![](https://www.ontario.ca/misc/message-24-info.png)
Important : La présente version du site Web de Lois-en-ligne sera remplacée par une nouvelle version dans les semaines à venir.
Vous pouvez essayer la version bêta du nouveau site de Lois-en-ligne à ontario.ca/lois-beta.
![](/sites/all/themes/ontario/images/ontario-black@2x.png)
Règl. de l'Ont. 875/21 : CHAMPS D'EXERCICE
en vertu de perspectives dans les métiers spécialisés (Loi de 2021 ouvrant des), L.O. 2021, chap. 28
Passer au contenuà jour | 1 janvier 2022 – (date à laquelle Lois-en-ligne est à jour) |
22 décembre 2021 – 31 décembre 2021 |
Loi de 2021 ouvrant des perspectives dans les métiers spécialisés
CHAMPS D’EXERCICE
Période de codification : du 1er janvier 2022 à la date à laquelle Lois-en-ligne est à jour.
Aucune modification.
Le texte suivant est la version française d’un règlement bilingue.
SOMMAIRE
Définitions |
|
Travail exclu du champ d’exercice de certains métiers |
|
Praticien du développement de l’enfant autochtone |
|
Agriculture — soigneur de troupeaux laitiers |
|
Technicien de machines agricoles |
|
Agriculture — fructiculteur |
|
Agriculture — porcher |
|
Technicien spécialiste des freins et du réglage de la géométrie des roues |
|
Technicien d’entretien d’appareils ménagers |
|
Arboriste |
|
Technicien du verre et du métal architecturaux |
|
Aide-cuisinier |
|
Réparateur de carrosseries et de dommages résultant d’une collision |
|
Réparateur de carrosseries automobiles |
|
Technicien d’accessoires électroniques d’automobile |
|
Technicien de glaces de véhicule automobile |
|
Peintre de carrosseries automobiles |
|
Technicien d’entretien automobile |
|
Boulanger |
|
Boulanger-pâtissier |
|
Mécanicien de roulements |
|
Forgeron |
|
Briqueteur-maçon |
|
Ébéniste |
|
Finisseur de béton |
|
Chef |
|
Assistant social auprès des jeunes |
|
Praticien du développement de l’enfant |
|
Programmeur en commande numérique (CNC) |
|
Opérateur de pompe à béton |
|
Chaudronnier de construction |
|
Manoeuvre en construction |
|
Mécanicien-monteur de construction |
|
Cuisinier |
|
Intervenant en services de soutien à l’intégration |
|
Concepteur de matrices |
|
Dessinateur — conception mécanique |
|
Dessinateur — conception de moules en plastique |
|
Dessinateur — conception d’outils et de matrices |
|
Poseur de panneaux muraux secs, de carreaux acoustiques et de lattes |
|
Jointoyeur et plâtrier |
|
Aide-enseignant |
|
Électromécanicien |
|
Électricien (bâtiment et entretien) |
|
Électricien (secteurs domestique et rural) |
|
Électricien en entretien des signaux |
|
Technicien d’entretien d’appareils électroniques |
|
Mécanicien d’appareils de levage |
|
Technicien en électricité pour l’industrie du spectacle |
|
Technicien de parements extérieurs isolants |
|
Mécanicien d’entretien de bâtiment |
|
Technicien en systèmes de bâtiment |
|
Installateur de revêtements de sol |
|
Technicien de systèmes électriques et d’alimentation en carburant |
|
Sertisseur/orfèvre |
|
Charpentier-menuisier général |
|
Régleur-conducteur de machines-outils |
|
Coiffeur |
|
Travailleur en décontamination |
|
Poseur de matériaux isolants |
|
Technicien d’équipement lourd |
|
Conducteur d’équipement lourd — bouteur |
|
Conducteur d’équipement lourd — excavatrice |
|
Conducteur d’équipement lourd — tracto-pelle rétrocaveuse |
|
Conducteur d’engins de levage : conducteur de grues mobiles 1 |
|
Conducteur d’engins de levage : conducteur de grues mobiles 2 |
|
Conducteur d’engins de levage : conducteur de grues à tour |
|
Palefrenier |
|
Sellier-harnacheur |
|
Technicien en horticulture |
|
Mécanicien en hydraulique/pneumatique |
|
Électricien industriel |
|
Mécanicien-monteur industriel |
|
Agent du service à la clientèle — centre de contact en technologie de l’information |
|
Agent des ventes — centre de contact en technologie de l’information |
|
Agent du soutien technique — centre de contact en technologie de l’information |
|
Technicien en technologie de l’information — matériel |
|
Technicien en technologie de l’information — réseau |
|
Cuisinier d’établissement |
|
Technicien en instrumentation et contrôle |
|
Monteur de charpentes métalliques (généraliste) |
|
Monteur de charpentes métalliques (structurales et ornementales) |
|
Monteur de systèmes de lignes aériennes de contact pour le transport léger sur rail |
|
Serrurier |
|
Constructeur et intégrateur de machines-outils |
|
Technicien de moteurs marins |
|
Monteur-ajusteur de charpentes métalliques |
|
Fabricant en microélectronique |
|
Usineur de pièces (véhicule moteur) |
|
Technicien de motocyclettes |
|
Concepteur de moules |
|
Confectionneur de moules |
|
Finisseur de moules et de matrices |
|
Artisan autochtone |
|
Ouvrier de construction résidentielle autochtone |
|
Spécialiste de câblage de réseaux |
|
Fabricant de prismes et de lentilles de précision |
|
Mécanicien de machines à emballer |
|
Peintre-décorateur (secteurs commercial et résidentiel) |
|
Peintre-décorateur (secteur industriel) |
|
Technicien au service des pièces |
|
Modeleur |
|
Plombier |
|
Technicien de chariots élévateurs |
|
Technicien de lignes d’énergie électrique |
|
Monteur de béton préfabriqué |
|
Finisseur de béton préfabriqué |
|
Soudeur d’appareils sous pression |
|
Opérateur de procédés industriels (secteur de la transformation des aliments) |
|
Opérateur de procédés industriels (secteur de l’énergie) |
|
Opérateur de procédés industriels (raffinerie, procédés chimiques et liquides) |
|
Opérateur de procédés industriels (produits du bois) |
|
Technicien de wagons de chemin de fer |
|
Technicien de véhicules récréatifs |
|
Maçon d’ouvrages de briques réfractaires |
|
Mécanicien en systèmes de réfrigération et de climatisation |
|
Monteur de barres d’armature |
|
Technicien de l’instrumentation et des relais |
|
Mécanicien en systèmes de climatisation résidentiels |
|
Poseur de tôles pour systèmes résidentiels (petits immeubles) |
|
Maçon en restauration |
|
Découpeur de viande au détail |
|
Couvreur |
|
Sellerie |
|
Affûteur/ajusteur de scies |
|
Tôlier |
|
Technicien de petits moteurs |
|
Coordonnateur d’événements spéciaux |
|
Installateur de systèmes de protection contre les incendies |
|
Monteur de tuyaux de vapeur |
|
Dynamiteur — exploitation à ciel ouvert |
|
Assembleur d’éléments de surface |
|
Poseur de carrelage |
|
Technicien de pellicules minces |
|
Affûteur d’outils |
|
Outilleur-ajusteur |
|
Inspecteur d’outils et d’appareils de contrôle |
|
Confectionneur d’outillage |
|
Conducteur de semi-remorques commerciales |
|
Technicien de boîtes de vitesses |
|
Technicien d’entretien de camions et d’autocars |
|
Technicien d’entretien de remorques de camions |
|
Technicien d’équipement de gazon |
|
Arboriste de services publics |
|
Foreur de puits d’eaux |
|
Soudeur |
Définitions
1. (1) Les définitions qui suivent s’appliquent au présent règlement.
