Gazette de l’Ontario Volume 144 Numéro 05 |29 janvier 2011
La Gazette de l’Ontario est la publication officielle du gouvernement de l’Ontario; on y retrouve les décisions législatives, les proclamations de nouvelles lois, tous les règlements pris en vertu des lois de l’Ontario, ainsi que les avis que les ministères, les organismes gouvernementaux et les autres organisations doivent rendre publics.
Code Criminel
Désignation de techniciens qualifiés (Les échantillons d’haleine)
L’Avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Jim Bradley, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 4 Janvier, 2011, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Intoxilyzer® 8000C.
Alex Balloway, Greater Sudbury Police Service
Joshua Broomer, Halton Regional Police Service
Dave Caron Halton, Regional Police Service
Tyson Chapman, Halton Regional Police Service
Allan Collins, Peel Regional Police Service
Fred Cooper, Hamilton Police Service
Tyrus Darcy, Peel Regional Police Service
Allan Davidson, Toronto Police Service
Julie Dwyer, Peel Regional Police Service
Tim Evans, Waterloo Regional Police Service
Adam Groleau, Greater Sudbury Police Service
Ian Kosher, Peel Regional Police Service
Jessie Martin, Halton Regional Police Service
Yoi Kwong Ng, Toronto Police Service
Thomas Plato, Niagara Regional Police Service
Thomas Reimer, Toronto Police Service
Karey St. Clair, Toronto Police Service
David Strome, York Regional Police Service
Damian Willis, Halton Regional Police Service
Wes Wilson, Hamilton Police Service
(144-G048)
Désignation de techniciens qualifiés (Les échantillons d’haleine)
L’Avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Jim Bradley, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 4 Janvier, 2011, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Intoxilyzer® 8000C.
Christina Ableson, Ontario Provincial Police
Steven Black, South Simcoe Police Service
Luke Blakely, Ontario Provincial Police
Chris Castonguay, Barrie Police Service
Alana Deubel, Ontario Provincial Police
Dovelin Hawthorne, York Regional Police Service
Jason Katz, Ontario Provincial Police
Ryan Lucas, Ontario Provincial Police
David MacKinlay, Ontario Provincial Police
Gerald Marino, Port Hope Police Service
Ben Metcalfe, Ontario Provincial Police
Guy Paul Morin, Ontario Provincial Police
Bernard Onstein, Ontario Provincial Police
Greg Page, Ontario Provincial Police
David Phillips, South Simcoe Police Service
Robert Pitcher, Port Hope Police Service
Grant Rutherford, York Regional Police Service
Glen Seddon, Ontario Provincial Police
Monica Wenzlaff, Ontario Provincial Police
(144-G049)
Désignation de techniciens qualifiés (Les échantillons d’haleine)
L’Avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Jim Bradley, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 4 Janvier, 2011, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Intoxilyzer® 8000C.
Ginnette Achneepineskum, Treaty Three Police Service
Patrick Achneepineskum, Treaty Three Police Service
Fredrick Bell, Gull Bay Police Service
Mike Bennett, Treaty Three Police Service
Carl Bryant, Treaty Three Police Service
Andrew Bulmer, Ontario Provincial Police
Melinda Daigle, Ontario Provincial Police
Jonathon Friday, Ontario Provincial Police
Aaron Genaille, Treaty Three Police Service
Abigail Halverson, Treaty Three Police Service
Keenon Henry, Lac Seul Police Service
Paul Howarth, Dryden Police Service
Philippe Laporte, Lac Seul Police Service
Craig MacIsaac, Ontario Provincial Police
Adam R. Martin, Ontario Provincial Police
Jared Meeks, Treaty Three Police Service
Todd Metcalfe, Treaty Three Police Service
Daniel Patry, Ontario Provincial Police
Timothy Penfold, Ontario Provincial Police
Morgen Ralko, Ontario Provincial Police
Calvin Sawanas, Nishnawbe Aski Police Service
Dylan Simard, Treaty Three Police Service
Heidi Strutzenberger, Ontario Provincial Police
Ryley Williams,Ontario Provincial Police
(144-G050)
Désignation de techniciens qualifiés (Les échantillons d’haleine)
Avis d’erreur
Cf. Gazette de l’Ontario, Vol. 143-52, Pages 3745-3746, datee du 25 decembre.
L’Avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Jim Bradley, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 27 Septembre, 2010, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Intoxilyzer® 8000C.
