Détermination de la cote aux fins du calcul de la prime différentielle de la SOAD

Document publié dans la Gazette de l’Ontario le 10ème février 2018

Le présent document est publié par la Société ontarienne d’assurance-dépôts (la « Société ») et a pour objet de fixer les règles pour la détermination de la cote aux fins du calcul de la prime différentielle d’une caisse ou d’une fédération pour l’année, en vertu de l’article 105 du Règlement de l’Ontario 237/09 (les « Dispositions générales ») pris en application de la Loi de 1994 sur les caisses populaires et les credit unions (la « Loi »). Il énonce les règles pour la détermination de la cote aux fins du calcul de la prime différentielle d’une caisse ou d’une fédération à l’égard d’un exercice qui commence le 1er janvier 2018 ou par la suite. La Société se servira de la cote aux fins du calcul de la prime annuelle d’assurance-dépôts payable par une caisse ou une fédération en vertu de l’article 105 du règlement.

  1. Détermination de la cote aux fins du calcul de la prime différentielle

La cote aux fins du calcul de la prime différentielle d’une caisse ou d’une fédération est établie en fonction des éléments suivants:

  • Le capital : mesuré d’après le niveau réglementaire de la caisse ou de la fédération;
  • La gouvernance : mesurée d’après l’efficacité des méthodes de gouvernance de la caisse ou de la fédération, fondées sur la Loi et les Règlements administratifs de la Société.

Le maximum pouvant être atteint est de 100 points. Une caisse ou une fédération peuvent obtenir un maximum de :

  • 64 points pour la composante associée au capital;
  • 36 points pour la composante associée à la gouvernance.

Toute caisse ou fédération qui ne soumettent pas leur rapport annuel ou la résolution du conseil conformément au Règlement administratif no 5 de la Société et ses modifications successives, qui établit des normes de saines pratiques commerciales et financières, se verront attribuer zéro point.

  1. Composante capital

Le calcul des points attribués à la composante capital de la cote est déterminé sur la base des informations présentées par la caisse ou la fédération dans le Rapport annuel soumis à la Société.

Le calcul des points attribués à la composante capital de toutes les caisses ou fédérations sera établi comme suit.

  • Une caisse ou une fédération qui affichent un ratio inférieur à 4,00 % en matière de capital réglementaire exprimé en pourcentage de l’actif total se verront attribuer zéro point pour la composante capital.
  • Les points pour la composante capital d’une caisse ou d’une fédération qui affichent un ratio de 4,00 % ou plus en matière de capital réglementaire exprimé en pourcentage de l’actif total seront attribués en fonction de leur capital réglementaire exprimé en pourcentage de l’actif à risque pondéré, de la manière suivante :
    • Une caisse ou une fédération qui affichent un ratio inférieur à 8,00 % en matière de capital réglementaire exprimé en pourcentage de l’actif à risque pondéré se verront attribuer zéro point.
    • Une caisse ou une fédération qui affichent un ratio supérieur ou égal à 8,00 % et inférieur à 8,10 % en matière de capital réglementaire exprimé en pourcentage de l’actif à risque pondéré se verront attribuer un point.
    • Une caisse ou une fédération qui affichent un ratio supérieur ou égal à 8,10 % et inférieur à 14,00 % en matière de capital réglementaire se verront attribuer des points en fonction de la formule suivante :
      [(D – 8,00 %) ÷ 6,00 %] × 64
      où :
      « D » correspond au capital réglementaire exprimé en pourcentage de l’actif à risque pondéré
    • Une caisse ou une fédération qui affichent un ratio de 14,00 % ou plus en matière de capital réglementaire exprimé en pourcentage de l’actif à risque pondéré se verront attribuer 64 points.

Règle transitoire pour 2018

Le calcul des points attribués à la composante capital d’une caisse de catégorie 1 au 31 décembre 2017, ou d’une fédération, et dont l’exercice financier se termine le 31 décembre 2017, sera établi en fonction du Document sur la détermination de la cote aux fins du calcul de la prime différentielle publié le 12 avril 2014.

Dans le cas des caisses ou des fédérations assujetties à cette règle transitoire, les points de la composante capital seront de nouveau attribués selon la méthode standard de calcul pour la facturation des primes de 2019.