«autocar» Véhicule servant au transport de personnes, dont le poids nominal brut indiqué par le fabricant est égal ou supérieur à 3 400 kilogrammes et pour lequel un certificat d’immatriculation a été délivré conformément à la législation traitant des certificats d’immatriculation. («motor coach»)
«camion» Véhicule de transport de marchandises pour lequel un certificat d’immatriculation a été délivré conformément à la législation traitant des certificats d’immatriculation. («truck»)
«camion lourd» Camion dont le poids nominal brut indiqué par le fabricant est égal ou supérieur à 4 500 kilogrammes. («heavy truck»)
«législation traitant des certificats d’immatriculation» Le Code de la route ou tout autre texte législatif semblable d’une autorité législative autre que l’Ontario. («vehicle permit legislation»)
«motocyclette» Véhicule automoteur pour lequel un certificat d’immatriculation a été délivré conformément à la législation traitant des certificats d’immatriculation et qui :
a) d’une part, est muni d’un siège ou d’une selle à l’usage du conducteur;
b) d’autre part, est conçu pour circuler sur trois roues au plus.
S’entend en outre d’un vélomoteur, mais non d’un cyclomoteur. («motorcycle»)
«remorque de camion» Tout type de remorque routière tiré par un camion lourd qui sert principalement au transport de marchandises et d’équipements et pour lequel un certificat d’immatriculation a été délivré conformément à la législation traitant des certificats d’immatriculation, notamment :
a) une semi-remorque à essieu simple ou à essieux multiples dont une partie de la charge est supportée par le camion lourd au moyen des parties inférieure et supérieure du dispositif d’attelage;
b) une remorque portant la totalité de la charge. («truck-trailer»)
«véhicule automobile» L’un ou l’autre des véhicules suivants pour lequel un certificat d’immatriculation a été délivré conformément à la législation traitant des certificats d’immatriculation :
a) une automobile;
b) une autocaravane;
c) un autobus, y compris une navette, ou un camion dont le poids nominal brut indiqué par le fabricant est égal ou inférieur à 9 000 kilogrammes;
d) une remorque, à l’exception d’une remorque de camion. («motor vehicle»)
(2) Malgré le paragraphe (1), la définition de «camion» ne s’applique pas à l’article 65 ou 145.
Travail exclu du champ d’exercice de certains métiers
2. (1) Le champ d’exercice des métiers suivants exclut tout travail indiqué au paragraphe (2) :
1. Technicien spécialiste des freins et du réglage de la géométrie des roues.
2. Réparateur de carrosseries et de dommages résultant d’une collision.
3. Réparateur de carrosseries automobiles.
4. Technicien d’accessoires électroniques d’automobile.
5. Technicien d’entretien automobile.
6. Technicien de systèmes électriques et d’alimentation en carburant.
7. Technicien de motocyclettes.
8. Technicien de boîtes de vitesses.
9. Technicien d’entretien de camions et d’autocars.
10. Technicien d’entretien de remorques de camions.
(2) Pour l’application du paragraphe (1), le travail suivant est exclu du champ d’exercice des métiers qui y sont énumérés :
1. Démonter, enlever ou remplacer des roues et des jantes de véhicules automobiles.
2. Démonter, enlever ou remplacer les composants qui suivent des véhicules automobiles, des motocyclettes, des autocars, des camions et des remorques de camions :
i. vitres automobiles,
ii. systèmes d’échappement,
iii. radiateurs, tuyaux flexibles du système de refroidissement et thermostats,
iv. courroies multifonction,
v. klaxons,
vi. ampoules, phares scellés et lentilles,
vii. fusibles, batteries et câbles de batterie,
viii. radios,
ix. amortisseurs ou ressorts n’entraînant pas un nouveau réglage de la suspension avant ou arrière,
x. filtres à huile, filtres à air et filtres à carburant,
xi. bougies.
3. Changer l’huile pour moteur et les liquides de transmission, du différentiel ou de refroidissement dans les véhicules automobiles, les motocyclettes, les autocars, les camions et les remorques de camions.
4. Reconstituer les liquides du système hydraulique des véhicules automobiles, des motocyclettes, des autocars, des camions et des remorques de camions.
5. Réparer et équilibrer les roues et les pneus des véhicules automobiles, des motocyclettes, des autocars, des camions et des remorques de camions.
6. Lubrifier les véhicules automobiles, les motocyclettes, les autocars, les camions et les remorques de camions.
7. Remettre en état et reconstruire les moteurs à combustion interne et les organes de ce type de moteur, les organes de transmission et les organes des systèmes de freinage et de suspension.
Praticien du développement de l’enfant autochtone
3. Le champ d’exercice du métier de praticien du développement de l’enfant autochtone consiste notamment :
a) à aider un éducateur de la petite enfance inscrit à planifier des activités adaptées à la culture;
b) à mettre en oeuvre des activités adaptées à la culture sous la supervision directe d’un éducateur de la petite enfance inscrit,
afin de faciliter le développement physique, social, affectif et cognitif des enfants dans le cadre d’un programme autorisé en vertu de la Loi de 2014 sur la garde d’enfants et la petite enfance ou de la Loi sur l’éducation ou d’un autre programme qui offre des services aux enfants.
Agriculture — soigneur de troupeaux laitiers
4. Le champ d’exercice du métier de l’agriculture — soigneur de troupeaux laitiers consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Veiller à l’entretien, à la santé, à la nutrition et à la reproduction des vaches laitières.
2. Travailler avec du matériel de traitement et de stérilisation du lait.
3. Utiliser et entretenir le matériel mécanique de l’étable et de la ferme.
Technicien de machines agricoles
5. Le champ d’exercice du métier de technicien de machines agricoles consiste notamment à inspecter les composants qui suivent des machines agricoles, y compris établir des diagnostics, à les réparer et à vérifier les réparations :
1. Systèmes électriques.
2. Systèmes hydrauliques.
3. Systèmes des moteurs.
4. Systèmes d’admission et d’échappement et dispositifs antipollution.
5. Systèmes d’alimentation en carburant.
6. Systèmes de gestion des moteurs.
7. Boîtes de vitesses et embrayage.
8. Essieux moteurs et transmissions finales.
9. Direction.
10. Systèmes de freinage.
11. Circuits d’alimentation en air et circuits auxiliaires.
12. Suspension.
13. Pneus, roues, lestage et trains de roulement.
14. Systèmes de climatisation, de chauffage et de ventilation.
15. Carrosserie et finition.
16. Matériel de labour et de plantation.
17. Matériel de récolte.
18. Matériel d’arrosage, d’irrigation et de distribution d’eau.
19. Équipement de manutention de matériaux.
20. Équipement d’agriculture de précision.
Agriculture — fructiculteur
6. Le champ d’exercice du métier de l’agriculture — fructiculteur consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Accomplir des tâches relatives à la culture fruitière dans une ferme ou un établissement.
