Les données cartographiques ci-après sur la taille et l’emplacement s’inscrivent dans le cadre de la mise en œuvre du Plan de croissance de la région élargie du Golden Horseshoe, 2006. L’identification d’un centre de croissance urbaine ne confère pas une désignation d’aménagement du territoire. Tout aménagement réalisé sur les terres comprises dans les limites des centres de croissance urbaine demeure assujetti aux politiques provinciales et municipales pertinentes sur l’aménagement du territoire et aux processus d’approbation connexes.

Veuillez prendre note que les cartes sont montrées selon des échelles qui varient :

  • Les centres de croissance urbaine qui, selon les prévisions, devraient atteindre 50 résidants et emplois par hectare sont présentés selon une échelle approximative de 1:25 000.
  • Les centres de croissance urbaine qui, selon les prévisions, devraient atteindre 200 résidants et emplois par hectare sont présentés selon une échelle approximative de 1:30 000.
  • Les centres de croissance urbaine qui, selon les prévisions, devraient atteindre 400 résidants et emplois par hectare sont présentés selon une échelle approximative de 1:40 000.

Les informations figurant dans les illustrations et les cartes de base contenues dans ce document ont été compilées à partir de diverses sources. Il se peut qu’elles ne reflètent pas précisément les limites approuvées d’aménagement et de planification du territoire, qu’elles ne soient pas à l’échelle et qu’elles soient désuètes. La Province de l’Ontario n’assume aucune responsabilité liée aux conséquences de l’utilisation de ces illustrations et cartes.

Les terres des réserves des Premières nations ne sont pas assujetties au schéma d’aménagement du territoire de l’Ontario et aucune de ces terres n’est incluse dans la zone visée par le Plan de croissance.

Centre de croissance urbaine pour le Centre-ville de Barrie

Carte de la taille et de l’emplacement approximatifs du centre de croissance urbaine du centre-ville de Barrie, à proximité de la rue Bradford et de l’avenue Burton.

Description de l’image : Carte de la taille et de l’emplacement approximatifs du centre de croissance urbaine du centre-ville de Barrie, à proximité de la rue Bradford et de l’avenue Burton.

Centre de croissance urbaine pour le Centre-ville de Brampton

Carte de la taille et de l’emplacement approximatifs du centre de croissance urbaine du centre-ville de Brampton à proximité des rues Queen et Main.

Description de l’image : Carte de la taille et de l’emplacement approximatifs du centre de croissance urbaine du centre-ville de Brampton à proximité des rues Queen et Main.

Centre de croissance urbaine proposé pour le Centre-ville de Brantford

Carte de la taille et de l’emplacement approximatifs du centre de croissance urbaine proposé du centre-ville de Brantford à proximité des rues Market et Dalhousie.

Description de l’image : Carte de la taille et de l’emplacement approximatifs du centre de croissance urbaine proposé du centre-ville de Brantford à proximité des rues Market et Dalhousie.

Centre de croissance urbaine pour le Centre-ville de Burlington

Carte de la taille et de l’emplacement approximatifs du centre de croissance urbaine du centre-ville de Burlington à proximité de la rue Brant et du chemin Lakeshore.

Description de l’image : Carte de la taille et de l’emplacement approximatifs du centre de croissance urbaine du centre-ville de Burlington à proximité de la rue Brant et du chemin Lakeshore.

Centre de croissance urbaine pour le Centre-ville de Cambridge

Description de l’image : Carte de la taille et de l’emplacement approximatifs du centre de croissance urbaine du centre-ville de Cambridge à proximité des rues Water et Concession.

Description de l’image : Carte de la taille et de l’emplacement approximatifs du centre de croissance urbaine du centre-ville de Cambridge à proximité des rues Water et Concession.

Centre de croissance urbaine pour le Centre-ville de Guelph

Description de l’image : Carte de la taille et de l’emplacement approximatifs du centre de croissance urbaine du centre-ville de Guelph, à proximité des rues Wyndham et Woolwich.

Description de l’image : Carte de la taille et de l’emplacement approximatifs du centre de croissance urbaine du centre-ville de Guelph, à proximité des rues Wyndham et Woolwich.

