Avis de non-observation de la Loi sur l’imposition des sociétés

Le ministre des Finances a informé le directeur que les sociétés suivantes n’avaient pas respecté la Loi sur l’imposition des sociétés.

Avis Est Donné Par La Présente que, conformément au paragraphe 241(1) de la Loi sur les sociétés par actions, si les sociétés citées ci-dessous ne se conforment pas aux prescriptions énoncées par la Loi sur l’imposition des sociétés dans un délai de 90 jours suivant la réception du présent avis, lesdites sociétés se verront dissoutes par décision. Pour tout renseignement relatif au présent avis, veuillez vous adresser à l’Imposition des sociétés, ministère des Finances, 33, rue King ouest, Oshawa ON L1H 8H6.

Date

Dénomination sociale de la société

Numéro de la société en Ontario

2011-03-12

A.C. Summit Industrial Supply Limited

000813467

2011-03-12

Adventure Trading Corp.

001025705

2011-03-12

Alexis Door Mfg. Ltd.

000951274

2011-03-12

Apex Business Group Inc.

001584618

2011-03-12

Arbor Inc.

002094441

2011-03-12

Barmar Coffee Ltd.

001577199

2011-03-12

Be International Recruiting Inc.

001656390

2011-03-12

Bpm Outsourcing Inc.

001672188

2011-03-12

C & R Bloor St. Inc.

000879721

2011-03-12

C. G. Tech (Ontario) Ltd.

000644551

2011-03-12

Caruba Coatings Inc.

001082376

2011-03-12

Connect-R-Us Inc.

002047178

2011-03-12

Davidson Associates Inc.

001438325

2011-03-12

E.J. Industrial Management Inc.

001477947

2011-03-12

Edwin Holdings Inc.

001647913

2011-03-12

Enviro Tire Recycling Ltd.

001523717

2011-03-12

Ericon Care Services Inc.

000991585

2011-03-12

Essor Assets Management Inc.

001586878

2011-03-12

F.T.G. Heating Ltd.

002097999

2011-03-12

Five Seasons Transit Service Inc.

001378670

2011-03-12

Furnished Suites Canada Inc.

002094194

2011-03-12

G & G Vallati Holdings Inc.

001497499

2011-03-12

G-Force Transport Inc. (Gti)

002101444

2011-03-12

Garry Pryshlak Ltd.

000257857

2011-03-12

Global Business Alliance Inc.

001062450

2011-03-12

Hg Automotive Inc.

002051237

2011-03-12

Homelife Georgian Heights Realty Inc.

001693223

2011-03-12

Hui Mei International Trading Inc.

001423778

2011-03-12

Id Merchandising Group Inc.

001494180

2011-03-12

Impressions Concrete Developments Limited

001401048

2011-03-12

Instant Replay Vending Promotions Inc.

001096356

2011-03-12

Nternational M & T Spa Salon Ltd.

002092468

2011-03-12

Island Weaver Wilderness Tours Inc.

001267881

2011-03-12

Jackbar Enterprises Limited

000272197

2011-03-12

Joda Holdings Limited

000246864

2011-03-12

Johnson’s Fine Furniture Inc.

000834756

2011-03-12

Jules Gross Holdings Limited

000819637

2011-03-12

Kensington Patty Palace Limited

000360032

2011-03-12

Kielau Enterprises Limited

000419321

2011-03-12

Kipling Guardian Pharmacy Inc.

001543693

2011-03-12

Lakeshore Soils Inc.

001156658

2011-03-12

Lux Group Inc.

002033719

2011-03-12

M & F Livestock Ltd.

001659856

2011-03-12

Mageor Recycling Corp.

001590382

2011-03-12

Maspro Manufacturing & Marketing Inc.

001187145

2011-03-12

Mass Prototype Inc.

001186231

2011-03-12

Mcglynn Marketing Inc.

001341548

2011-03-12

Mur. Co. Ltd.

001544382

2011-03-12

Nanavati Associates Inc.

002075765

2011-03-12

National Community Network Inc.

001660992

2011-03-12

P.S.E. Contracting Ltd.

001285037

2011-03-12

Parmar Transport Refrigeration Inc.

000492570

2011-03-12

Piper Telecom Marketing Group Inc.

001252914

2011-03-12

Planet Contracting Inc.

001620183

2011-03-12

Quest Warehousing & Distribution Inc.

001595620

2011-03-12

Raymond Kerr Contracting Ltd.

001631679

2011-03-12

Ros & Ross Inc.

001298241

2011-03-12

Russ Blundell Haulage Ltd.

000950252

2011-03-12

S.E.R. Weir Enterprises Inc.

000576617

2011-03-12

Samlal & Associates Inc.

001576107

2011-03-12

Saverio Melia Investments Limited

000659000

2011-03-12

Sawdo Timber Ltd.

000988428

2011-03-12

Schild Holdings Limited

002082558

2011-03-12

Skvp Holdings Corp.

001079925

2011-03-12

Slk Management Services Limited

000371057

2011-03-12

Stainless Steel Specialties Ltd.

002011631

2011-03-12

Strategic Information Systems Corporation

000931864

2011-03-12

Tari-Tec Electric Ltd.

001266096

2011-03-12

The Beavis Learning Group Inc.

001381525

2011-03-12

The Scrapbook Centre Inc.

001505802

2011-03-12

Two Cities Investments Inc.

000646028

2011-03-12

Webworx Inc.

001428673

2011-03-12

Windsor Technical Services Inc.

001220064

2011-03-12

Wynn Systems Development Group Ltd.

000980704

2011-03-12

1042620 Ontario Ltd.

001042620

2011-03-12

1055080 Ontario Inc.

001055080

2011-03-12

1068288 Ontario Limited

001068288

2011-03-12

1161641 Ontario Inc.

001161641

2011-03-12

1210439 Ontario Inc.

001210439

2011-03-12

1310400 Ontario Inc.

001310400

2011-03-12

1322157 Ontario Inc.

001322157

2011-03-12

1357143 Ontario Inc.

001357143

2011-03-12

1368023 Ontario Inc.

001368023

2011-03-12

1383284 Ontario Inc.

001383284

2011-03-12

1450018 Ontario Inc.

001450018

2011-03-12

1465134 Ontario Limited

001465134

2011-03-12

1465580 Ontario Inc.

001465580

2011-03-12

1491058 Ontario Inc.

001491058

2011-03-12

1569175 Ontario Limited

001569175

2011-03-12

1577841 Ontario Inc.

001577841

2011-03-12

1579961 Ontario Inc.

001579961

2011-03-12

1586116 Ontario Inc.

001586116

2011-03-12

1606164 Ontario Inc.

001606164

2011-03-12

1612004 Ontario Inc.

001612004

2011-03-12

1616220 Ontario Inc.

001616220

2011-03-12

1655129 Ontario Ltd.

001655129

2011-03-12

1668425 Ontario Limited

001668425

2011-03-12

1669943 Ontario Limited

001669943

2011-03-12

1685337 Ontario Inc.

001685337

2011-03-12

1691065 Ontario Inc.

001691065

2011-03-12

1697418 Ontario Inc.

001697418

2011-03-12

2060580 Ontario Inc.

002060580

2011-03-12

2063005 Ontario Inc.

002063005

2011-03-12

2067103 Ontario Inc.

002067103

2011-03-12

2074495 Ontario Incorporated

002074495

2011-03-12

2074582 Ontario Inc.

002074582

2011-03-12

2090687 Ontario Inc.

002090687

2011-03-12

2094711 Ontario Limited

002094711

2011-03-12

2095187 Ontario Ltd.

002095187

2011-03-12

2100168 Ontario Corporation

002100168

2011-03-12

462796 Ontario Limited

000462796

2011-03-12

510597 Ontario Ltd.

000510597

2011-03-12

562273 Ontario Inc.

000562273

2011-03-12

605409 Ontario Limited

000605409

2011-03-12

621461 Ontario Inc.

000621461

2011-03-12

723013 Ontario Limited

000723013

2011-03-12

861268 Ontario Limited

000861268

2011-03-12

893574 Ontario Limited

000893574

2011-03-12

912561 Ontario Limited

000912561

2011-03-12

994534 Ontario Ltd.

000994534


Katherine M. Murray
Directrice, Ministère des Services gouvernementaux
(144-G108)

Annulation de certificat de constitution (Non-observation de la Loi sur l’imposition des sociétés)

Avis Est Donné Par La Présente que, conformément au paragraphe 241(4) de la Loi sur les sociétés par actions, le certificat de constitution de la société sous-nommé a été annulée par Ordre pour non-observation des dispositions de la Loi sur l’imposition des sociétés et que la dissolution de la société concernée prend effet à la date susmentionnée.

Date

Dénomination sociale de la société

Numéro de la société en Ontario

2011-02-14

Accurate Transportation Systems International Inc.

001590177

2011-02-14

Adam & Eve Photographers Inc.

000524026

2011-02-14

Ample-Way (Canada) Trading Inc.

001032141

2011-02-14

Appliance Tech Inc.

001337085

2011-02-14

B. & R. Chahal Farms Ltd.

001502954

2011-02-14

Baron & Assoc. Corporation

001667092

2011-02-14

Behruz Holdings Inc.

001686667

2011-02-14

C. L. Selig Construction Limited

000304116

2011-02-14

Celebrity Connections Group Inc.

000970473

2011-02-14

Central Muskoka Auto & Steel Recyclers Limited

001661266

2011-02-14

Cfm Transportation Services Inc.

002033391

2011-02-14

Clad 2 Meet U Inc.

001604819

2011-02-14

Codes Communications Inc.

001143502

2011-02-14

Custom Computers 4U Ltd.