2. Planter, cultiver, arroser, irriguer, repiquer, tailler et récolter des fruits.
3. Accomplir des tâches relatives à l’agriculture en général.
Agriculture — porcher
7. Le champ d’exercice du métier de l’agriculture — porcher consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Lire et interpréter les codes de pratique, les procédures d’assurance de la qualité, les procédures de vérification de la sécurité agricole et les recommandations et ordonnances vétérinaires.
2. Veiller à la santé et au confort du troupeau.
3. Appliquer des procédures d’accouplement et de gestation.
4. Appliquer des procédures de mise bas.
5. Gérer la population de la maternité.
6. Appliquer des procédures de gestion du fumier.
7. Utiliser et entretenir le matériel mécanique de la ferme.
Technicien spécialiste des freins et du réglage de la géométrie des roues
8. Le champ d’exercice du métier de technicien spécialiste des freins et du réglage de la géométrie des roues consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Réparer et entretenir des véhicules automobiles en vérifiant et en effectuant le réglage de la géométrie des roues, des essieux, du châssis et de la direction.
2. Réparer et entretenir des véhicules automobiles en démontant, en réglant, en réparant et en remontant le système de freinage et les commandes.
Technicien d’entretien d’appareils ménagers
9. Le champ d’exercice du métier de technicien d’entretien d’appareils ménagers consiste notamment à installer des appareils électrodomestiques et électroménagers et à entretenir ce qui suit :
1. Les systèmes électriques des appareils électrodomestiques et électroménagers.
2. Les systèmes à commande et à composants électroniques des appareils électrodomestiques et électroménagers fonctionnant à l’électricité ou au gaz.
3. Les systèmes mécaniques des appareils électrodomestiques et électroménagers.
4. Les systèmes d’alimentation en eau des appareils électrodomestiques et électroménagers.
5. Les systèmes à air des appareils électrodomestiques et électroménagers.
6. Les systèmes scellés des appareils électroménagers et de réfrigération.
7. Les systèmes au gaz de pétrole liquéfié et au gaz naturel des appareils électrodomestiques et électroménagers.
Arboriste
10. Le champ d’exercice du métier d’arboriste consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Planter, élaguer, entretenir et extraire les plantes ligneuses.
2. Grimper aux arbres et travailler en hauteur.
3. Gérer les blessures et les défauts des plantes ligneuses.
4. Gérer les maladies, les organismes nuisibles et les anomalies.
5. Entretenir et utiliser des scies à chaîne et des déchiqueteuses.
6. Utiliser du matériel de levage et de gréage.
Technicien du verre et du métal architecturaux
11. Le champ d’exercice du métier de technicien du verre et du métal architecturaux consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Agencer, fabriquer, assembler et installer des cadres de porte et de fenêtre, des vitrines de magasin, des revêtements de mur, des murs-rideaux, des cloisons, des façades de verre architectural, du verre pour véhicules automobiles et du verre spécial, du plastique et des produits connexes.
2. Couper, ajuster et installer des vitres dans des cadres à l’aide de joints, de matériaux d’étanchéité et de fixations.
3. Installer des dispositifs d’ouverture de fenêtre et de porte et de la quincaillerie connexe.
4. Lire et interpréter des plans, des dessins, des diagrammes, des spécifications et des documents de fabricant se rapportant aux travaux mentionnés aux dispositions 1, 2 et 3.
Aide-cuisinier
12. Le champ d’exercice du métier d’aide-cuisinier consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Préparer et assembler des petits-déjeuners complets, des plats-minute, des sandwiches, des salades et des desserts simples, des légumes et des boissons non alcoolisées.
2. Découper de la viande, de la volaille, du poisson et du gibier cuit.
3. Faire cuire des petits-déjeuners complets, des plats-minute, des desserts simples et des légumes.
4. Avoir une connaissance pratique de ce qui suit :
i. le service de table,
ii. la préparation des soupes, des sauces, des salades et des sauces pour salades,
iii. les poids et mesures,
iv. l’hygiène,
v. la manipulation du matériel,
vi. la salubrité,
vii. la sécurité et le matériel.
Réparateur de carrosseries et de dommages résultant d’une collision
13. Le champ d’exercice du métier de réparateur de carrosseries et de dommages résultant d’une collision consiste notamment à réparer des véhicules automobiles, des autocars, des camions et des remorques de camion en faisant ce qui suit :
1. Réparer, débosseler, redresser et remettre en état les panneaux de carrosserie, les ailes et les becquets, et souder les fissures qui s’y trouvent.
2. Contracter ou étirer les panneaux métalliques par traitement thermique.
3. Enlever ou remplacer des composants électriques, électroniques et sous vide.
4. Réparer, enlever ou remplacer les faisceaux de câbles, les systèmes de climatisation et les pompes à eau.
5. Redresser et aligner les châssis et carrosseries monocoques.
6. Enlever, remplacer ou régler des composants de direction et de suspension.
7. Effectuer le réglage de la géométrie des roues.
Réparateur de carrosseries automobiles
14. Le champ d’exercice du métier de réparateur de carrosseries automobiles consiste notamment à réparer des véhicules automobiles, des autocars, des camions et des remorques de camion en faisant ce qui suit :
1. Réparer, débosseler, redresser et remettre en état les panneaux de carrosserie, les ailes et les becquets, et souder les fissures qui s’y trouvent.
2. Contracter ou étirer les panneaux métalliques par traitement thermique.
Technicien d’accessoires électroniques d’automobile
15. Le champ d’exercice du métier de technicien d’accessoires électroniques d’automobile consiste notamment à installer ou à réparer les accessoires électroniques dans les véhicules automobiles et les camions lourds.
Technicien de glaces de véhicule automobile
16. Le champ d’exercice du métier de technicien de glaces de véhicule automobile consiste notamment à réparer, à enlever et à mettre en place les glaces et les pare-brises dans les véhicules automobiles ou motorisés.
Peintre de carrosseries automobiles
17. Le champ d’exercice du peintre de carrosseries automobiles consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Peindre des véhicules.
2. Préparer les surfaces à peindre par ponçage et marouflage.
3. Traiter différentes surfaces telles que l’acier, le plastique et l’aluminium en vue d’obtenir un fini attrayant et durable.
Technicien d’entretien automobile
18. Le champ d’exercice du technicien d’entretien automobile consiste notamment à entretenir, à réparer, à réviser et à inspecter des véhicules automobiles, y compris établir des diagnostics, en faisant ce qui suit :
1. Démonter, régler, réparer et remonter les moteurs, les boîtes de vitesses, les embrayages, les trains arrière, les différentiels, les freins, les arbres de transmission, les essieux et autres organes.
2. Vérifier et effectuer le réglage de la géométrie des roues, des essieux, du châssis et de la direction.
3. Détecter les défaillances du système de suspension, notamment les amortisseurs et les ressorts, et effectuer les réparations et remplacements nécessaires.
4. Détecter les défaillances des systèmes d’allumage, de charge et de démarrage, des instruments de bord, du câblage et autres systèmes et équipements électriques et électroniques, et effectuer les installations, réparations et démontages nécessaires.
5. Détecter les défaillances des systèmes d’alimentation en carburant et de gestion du moteur et du dispositif antipollution, et effectuer les réparations et réglages nécessaires.