  1. Composante gouvernance d’entreprise

Les points associés à la gouvernance d’entreprise seront accordés selon les cotes obtenues lors de l’inspection de la caisse ou de la fédération, par la Société. Pour établir les cotes d’inspection, on évaluera dans quelle mesure la caisse ou la fédération se conforment à la Loi et à ses règlements, aux ordonnances imposées par le surintendant de la Commission des services financiers de l’Ontario ou de la Société, aux règlements administratifs de la Société et aux propres règlements administratifs et politiques de la caisse ou de la fédération.

Le tableau 1 ci-dessous indique la cote maximale qui peut être obtenue pour chaque norme.

tableau 1:

répartition des points pour la gouvernance d’entreprise

Norme Cote maximale
Conseil d’administration 30
Comité d’audit 20
Direction 50
Total 100

Les cotes obtenues pour chacune des normes seront additionnées puis converties en points selon la formule suivante :

(G ÷ 100) × 36

où :

« G » correspond à la cote totale obtenue pour toutes les normes de gouvernance d’entreprise

Chaque norme comprend des éléments spécifiques qui seront évalués séparément lors de l’inspection établie par la Société pour la caisse ou la fédération en fonction des trois niveaux suivants : Satisfaisant, Amélioration requise ou Insatisfaisant. Les cotes seront attribuées pour chacun des éléments faisant partie de chaque norme, comme l’indiquent les tableaux 2, 3 et 4 ci-après :

tableau 2:

conseil d’administration

cotes d’inspection
Éléments Satisfaisant Amélioration Requise Insatisfaisant
Pratiques et expertise 12 6 0
Ressources humaines 4 2 0
Gestion du risque 9 4,5 0
Stratégie commerciale et plan d’affaires 5 2,5 0
maximum 30    

À tout le moins, les caractéristiques suivantes seront évaluées en fonction de chaque norme et de chaque élément :

conseil d’administration

Pratiques et expertise

  • comprendre ses obligations et s’en acquitter
  • exercer un jugement indépendant
  • déterminer les exigences de formation et les compétences des administrateurs et des membres du comité d’audit
  • définir les responsabilités, les obligations redditionnelles et les pouvoirs du chef de la direction, du comité d’audit et des autres comités du conseil d’administration, le cas échéant
  • définir les normes de conduite commerciale et de déontologie
  • déterminer l’efficacité du conseil d’administration et superviser les obligations du comité d’audit
  • confirmer un contexte de contrôle et veiller à ce que la caisse ou la fédération soient en contrôle

Ressources humaines

  • choisir le chef de la direction/président-directeur général et évaluer son efficacité
  • veiller à ce que les membres de la direction présentent les compétences et l’expérience voulues pour atteindre les objectifs du conseil
  • veiller à ce que les régimes de rémunération des employés soient uniformes et qu’ils prévoient des incitatifs prudents

Gestion du risque

  • établir des politiques pertinentes et prudentes de gestion des risques
  • superviser les politiques de gestion des risques et avoir la certitude raisonnable que la caisse ou la fédération s’en tiennent à leurs politiques en matière de gestion des risques importants

    Gestion du risque d’entreprise (GRE) :

    • établir des politiques pertinentes et prudentes de gestion du risque d’entreprise qui énoncent la propension et tolérance au risque pour tous les domaines de risque importants
    • examiner l’exposition au risque de la caisse ou de la fédération et confirmer son alignement sur la propension et la tolérance au risque

Stratégie commerciale et plan d’affaires

  • établir des objectifs commerciaux qui reposent sur des principes coopératifs et approuver la stratégie commerciale et le plan d’affaires de la caisse ou de la fédération
  • évaluer les résultats réels d’exploitation et financiers de la caisse ou de la fédération par rapport au plan d’affaires et aborder la question des écarts importants

tableau 3:

comité d’audit

cotes d’inspection
Éléments Satisfaisant Amélioration Requise Insatisfaisant
Pratiques et expertise 6 3 0
Audit interne 6 3 0
Audit externe 4 2 0
Gestion des risques et conformité 4 2 0
maximum 20    

À tout le moins, les caractéristiques suivantes seront évaluées en fonction de chaque norme et de chaque élément :

comité d’audit

Pratiques et expertise

  • élaborer un plan de travail pour toutes les réunions de l’année qui comprend toutes les tâches et attributions énoncées dans la Loi et le Règlement

Audit interne

  • superviser une fonction d’audit interne indépendante pour évaluer les mécanismes de contrôle interne et veiller à ce que la direction atténue les faiblesses importantes

Audit externe

  • s’acquitter de ses responsabilités en ce qui concerne l’audit externe tel qu’énoncé dans l’art. 27 des Dispositions générales.