001522477

2011-02-14

Darryl’s Auto Centre Inc.

001486223

2011-02-14

Effective Technologies Inc.

001626560

2011-02-14

Electronic Universe Limited

001211357

2011-02-14

Elektra Telecom Inc.

001398998

2011-02-14

Forex Cargo Inc.

001685419

2011-02-14

Gaso Carpentry Incorporated

001619910

2011-02-14

Georgian Triangle Holiday Habitats Ltd.

001646582

2011-02-14

Gla Contractors Ltd.

001517429

2011-02-14

Hoa Bao Inc.

001606822

2011-02-14

Holl-Ex Inc.

001272119

2011-02-14

Huws Corporation

000921665

2011-02-14

I.I. Kalmar Holdings Inc.

001009363

2011-02-14

Impressive Displays Inc.

000634791

2011-02-14

J.P. Cox Innovations Ltd.

000787607

2011-02-14

Jantzi Trucking Inc.

001445102

2011-02-14

Jj Cruz Enterprises Inc.

001273335

2011-02-14

K.R. Management & Design Inc.

000766769

2011-02-14

Kelly Lake Glass & Mirror Inc.

001277952

2011-02-14

Komart Productions Inc.

000790040

2011-02-14

Kwan & Lo Dry Seafood Co. Ltd.

001391330

2011-02-14

Larry’s Roofing & Siding Inc.

000500289

2011-02-14

Little Rocky’s Pizza Inc.

000980441

2011-02-14

Man Vs Iron Ltd.

002102436

2011-02-14

Mapleview Shutters Inc.

001433813

2011-02-14

Maravilla Records Inc.

002094309

2011-02-14

Marjila Inc.

002029109

2011-02-14

Mark O’neill Photography Inc.

002039640

2011-02-14

Markhill Investments Inc.

000574668

2011-02-14

Melro Masonry Ltd.

001126132

2011-02-14

Mf Conform Ltd.

002096376

2011-02-14

Multicom Ltd.

001044651

2011-02-14

Muskoka Granite And Stone Company Ltd.

001658407

2011-02-14

Peets Baltee Education Systems Inc.

001031377

2011-02-14

Peters Complete Janitorial Service Inc.

000893751

2011-02-14

Prima Bella Produce Co. Ltd.

001683481

2011-02-14

Ramani Inc.

002064751

2011-02-14

Reneux Investments Limited

000949829

2011-02-14

Rheinland Masonry & General Contracting Inc.

001542759

2011-02-14

Ricon Automotive And Restoration Ltd.

002084105

2011-02-14

Rolgroup Enterprises Inc.

000791471

2011-02-14

Royal Ruby Management Corp.

001472266

2011-02-14

Rsd Industries Limited

002123952

2011-02-14

Shadow International Inc.

001285211

2011-02-14

Soudi Limited

001273626

2011-02-14

Speedy Legal Services Inc.

001626821

2011-02-14

Steven Braun & Sons Limited

000768305

2011-02-14

Storage Management Solutions Group Inc.

001045032

2011-02-14

Sunshine Sales Inc.

002052472

2011-02-14

Ted Josefowich Limited

000225047

2011-02-14

Thaltec Inc.

001312657

2011-02-14

Union Green Incorporated

001313731

2011-02-14

Value Auto Centre Ltd.

001045485

2011-02-14

Westellis Enterprises Inc.

001389496

2011-02-14

Westover Conference Consultants Ltd.

000807769

2011-02-14

White Mountain Homemade Ice Cream Ltd.

000548820

2011-02-14

1024997 Ontario Ltd.

001024997

2011-02-14

1067112 Ontario Ltd.

001067112

2011-02-14

1067149 Ontario Ltd.

001067149

2011-02-14

1096597 Ontario Limited

001096597

2011-02-14

1162105 Ontario Incorporated

001162105

2011-02-14

1178426 Ontario Ltd.

001178426

2011-02-14

1228639 Ontario Limited

001228639

2011-02-14

1275160 Ontario Limited

001275160

2011-02-14

1333623 Ontario Ltd.

001333623

2011-02-14

1336142 Ontario Ltd.

001336142

2011-02-14

1360685 Ontario Limited

001360685

2011-02-14

1378390 Ontario Inc.

001378390

2011-02-14

1420468 Ontario Inc.

001420468

2011-02-14

1530853 Ontario Ltd.

001530853

2011-02-14

1540600 Ontario Limited

001540600

2011-02-14

1562904 Ontario Inc.

001562904

2011-02-14

1564700 Ontario Inc.

001564700

2011-02-14

1578656 Ontario Inc.

001578656

2011-02-14

1593412 Ontario Inc.

001593412

2011-02-14

1649175 Ontario Inc.

001649175

2011-02-14

1652630 Ontario Ltd.

001652630

2011-02-14

1685596 Ontario Inc.

001685596

2011-02-14

1695174 Ontario Inc.

001695174

2011-02-14

1697446 Ontario Ltd.

001697446

2011-02-14

1701981 Ontario Inc.

001701981

2011-02-14

2018924 Ontario Ltd.

002018924

2011-02-14

2020658 Ontario Inc.

002020658

2011-02-14

2022851 Ontario Inc.

002022851

2011-02-14

2049460 Ontario Inc.

002049460

2011-02-14

2055656 Ontario Corp.

002055656

2011-02-14

2056532 Ontario Inc.

002056532

2011-02-14

2056967 Ontario Inc.

002056967

2011-02-14

2063452 Ontario Inc.

002063452

2011-02-14

2074047 Ontario Inc.

002074047

2011-02-14

2088895 Ontario Inc.

002088895

2011-02-14

2093870 Ontario Limited

002093870

2011-02-14

2125037 Ontario Inc.

002125037

2011-02-14

4A Gelato Ltd.

001467426

2011-02-14

539516 Ontario Limited

000539516

2011-02-14

558060 Ontario Limited

000558060

2011-02-14

601234 Ontario Inc.

000601234

2011-02-14

604620 Ontario Inc.

000604620

2011-02-14

664414 Ontario Limited

000664414


Katherine M. Murray
Directrice, Ministère des Services gouvernementaux
(144-G109)

Certificat de dissolution

Avis Est Donné Par La Présente que, conformément à la Loi sur les sociétés par actions, un certificat de dissolution a été inscrit pour les compagnies suivantes. La date d’entrée en vigueur précède la liste des compagnies visées.

Date

Dénomination sociale de la société

Numéro de la société en Ontario

2010-11-19

1674773 Ontario Inc.

001674773

2011-01-26

Benjers Incorporated

000270871

2011-01-26

Canada Upholstery Ltd.

001319618

2011-01-26

Exim International Inc.

002073173

2011-01-26

Geneau Enterprises Inc.

001641866

2011-01-26

Interdebt Collection Services Inc.

001114785

2011-01-26

International Society Of Executive Search Inc.

002176248

2011-01-26

Just Click Inc.

001434688

2011-01-26

Lfg Group Inc.

002062434

2011-01-26

Media Now Inc.

001652243

2011-01-26

Nbk Transport Inc.

002028555

2011-01-26

O.S. Nguyen Drugs Limited

002017353

2011-01-26

Q5 Electronics Inc.

000845464

2011-01-26

Rad Cemovic Consulting Inc.

001142468

2011-01-26

Raston Enterprises Ltd.

000481216

2011-01-26

Tigris Personnel Inc.

002044083

2011-01-26

1034231 Ontario Inc.

001034231

2011-01-26

1620055 Ontario Inc.

001620055

2011-01-26

1737636 Ontario Limited

001737636

2011-01-26

2011719 Ontario Ltd.

002011719

2011-01-26

2023255 Ontario Ltd.

002023255

2011-01-26

2146860 Ontario Inc.

002146860

2011-01-27

Belding Skills Development Corporation

001259030

2011-01-27

Dur Dor Investments Ltd.

000771715

2011-01-27

Knew.Age Solutions Inc.

002053867

2011-01-27

Millie’s Flowers Inc.

001121857

2011-01-27

Petawawa Construction Company Limited

000342041

2011-01-27

Pmie Consultant Limited

002002127

2011-01-27

Written With Flowers Inc.

001741782

2011-01-27

1194807 Ontario Limited

001194807

2011-01-27

1605043 Ontario Inc.

001605043

2011-01-27

1700096 Ontario Corporation

001700096

2011-01-27

1709436 Ontario Inc.

001709436

2011-01-27

2098642 Ontario Limited

002098642

2011-01-27

433799 Ontario Inc.

000433799

2011-01-28

Canam Canada Inc.

001638829

2011-01-28

Kel-Mar Ltd.

001294581

2011-01-28

V L K Transport Inc.

001695816

2011-01-31

A Fine Balance Ltd.

001736788

2011-01-31

Bertsch Saw Centre Limited

000459574

2011-01-31

Canning & Son Framing Inc.

001484890

2011-01-31

Colon Magic Inc.

002110970

2011-01-31

Diskadd Corporation

001042250

2011-01-31

Ener-Tek Mechenical Innovations Inc.

001665624

2011-01-31

Ewen Mackenzie Investment Advisors Ltd.

000994431

2011-01-31

Gliz Consulting Inc.

002058766

2011-01-31

Jarosz Management Inc.

001280019

2011-01-31

Minutia Productions Inc.

002104100

2011-01-31

Mjr Executive Consulting Inc.

001713413

2011-01-31

Rococo Consulting Inc.

000124213

2011-01-31

Siauw Enterprises Inc.

001464693

2011-01-31

Sundial Homes (Beech) Limited

001252604

2011-01-31

The Biscotti Shoppe Ltd.

002218238

2011-01-31

Timeless Treasures Inc.

001144616

2011-01-31

Uber Corp. (Copper Heart) Inc.