6. Détecter les défaillances des systèmes de climatisation, de réfrigération et de chauffage, et effectuer les installations, inspections, entretiens et démontages nécessaires.
Boulanger
19. Le champ d’exercice du métier de boulanger consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Confectionner des pains, des brioches et des petits pains à partir de pâte directe et de pâte levain-levure et confectionner des produits à la levure, des produits à pâte feuilletée, des produits aérés, de la pâte à choux, des biscuits, des tartes, des tartelettes et des carrés.
2. Confectionner et finir des gâteaux et confectionner des glaçages, des garnitures de base et des crèmes pour des produits de boulangerie et des pâtisseries.
3. Gérer l’achat et l’entreposage des matières premières et gérer le prix et la commercialisation des produits.
Boulanger-pâtissier
20. Le champ d’exercice du métier de boulanger-pâtissier consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Confectionner des pains, des brioches et des petits pains à partir de pâte directe et de pâte levain-levure et confectionner des produits à la levure, des produits à pâte feuilletée, des produits aérés, de la pâte à choux, des biscuits, des tartes, des tartelettes et des carrés.
2. Confectionner et finir des gâteaux et confectionner des glaçages, des garnitures de base et des crèmes pour des produits de boulangerie et des pâtisseries.
3. Gérer l’achat et l’entreposage des matières premières et gérer le prix et la commercialisation des produits.
4. Créer des étalages et présenter des garnitures, des pâtes à frire, des pâtes diverses, des produits de pâte, des produits de confiserie, des glaçages et des produits de spécialité décorés.
Mécanicien de roulements
21. Le champ d’exercice du métier de mécanicien de roulements consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Démonter et nettoyer des roulements, des joints d’étanchéité et des supports élastiques.
2. Vérifier que les roulements, les joints d’étanchéité et les supports élastiques ne sont pas usés ou endommagés.
3. Réparer ou remplacer les roulements, les joints d’étanchéité et les supports élastiques.
Forgeron
22. Le champ d’exercice du métier de forgeron consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Forger et réparer des pièces de métal utilisées dans de la machinerie agricole et du matériel industriel et ménager.
2. Fabriquer des outils à percussion et des outils de coupe.
3. Fabriquer, affûter ou tremper des forets, des ciseaux et d’autres outils.
4. Fabriquer des pièces sur mesure, dont des rampes ornementales, des portillons, des grilles, des meubles et des fers à cheval.
5. Souder à la forge.
6. Riveter à chaud.
Briqueteur-maçon
23. Le champ d’exercice du métier de briqueteur-maçon consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Construire, ériger, installer et réparer, à l’aide de briques, de blocs de béton, de matériaux isolants et d’autres éléments de maçonnerie, des murs, des arches et des voûtes, des revêtements de sol, des planchers, des foyers, des cheminées, des cheminées d’usine et d’autres structures.
2. Couper et tailler des briques, des blocs de béton et d’autres éléments de maçonnerie à l’aide d’outils à main et d’outils mécaniques.
3. Poser des briques et autres matériaux réfractaires sur des murs, des arches, des voûtes et des planchers pour la construction de fourneaux ou pour chemiser des fourneaux et des cuves-foyers ou encloisonner des chaudières, des réservoirs et des fours de traitement thermique.
4. Posséder une connaissance approfondie des outils employés dans l’exercice du métier.
5. Lire et interpréter des plans, schémas, devis, codes et documents de fabricant utilisés pour la planification et la construction d’ouvrages.
Ébéniste
24. Le champ d’exercice du métier d’ébéniste consiste notamment à fabriquer et à réparer des armoires, des meubles, des boiseries et des pièces de menuiserie, ainsi que des fenêtres, des portes et des escaliers de qualité supérieure, à des fins résidentielles, commerciales et industrielles.
Finisseur de béton
25. Le champ d’exercice du métier de finisseur de béton consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Couler et niveler du béton.
2. Faire durcir et sceller du béton.
3. Réparer et remplacer du béton.
4. Effectuer des travaux de bétonnage spécialisés.
Chef
26. Le champ d’exercice du métier de chef consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Préparer et gérer des aliments en mettant à profit ses connaissances approfondies.
2. Gérer les ressources humaines et bien connaître les procédés administratifs et la gestion des affaires.
Assistant social auprès des jeunes
27. Le champ d’exercice du métier d’assistant social auprès des jeunes consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Favoriser le changement chez les enfants et les jeunes qui éprouvent diverses difficultés d’apprentissage ou difficultés d’ordre social, affectif ou comportemental.
2. Travailler avec les enfants et les jeunes dans les écoles et les hôpitaux ou dans un cadre résidentiel, institutionnel ou communautaire.
Praticien du développement de l’enfant
28. Le champ d’exercice du métier de praticien du développement de l’enfant consiste notamment :
a) à aider un éducateur de la petite enfance inscrit à planifier des activités;
b) à mettre en oeuvre des activités sous la direction d’un éducateur de la petite enfance inscrit,
afin de faciliter le développement physique, social, affectif et cognitif des enfants dans le cadre d’un programme autorisé en vertu de la Loi de 2014 sur la garde d’enfants et la petite enfance ou de la Loi sur l’éducation ou d’un autre programme qui offre des services aux enfants.
Programmeur en commande numérique (CNC)
29. Le champ d’exercice du métier de programmeur en commande numérique (CNC) consiste notamment à créer des programmes destinés à des machines à commande numérique par ordinateur, à commande numérique directe et à commande numérique en faisant ce qui suit :
1. Planifier la séquence d’enlèvement du métal.
2. Définir les surfaces et les composants à usiner.
3. Créer de l’information à partir d’une pièce ou d’un dessin.
4. Établir des trajectoires d’outil.
5. Post-traiter l’information sur la trajectoire d’outil.
6. Organiser des programmes complets.
7. Mettre en oeuvre le procédé d’usinage CNC.
8. Éditer le programme.
9. Archiver et maintenir des fichiers.
Opérateur de pompe à béton
30. Le champ d’exercice du métier d’opérateur de pompe à béton consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Coordonner le coulage du béton prêt à l’emploi au moyen d’une pompe sur le lieu de travail.
2. Mettre en place un système de livraison de béton.
3. Surveiller le déplacement du béton aux emplacements de coulage.
4. Résoudre les problèmes liés au déplacement du béton pompable.
Chaudronnier de construction
31. Le champ d’exercice du métier de chaudronnier de construction consiste notamment à fabriquer, assembler, installer, construire, monter, modifier, entretenir, réparer, démonter, démolir ou mettre à l’essai l’un ou l’autre des systèmes ou appareils ci-après énumérés, ou l’un ou l’autre de leurs composants ou dispositifs d’accès, qui servent à des fins industrielles et qui sont constitués de plaques ou de charpentes métalliques ou de fibre de verre :
1. Les chaudières.
2. Les économiseurs.
3. Les réchauffeurs d’air.
4. Les trop-pleins.
5. Les appareils de fabrication.
6. Les réservoirs, les trémies et les cuves.
7. Les appareils à pression.
8. Les échangeurs thermiques.
9. Les condenseurs.
10. Les ventilateurs industriels fixes.
11. Les calandres.
12. Les structures de confinement.
13. Les systèmes antipollution.
14. Les systèmes de conduits.
15. Les appareils de chauffage.
16. Les tours et réservoirs d’eau.
17. Les conduites forcées.
18. Les volutes.
19. Les cheminées d’échappement.
Manoeuvre en construction
32. Le champ d’exercice du métier de manoeuvre en construction consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Lire et appliquer des plans, des dessins et des plans d’implantation généraux.