Gestion des risques et conformité

  • prendre toutes les mesures raisonnables pour faire en sorte que la caisse ou la fédération se conforment à la Loi, au Règlement et à d’autres exigences législatives
  • s’assurer d’un suivi pertinent au sujet de toutes les questions en suspens, des faiblesses et des lacunes, notamment des constatations et recommandations émanant d’inspections et des travaux des auditeurs internes et externes

    Gestion du risque d’entreprise :

    • examiner la détermination, par la direction, des risques importants auxquels la caisse ou la fédération sont confrontés conformément à la politique de GRE
    • veiller à la mise en place de processus de GRE pour mesurer, surveiller, gérer et atténuer l’exposition aux risques importants, notamment en appliquant des politiques, des procédures et des mécanismes de contrôle appropriés
    • superviser la mise en application des pratiques de GRE et la détermination continue des risques émergents
    • faire rapport au conseil des niveaux d’exposition au risque

tableau 4:

direction

cotes d’inspection
Éléments Satisfaisant Amélioration Requise Insatisfaisant
Gestion du risque 30 15 0
Stratégie commerciale et plan d’affaires 8 4 0
Résultats financiers et d’exploitation 7 3,5 0
Rapports au conseil 5 2,5 0
maximum 50    

À tout le moins, les caractéristiques suivantes seront évaluées en fonction de chaque norme et de chaque élément :

direction

Gestion des risques

  • mettre en œuvre des politiques, procédures et contrôles de gestion des risques appropriés et prudents qui couvrent les aspects suivants :
    • Gestion du capital
    • Gestion du risque de crédit
    • Gestion du risque d’exploitation
    • Gestion du risque de marché
    • Gestion du risque structurel
    • Gestion du risque de liquidité
  • surveiller l’efficacité des pratiques de gestion des risques et des contrôles concernant les risques importants de la caisse ou de la fédération

    Gestion du risque d’entreprise :

    • détermination, mesure et évaluation des risques stratégiques, commerciaux et opérationnels importants
    • atténuation des risques grâce à des mesures d’intervention pertinentes
    • suivi de l’application de mesures d’intervention et de stratégies d’atténuation des risques
    • déclaration des processus de GRE et des constatations, y compris le niveau et l’orientation des risques, et la portée des activités de gestion des risques.

Stratégie commerciale et plan d’affaires

  • élaborer et mettre en œuvre une stratégie commerciale et des plans d’affaires appropriés et prudents

Résultats financiers et d’exploitation

  • surveiller et évaluer de manière efficace le rendement et les résultats financiers et d’exploitation
  • corriger les faiblesses au niveau des résultats financiers et d’exploitation

Rapports au conseil

  • remettre au conseil d’administration, en temps utile, des rapports exacts et pertinents concernant la mise en œuvre de la stratégie commerciale et des plans d’affaires et financiers de la caisse ou la fédération ainsi que tous les risques importants susceptibles d’influer sur les objectifs commerciaux et la stabilité financière de la caisse ou de la fédération

(151-G059F)

Loi sur le mariage

les certificats d’enregistrement permanent autorisant à célébrer des mariages en Ontario ont été délivrés aux suivants :

Nom Lieu Date d'Entrée en Vigueur
Midgett, Timothy James Selkirk, ON, CA 04-Jan-2018

les avis de radiation de personnes autorisées à célébrer des mariages en Ontario ont été envoyés à :