002037816

2011-01-31

Uniglobe Shannon Travel Ltd.

000420867

2011-01-31

1247479 Ontario Inc.

001247479

2011-01-31

1448343 Ontario Inc.

001448343

2011-01-31

1713352 Ontario Incorporated

001713352

2011-01-31

2120599 Ontario Inc.

002120599

2011-01-31

2153443 Ontario Inc.

002153443

2011-01-31

2166301 Ontario Inc.

002166301

2011-01-31

2201092 Ontario Inc.

002201092

2011-02-01

Achmann Dental Laboratories Limited

000477877

2011-02-01

Atyourservice Corporation

001398835

2011-02-01

Edley James Services Inc.

001546764

2011-02-01

Electra Systems Inc.

001253274

2011-02-01

London College Of Healthcare And Technology Inc.

002105796

2011-02-01

Ontrel Technologies Inc.

002031800

2011-02-01

Quarin Brothers Ltd.

000269081

2011-02-01

Riviera Men’s Wear (Chatham) Company Limited

000130443

2011-02-01

Roka Advisory Service Inc.

001777731

2011-02-01

Sigala Transport Corporation

002080862

2011-02-01

V H Court Services Inc.

001075643

2011-02-01

Vs Energy Conservation Inc.

002074852

2011-02-01

1006952 Ontario Ltd.

001006952

2011-02-01

1346729 Ontario Limited

001346729

2011-02-01

1528071 Ontario Inc.

001528071

2011-02-01

1637641 Ontario Inc.

001637641

2011-02-01

1774492 Ontario Inc.

001774492

2011-02-01

2152823 Ontario Incorporated

002152823

2011-02-01

652294 Ontario Ltd.

000652294

2011-02-01

696313 Ontario Inc.

000696313

2011-02-01

941018 Ontario Ltd.

000941018

2011-02-02

A&N Transmission Ltd.

002183580

2011-02-02

Avondale Ventures & Trading Corporation

002018940

2011-02-02

Bip Holdings Inc.

001316727

2011-02-02

Capital One Auto Sales Inc.

002144076

2011-02-02

Dufferin Grove Contracting Inc.

001795274

2011-02-02

Mount Action Services Inc.

002198101

2011-02-02

Stone-Tec Masonry Inc.

002045281

2011-02-02

Teleport Transport Inc.

001684873

2011-02-02

Tiken International Inc.

002126273

2011-02-02

Unique Iron & Glass Inc.

002047143

2011-02-02

Wade Realty Corp.

000953408

2011-02-02

1145546 Ontario Inc.

001145546

2011-02-02

1254466 Ontario Limited

001254466

2011-02-02

1346846 Ontario Inc.

001346846

2011-02-02

2050734 Ontario Inc.

002050734

2011-02-02

21 Century Financing Inc.

002082830

2011-02-02

2234544 Ontario Inc.

002234544

2011-02-02

490385 Ontario Limited

000490385

2011-02-02

753382 Ontario Inc.

000753382

2011-02-02

792193 Ontario Inc.

000792193

2011-02-02

900939 Ontario Inc.

000900939

2011-02-03

Aartipic Communications Inc.

001042325

2011-02-03

Atv Landscape Ltd.

002131100

2011-02-03

D. Denison Consultants Ltd.

000871165

2011-02-03

Don’s Logistics Service Ltd.

000904436

2011-02-03

Hagerman Development Ltd.

002150641

2011-02-03

Joe’s Trans Inc.

001307404

2011-02-03

Maruti Canada Inc.

002215450

2011-02-03

Mechanical Waste Conversion Corporation

001068572

2011-02-03

Ml Enterprises Inc.

002015634

2011-02-03

Range Realty Inc.

000816302

2011-02-03

Runyx Cafe Bar Inc.

000913133

2011-02-03

Sight 2 Site Inc.

002187850

2011-02-03

Suburban Movers Inc.

002058727

2011-02-03

Trio Design Inc.

000569571

2011-02-03

Vitesse Consulting Inc.

001228265

2011-02-03

1565956 Ontario Limited

001565956

2011-02-03

1670849 Ontario Inc.

001670849

2011-02-03

1789162 Ontario Inc.

001789162

2011-02-03

1801403 Ontario Limited

001801403

2011-02-03

2130718 Ontario Inc.

002130718

2011-02-03

577728 Ontario Inc.

000577728

2011-02-06

987132 Ontario Inc.

000987132

2011-02-09

Exalloy Metals Inc.

000345768

2011-02-09

Iozzo Manufacturing Systems Limited

001392214

2011-02-09

2005735 Ontario Inc.

002005735

2011-02-14

Christine Stewart & Associates Inc.

002008063

2011-02-14

Eastern Metro Carpet Company Inc.

002078801

2011-02-14

1031056 Ontario Ltd.

001031056

2011-02-15

Cytcorp (Bayview) Limited

001514097

2011-02-15

James H. Davey Investments Inc.

000619185

2011-02-15

1119590 Ontario Inc.

001119590

2011-02-15

1119622 Ontario Inc.

001119622

2011-02-15

2142903 Ontario Inc.

002142903

2011-02-16

General Garden Equipment Ltd.

001665459

2011-02-16

Le Art Design Inc.

001726445

2011-02-16

Linray Circuit Assembly Systems Ltd.

000368313

2011-02-16

Radiant Core Inc.

001598798

2011-02-16

Trilock International Inc.

001323503

2011-02-16

344838 Ontario Limited

000344838

2011-02-16

517545 Ontario Inc.

000517545

2011-02-16

973865 Ontario Limited

000973865

2011-02-17

Ascentika Technologies (Canada) Inc.

002190775

2011-02-17

Citi Design Studio Corp.

001602896

2011-02-17

Crystal Gardens Financial Group Inc.

002182268

2011-02-17

Esthetics By Mandi Limited

001566660

2011-02-17

Gabr International Inc.

002144318

2011-02-17

Grand London Limited

001687826

2011-02-17

Highlander Production Group 1 Inc.

001501337

2011-02-17

Northam 150 Bloor Street Development Inc.

002149160

2011-02-17

Raymond Yip & Associates Limited

001658546

2011-02-17

Stuart H. Bell & Sons Limited

000137054

2011-02-17

Xara Group Of Consultants Ltd.

001692144

2011-02-17

Yummylicious Cooking Centre Inc.

002239496

2011-02-17

1413386 Ontario Inc.

001413386

2011-02-17

1649686 Ontario Inc.

001649686

2011-02-17

1730766 Ontario Inc.

001730766

2011-02-17

1754213 Ontario Ltd.

001754213

2011-02-17

2006203 Ontario Inc.

002006203

2011-02-17

865151 Ontario Inc.

000865151

2011-02-18

Cadillac Ready Mix Co.

000567767

2011-02-18

Cribs Holdings Inc.

001612540

2011-02-18

Cribs Property Management Inc.

001612541

2011-02-18

Erican Trading Limited

001792901

2011-02-18

Golden Star Import & Export Inc.

001665563

2011-02-18

India Financial Inc.

001791383

2011-02-18

M.T.J. Godfrey, Inc.

001365876

2011-02-18

Megado Inc.

001316200

2011-02-18

Premier Tool Inc.

001116702

2011-02-18

Pure Golf Equipment Services Inc.

001634609

2011-02-18

Rainforest Teahut Inc.

002175084

2011-02-18

Toplar Group Inc.

002071523

2011-02-18

Whitecap Sales Consulting Group Inc.

001270082

2011-02-18

1196124 Ontario Limited

001196124

2011-02-18

1729216 Ontario Inc.

001729216

2011-02-18

2046054 Ontario Limited

002046054

2011-02-18

2177571 Ontario Inc.

002177571

2011-02-18

2254760 Ontario Inc.

002254760

2011-02-22

B & B Stafford Holdings Inc.

001560219

2011-02-22

Bentley Imaging Inc.

001596582

2011-02-22

Cli Produce Distributors Inc.

001720599

2011-02-22

Ercon Contracting Ltd.

000886730

2011-02-22

Fowler Securities (1991) Inc.

000946685

2011-02-22

Jyb Holdings Inc.

001055309

2011-02-22

Kubair Inc.

002131249

2011-02-22

L K Consultants Inc.

002125160

2011-02-22

Paloma Export Marketing Inc.

001647671

2011-02-22

Stardust Export Import Inc.

001690072

2011-02-22

Superstar Seafood Ltd.

001734595

2011-02-22

Sweetin Realty Inc.

002176135

2011-02-22

1Louder On Limited

002205159

2011-02-22

1180175 Ontario Inc.

001180175

2011-02-22

1761881 Ontario Inc.

001761881

2011-02-22

2184264 Ontario Inc.

002184264

2011-02-23

Allaboutalpha, Inc.

002132868

2011-02-23

Bergman Barrel And Drum Co. Limited

000982140

2011-02-23

Ctc Acquisition Limited

002007833

2011-02-23

Gcan Lc (2010) Inc.

001814513

2011-02-23

Golden Pine (Alliston) Inc.

001731466

2011-02-23

Stopar Inc.

001138767

2011-02-23

Viman Ltd.

000380683

2011-02-23

1244146 Ontario Limited

001244146

2011-02-23

1803840 Ontario Inc.

001803840

2011-02-24

A.Arora Dentistry Professional Corporation

002139531

2011-02-24

Optimal Performance Tools Inc.

002056118

2011-02-24

Rms 56 Inc.