2. Utiliser des outils à main et à moteur.
3. Travailler avec un matériel fixe.
4. Enlever et manipuler des matériaux.
5. Installer un coffrage.
6. Monter et lever des matériaux et du matériel.
7. Monter et démonter des échafaudages.
8. Couler du béton.
9. Choisir et installer des barrières et des clôtures temporaires et permanentes.
10. Remblayer et compacter des emplacements.
Mécanicien-monteur de construction
33. Le champ d’exercice du métier de mécanicien-monteur de construction consiste notamment à faire l’installation initiale de la machinerie industrielle et du matériel mécanique en faisant ce qui suit :
1. Installer, entretenir, rattraper et enlever des convoyeurs et tout autre matériel de fabrication.
2. Assembler ou désassembler des turbines et des génératrices dans les centrales électriques.
3. Exécuter du travail de précision dans les centrales nucléaires.
4. Arrimer et déplacer de la machinerie et du matériel lourds.
5. Mettre en place, régler et aligner du matériel lourd.
6. Effectuer du soudage.
Cuisinier
34. Le champ d’exercice du métier de cuisinier consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Préparer et assembler des petits-déjeuners complets, des plats-minute, des sandwiches, des salades et des desserts simples, des légumes et des boissons non alcoolisées.
2. Découper de la viande, de la volaille, du poisson et du gibier cuit.
3. Faire cuire des petits-déjeuners complets, des plats-minute, des desserts simples et des légumes.
4. Avoir une connaissance pratique de ce qui suit :
i. le service de table,
ii. la préparation des soupes, des sauces, des salades et des sauces pour salades,
iii. les poids et mesures,
iv. l’hygiène,
v. la manipulation du matériel,
vi. la salubrité,
vii. la sécurité et le matériel.
5. Préparer des repas complets, des desserts, des pâtisseries, des salades, des sauces pour salades, des buffets chauds et froids, des aliments cuits au four ainsi que des soupes et des sauces.
6. Préparer de la viande, de la volaille, du poisson et du gibier.
7. Avoir une connaissance du contrôle des stocks, de la planification des menus, des prix de revient et des achats d’aliments.
Intervenant en services de soutien à l’intégration
35. Le champ d’exercice du métier d’intervenant en services de soutien à l’intégration consiste notamment à aider les personnes ayant une déficience intellectuelle à mieux fonctionner dans tous les aspects de la vie communautaire et à faciliter la pleine inclusion des Ontariens atteints d’une déficience dans tous les aspects de la société en faisant ce qui suit :
1. Promouvoir les habiletés d’adaptation.
2. Assurer un environnement sécuritaire et enseigner et prôner un mode de vie sain.
3. Gérer la prise de médicaments et appliquer des stratégies d’intervention en situation de crise.
4. Participer à l’élaboration et à la mise en oeuvre de plans centrés sur la personne.
5. Aider les personnes à établir et à maintenir des relations.
6. Faciliter les relations familiales et communautaires et maintenir son professionnalisme.
Concepteur de matrices
36. Le champ d’exercice du métier de concepteur de matrices consiste notamment à concevoir toutes les matrices à découper et à former en faisant ce qui suit :
1. Lire et interpréter le dessin d’une pièce.
2. Entrer de l’information dans les programmes ou systèmes de CAO.
3. Déterminer le type de matrice.
4. Établir la séquence des opérations.
5. Produire un dessin d’outil.
6. Établir les dimensions de la matrice.
7. Finaliser le dessin ou la conception.
8. Construire la matrice.
Dessinateur — conception mécanique
37. Le champ d’exercice du métier de dessinateur — conception mécanique consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Élaborer et préparer des conceptions et des dessins techniques.
2. Utiliser des postes de conception et de dessin assistés par ordinateur.
3. Élaborer et préparer des dessins de machines industrielles, de moteurs, d’outils et de matériel mécanique.
4. Élaborer et préparer des esquisses.
5. Préparer la documentation et produire des jeux de dessins.
6. Vérifier les dessins pour voir s’ils sont conformes aux cahiers des charges et aux données de fabrication.
7. Rédiger des rapports techniques.
8. Vérifier les contrats et les appels d’offres qui ont été préparés.
Dessinateur — conception de moules en plastique
38. Le champ d’exercice du métier de dessinateur — conception de moules en plastique consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Élaborer et préparer des conceptions et des dessins techniques.
2. Utiliser des postes de conception et de dessin assistés par ordinateur.
3. Élaborer et préparer des esquisses.
4. Préparer la documentation et produire des jeux de dessins.
5. Vérifier les dessins.
6. Rédiger des rapports techniques.
7. Vérifier les contrats et les appels d’offres qui ont été préparés.
8. Concevoir et produire des modèles et des gabarits simples et complexes.
9. Concevoir du matériel mécanique pour la fabrication des moules.
10. Concevoir des moules en plastique ainsi que de l’outillage pour fabriquer et modifier les moules.
11. Concevoir des composants, des pièces et des accessoires.
Dessinateur — conception d’outils et de matrices
39. Le champ d’exercice du métier de dessinateur — conception d’outils et de matrices consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Élaborer et préparer des conceptions et des dessins techniques.
2. Utiliser des postes de conception et de dessin assistés par ordinateur.
3. Élaborer et préparer des esquisses.
4. Préparer la documentation et produire des jeux de dessins.
5. Vérifier les dessins.
6. Rédiger des rapports techniques.
7. Vérifier les contrats et les appels d’offres qui ont été préparés.
8. Concevoir et produire des modèles et des gabarits simples et complexes.
9. Concevoir du matériel mécanique pour la fabrication d’outils et de matrices.
10. Concevoir de l’outillage pour les outils, les matrices et leurs modifications.
11. Concevoir des composants, des pièces et des accessoires.
Poseur de panneaux muraux secs, de carreaux acoustiques et de lattes
40. Le champ d’exercice du métier de poseur de panneaux muraux secs, de carreaux acoustiques et de lattes consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Installer des ossatures et des revêtements extérieurs métalliques.
2. Installer des ossatures, des murs, des revêtements, des moulures et des produits de lattage et de doublage intérieurs.
3. Installer des produits d’isolation et de scellement contre la chaleur, le feu, le bruit et la vapeur.
4. Installer des coffrages moulés et coulés.
5. Installer des panneaux acoustiques de mur et de plafond, des cadres intérieurs de fenêtre et de porte et des installations à demeure.
Jointoyeur et plâtrier
41. Le champ d’exercice du métier de jointoyeur et plâtrier consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Effectuer le surfaçage, le masquage et la finition de panneaux muraux.
2. Appliquer des revêtements spéciaux.
3. Effectuer le plâtrage intérieur de base et de finition.
4. Fabriquer des moulures et des corniches coulées.
5. Installer des moulures de corniche et des moulures ornementales en plâtre, y compris des moulures préfabriquées.
6. Appliquer du plâtre au ciment ou du granulat extérieurs.
7. Réparer les joints et le plâtre de cloisons sèches.
8. Installer des systèmes d’isolation par l’extérieur avec enduit mince.
Aide-enseignant
42. Le champ d’exercice du métier d’aide-enseignant consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Aider les enseignants à travailler avec les élèves, y compris les élèves ayant des besoins particuliers ou des besoins en matière d’éducation à l’enfance en difficulté, ou les deux, et mettre en oeuvre au besoin des plans de soutien en matière d’enseignement, de sécurité et de comportement.