Nom Lieu Date d'Entrée en Vigueur
Flor, Gerson Shannon, QC, CA 02-Jan-2018
Franck, Claus P Grimsby, ON, CA 02-Jan-2018
Hambrock, Walter St Albert, AB, CA 02-Jan-2018
Heinbuch, James Spruce Grove, AB, CA 02-Jan-2018
Kim, Min Hwan St Albert, AB, CA 02-Jan-2018
Yanko, Christina R Toronto, ON, CA 02-Jan-2018
Irvine, Herbert Coldwater, ON, CA 03-Jan-2018
Steller, Heinz Don Mills, ON, CA 03-Jan-2018
Wilson, David Frank Mississauga, ON, CA 03-Jan-2018
Unsworth, Brian C Selkirk, ON, CA 04-Jan-2018
Bernade, Jean Claude Ottawa, ON, CA 05-Jan-2018
Claridge, Jodi Beaverton, ON, CA 05-Jan-2018
Davy, Joshua Oro-Medonte, ON, CA 05-Jan-2018
Duncan, Lorne Paul Windsor, ON, CA 05-Jan-2018
Flessatti, Erica J St Marys, ON, CA 05-Jan-2018
Gallo, Jonathan Joshua Virgil, ON, CA 05-Jan-2018
Helwig, Brent L Stouffville, ON, CA 05-Jan-2018
Honsinger, Brenda L London, ON, CA 05-Jan-2018
Koetje, Joanne Port Hope, ON, CA 05-Jan-2018
Lawrence, David E Sarnia, ON, CA 05-Jan-2018
Mason, Hyacinth E Orleans, ON, CA 05-Jan-2018
Mohammad, Al-Saeed Abdul-Hafez Markham, ON, CA 05-Jan-2018
Pompilio, Cheryl D Mississauga, ON, CA 05-Jan-2018
Sault, Martin Earl Fort Erie, ON, CA 05-Jan-2018
Stanton, Karen Leslie Burlington, ON, CA 05-Jan-2018
Sullivan, Eric P B Toronto, ON, CA 05-Jan-2018
Van Stralen, Paul Lethbridge, AB, CA 05-Jan-2018
Van Vrouwerff, Elizabeth A London, ON, CA 05-Jan-2018
Vanderburgh, John Brooks , AB, CA 05-Jan-2018
Weir, Rose Fay Maple, ON, CA 05-Jan-2018

Alexandra Schmidt
Registraire générale adjointe de l’état civil

(151-G060)

les certificats d’enregistrement permanent autorisant à célébrer des mariages en Ontario ont été délivrés aux suivants :

Nom Lieu Date d'Entrée en Vigueur
Bokma, Josiah Hamilton, ON, CA 08-Jan-2018
Boyes, Cheryl London, ON, CA 08-Jan-2018
Ffrench - Walker, Andrea A Toronto, ON, CA 08-Jan-2018
Reid, Clive L Mississauga, ON, CA 08-Jan-2018
Restua, Ronald G Scarborough, ON, CA 08-Jan-2018
Steger, Christine M Mississauga, ON, CA 08-Jan-2018
Anugraham Jeba, Ratnam Ranjan Aurora, ON, CA 10-Jan-2018
Jeffrey, Denise B Hamilton, ON, CA 10-Jan-2018
Kalengayi, Anaclet Windsor, ON, CA 10-Jan-2018
Morassutti, Robert Toronto, ON, CA 10-Jan-2018
Neil-Gabriel, Kimyata Toronto, ON, CA 10-Jan-2018
Owen, Phillip E Dunnville, ON, CA 10-Jan-2018
Taylor, Carol Welland, ON, CA 10-Jan-2018
Wynter, Daniel Mikeal Pickering, ON, CA 10-Jan-2018
Booth, Carol V Port Colborne, ON, CA 12-Jan-2018
Bosch, Winston Jeremy Ottawa, ON, CA 12-Jan-2018
Burrows, Scott Cameron Newmarket, ON, CA 12-Jan-2018
Nom Lieu Date d'Entrée en Vigueur
Drennan, James Clarke Cornwall, ON, CA 08-Jan-2018
St Jacques, Lynne Ilderton, ON, CA 08-Jan-2018
McConnachie, George Toronto, ON, CA 10-Jan-2018

les avis de radiation de personnes autorisées à célébrer des mariages en Ontario ont été envoyés à :