001771407

2011-02-24

1190523 Ontario Inc.

001190523

2011-02-24

1396159 Ontario Limited

001396159

2011-02-24

2035208 Ontario Inc.

002035208

2011-02-24

2047881 Ontario Inc.

002047881

2011-02-24

2062393 Ontario Ltd.

002062393


Katherine M. Murray
Directrice, Ministère des Services gouvernementaux
(144-G110)

Tableau A

Proportions des effectifs de 2011 pour l’application des paragraphes 238(2) et 257.8(3) de la Loi sur l’éducation

 

Conseil public de langue anglaise

Conseil catholique de langue anglaise

Conseil scolaire de district public de langue française

Conseil scolaire de district catholique de langue française

Toronto

73.036%

25.986%

0.474%

0.504%

Chatham-Kent

67.483%

28.029%

0.561%

3.927%

Comté de Haldimand

70.626%

28.582%

0.174%

0.618%

Hamilton

63.286%

35.361%

0.277%

1.076%

Kawartha Lakes

85.612%

14.144%

0.000%

0.244%

Comté de Norfolk

70.626%

28.582%

0.174%

0.618%

Ottawa

52.966%

29.720%

5.292%

12.022%

Comté de Prince Edward

78.165%

20.274%

0.992%

0.569%

Grand Sudbury

46.663%

24.257%

7.368%

21.712%

Municipalité Régionale de Durham

 

 

 

 

Ajax

73.098%

25.503%

0.365%

1.034%

Brock

73.098%

25.503%

0.365%

1.034%

Clarington

73.042%

26.376%

0.000%

0.582%

Oshawa

73.098%

25.503%

0.365%

1.034%

Pickering

73.098%

25.503%

0.365%

1.034%

Scugog

73.098%

25.503%

0.365%

1.034%

Uxbridge

73.098%

25.503%

0.365%

1.034%

Whitby

73.098%

25.503%

0.365%

1.034%

Municipalité Régionale De  Halton

 

 

 

 

Burlington

63.332%

34.987%

0.429%

1.252%

Halton Hills

63.332%

34.987%

0.429%

1.252%

Milton

63.332%

34.987%

0.429%

1.252%

Oakville

63.332%

34.987%

0.429%

1.252%

Municipalité Régionale de Niagara

 

 

 

 

Fort Erie

59.905%

36.093%

0.934%

3.068%

Grimsby

59.905%

36.093%

0.934%

3.068%

Lincoln

59.905%

36.093%

0.934%

3.068%

Niagara Falls

59.905%

36.093%

0.934%

3.068%

Niagara-On-The-Lake

59.905%

36.093%

0.934%

3.068%

Pelham

59.905%

36.093%

0.934%

3.068%

Port Colborne

59.905%

36.093%

0.934%

3.068%

St. Catharines

59.905%

36.093%

0.934%

3.068%

Thorold

59.905%

36.093%

0.934%

3.068%

Wainfleet

59.905%

36.093%

0.934%

3.068%

Welland

59.905%

36.093%

0.934%

3.068%

Lincoln Ouest

59.905%

36.093%

0.934%

3.068%

Municipalité Régionale de Peel

 

 

 

 

Brampton

62.632%

36.414%

0.270%

0.684%

Caledon

62.632%

36.414%

0.270%

0.684%

Mississauga

62.632%

36.414%

0.270%

0.684%

Municipalité Régionale de Waterloo

 

 

 

 

Cambridge

71.527%

27.459%

0.193%

0.821%

Kitchener

71.527%

27.459%

0.193%

0.821%

Dumfries Nord

71.527%

27.459%

0.193%

0.821%

Waterloo

71.527%

27.459%

0.193%

0.821%

Wellesley

71.527%

27.459%

0.193%

0.821%

Wilmot

71.527%

27.459%

0.193%

0.821%

Woolwich

71.527%

27.459%

0.193%

0.821%

Municipalité Régionale de York

 

 

 

 

Aurora

66.474%

32.473%

0.327%

0.726%

Gwillimbury Est

66.474%

32.473%

0.327%

0.726%

Georgina

66.474%

32.473%

0.327%

0.726%

King

66.474%

32.473%

0.327%

0.726%

Markham

66.474%

32.473%

0.327%

0.726%

Newmarket

66.474%

32.473%

0.327%

0.726%

Richmond Hill

66.474%

32.473%

0.327%

0.726%

Vaughan

66.474%

32.473%

0.327%

0.726%

Whitchurch-Stouffville

66.474%

32.473%

0.327%

0.726%

Municipalité Du District de Muskoka

 

 

 

 

Bracebridge

86.097%

13.903%

0.000%

0.000%

Georgian Bay – Quartier Freeman

85.334%

14.666%

0.000%

0.000%

Georgian Bay – Quartiers Gibson et Baxter

86.097%

13.903%

0.000%

0.000%

Gravenhurst

86.097%

13.903%

0.000%

0.000%

Huntsville

86.097%

13.903%

0.000%

0.000%

Lake of Bays

86.097%

13.903%

0.000%

0.000%

Muskoka Lakes

86.097%

13.903%

0.000%

0.000%

Comté de Brant

70.626%

28.582%

0.174%

0.618%

Brantford

70.626%

28.582%

0.174%

0.618%

Comté de Bruce

 

 

 

 

Arran-Elderslie

83.167%

16.297%

0.142%

0.394%

Brockton

83.167%

16.297%

0.142%

0.394%

Huron-Kinloss

83.167%

16.297%

0.142%

0.394%

Kincardine

83.167%

16.297%

0.142%

0.394%

Péninsule de Bruce Nord

83.167%

16.297%

0.142%

0.394%

Saugeen Shores

83.167%

16.297%

0.142%

0.394%

Bruce Sud

83.167%

16.297%

0.142%

0.394%

Péninsule de Bruce Sud

83.167%

16.297%

0.142%

0.394%

Comté de Dufferin

 

 

 

 

Amaranth

81.003%

18.579%

0.121%

0.297%

Garafraxa Est

81.003%

18.579%

0.121%

0.297%

Luther Est Grand Valley

81.003%

18.579%

0.121%

0.297%

Melancthon

81.003%

18.579%

0.121%

0.297%

Mono

81.003%

18.579%

0.121%

0.297%

Mulmur

81.003%

18.579%

0.121%

0.297%

Orangeville

81.003%

18.579%

0.121%

0.297%

Shelburne

81.003%

18.579%

0.121%

0.297%

Comté D’Elgin

 

 

 

 

Aylmer

76.185%

22.257%

0.407%

1.151%

Bayham

76.185%

22.257%

0.407%

1.151%

Central Elgin

76.185%

22.257%

0.407%

1.151%

Dutton/Dunwich

76.185%

22.257%

0.407%

1.151%

Malahide

76.185%

22.257%

0.407%

1.151%

Southwold

76.185%

22.257%

0.407%

1.151%

St. Thomas

76.185%

22.257%

0.407%

1.151%

Elgin Ouest

76.185%

22.257%

0.407%

1.151%

Comté D’essex

 

 

 

 

Amherstburg

54.946%

37.532%

0.628%

6.894%

Essex

54.946%

37.532%

0.628%

6.894%

Kingsville

54.946%

37.532%

0.628%

6.894%

Lakeshore

54.946%

37.532%

0.628%

6.894%

LaSalle

54.946%

37.532%

0.628%

6.894%

Leamington

54.946%

37.532%

0.628%

6.894%

Pelee

54.946%

37.532%

0.628%

6.894%

Tecumseh

54.946%

37.532%

0.628%

6.894%

Windsor

54.946%

37.532%

0.628%

6.894%

Comté de Frontenac

 

 

 

 

Central Frontenac

73.009%

24.774%

0.852%

1.365%

Frontenac Islands

73.009%

24.774%

0.852%

1.365%

Kingston

73.009%

24.774%

0.852%

1.365%

Frontenac Nord

73.009%

24.774%

0.852%

1.365%

Frontenac Sud

73.009%

24.774%

0.852%

1.365%

Comté de Grey

 

 

 

 

Chatsworth

83.167%

16.297%

0.142%

0.394%

Georgian Bluffs

83.167%

16.297%

0.142%

0.394%

Grey Highlands

83.167%

16.297%

0.142%

0.394%

Hanover

83.167%

16.297%

0.142%

0.394%

Meaford

83.167%

16.297%

0.142%

0.394%

Owen Sound

83.167%

16.297%

0.142%

0.394%

Southgate

83.167%

16.297%

0.142%

0.394%

The Blue Mountains

83.167%

16.297%

0.142%

0.394%

Grey Ouest

83.167%

16.297%

0.142%

0.394%

Comté de Haliburton

 

 

 

 

Algonquin Highlands

100.000%

N/A

0.000%

N/A

Dysart Etc

100.000%

N/A

0.000%

N/A

Highlands Est

91.076%

8.924%

0.000%

0.000%

Minden Mills

100.000%

N/A

0.000%

N/A

Comté de Hastings

 

 

 

 

Bancroft

78.165%

20.274%

0.992%

0.569%

Belleville

78.165%

20.274%

0.992%

0.569%

Carlow/Mayo

78.165%

20.274%

0.992%

0.569%

Centre Hastings

78.165%

20.274%

0.992%

0.569%

Deseronto

78.165%

20.274%

0.992%

0.569%

Faraday

78.165%

20.274%

0.992%

0.569%

Hastings Highlands

78.165%

20.274%

0.992%

0.569%

Limerick

78.165%

20.274%

0.992%

0.569%

Madoc

78.165%

20.274%

0.992%

0.569%

Marmora et Lake

78.165%

20.274%

0.992%

0.569%

Chapleau Locality Education

78.165%

20.274%

0.992%

0.569%

Espanola Locality Education

78.165%

20.274%

0.992%

0.569%

Foleyet DSA Locality Education

78.165%

20.274%

0.992%

0.569%

Gogama DSA Locality Education

78.165%

20.274%

0.992%

0.569%

Sudbury Locality Education

78.165%

20.274%

0.992%

0.569%

Wollaston

78.165%

20.274%

0.992%

0.569%

Comté de Huron

 