Michael Aasla, Brantford Police Service
David Ardrey, Halton Regional Police Service
John Billone, Brantford Police Service
Lana M. Bomberry, Six Nations Police Service
Christopher J. Coombe, Brantford Police Service
Helder Da Costa, Brantford Police Service
Robert A. Davis, Six Nations Police Service
Keith Drouillard, Brantford Police Service
Raphael Foa, Brantford Police Service
Brent D. Gage, Brantford Police Service
Sean Gosselin, Hamilton Police Service
Jonathan M. Hall, Brantford Police Service
Robert Hall, Brantford Police Service
Scott Johnston, Brantford Police Service
Michael LaCombe, Hamilton Police Service
Edward J. Nicholson, Peel Regional Police Service
Jason Sinning, Brantford Police Service
David N. Smoke, Six Nations Police Service
Michael Sciberras, Brantford Police Service
Thomas Vallee, Hamilton Police Service
Désignation de techniciens qualifiés (Les échantillons d’haleine)
L’Avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Jim Bradley, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 6 Decembre, 2010, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Intoxilyzer® 8000C.
Michael Aasla, Brantford Police Service
David Ardrey, Halton Regional Police Service
John Billone, Brantford Police Service
Lana M. Bomberry, Six Nations Police Service
Christopher J. Coombe, Brantford Police Service
Helder Da Costa, Brantford Police Service
Robert A. Davis, Six Nations Police Service
Keith Drouillard, Brantford Police Service
Raphael Foa, Brantford Police Service
Brent D. Gage, Brantford Police Service
Sean Gosselin, Hamilton Police Service
Jonathan M. Hall, Brantford Police Service
Robert Hall, Brantford Police Service
Scott Johnston, Brantford Police Service
Michael LaCombe, Hamilton Police Service
Edward J. Nicholson, Peel Regional Police Service
Jason Sinning, Brantford Police Service
David N. Smoke, Six Nations Police Service
Michael Sciberras, Brantford Police Service
Thomas Vallee, Hamilton Police Service
(144-G062)
Désignation de techniciens qualifiés (Les échantillons d’haleine)
Avis d’erreur
Cf. Gazette de l’Ontario, Vol. 143-52, Pages 3745-3746, datée du 25 Decembre 2010
L’Avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Jim Bradley, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 27 Septembre, 2010, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Intoxilyzer® 8000C.
James J. Chauvin, Ontario Provincial Police
Larry Davis, Cobourg Police Service
Matthew J, DeVroom Ontario Provincial Police
Carolle Dionne, Ontario Provincial Police
Marc Gallant, Ontario Provincial Police
Keith Gill, Ontario Provincial Police
Jack Harrison, Ontario Provincial Police
Ian M. Lacey, Ontario Provincial Police
Kari J. Launen, York Regional Police Service
Carrie Lanning, Ontario Provincial Police
Marc Loranger, Ontario Provincial Police
Dion P. Lougheed, Ontario Provincial Police
Pam Matatall, Ontario Provincial Police
Paul N. Nixon, Ontario Provincial Police
Tara Palaszewski, Ontario Provincial Police
Richard E. Pauls, Ontario Provincial Police
David Periard, Cobourg Police Service
Trevor B. Pitts, Ontario Provincial Police
Adam Pyke, York Regional Police Service
Stephane Roy, Ontario Provincial Police
Roman D. Santos, York Regional Police Service
Shawn Savoie, Rama Police Service
Rich Swann, Gananoque Police Service
L’avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Jim Bradley, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 6 Decembre, 2010, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Intoxilyzer® 8000C
James J. Chauvin, Ontario Provincial Police
Larry Davis, Cobourg Police Service
Matthew J, DeVroom Ontario Provincial Police
Carolle Dionne, Ontario Provincial Police
Marc Gallant, Ontario Provincial Police
Keith Gill, Ontario Provincial Police
Jack Harrison, Ontario Provincial Police
Ian M. Lacey, Ontario Provincial Police
Kari J. Launen, York Regional Police Service
Carrie Lanning, Ontario Provincial Police
Marc Loranger, Ontario Provincial Police
Dion P. Lougheed, Ontario Provincial Police
Pam Matatall, Ontario Provincial Police
Paul N. Nixon, Ontario Provincial Police
Tara Palaszewski, Ontario Provincial Police
Richard E. Pauls, Ontario Provincial Police
David Periard, Cobourg Police Service
Trevor B. Pitts, Ontario Provincial Police
Adam Pyke, York Regional Police Service
Stephane Roy, Ontario Provincial Police
Roman D. Santos, York Regional Police Service
Shawn Savoie, Rama Police Service
Rich Swann, Gananoque Police
(144-G063)