Centre de croissance urbaine proposé pour le Centre-ville de Hamilton

Carte de la taille et de l’emplacement approximatifs du centre de croissance urbaine du centre-ville de Hamilton, à proximité des rues James et King.

Description de l’image : Carte de la taille et de l’emplacement approximatifs du centre de croissance urbaine du centre-ville de Hamilton, à proximité des rues James et King.

Centre de croissance urbaine pour le Centre-ville de Kitchener

Carte de la taille et de l’emplacement approximatifs du centre de croissance urbaine du centre-ville de Kitchener, à proximité des rues King et Queen.

Description de l’image : Carte de la taille et de l’emplacement approximatifs du centre de croissance urbaine du centre-ville de Kitchener, à proximité des rues King et Queen.

Centre de croissance urbaine pour le Markham Centre

Carte de la taille et de l’emplacement approximatifs du centre de croissance urbaine du centre-ville de Markham situé à proximité de l’avenue Warden et de la route 7.

Description de l’image : Carte de la taille et de l’emplacement approximatifs du centre de croissance urbaine du centre-ville de Markham situé à proximité de l’avenue Warden et de la route 7.

Centre de croissance urbaine pour le Centre-ville de Milton

Description de l’image : Carte de la taille et de l’emplacement approximatifs du centre de croissance urbaine du centre-ville de Milton, à proximité des rues Ontario et Main.

Description de l’image : Carte de la taille et de l’emplacement approximatifs du centre de croissance urbaine du centre-ville de Milton, à proximité des rues Ontario et Main.

Centre de croissance urbaine pour le Centre-ville de Mississauga

Description de l’image : Carte de la taille et de l’emplacement approximatifs du centre de croissance urbaine du centre-ville de Mississauga situé à proximité du chemin Burnhamthorpe et de la rue Hurontario.

Description de l’image : Carte de la taille et de l’emplacement approximatifs du centre de croissance urbaine du centre-ville de Mississauga situé à proximité du chemin Burnhamthorpe et de la rue Hurontario.

Centre de croissance urbaine pour le Newmarket Centre

Carte de la taille et de l’emplacement approximatifs du centre de croissance urbaine du centre-ville de Newmarket situé à proximité de la promenade Davis et de la rue Yonge.

Description de l’image : Carte de la taille et de l’emplacement approximatifs du centre de croissance urbaine du centre-ville de Newmarket situé à proximité de la promenade Davis et de la rue Yonge.

Centre de croissance urbaine pour le Midtown Oakville

Description de l’image : Carte de la taille et de l’emplacement approximatifs du centre de croissance urbaine des quartiers intermédiaires d’Oakville à proximité des chemins Cornwall et Trafalgar.

Description de l’image : Carte de la taille et de l’emplacement approximatifs du centre de croissance urbaine des quartiers intermédiaires d’Oakville à proximité des chemins Cornwall et Trafalgar.

Centre de croissance urbaine pour le Centre-ville d’Oshawa

Carte de la taille et de l’emplacement approximatifs du centre de croissance urbaine du centre-ville d’Oshawa situé à proximité des rues Simcoe et Bond.

Description de l’image : Carte de la taille et de l’emplacement approximatifs du centre de croissance urbaine du centre-ville d’Oshawa situé à proximité des rues Simcoe et Bond.

Centre de croissance urbaine pour le Centre-ville de Peterborough

Carte de la taille et de l’emplacement approximatifs du centre de croissance urbaine du centre-ville de Peterborough à proximité des rues George et Charlotte.

Description de l’image : Carte de la taille et de l’emplacement approximatifs du centre de croissance urbaine du centre-ville de Peterborough à proximité des rues George et Charlotte.

Centre de croissance urbaine pour le Centre-ville de Pickering

Carte de la taille et de l’emplacement approximatifs du centre de croissance urbaine du centre-ville de Pickering à proximité de l’autoroute 401 et du chemin Liverpool.

Description de l’image : Carte de la taille et de l’emplacement approximatifs du centre de croissance urbaine du centre-ville de Pickering à proximité de l’autoroute 401 et du chemin Liverpool.