Nom Lieu Date d'Entrée en Vigueur
Barrera, Eduardo London, ON, CA 08-Jan-2018
Jeyaseelen, Francis A Merlin, ON, CA 08-Jan-2018
Lam, Calvin Che-Fai North York, ON, CA 08-Jan-2018
Santa Cruz, Hugo London, ON, CA 08-Jan-2018
Adams, Bonnie Thorndale, ON, CA 09-Jan-2018
Hare, Stephen D Kamloops, BC, CA 09-Jan-2018
Ibanez, Elis Astur Brampton, ON, CA 09-Jan-2018
Larsen, Donald Leroy Sleeman, ON, CA 09-Jan-2018
Lindsay, Colin Jesse Atikokan, ON, CA 09-Jan-2018
Rae, Bruce Victor Scarborough, ON, CA 09-Jan-2018
Wood, Donald Frederick Haliburton, ON, CA 09-Jan-2018
Knights, Stephen Dean Toronto, ON, CA 11-Jan-2018

Alexandra Schmidt
Registraire générale adjointe de l’état civil

(151-G061)

les certificats d’enregistrement permanent autorisant à célébrer des mariages en Ontario ont été délivrés aux suivants :

Nom Lieu Date d'Entrée en Vigueur
Pereira, Eslin F X Ottawa, ON, CA 15-Jan-2018
Solway, Cora Elizabeth Napanee, ON, CA 15-Jan-2018
Solway, Douglas Kevin Napanee, ON, CA 15-Jan-2018
Arcay, Zaida Hamilton, ON, CA 17-Jan-2018
Fournier, Shawna Rae North Bay, ON, CA 17-Jan-2018
Johnston, Tara Sara St Catherines, ON, CA 17-Jan-2018
Magallano, Marivic P Dundas, ON, CA 17-Jan-2018
Murphy, Michael A Oshawa, ON, CA 17-Jan-2018
Ventura, Daniel Waterdown , ON, CA 17-Jan-2018
Williams, Francis Toronto, ON, CA 17-Jan-2018
Buitrago Cruz, Victor M London, ON, CA 18-Jan-2018
Goupil, Paul RJ Curran, ON, CA 18-Jan-2018
Thompson, Aundrea A Brampton, ON, CA 18-Jan-2018
Francois, Fritz Gerald Orleans, ON, CA 19-Jan-2018
Fridman, IIya-Yisroel Maple, ON, CA 19-Jan-2018
Gordon, Mark S Stittsville, ON, CA 19-Jan-2018
Nom Lieu Date d'Entrée en Vigueur
Brubacher, Amzie New Hamburg, ON, CA 17-Jan-2018
Chan, John Yan Yee Brampton, ON, CA 17-Jan-2018
James, Garfield Brampton, ON, CA 17-Jan-2018
Rudy-Froese, Marilyn Kitchener, ON, CA 17-Jan-2018
Lush, Margaret Elaine Englehart, ON, CA 18-Jan-2018

les certificats d’enregistrement temporaire autorisant à célébrer des mariages en Ontario ont été délivrés aux suivants :

Date Nom Lieu Date d'Entrée en Vigueur
15-Feb-2018 to 19-Feb-2018 Gillam, Steven J Beaconsfield, QC, CA 17-Jan-2018
02-May-2018 to 06-May-2018 Nurse, Daniel Francis Varennes, QC, CA 17-Jan-2018

les avis de radiation de personnes autorisées à célébrer des mariages en Ontario ont été envoyés à :

Nom Lieu Date d'Entrée en Vigueur
Deer, Michael Toronto, ON, CA 16-Jan-2018
Griffin, William K Queensville, ON, CA 16-Jan-2018
Matheson, Roy R Oakville, ON, CA 16-Jan-2018
Racette, Gaston Joseph Alex Trenton, ON, CA 16-Jan-2018
Hughes, Christina Iris Dundas, ON, CA 18-Jan-2018
Ferris, J Elaine Collingwood, ON, CA 19-Jan-2018
Ross, Paul Kestle Exeter, ON, CA 19-Jan-2018

Alexandra Schmidt
Registraire générale adjointe de l’état civil

(151-G062)

les certificats d’enregistrement permanent autorisant à célébrer des mariages en Ontario ont été délivrés aux suivants :