 

 

 

Ashfield-Colborne-Wawanosh

78.680%

21.227%

0.000%

0.093%

Bluewater

78.680%

21.227%

0.000%

0.093%

Central Huron

78.680%

21.227%

0.000%

0.093%

Goderich

78.680%

21.227%

0.000%

0.093%

Howick

78.680%

21.227%

0.000%

0.093%

Huron Est

78.680%

21.227%

0.000%

0.093%

Morris Turnberry

78.680%

21.227%

0.000%

0.093%

Huron Nord

78.680%

21.227%

0.000%

0.093%

Huron Sud

78.680%

21.227%

0.000%

0.093%

Comté de Lambton

 

 

 

 

Brooke-Alvinston

67.483%

28.029%

0.561%

3.927%

Dawn-Euphemia

67.483%

28.029%

0.561%

3.927%

Enniskillen

67.483%

28.029%

0.561%

3.927%

Lambton Shores

67.483%

28.029%

0.561%

3.927%

Oil Springs

67.483%

28.029%

0.561%

3.927%

Petrolia

67.483%

28.029%

0.561%

3.927%

Plympton-Wyoming

67.483%

28.029%

0.561%

3.927%

Point Edward

67.483%

28.029%

0.561%

3.927%

Sarnia

67.483%

28.029%

0.561%

3.927%

St. Clair

67.483%

28.029%

0.561%

3.927%

Warwick

67.483%

28.029%

0.561%

3.927%

Comté de Lanark

 

 

 

 

Beckwith

70.917%

26.389%

0.485%

2.209%

Carleton Place

70.917%

26.389%

0.485%

2.209%

Drummond/Elmsley Nord

70.917%

26.389%

0.485%

2.209%

Lanark Highlands

70.917%

26.389%

0.485%

2.209%

Mississippi Mills

70.917%

26.389%

0.485%

2.209%

Montague

70.917%

26.389%

0.485%

2.209%

Perth

70.917%

26.389%

0.485%

2.209%

Smiths Falls

70.917%

26.389%

0.485%

2.209%

Tay Valley

70.917%

26.389%

0.485%

2.209%

Comté de Lennox Et Addington

 

 

 

 

Addington Highlands

73.009%

24.774%

0.852%

1.365%

Greater Napanee

73.009%

24.774%

0.852%

1.365%

Loyalist

73.009%

24.774%

0.852%

1.365%

Stone Mills

73.009%

24.774%

0.852%

1.365%

Comté de Middlesex

 

 

 

 

Adelaide-Metcalfe

76.185%

22.257%

0.407%

1.151%

London

76.185%

22.257%

0.407%

1.151%

Lucan Biddulph

76.185%

22.257%

0.407%

1.151%

Middlesex Centre

76.185%

22.257%

0.407%

1.151%

Newbury

76.185%

22.257%

0.407%

1.151%

Middlesex Nord

76.185%

22.257%

0.407%

1.151%

Middlesex Sud-Ouest

76.185%

22.257%

0.407%

1.151%

Strathroy-Caradoc

76.185%

22.257%

0.407%

1.151%

Thames Centre

76.185%

22.257%

0.407%

1.151%

Comté de Northumberland

 

 

 

 

Alnwick/Haldimand

73.042%

26.376%

0.000%

0.582%

Brighton

73.042%

26.376%

0.000%

0.582%

Cobourg

73.042%

26.376%

0.000%

0.582%

Cramahe

73.042%

26.376%

0.000%

0.582%

Hamilton

73.042%

26.376%

0.000%

0.582%

Port Hope

73.042%

26.376%

0.000%

0.582%

Quinte Ouest – Partie de Murray

73.042%

26.376%

0.000%

0.582%

Trent Hills

73.042%

26.376%

0.000%

0.582%

Comté D’oxford

 

 

 

 

Blandford-Blenheim

76.185%

22.257%

0.407%

1.151%

Zorra-Tavistock Est

76.185%

22.257%

0.407%

1.151%

Ingersoll

76.185%

22.257%

0.407%

1.151%

Norwich

76.185%

22.257%

0.407%

1.151%

Oxford Sud-Ouest

76.185%

22.257%

0.407%

1.151%

Tillsonburg

76.185%

22.257%

0.407%

1.151%

Woodstock

76.185%

22.257%

0.407%

1.151%

Zorra

76.185%

22.257%

0.407%

1.151%

Comté de Perth

 

 

 

 

Perth Nord

78.680%

21.227%

0.000%

0.093%

Perth Est

78.680%

21.227%

0.000%

0.093%

Perth Sud

78.680%

21.227%

0.000%

0.093%

Stratford

78.680%

21.227%

0.000%

0.093%

St. Marys

78.680%

21.227%

0.000%

0.093%

Perth Ouest

78.680%

21.227%

0.000%

0.093%

Comté de Peterborough

 

 

 

 

Asphodel-Norwood

73.042%

26.376%

0.000%

0.582%

Cavan-Millbrook-North Monaghan

73.042%

26.376%

0.000%

0.582%

Douro-Dummer

73.042%

26.376%

0.000%

0.582%

Galway-Cavendish et Harvey

73.042%

26.376%

0.000%

0.582%

Havelock-Belmont-Methuen

73.042%

26.376%

0.000%

0.582%

Kawartha Nord

73.042%

26.376%

0.000%

0.582%

Otonabee-Monaghan Sud

73.042%

26.376%

0.000%

0.582%

Peterborough

73.042%

26.376%

0.000%

0.582%

Smith-Ennismore-Lakefield

73.042%

26.376%

0.000%

0.582%

Comté de Renfrew

 

 

 

 

Admaston/Bromley

64.846%

30.030%

1.631%

3.493%

Arnprior

64.846%

30.030%

1.631%

3.493%

Bonnechère Valley

64.846%

30.030%

1.631%

3.493%

Brudenell Lyndoch et Raglan

64.846%

30.030%

1.631%

3.493%

Deep River

64.846%

30.030%

1.631%

3.493%

Greater Madawaska

64.846%

30.030%

1.631%

3.493%

Head, Clara et Maria

64.846%

30.030%

1.631%

3.493%

Horton

64.846%

30.030%

1.631%

3.493%

Killaloe, Hagarty et Richards

64.846%

30.030%

1.631%

3.493%

Laurentian Hills

64.846%

30.030%

1.631%

3.493%

Laurentian Valley

64.846%

30.030%

1.631%

3.493%

Madawaska Valley

64.846%

30.030%

1.631%

3.493%

McNab/Braeside

64.846%

30.030%

1.631%

3.493%

Algona Nord Wilberforce

64.846%

30.030%

1.631%

3.493%

Pembroke

64.846%

30.030%

1.631%

3.493%

Petawawa

64.846%

30.030%

1.631%

3.493%

Renfrew

64.846%

30.030%

1.631%

3.493%

Whitewater Region

64.846%

30.030%

1.631%

3.493%

 

Comté de Simcoe

 

 

 

 

Adjala-Tosorontio

70.405%

26.331%

1.632%

1.632%

Barrie

70.405%

26.331%

1.632%

1.632%

Bradford West Gwillimbury

70.405%

26.331%

1.632%

1.632%

Clearview

70.405%

26.331%

1.632%

1.632%

Collingwood

70.405%

26.331%

1.632%

1.632%

Essa

70.405%

26.331%

1.632%

1.632%

Innisfil

70.405%

26.331%

1.632%

1.632%

Midland

70.405%

26.331%

1.632%

1.632%

New Tecumseth

70.405%

26.331%

1.632%

1.632%

Orillia

70.405%

26.331%

1.632%

1.632%

Oro-Medonte

70.405%

26.331%

1.632%

1.632%

Penetanguishene

31.931%

38.897%

4.747%

7.963%

Ramara

70.405%

26.331%

1.632%

1.632%

Severn

70.405%

26.331%

1.632%

1.632%

Springwater

70.405%

26.331%

1.632%

1.632%

Tay

70.405%

26.331%

1.632%

1.632%

Tiny

70.405%

26.331%

1.632%

1.632%

Wasaga Beach

70.405%

26.331%

1.632%

1.632%

Comté de Wellington

 

 

 

 

Centre Wellington

73.642%

25.261%

0.406%

0.691%

Erin

73.642%

25.261%

0.406%

0.691%

Guelph

73.642%

25.261%

0.406%

0.691%

Guelph/Eramosa

73.642%

25.261%

0.406%

0.691%

Mapleton

73.642%

25.261%

0.406%

0.691%

Minto

73.642%

25.261%

0.406%

0.691%

Puslinch

73.642%

25.261%

0.406%

0.691%

Wellington Nord

73.642%

25.261%

0.406%

0.691%

Comtés Unis de Leeds Et Grenville

 

 

 

 

Athens

70.917%

26.389%

0.485%

2.209%

Augusta

70.917%

26.389%

0.485%

2.209%

Brockville

70.917%

26.389%

0.485%

2.209%

Edwardsburgh/Cardinal

70.917%

26.389%

0.485%

2.209%

Elizabethtown-Kitley

70.917%

26.389%

0.485%

2.209%

Front of Yonge

70.917%

26.389%

0.485%

2.209%

Gananoque

70.917%

26.389%

0.485%

2.209%

Leeds et les Mille Îles

70.917%

26.389%

0.485%

2.209%

Merrickville et Wolford

70.917%

26.389%

0.485%

2.209%

Grenville Nord

70.917%

26.389%

0.485%

2.209%

Prescott

70.917%

26.389%

0.485%

2.209%

Rideau Lakes

70.917%

26.389%

0.485%

2.209%

Westport

70.917%

26.389%

0.485%

2.209%

Comtés Unis de Prescott Et Russell

 