Centre de croissance urbaine pour le Richmond Hill/Langstaff Gateway

Carte de la taille et de l’emplacement approximatifs du centre de croissance urbaine de Richmond Hill/Langstaff Gateway à proximité de la route 7 entre la rue Yonge et l’avenue Bayview.

Description de l’image : Carte de la taille et de l’emplacement approximatifs du centre de croissance urbaine de Richmond Hill/Langstaff Gateway à proximité de la route 7 entre la rue Yonge et l’avenue Bayview.

Centre de croissance urbaine pour le Centre-ville de St. Catharines

Carte de la taille et de l’emplacement approximatifs du centre de croissance urbaine du centre-ville de St. Catharines à proximité des rues Geneva et King.

Description de l’image : Carte de la taille et de l’emplacement approximatifs du centre de croissance urbaine du centre-ville de St. Catharines à proximité des rues Geneva et King.

Centre de croissance urbaine pour le Centre-ville de Toronto

Carte de la taille et de l’emplacement approximatifs du Toronto : Centre de croissance urbaine du centre-ville situé à proximité des rues Yonge et Queen.

Description de l’image : Carte de la taille et de l’emplacement approximatifs du Toronto : Centre de croissance urbaine du centre-ville situé à proximité des rues Yonge et Queen.

Centre de croissance urbaine pour le Toronto : Etobicoke Centre

Carte de la taille et de l’emplacement approximatifs du Toronto: Centre de croissance urbaine du centre-ville d’Etobicoke situé à proximité de l’avenue Kipling et de la rue Dundas Ouest.

Description de l’image : Carte de la taille et de l’emplacement approximatifs du Toronto: Centre de croissance urbaine du centre-ville d’Etobicoke situé à proximité de l’avenue Kipling et de la rue Dundas Ouest.

Centre de croissance urbaine pour le Toronto : North York Centre

Carte de la taille et de l’emplacement approximatifs du Toronto: Centre de croissance urbaine du centre-ville de North York situé à proximité de l’avenue Sheppard et de la rue Yonge.

Description de l’image : Carte de la taille et de l’emplacement approximatifs du Toronto: Centre de croissance urbaine du centre-ville de North York situé à proximité de l’avenue Sheppard et de la rue Yonge.

Centre de croissance urbaine pour le Toronto : Scarborough Centre

Carte de la taille et de l’emplacement approximatifs du Toronto: Centre de croissance urbaine du centre-ville de Scarborough à proximité des chemins McCowan et Ellesmere.

Description de l’image : Carte de la taille et de l’emplacement approximatifs du Toronto: Centre de croissance urbaine du centre-ville de Scarborough à proximité des chemins McCowan et Ellesmere.

Centre de croissance urbaine pour le Toronto : Yonge-Eglinton Centre

Carte de la taille et de l’emplacement approximatifs du Toronto: Centre de croissance urbaine du centre-ville de Yonge-Eglinton situé à proximité de la rue Yonge et de l’avenue Eglinton.

Description de l’image : Carte de la taille et de l’emplacement approximatifs du Toronto: Centre de croissance urbaine du centre-ville de Yonge-Eglinton situé à proximité de la rue Yonge et de l’avenue Eglinton.

Centre de croissance urbaine pour le Vaughan Corporate Centre

Carte de la taille et de l’emplacement approximatifs du centre de croissance urbaine de Vaughan Corporate Center situé à proximité de la rue Jane et de la route 7.

Description de l’image : Carte de la taille et de l’emplacement approximatifs du centre de croissance urbaine de Vaughan Corporate Center situé à proximité de la rue Jane et de la route 7.

Centre de croissance urbaine pour le Centre-ville de Waterloo

Carte de la taille et de l’emplacement approximatifs du centre de croissance urbaine des quartiers résidentiels de Waterloo à proximité des rues King et Erb.

Description de l’image : Carte de la taille et de l’emplacement approximatifs du centre de croissance urbaine des quartiers résidentiels de Waterloo à proximité des rues King et Erb.