2. Appliquer des stratégies d’intervention qui favorisent la réussite des élèves.
3. Favoriser un milieu d’apprentissage positif et participer au développement des compétences psychosociales.
4. Soutenir les élèves et l’emploi d’un matériel spécialisé selon les besoins.
5. Aider à la sécurité et au soutien des élèves par la surveillance.
Électromécanicien
43. Le champ d’exercice du métier d’électromécanicien consiste notamment à démonter, à diagnostiquer, à réenrouler, à réparer, à mettre à l’essai et à remonter les composants de moteurs électriques, de transformateurs, d’appareillages de connexion et de générateurs.
Électricien (bâtiment et entretien)
44. (1) Le champ d’exercice du métier d’électricien (bâtiment et entretien) consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Disposer, assembler, installer, réparer, entretenir, raccorder ou vérifier les luminaires, les appareils, le matériel de commande et le câblage des systèmes d’alarme, de communication, d’éclairage, de chauffage ou d’alimentation en électricité des bâtiments ou autres ouvrages.
2. Planifier des installations projetées à partir de plans, de croquis ou de spécifications et installer les panneaux de contrôle, les boîtes d’interrupteurs et les boîtes de tirage et autres dispositifs électriques connexes.
3. Mesurer, couper, fileter, cintrer, assembler et installer des conduits et d’autres enveloppes de conducteurs électriques qui sont reliés à des panneaux, à des boîtes, à des prises et à d’autres dispositifs électriques connexes.
4. Installer des attaches, supports ou autres pièces pour maintenir en place les installations électriques.
5. Installer ou faire passer les conducteurs électriques dans les enveloppes isolantes.
6. Préparer la jonction des conducteurs par épissure, s’assurer que les conducteurs électriques fonctionnent en toute sécurité au moyen d’un jointage ou d’autre moyen mécanique, protéger les conducteurs électriques et leur ajouter du matériel isolant.
7. Vérifier l’appareillage électrique pour s’assurer de son bon fonctionnement.
(2) Le champ d’exercice du métier d’électricien (bâtiment et entretien) exclut les travaux exécutés par une personne qui est employée en permanence dans un établissement industriel où elle exerce une fonction dont l’objet est restreint et qui entre dans le champ d’exercice du métier d’électricien.
Électricien (secteurs domestique et rural)
45. Le champ d’exercice du métier d’électricien (secteurs domestique et rural) est le même que celui du métier d’électricien (bâtiment et entretien), mais il est limité à ce qui suit :
1. Les travaux liés à la construction, à l’érection, à la réparation, à la rénovation ou à la transformation :
i. des maisons ou immeubles à logements contenant six logements ou moins,
ii. des bâtiments ou ouvrages utilisés à des fins agricoles.
2. L’entretien des installations électriques :
i. dans les maisons ou les immeubles à logements contenant six logements ou moins,
ii. sur les fermes.
Électricien en entretien des signaux
46. Le champ d’exercice du métier d’électricien en entretien des signaux consiste notamment à réparer et à utiliser les appareils mécaniques, électriques, électroniques et informatisés de contrôle du trafic et de commande de signaux des systèmes de transport en commun.
Technicien d’entretien d’appareils électroniques
47. Le champ d’exercice du métier de technicien d’entretien d’appareils électroniques consiste notamment à entretenir des produits électroniques dits de grande consommation en faisant ce qui suit :
1. Interagir avec les clients et les autres travailleurs.
2. Utiliser des outils à main, des outils électriques portatifs, du matériel d’essai et des outils spécialisés.
3. Appliquer la théorie de l’électronique à des produits électroniques.
4. Assurer la terminaison et le raccordement des conducteurs et des cartes de circuits imprimés dans des produits électroniques.
5. Assurer la maintenance de produits électroniques.
6. Localiser et diagnostiquer les problèmes liés à des produits électroniques.
7. Entretenir et réparer des produits électroniques
Mécanicien d’appareils de levage
48. Le champ d’exercice du métier de mécanicien d’appareils de levage consiste notamment à construire, à installer, à modifier, à réparer, à entretenir ou à mettre à l’essai des appareils de levage.
Technicien en électricité pour l’industrie du spectacle
49. (1) Sous réserve du paragraphe (2), le champ d’exercice du métier de technicien en électricité pour l’industrie du spectacle consiste notamment à travailler dans les domaines du cinéma, de la télévision, des spectacles vivants, des salons professionnels, des présentations d’activités spéciales et des carnavals en faisant ce qui suit :
1. Évaluer les exigences du projet.
2. Planifier, élaborer, installer, entretenir et démonter des systèmes de distribution d’électricité, y compris les dispositifs de distribution principaux et secondaires.
3. Concevoir et installer des réseaux de distribution temporaire.
4. Installer, contrôler et démonter les dispositifs d’éclairage.
5. Gérer les unités d’alimentation portables, y compris entretenir les batteries.
(2) Le travail qui relève du champ d’exercice du métier de technicien en électricité pour l’industrie du spectacle se limite au travail exécuté sur les installations, à l’exclusion des lignes de raccordement au réseau électrique des immeubles.
Technicien de parements extérieurs isolants
50. Le champ d’exercice du métier de technicien de parements extérieurs isolants comprend l’installation d’un parement de bâtiment qui intègre un revêtement extérieur en résine et une couche continue d’isolant sur la face extérieure d’un bâtiment ou d’une structure par l’accomplissement des tâches suivantes :
1. Préparer des substrats.
2. Sélectionner et appliquer des pare-air.
3. Sélectionner et appliquer des adhésifs et des fixations mécaniques.
4. Installer des panneaux isolants rigides.
5. Préparer des panneaux isolants rigides en vue d’appliquer une couche de base.
6. Appliquer un treillis d’armature et une couche de base.
7. Appliquer une couche de fini texturé.
Mécanicien d’entretien de bâtiment
51. Le champ d’exercice du métier de mécanicien d’entretien de bâtiment consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Inspecter le matériel de lutte contre les incendies.
2. Inspecter les systèmes de chauffage et de ventilation et exécuter les travaux d’entretien et de dépannage courants.
3. Inspecter les appareils ménagers, les systèmes de lavage et les systèmes de climatisation et exécuter les travaux d’entretien courants.
4. Inspecter les systèmes de plomberie et les systèmes d’électricité à basse tension et exécuter les travaux d’entretien courants.
5. Inspecter l’enveloppe et la toiture du bâtiment et exécuter les travaux d’entretien et de dépannage courants.
6. Exécuter des travaux d’entretien du terrain.
Technicien en systèmes de bâtiment
52. Le champ d’exercice du métier de technicien en systèmes de bâtiment consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Faire de l’entretien préventif.
2. Faire fonctionner des systèmes de climatisation et de ventilation, surveiller ceux-ci et en faire l’entretien courant.