 

 

 

Alfred et Plantagenet

37.129%

22.580%

7.807%

32.484%

Casselman

37.129%

22.580%

7.807%

32.484%

Champlain

37.129%

22.580%

7.807%

32.484%

Clarence-Rockland

37.129%

22.580%

7.807%

32.484%

Hawkesbury Est

37.129%

22.580%

7.807%

32.484%

Hawkesbury

37.129%

22.580%

7.807%

32.484%

Russell

37.129%

22.580%

7.807%

32.484%

La Nation

37.129%

22.580%

7.807%

32.484%

Comtés Unis de Stormont, Dundas Et Glengarry

 

 

 

 

Cornwall

37.129%

22.580%

7.807%

32.484%

Dundas Nord

37.129%

22.580%

7.807%

32.484%

Glengarry Nord

37.129%

22.580%

7.807%

32.484%

Stormont Nord

37.129%

22.580%

7.807%

32.484%

Dundas Sud

37.129%

22.580%

7.807%

32.484%

Glengarry Sud

37.129%

22.580%

7.807%

32.484%

Stormont Sud

37.129%

22.580%

7.807%

32.484%

District D’algoma

 

 

 

 

Blind River

61.635%

31.243%

0.911%

6.211%

Bruce Mines

100.000%

N/A

0.000%

N/A

Dubreuilville

61.635%

31.243%

0.911%

6.211%

Elliot Lake

61.635%

31.243%

0.911%

6.211%

Hilton

100.000%

N/A

0.000%

N/A

Hilton Beach

100.000%

N/A

0.000%

N/A

Hornepayne

78.346%

21.654%

0.000%

0.000%

Huron Shores

61.635%

31.243%

0.911%

6.211%

Jocelyn

100.000%

N/A

0.000%

N/A

Johnson

61.635%

31.243%

0.911%

6.211%

Laird

61.635%

31.243%

0.911%

6.211%

MacDonald, Meredith et Aberdeen Additional

61.635%

31.243%

0.911%

6.211%

Plummer Additional

100.000%

N/A

0.000%

N/A

Prince

61.635%

31.243%

0.911%

6.211%

Sault Ste. Marie

61.635%

31.243%

0.911%

6.211%

Shedden

61.635%

31.243%

0.911%

6.211%

St. Joseph

100.000%

N/A

0.000%

N/A

Tarbutt et Tarbutt Additional

61.635%

31.243%

0.911%

6.211%

The North Shore

61.635%

31.243%

0.911%

6.211%

Thessalon

100.000%

N/A

0.000%

N/A

Wawa

61.635%

31.243%

0.911%

6.211%

White River

61.635%

31.243%

0.911%

6.211%

Territoires non érigés en municipalité

 

 

 

 

Algoma Locality Education – Centre

100.000%

N/A

0.000%

N/A

Algoma Locality Education – Autre

61.635%

31.243%

0.911%

6.211%

Missarenda DSA Locality Education

100.000%

N/A

0.000%

N/A

District de Cochrane

 

 

 

 

Black River-Matheson

43.319%

13.791%

5.186%

37.704%

Cochrane

43.319%

13.791%

5.186%

37.704%

Fauquier-Strickland

43.319%

13.791%

5.186%

37.704%

Hearst

43.319%

13.791%

5.186%

37.704%

Iroquois Falls

43.319%

13.791%

5.186%

37.704%

Kapuskasing

43.319%

13.791%

5.186%

37.704%

Mattice-Val Côté

43.319%

13.791%

5.186%

37.704%

Moonbeam

43.319%

13.791%

5.186%

37.704%

Opasatika

43.319%

13.791%

5.186%

37.704%

Smooth Rock Falls

43.319%

13.791%

5.186%

37.704%

Timmins

43.319%

13.791%

5.186%

37.704%

Val Rita-Harty

43.319%

13.791%

5.186%

37.704%

Territoires non érigés en municipalité

 

 

 

 

Cochrane Iroquois Falls Black River Matheson Locality Education

43.319%

13.791%

5.186%

37.704%

Hearst Locality Education

43.319%

13.791%

5.186%

37.704%

Kapuskasing Smooth Rock Falls et District Locality Education

43.319%

13.791%

5.186%

37.704%

District de Kenora

 

 

 

 

Dryden

78.429%

21.571%

0.000%

0.000%

Ear Falls

67.134%

32.190%

0.000%

0.676%

Ignace

78.429%

21.571%

0.000%

0.000%

Kenora

67.134%

32.190%

0.000%

0.676%

Machin

78.429%

21.571%

0.000%

0.000%

Lac Pickle

100.000%

N/A

0.000%

N/A

Red Lake

67.134%

32.190%

0.000%

0.676%

Sioux Lookout

78.429%

21.571%

0.000%

0.000%

Sioux Narrows Nestor Falls – Partie de Keewatin-Patricia

67.134%

32.190%

0.000%

0.676%

Sioux Narrows Nestor Falls –Partie de Rainy River

80.578%

19.422%

0.000%

0.000%

Territoires non érigés en municipalité

 

 

 

 

Dryden Locality Education

78.429%

21.571%

0.000%

0.000%

Kenora Locality Education

78.429%

21.571%

0.000%

0.000%

Kenora Locality Education - Isley TSA

78.429%

21.571%

0.000%

0.000%

Kenora Locality Education - Machin TSA

78.429%

21.571%

0.000%

0.000%

Kenora Locality Education - Van Horne et Wainwright

67.134%

32.190%

0.000%

0.676%

Red Lake Locality Education - Partie de Baird

67.134%

32.190%

0.000%

0.676%

Red Lake Locality Education - Autre

100.000%

N/A

0.000%

N/A

Sturgeon Lake Locality Education

100.000%

N/A

0.000%

N/A

District de Manitoulin

 

 

 

 

Assiginack

100.000%

N/A

0.000%

N/A

Billings

100.000%

N/A

0.000%

N/A

Burpee et Mills

100.000%

N/A

0.000%

N/A

Central Manitoulin

100.000%

N/A

0.000%

N/A

Cockburn Île

100.000%

N/A

0.000%

N/A

Gordon/Barrie Île

100.000%

N/A

0.000%

N/A

Gore Bay

100.000%

N/A

0.000%

N/A

Manitoulin du Nord-Est et les Îles (Partie de Little Current)

70.717%

18.056%

0.000%

11.227%

Manitoulin du Nord-Est et les Îles (Autre)

100.000%

N/A

0.000%

N/A

Tehkummah

100.000%

N/A

0.000%

N/A

Territoire non érigé en municipalité

 

 

 

 

Manitoulin Locality Education

100.000%

N/A

0.000%

N/A

District de Nipissing

 

 

 

 

Bonfield

57.961%

19.186%

3.816%

19.037%

Calvin

57.961%

19.186%

3.816%

19.037%

Chisholm

57.961%

19.186%

3.816%

19.037%

Ferris Est

57.961%

19.186%

3.816%

19.037%

Mattawa

57.961%

19.186%

3.816%

19.037%

Mattawan

57.961%

19.186%

3.816%

19.037%

North Bay

57.961%

19.186%

3.816%

19.037%

Papineau-Cameron

57.961%

19.186%

3.816%

19.037%

Algonquin Sud

53.049%

46.951%

0.000%

0.000%

Temagami

43.319%

13.791%

5.186%

37.704%

Nipissing Ouest

57.961%

19.186%

3.816%

19.037%

Territoires non érigés en municipalité

 

 

 

 

Conseils scolaires combinés de Nipissing

57.961%

19.186%

3.816%

19.037%

Conseil scolaire de Timiskaming

43.319%

13.791%

5.186%

37.704%

District de Parry Sound

 

 

 

 

Armour

57.961%

19.186%

3.816%

19.037%

Burk's Falls

57.961%

19.186%

3.816%

19.037%

Callander

57.961%

19.186%

3.816%

19.037%

Carling

85.334%

14.666%

0.000%

0.000%

Joly

57.961%

19.186%

3.816%

19.037%

Kearney

57.961%

19.186%

3.816%

19.037%

Machar

57.961%

19.186%

3.816%

19.037%

Magnetawan - Croft, Spence

100.000%

N/A

0.000%

N/A

Magnetawan – Autre

57.961%

19.186%

3.816%

19.037%

McDougall

85.334%

14.666%

0.000%

0.000%

McKellar

85.334%

14.666%

0.000%

0.000%

McMurrich-Monteith

57.961%

19.186%

3.816%

19.037%

Nipissing

57.961%

19.186%

3.816%

19.037%

Parry Sound

85.334%

14.666%

0.000%

0.000%

Perry

57.961%

19.186%

3.816%

19.037%

Powassan

57.961%

19.186%

3.816%

19.037%

Ryerson

57.961%

19.186%

3.816%

19.037%

Seguin

85.334%

14.666%

0.000%

0.000%

South River

57.961%

19.186%

3.816%

19.037%

Strong

57.961%

19.186%

3.816%

19.037%

Sundridge

57.961%

19.186%

3.816%

19.037%

The Archipelago

100.000%

N/A

0.000%

N/A

Whitestone

100.000%

N/A

0.000%

N/A

Territoires non érigés en municipalité

 

 

 

 

Conseil scolaire de Parry Sound Est

57.961%

19.186%

3.816%

19.037%

Conseil de secteur scolaire du canton de South River

57.961%

19.186%

3.816%

19.037%

Conseil scolaire de Parry Sound Ouest – Partie de Henvey et Walbridge

79.167%

20.833%

0.000%

0.000%

Conseil scolaire de Parry Sound Ouest – Autres cantons géographiques

100.000%

N/A

0.000%

N/A

District de Rainy River

 

