ontario Provincial Police

Aimee N. Neale, Ontario Provincial Police, 

Ronald Ouellette, Ontario Provincial Police, 

Matthew J. Raycroft, Ontario Provincial Police

Karin Richer, Ontario Provincial Police, 

Jay Singh, Ontario Provincial Police

Larry Yuen, Ontario Provincial Police,

(142-G652)

Désignation de techniciens qualifiés (Les échantillons d'haleine)

L’Avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Rick Bartolucci, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 16 november 2009, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Intoxilyzer® 5000C.

Anthony J. Emanuel, York Regional Police Service, 

Robert J. England, York Regional Police Service,

Todd Fox, Wikwemikong Tribal Police Service, 

Ryan J. LeBlanc, Sarnia Police Service,  

Jason Moore, Orangeville Police Service, 

Chad Scott, York Regional Police Service, 

Ryan Sheridan, York Regional Police Service, 

Todd Stewart, York Regional Police Service,

(142-G653)

Désignation de techniciens qualifiés (Les échantillons d'haleine)

Erreur

Cf. Gazette de l’Ontario, Vol. 142-10, Page 544, datée du 7 mars 2009

Par La Présente, nous vous informons que les renseignements suivants ont été imprimés par erreur;

Désignation de techniciens qualifiés (Les échantillons d'haleine)

L’avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Rick Bartolucci, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 17, Fevrier 2009, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Intoxilyzer® 5000C.

Peter Ackerman, Ontario Provincial Police

Salar Bakhtiari, Ontario Provincial Police

Jonathan R. Bray, Ontario Provincial Police

James Bronsveld, Ontario Provincial Police

Chris Collins, Ontario Provincial Police

Elliott Duhamel, Ontario Provincial Police

Michael J. Fathi, Ontario Provincial Police

Joshua D. Fleming, Ontario Provincial Police

James A. Hart, Ontario Provincial Police

Kaitlyn D. Hill, Ontario Provincial Police

Gregory Lathem, Ontario Provincial Police

Theresa L. Lauzon, Ontario Provincial Police

Linden Maxius, Ontario Provincial Police

Lori J. Mournahan, Ontario Provincial Police

Aimee N. Neale, Ontario Provincial Police

James Pereira, Ontario Provincial Police

David E. Phillips, Ontario Provincial Police

Garrett Reitz, Ontario Provincial Police

Steven Skeaff, Ontario Provincial Police

Roman Walizad, Ontario Provincial Police

Mark Wickson, Ontario Provincial Police

Matthew Young, Ontario Provincial Police

Et qu’ils devraient être les suivants :

Désignation de techniciens qualifiés (Les échantillons d'haleine)

Notice Is Hereby Given that pursuant to subsection 254(1) of the Criminal Code (Canada), the Honourable Rick Bartolucci, Minister of Community Safety and Correctional Services of Ontario, on the 17th day of February 2009, designated the following persons as being qualified to operate the approved instruments known as the Intoxilyzer® 5000C.

Peter Ackerman, Ontario Provincial Police

Salar Bakhtiari, Ontario Provincial Police

Garrett Beitz, Ontario Provincial Police

Jonathan R. Bray, Ontario Provincial Police

James Bronsveld, Ontario Provincial Police

Chris Collins, Ontario Provincial Police

Elliott Duhamel, Ontario Provincial Police

Michael J. Fathi, Ontario Provincial Police

Joshua D. Fleming, Ontario Provincial Police

James A. Hart, Ontario Provincial Police

Kaitlyn D. Hill, Ontario Provincial Police

Gregory Lathem, Ontario Provincial Police

Theresa L. Lauzon, Ontario Provincial Police

Linden Maxius, Ontario Provincial Police

Lori J. Mournahan, Ontario Provincial Police

Aimee N. Neale, Ontario Provincial Police

James Pereira, Ontario Provincial Police

David E. Phillips, Ontario Provincial Police

Steven Skeaff, Ontario Provincial Police

Roman Walizad, Ontario Provincial Police

Mark Wickson, Ontario Provincial Police

Matthew Young, Ontario Provincial Police

(142-G654)