3. Faire fonctionner des compresseurs d’air et en faire le dépannage et l’entretien courant.
4. Faire fonctionner des refroidisseurs et des systèmes de réfrigération et en faire le dépannage et l’entretien courant.
5. Faire fonctionner des systèmes de traitement de l’eau, surveiller ceux-ci et en faire l’entretien courant.
6. Inspecter et vérifier des systèmes d’extinction des incendies et d’extincteurs automatiques des incendies.
7. Inspecter, mettre à l’essai et vérifier des systèmes électriques et d’éclairage de secours.
8. Faire fonctionner des systèmes de chauffage, surveiller ceux-ci et en faire l’entretien courant.
9. Faire fonctionner des pompes et des systèmes de pompage et en faire le dépannage et l’entretien courant.
10. Faire fonctionner des chaudières à basse pression, surveiller celles-ci et en faire l’entretien courant.
11. Faire fonctionner des systèmes électriques.
12. Faire l’entretien courant des hottes de captation des fumées.
13. Faire fonctionner des systèmes et des instruments de commande et en faire l’entretien courant.
14. Inspecter et surveiller des systèmes de plomberie.
15. Surveiller et analyser la consommation d’énergie.
Installateur de revêtements de sol
53. Le champ d’exercice du métier d’installateur de revêtements de sol consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Installer et réparer des carreaux souples et des revêtements souples en feuilles, comme revêtements de sol.
2. Installer et réparer des tapis à coller en plein.
3. Installer et réparer des tapis et des tapis protecteurs.
4. Installer et réparer des planchers en bois.
Technicien de systèmes électriques et d’alimentation en carburant
54. Le champ d’exercice du métier de technicien de systèmes électriques et d’alimentation en carburant consiste notamment à réparer et à entretenir des véhicules automobiles en faisant ce qui suit :
1. Détecter les défaillances des composants qui suivent, et effectuer les installations, réparations et démontages nécessaires :
i. les systèmes d’allumage, de charge et de démarrage,
ii. les instruments de bord,
iii. le câblage,
iv. les autres systèmes et équipements électriques et électroniques.
2. Détecter les défaillances des systèmes d’alimentation en carburant et de gestion du moteur et du dispositif antipollution, et effectuer les réparations et réglages nécessaires.
3. Détecter les défaillances des systèmes de climatisation, de réfrigération et de chauffage et effectuer les installations, inspections, entretiens et démontages nécessaires.
Sertisseur/orfèvre
55. Le champ d’exercice du métier de sertisseur/orfèvre consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Fabriquer et réparer des bijoux précieux et semi-précieux et des pierres fines.
2. Analyser les métaux.
3. Laminer et étirer les métaux.
4. Former des anneaux.
5. Percer des trous et douilles pour les pierres ou les charnières.
6. Souder les bijoux et les pierres fines.
7. Concevoir et fixer les sertissures.
8. Fabriquer et assembler tous genres de bijoux et de pierres fines.
9. Nettoyer et polir les bijoux et les pierres fines.
Charpentier-menuisier général
56. Le champ d’exercice du métier de charpentier-menuisier général consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Établir les méthodes de construction.
2. Préparer le lieu de travail en vue de la construction.
3. Tracer, construire et installer des coffrages.
4. Construire des charpentes de plancher, de mur, de plafond et de toit.
5. Installer des matériaux de finition et des éléments d’aménagement intérieurs et extérieurs.
6. Construire une charpente lourde à l’aide de poteaux, de poutres et de structures de bois d’oeuvre.
7. Construire des escaliers, des pilastres, des mains courantes et des balustrades.
8. Tracer, construire et installer des systèmes de porte et fenêtre, y compris les pièces de quincaillerie.
9. Réaliser des travaux de rénovation.
Régleur-conducteur de machines-outils
57. Le champ d’exercice du métier de régleur-conducteur de machines-outils consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Lire et interpréter des dessins techniques complexes et des documents sur les procédés d’usinage.
2. Couper, former et finir le métal pour fabriquer des pièces d’usinage de précision.
3. Fabriquer des pièces de précision à l’aide de machines-outils et d’équipement servant à usiner le métal, y compris des scies, des perceuses, des meuleuses, des tours et des fraiseuses.
4. Effectuer des mesures et des vérifications en cours de fabrication au moyen de matériel et d’outils spéciaux et de précision.
Coiffeur
58. Le champ d’exercice du métier de coiffeur consiste notamment à offrir, moyennant rémunération, les services de coiffure suivants : la coupe, la coiffure esthétique, les permanentes, le défrisage et la coloration.
Travailleur en décontamination
59. Le champ d’exercice du métier de travailleur en décontamination consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Aménager et démonter des enceintes et des chambres de décontamination.
2. Enlever de l’amiante, du plomb, de la moisissure et d’autres matières dangereuses.
Poseur de matériaux isolants
60. Le champ d’exercice du métier de poseur de matériaux isolants consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Poser de l’isolant sur des systèmes mécaniques et sur les surfaces intérieures de bâtiments.
2. Appliquer du tissu, du métal et des plastiques de finition.
Technicien d’équipement lourd
61. Le champ d’exercice du métier de technicien d’équipement lourd consiste notamment à inspecter les composants qui suivent de l’équipement lourd, y compris établir des diagnostics, à les réparer et à vérifier les réparations :
1. Systèmes des moteurs.
2. Systèmes de gestion des moteurs.
3. Systèmes d’échappement et d’admission et dispositifs antipollution.
4. Systèmes électriques (démarrage et charge).
5. Systèmes hydrauliques.
6. Boîtes de vitesses et embrayage.
7. Arbres de transmission, essieux moteurs et transmissions finales.
8. Direction.
9. Systèmes de freinage.
10. Suspension.
11. Circuits d’alimentation en air et circuits auxiliaires.
12. Systèmes de chauffage, de ventilation et de climatisation.
13. Carrosserie et finition.
14. Pneus, roues, châssis et trains de roulement.
15. Matériel de terrassement.
Conducteur d’équipement lourd — bouteur
62. Le champ d’exercice du métier de conducteur d’équipement lourd — bouteur consiste notamment à inspecter, entretenir, transporter et utiliser un bouteur pleine grandeur (standard) en faisant ce qui suit :
1. Manoeuvrer l’équipement de façon sécuritaire et efficace
2. Effectuer des inspections avant les manoeuvres.
3. Faire de l’entretien préventif.
4. Transporter l’équipement.
5. Lire et interpréter les plans de chantier et les manuels de fabricant.
6. Installer des accessoires.
7. Charger et décharger l’équipement.
8. Effectuer des opérations d’excavation et de nivelage, construire une rampe d’accès, stocker des matériaux, remblayer et remorquer.
Conducteur d’équipement lourd — excavatrice
63. Le champ d’exercice du métier de conducteur d’équipement lourd — excavatrice consiste notamment à inspecter, entretenir, transporter et utiliser une excavatrice pleine grandeur (standard) en faisant ce qui suit :
1. Manoeuvrer l’équipement de façon sécuritaire et efficace.
2. Effectuer des inspections avant les manoeuvres.
3. Faire de l’entretien préventif.
4. Transporter l’équipement.
5. Lire et interpréter les plans de chantier et les manuels de fabricant.
6. Installer des accessoires.
7. Charger et décharger l’équipement.
8. Excaver, creuser des tranchées, niveler, charger, construire une rampe d’accès, stocker des matériaux, remblayer et soulever des matériaux.