 

 

 

Alberton

80.578%

19.422%

0.000%

0.000%

Atikokan

80.578%

19.422%

0.000%

0.000%

Chapple

80.578%

19.422%

0.000%

0.000%

Dawson

80.578%

19.422%

0.000%

0.000%

Emo

80.578%

19.422%

0.000%

0.000%

Fort Frances

80.578%

19.422%

0.000%

0.000%

La Vallée

80.578%

19.422%

0.000%

0.000%

Lac des Bois

80.578%

19.422%

0.000%

0.000%

Morley

80.578%

19.422%

0.000%

0.000%

Rainy River

80.578%

19.422%

0.000%

0.000%

Territoires non organisés

 

 

 

 

Atikokan Locality Education

100.000%

N/A

0.000%

N/A

Fort Frances Rainy River Locality Education

80.578%

19.422%

0.000%

0.000%

Fort Frances Rainy River Locality Education - Nestor Falls TSA

80.578%

19.422%

0.000%

0.000%

Mine Centre DSA Locality Education

100.000%

N/A

0.000%

N/A

District de Sudbury

 

 

 

 

Baldwin

70.717%

18.056%

0.000%

11.227%

Chapleau

61.635%

31.243%

0.911%

6.211%

Espanola

70.717%

18.056%

0.000%

11.227%

French River

46.663%

24.257%

7.368%

21.712%

Killarney

46.663%

24.257%

7.368%

21.712%

Markstay-Warren

46.663%

24.257%

7.368%

21.712%

Nairn et Hyman

70.717%

18.056%

0.000%

11.227%

Sables-Spanish Rivers

70.717%

18.056%

0.000%

11.227%

St. Charles

46.663%

24.257%

7.368%

21.712%

Territoires non érigés en municipalité

 

 

 

 

Asquith Garvey DSA Locality Education

100.000%

N/A

0.000%

N/A

Chapleau Locality Education

61.635%

31.243%

0.911%

6.211%

Espanola Locality Education

70.717%

18.056%

0.000%

11.227%

Foleyet DSA Locality Education

43.319%

13.791%

5.186%

37.704%

Gogama DSA Locality Education

43.319%

13.791%

5.186%

37.704%

Missarenda DSA Locality Education

100.000%

N/A

0.000%

N/A

Sudbury Locality Education

46.663%

24.257%

7.368%

21.712%

District de Thunder Bay

 

 

 

 

Conmee

55.795%

42.573%

0.000%

1.632%

Dorion

63.961%

23.128%

2.274%

10.637%

Gillies

55.795%

42.573%

0.000%

1.632%

Greenstone

63.961%

23.128%

2.274%

10.637%

Manitouwadge

63.961%

23.128%

2.274%

10.637%

Marathon

63.961%

23.128%

2.274%

10.637%

Neebing

55.795%

42.573%

0.000%

1.632%

Nipigon

63.961%

23.128%

2.274%

10.637%

O'Connor

55.795%

42.573%

0.000%

1.632%

Oliver Paipoonge

55.795%

42.573%

0.000%

1.632%

Red Rock

63.961%

23.128%

2.274%

10.637%

Schreiber

63.961%

23.128%

2.274%

10.637%

Shuniah

55.795%

42.573%

0.000%

1.632%

Terrace Bay

63.961%

23.128%

2.274%

10.637%

Thunder Bay

55.795%

42.573%

0.000%

1.632%

Territoires non érigés en municipalité

 

 

 

 

Allanwater DSA Locality Education

100.000%

N/A

0.000%

N/A

Armstrong DSA Locality Education

100.000%

N/A

0.000%

N/A

Auden DSA Locality Education

100.000%

N/A

0.000%

N/A

Collins DSA Locality Education

100.000%

N/A

0.000%

N/A

Ferland DSA Locality Education

100.000%

N/A

0.000%

N/A

Kashabowie DSA Locality Education

100.000%

N/A

0.000%

N/A

Kilkenny DSA Locality Education

100.000%

N/A

0.000%

N/A

Lake Superior Locality Education

63.961%

23.128%

2.274%

10.637%

Lakehead Locality Education

55.795%

42.573%

0.000%

1.632%

Nipigon Red Rock Locality Education

63.961%

23.128%

2.274%

10.637%

Savant Lake DSA Locality Education

100.000%

N/A

0.000%

N/A

Upsala DSA Locality Education

100.000%

N/A

0.000%

N/A

District de Timiskaming

 

 

 

 

Armstrong

43.319%

13.791%

5.186%

37.704%

Brethour

43.319%

13.791%

5.186%

37.704%

Casey

43.319%

13.791%

5.186%

37.704%

Chamberlain

43.319%

13.791%

5.186%

37.704%

Charlton et Dack

43.319%

13.791%

5.186%

37.704%

Cobalt

43.319%

13.791%

5.186%

37.704%

Coleman

43.319%

13.791%

5.186%

37.704%

Englehart

43.319%

13.791%

5.186%

37.704%

Evanturel

43.319%

13.791%

5.186%

37.704%

Gauthier

43.319%

13.791%

5.186%

37.704%

Harley

43.319%

13.791%

5.186%

37.704%

Harris

43.319%

13.791%

5.186%

37.704%

Hilliard

43.319%

13.791%

5.186%

37.704%

Hudson

43.319%

13.791%

5.186%

37.704%

James

43.319%

13.791%

5.186%

37.704%

Kerns

43.319%

13.791%

5.186%

37.704%

Kirkland Lake

43.319%

13.791%

5.186%

37.704%

Larder Lake

43.319%

13.791%

5.186%

37.704%

Latchford

43.319%

13.791%

5.186%

37.704%

Matachewan

43.319%

13.791%

5.186%

37.704%

McGarry

43.319%

13.791%

5.186%

37.704%

Temiskaming Shores

43.319%

13.791%

5.186%

37.704%

Thornloe

43.319%

13.791%

5.186%

37.704%

Territoires non érigés en municipalité

 

 

 

 

Kirkland Lake Locality Education

43.319%

13.791%

5.186%

37.704%

Timiskaming Locality Education

43.319%

13.791%

5.186%

37.704%

 

 

Conseil du secteur scolaire de district

Conseil  catholique de langue anglaise

Conseil scolaire de district public de langue française

Conseil scolaire de district catholique de langue française

James Bay Lowlands Secondary School Board

District de Cochrane

 

 

 

 

 

Moosonee

56.659%

3.874%

N/A

0.000%

39.467%

Conseil du secteur scolaire de district

 

 

 

 

 

Île Moose Factory

72.606%

N/A

N/A

N/A

27.394%

 

 

 

Conseil scolaire protestant

1.

Comté de Simcoe Penetanguishene

16.462% 

(144-G111F)

Avis du ministre de la Santé etdes Soins de longue durée

Avis de Projet de Modification de Règlement

Loi de 2004 sur la protection des renseignements personnels sur la santé

Au nom du gouvernement de l’Ontario, le ministre de la Santé et des Soins de longue durée invite le public à présenter des commentaires sur un projet de modification de règlement en application de la Loi de 2004 sur la protection des renseignements personnels sur la santé (Lprps).

Le projet de modification du gouvernement modifierait le Règlement de l’Ontario 329/04.  Le projet de modification de règlement sera affiché aux fins des commentaires du public pendant 45 jours, après quoi le Ministre fera rapport au lieutenant-gouverneur en conseil, qui pourra alors sanctionner le règlement avec ou sans changements.

Contenu du projet de règlement

Le projet de modification de règlement prévoit d’apporter les changements suivants au Règlement de l’Ontario 329/04 pris en application de la Lprps :

  • Ajouter un article 6.2 au Règlement de l’Ontario 329/04 pour préciser que Cybersanté Ontario peut fournir aux dépositaires de renseignements sur la santé un service consistant à créer et à maintenir des dossiers de santé électroniques, quand Cybersanté Ontario fait office de fournisseur d’un réseau d’information sur la santé pour ces dépositaires en vertu de la Lprps
  • Inclure dans la définition de « créer ou maintenir » des dossiers de santé électroniques l’intégration, la gestion et le soutien de tels dossiers. Le règlement donnerait deux exemples de tels services : soumettre à des essais d’assurance de la qualité les renseignements personnels sur la santé fournis par les dépositaires de renseignements sur la santé, et effectuer des analyses de ces renseignements pour fournir aux dépositaires de renseignements sur la santé des alertes et des rappels qu’ils pourraient utiliser dans la fourniture de soins de santé à leurs patients.
  • Préciser que la fourniture de renseignements personnels sur la santé par les dépositaires de renseignements sur la santé à Cybersanté Ontario expressément aux fins de la création ou du maintien de dossiers de santé électroniques ne serait pas considérée comme une « divulgation » de renseignements personnels sur la santé par les dépositaires de renseignements sur la santé, ni comme une « collecte » d’information par Cybersanté Ontario auprès des dépositaires de renseignements sur la santé, selon les définitions données à ces termes dans la Lprps.
  • Exiger que Cybersanté Ontario mette en place des mesures de précaution, des pratiques et des procédures d’ordre administratif, technique et physique que le commissaire à l’information et à la protection de la vie privée de l’Ontario a examinées, et se conforme  à des exigences détaillées et précises en matière de protection de la vie privée et de sécurité, aux fins de la création et du maintien de dossiers de santé électroniques.

La présente modification de règlement entre en vigueur le jour de son dépôt.

Le présent règlement expire le 31 décembre 2013.

Invitation à présenter des commentaires sur le projet de règlement

Le public est invité à présenter des commentaires écrits sur le projet de règlement dans un délai de 45 jours, soit du 12 mars 2011 au 26 avril 2011.