Nom Lieu Date d'Entrée en Vigueur
Antony, Jacob K Brampton, ON, CA 22-Jan-2018
Baisden, Kathleen R Scarborough, ON, CA 24-Jan-2018
Green, Jacqueline A Brampton, ON, CA 24-Jan-2018
Karomi, Khalid Mississauga, ON, CA 24-Jan-2018
Lewis, Nadine N Mississauga, ON, CA 24-Jan-2018
Mariadoss, Selvam Hearst, ON, CA 24-Jan-2018
Sudhakar, Jayabalan Hearst, ON, CA 24-Jan-2018
Wang, Haoran Toronto, ON, CA 24-Jan-2018
White, Linda J Toronto, ON, CA 24-Jan-2018
Arenzavia, Fitzwarren Brampton, ON, CA 25-Jan-2018
Boomgaard, Michelle Burlington, ON, CA 25-Jan-2018
Chambers, Warren Peterborough, ON, CA 25-Jan-2018
Paulo, Emerenciana M Etobicoke, ON, CA 25-Jan-2018
Reschke, Elisabeth Niagara On The Lake, ON, CA 25-Jan-2018
Shaw, Barbara Joan Coe Hill, ON, CA 25-Jan-2018
Woods, Shawn Eileen Port Hope, ON, CA 25-Jan-2018
Hogewoning, Pamela C Burford, ON, CA 26-Jan-2018
Kovtanuka, Anna Thornhill, ON, CA 26-Jan-2018
Sardo, Tilahun Toronto, ON, CA 26-Jan-2018
Nom Lieu Date d'Entrée en Vigueur
Hughes, Iris Christina Dundas, ON, CA 22-Jan-2018
Leclaire, Rose Dacre, ON, CA 23-Jan-2018
MacCarone, John Sault Ste.Marie, ON, CA 23-Jan-2018
Passmore, Wendy Susan Orillia, ON, CA 23-Jan-2018
Unsworth, Brian C Hagersville, ON, CA 23-Jan-2018
Amole, Victor Abimbola Toronto, ON, CA 24-Jan-2018
Burke, Thomas Edward Midland, ON, CA 24-Jan-2018
Zimmerman, Stephen Michael Midland, ON, CA 25-Jan-2018

les certificats d’enregistrement temporaire autorisant à célébrer des mariages en Ontario ont été délivrés aux suivants :

Date Nom Lieu Date d'Entrée en Vigueur
10-May-2018 to 14-May-2018 Feltham, Trevor D Fort Saskatchewan, AB, CA 23-Jan-2018
02-Mar-2018 to 06-Mar-2018 Latz, Michael A Minneapolis, MN, USA 23-Jan-2018

les avis de radiation de personnes autorisées à célébrer des mariages en Ontario ont été envoyés à :

Nom Lieu Date d'Entrée en Vigueur
Ashraf, Mohammad Burlington, ON, CA 24-Jan-2018
El-Ashi, Arafat Kamel Burlington, ON, CA 24-Jan-2018
Fadlalla, Yahia Hamilton, ON, CA 24-Jan-2018
Hayes, John B Sundridge, ON, CA 25-Jan-2018
Kebick, Jonathan T Clifford, ON, CA 25-Jan-2018
Lewis, William John David Guelph, ON, CA 25-Jan-2018
McCartney, Colin Joseph Scarborough, ON, CA 25-Jan-2018
Stott, Sandra Marie Arnprior, ON, CA 25-Jan-2018
Williamson, Jason Kanata, ON, CA 25-Jan-2018
Young, Randall W Blackie, AB, CA 25-Jan-2018
Ahluwalia, Satpal Singh Mississauga, ON, CA 26-Jan-2018
Brunelle, Suzanne Orleans, ON, CA 26-Jan-2018
Denning, William Randall Rodney, ON, CA 26-Jan-2018
Dhaliwal, Ranjit Singh Mississauga, ON, CA 26-Jan-2018
Papernick, Martin J East Garafraxa, ON, CA 26-Jan-2018
Purewal, Piara Singh Brampton, ON, CA 26-Jan-2018
Temperley, Michael Waterdown, ON, CA 26-Jan-2018

Alexandra Schmidt
Registraire générale adjointe de l’état civil

(151-G063)