Dans vos commentaires, veuillez indiquer s’il faut apporter au Règlement de l’Ontario 329/04 les modifications proposées dans leur version originale ou modifiée. Soyez le plus précis possible et justifiez en détail toute modification ou tout ajout proposé.

Veuillez adresser vos commentaires écrits à :

Modification de règlement en application de la Lprps – Cybersanté Ontario en tant que fournisseur d’un réseau d’information sur la santé

Ministère de la Santé et des Soins de longue durée
Division de la gestion de l’information et de l’investissement pour le système de santé
1075, rue Bay, 13e étage
Toronto ON M5S 2B1
Télécopieur : 416 314-6731
Courriel : healthprivacy.moh@ontario.ca

Vous trouverez ci-joint les versions française et anglaise du projet de règlement. Nous vous invitons à faire vos commentaires dans l’une ou l’autre des deux langues. Tout commentaire reçu durant la période de consultation sera examiné au cours de la mise au point finale du règlement. Le contenu, la structure et la forme du projet de règlement sont sujets à modification à la suite du processus de consultation, sous réserve de la décision du lieutenant-gouverneur en conseil, qui décide en dernier lieu du contenu des règlements.

Vous trouverez des renseignements sur la Loi de 2004 sur la protection des renseignements personnels sur la santé et le Règlement de l’Ontario 329/04 ainsi que la version électronique du présent avis, y compris le libellé du projet de modification de règlement, sur le site Web du ministère de la Santé et des Soins de longue durée (Mssld) à : http://www.health.gov.on.ca.

Vous pouvez également obtenir un exemplaire de la Loi et du Règlement de l’Ontario 329/04 sur le site Web http://www.lois-en-ligne.gouv.on.ca.

Veuillez bien noter que les documents et commentaires reçus d’une organisation seront traités comme appartenant au domaine public et que le Mssld pourra les utiliser et les divulguer aux fins de l’évaluation et de la révision du projet de modification de règlement. de même, les documents et commentaires reçus d’un particulier qui dit être affilié à une organisation seront considérés comme ayant été soumis au nom de cette organisation et seront traités comme appartenant au domaine public. Toutefois, les documents et commentaires reçus de particuliers qui ne font mention d’aucune affiliation à une organisation ne seront pas considérés comme appartenant au domaine public, sauf indication contraire expresse du particulier. Bien que le Mssld puisse utiliser et divulguer les documents et commentaires soumis par ces particuliers aux fins de l’évaluation et de la révision du projet de modification de règlement, le Mssld ne divulguera pas leurs renseignements personnels, comme leurs nom et coordonnées, sans leur consentement, à moins que la loi ne l’exige.

L’honorable Deb Matthews
Ministre de la Santé et des Soins de longue durée

Confidentiel

jusqu’au dépôt auprès
registrateur des règlements
reg2011.0125.e du5-RA

Règlement de L’ontario
pris en application de la
Loi de 2004 Sur La Protection Des Renseignements Personnels Sur La Santé
modifiant le Règl. de l’Ont.’329/04
(Dispositions générales)

Remarque : Le Règlement de l’Ontario 329/04 a été modifié antérieurement. Ces modifications sont indiquées dans l’Historique législatif détaillé des règlements codifiés sur le site http://www.lois-en-ligne.gouv.on.ca

    1. L’alinéa 6.1 (b) du Règlement de l’Ontario 329/04 est abrogé et remplacé par ce qui suit : (b)  d’autre part, permettent à Cybersanté Ontario de se conformer aux articles 6 et 6.2 du présent règlement, selon le cas. 
    2. L’alinéa 6.1 (b) du Règlement, tel qu’il est pris de nouveau par le paragraphe (1), est abrogé et remplacé par ce qui suit : (b)  d’autre part, permettent à Cybersanté Ontario de se conformer à l’article 6 du présent règlement.
  1. Le Règlement est modifié par adjonction de l’article suivant :

Cybersanté Ontario

       6.2    (1) Si un dépositaire de renseignements sur la santé fournit des renseignements personnels sur la santé à Cybersanté Ontario dans le but de permettre à Cybersanté Ontario de créer ou de maintenir un ou plusieurs dossiers de santé électroniques, et que Cybersanté Ontario satisfait aux exigences énoncées au paragraphe (2),

  1. le dépositaire de renseignements sur la santé, en fournissant ainsi les renseignements personnels sur la santé, n’est pas réputé les mettre à la disposition de Cybersanté Ontario ou les lui communiquer, aux fins auxquelles ces expressions sont utilisées dans la définition de « divulguer » à l’article 2 de la Loi;
  2. Cybersanté Ontario n’est pas réputé rassembler, recevoir ou obtenir les renseignements personnels sur la santé, aux fins auxquelles ces expressions sont utilisées dans la définition de « recueillir » à l’article 2 de la Loi.
  1. Cybersanté Ontario se conforme aux exigences suivantes aux fins de la création ou du maintien d’un ou de plusieurs dossiers de santé électroniques :
    1. Il doit limiter les renseignements personnels sur la santé qu’il reçoit à ceux qui sont raisonnablement nécessaires aux fins de la création ou du maintien d’un ou de plusieurs dossiers de santé électroniques.
    2. Il ne doit pas permettre à ses employés ou à toute autre personne agissant en son nom d’accéder aux renseignements personnels sur la santé qu’il reçoit aux fins de la création ou du maintien d’un ou de plusieurs dossiers de santé électroniques, sauf si l’employé ou la personne agissant en son nom convient de satisfaire aux restrictions applicables à Cybersanté Ontario.
    3. Il doit aviser, à la première occasion raisonnable, chaque dépositaire de renseignements sur la santé qui lui a fourni des renseignements personnels sur la santé aux fins de la création ou du maintien d’un ou de plusieurs dossiers de santé électroniques, si les renseignements personnels sur la santé sont volés ou perdus, ou si des personnes non autorisées y ont accédé.
    4. Il doit mettre à la disposition du public et de chaque dépositaire de renseignements sur la santé qui lui a fourni des renseignements personnels sur la santé aux fins de la création ou du maintien d’un ou de plusieurs dossiers de santé électroniques :
      1. une description claire du dossier de santé électronique, y compris une description générale des mesures de précaution d’ordre administratif, technique et physique mises en place pour :
        1. protéger contre le vol, la perte et une utilisation ou une divulgation non autorisée les renseignements personnels sur la santé contenus dans le dossier de santé électronique,
        2. protéger le dossier de santé électronique contre une duplication, une modification ou une élimination non autorisée,
        3. protéger l’intégrité, la sécurité et le caractère confidentiel des renseignements personnels sur la santé contenus dans le dossier de santé électronique,
      2. ses directives, lignes directrices et politiques, le cas échéant, qui s’appliquent aux renseignements personnels sur la santé contenus dans le dossier de santé électronique dans la mesure où elles ne révèlent pas de secret industriel ni de renseignements confidentiels d’ordre scientifique, technique ou commercial ou qui ont trait aux relations de travail.
    5. Il doit prendre des mesures raisonnables, dans les circonstances, pour tenir un dossier électronique de tous les cas d’accès à la totalité ou à une partie des renseignements personnels sur la santé contenus dans le dossier de santé électronique et doit s’assurer que ce dossier indique la personne qui a accédé aux renseignements et la date, l’heure et le lieu de l’accès.
    6. Il doit, pour chaque dossier de santé électronique créé ou maintenu, évaluer ce qui suit :
      1. les menaces, la vulnérabilité et les risques qui existent en matière de protection et d’intégrité des renseignements personnels sur la santé contenus dans le dossier de santé électronique,
      2. l’impact possible du dossier de santé électronique sur la vie privée des particuliers que concernent les renseignements.
    7. Il doit :
      1. mettre à la disposition de chaque dépositaire de renseignements sur la santé qui lui fournit des renseignements personnels sur la santé aux fins de la création ou du maintien d’un ou de plusieurs dossiers de santé électroniques une copie écrite des résultats de l’évaluation effectuée en vertu de la disposition 6, pour chaque dossier créé ou maintenu pour ce dépositaire,
      2. mettre à la disposition du public un résumé des résultats de l’évaluation effectuée en vertu de la disposition 6.
    8. Il doit veiller à ce que les tiers qu’il engage pour aider à fournir des services aux fins de la création ou du maintien d’un ou de plusieurs dossiers de santé électroniques conviennent de satisfaire aux restrictions et aux conditions nécessaires pour permettre à Cybersanté Ontario de se conformer à toutes les présentes exigences.
  1. L’article 6 ne s’applique pas à Cybersanté Ontario lorsqu’il crée ou maintient un ou plusieurs dossiers de santé électroniques en vertu du présent article.
  2. Dans le présent article, l’expression « créer ou maintenir un ou plusieurs dossiers de santé électronique » inclut le fait de créer, intégrer, gérer, maintenir ou soutenir un ou plusieurs dossiers de santé électroniques, notamment de :
    1. soumettre à des activités d’assurance de la qualité les renseignements personnels sur la santé fournis à Cybersanté Ontario par les dépositaires de renseignements sur la santé,
    2. effectuer des analyses des renseignements personnels sur la santé pour fournir, aux dépositaires de renseignements sur la santé ayant soumis des renseignements personnels sur la santé à Cybersanté Ontario, des alertes et des rappels qu’ils pourront utiliser dans la fourniture de soins de santé aux particuliers.
  3. Le présent article est abrogé le 31 décembre 2013.

Entrée en vigueur

    1. Sous réserve du paragraphe (2), le présent règlement entre en vigueur le jour de son dépôt.
    2. Le paragraphe 1 (2) entre en vigueur le 31 décembre 2013.

(144-G113F)