Conducteur d’équipement lourd — tracto-pelle rétrocaveuse
64. Le champ d’exercice du métier de conducteur d’équipement lourd — tracto-pelle rétrocaveuse consiste notamment à inspecter, entretenir, transporter et utiliser une tracto-pelle rétrocaveuse pleine grandeur (standard) en faisant ce qui suit :
1. Manoeuvrer l’équipement de façon sécuritaire et efficace.
2. Effectuer des inspections avant les manoeuvres.
3. Faire de l’entretien préventif.
4. Transporter l’équipement.
5. Lire et interpréter les plans de chantier et les manuels de fabricant.
6. Installer des accessoires.
7. Charger et décharger l’équipement.
8. Excaver, creuser des tranchées, niveler, charger, construire une rampe d’accès, faire la navette, stocker des matériaux, remblayer et soulever des matériaux.
Conducteur d’engins de levage : conducteur de grues mobiles 1
65. (1) Le champ d’exercice du métier de conducteur d’engins de levage (conducteur de grues mobiles 1) consiste notamment à entretenir et à faire fonctionner des grues mobiles capables de hisser, d’abaisser ou de déplacer du matériel dont le poids est supérieur à 16 000 livres.
(2) La définition qui suit s’applique au présent article et à l’article 66.
«grue mobile» Engin ou structure mécanique muni d’une flèche qui :
a) peut se déplacer verticalement et horizontalement;
b) peut hisser, abaisser ou déplacer une charge qui y est fixée au moyen d’un crochet ou d’un câble;
c) est installée sur une base ou un châssis mobile.
La présente définition s’entend notamment des flèches télescopiques et articulées, mais exclut le matériel qui est utilisé uniquement pour combattre les incendies ou qui est utilisé par les dépanneuses et dépanneuses lourdes pour remorquer les véhicules et enlever les véhicules-épaves.
Conducteur d’engins de levage : conducteur de grues mobiles 2
66. Le champ d’exercice du métier de conducteur d’engins de levage (conducteur de grues mobiles 2) consiste notamment à entretenir et à faire fonctionner des grues mobiles capables de hisser, d’abaisser ou de déplacer uniquement du matériel dont le poids est supérieur à 16 000 livres mais ne dépasse pas 30 000 livres.
Conducteur d’engins de levage : conducteur de grues à tour
67. (1) Le champ d’exercice du métier de conducteur d’engins de levage (conducteur de grues à tour) consiste notamment à entretenir et à faire fonctionner des grues à tour.
(2) La définition qui suit s’applique au présent article.
«grue à tour» Engin ou structure mécanique qui est du type mobile, fixe ou hissable, et qui est muni :
a) d’une flèche, d’un tambour mécanique et d’un câble métallique servant à hisser, à abaisser ou à déplacer du matériel;
b) d’un pylône vertical et d’une potence.
Palefrenier
68. Le champ d’exercice du métier de palefrenier consiste notamment en ce qui suit :
1. Conduite et maîtrise des chevaux.
2. Méthodes de toilettage.
3. Harnachement et déharnachement des chevaux.
4. Méthodes d’alimentation des chevaux.
5. Soins des chevaux.
6. Entretien des stalles.
7. Entretien des outils et du matériel utilisés pour le toilettage des chevaux.
8. Entretien des écuries.
9. Manipulation des fournitures destinées au toilettage des chevaux.
Sellier-harnacheur
69. Le champ d’exercice du métier de sellier-harnacheur consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Piquer du cuir à la main.
2. Couper du cuir épais à la main.
3. Assembler et construire des éléments matériels à la main.
4. Déterminer et réparer les éléments brisés ou défectueux, remplacer les pièces usées et réaliser la finition des harnais.
5. Dégrossir, lisser, frotter, faire des plis, poinçonner des trous et biseauter les pièces à assembler et appliquer de la teinture ou faire le brunissage des bordures des harnais.
6. Lire et interpréter des définitions de tâches et des dessins techniques.
Technicien en horticulture
70. Le champ d’exercice du métier de technicien en horticulture consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Identifier les plants, les organismes nuisibles et les matières.
2. Lutter contre les ravageurs et les anomalies des plantes.
3. Gérer les jardins et les terrains.
4. Multiplier, cultiver, installer, entretenir et transplanter des plants et des herbes à gazon et fertiliser et irriguer le sol.
5. Élaguer les plantes.
6. Utiliser les outils et l’équipement utilisés en horticulture.
7. Interpréter et réaliser des plans d’aménagement paysager.
8. Installer des pierres naturelles, des pierres manufacturées, du béton et du bois d’oeuvre à des fins d’aménagement paysager.
Mécanicien en hydraulique/pneumatique
71. Le champ d’exercice du métier de mécanicien en hydraulique/pneumatique consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Installer, entretenir, réparer, reconstruire ou modifier des systèmes hydrauliques, pneumatiques ou de fluides, leurs commandes et leurs composants.
2. Vérifier des dessins de conception pour s’assurer qu’ils sont conformes aux spécifications et aux données de conception.
3. Élaborer et préparer des croquis.
4. Rédiger des rapports techniques.
5. Vérifier si les dessins comportent des erreurs.
6. Tenir des registres des réparations effectuées.
Électricien industriel
72. Le champ d’exercice du métier d’électricien industriel consiste notamment à installer, à entretenir, à vérifier, à diagnostiquer et à réparer le matériel électrique industriel, y compris les commandes électriques et électroniques connexes, et le matériel hydraulique et pneumatique des installations industrielles, des usines de fabrication et des centrales électriques.
Mécanicien-monteur industriel
73. Le champ d’exercice du métier de mécanicien-monteur industriel consiste notamment à installer de la machinerie et du matériel mécaniques industriels et à en faire le dépannage, l’entretien et la réparation.
Agent du service à la clientèle — centre de contact en technologie de l’information
74. Le champ d’exercice du métier d’agent du service à la clientèle — centre de contact en technologie de l’information consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Créer et entretenir des relations avec les clients en traitant les demandes de services relatives aux produits ou aux services techniques en technologie de l’information, ou aux deux, notamment le développement, l’installation et la mise en oeuvre de matériel informatique et de logiciels.
2. Répondre aux questions concernant les produits et services de technologie de l’information ainsi qu’aux demandes de soutien technique en matière de vente et de service liées à ceux-ci, par téléphone, par courriel, par télécopieur ou par messagerie électronique.
Agent des ventes — centre de contact en technologie de l’information
75. Le champ d’exercice du métier d’agent des ventes — centre de contact en technologie de l’information consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Vendre des produits ou services de technologie de l’information, ou les deux, relatifs au développement, à l’installation et à la mise en oeuvre de matériel informatique et de logiciels.
2. Répondre aux questions concernant les produits et services de technologie de l’information ainsi qu’aux demandes de soutien technique en matière de vente et de service liées à ceux-ci, par téléphone, par courriel, par télécopieur ou par messagerie électronique.
Agent du soutien technique — centre de contact en technologie de l’information
76. Le champ d’exercice du métier d’agent du soutien technique — centre de contact en technologie de l’information consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Répondre aux questions et résoudre les problèmes relatifs aux produits et services de technologie de l’information, notamment le développement, l’installation et la mise en oeuvre de matériel informatique et de logiciels.
2. Répondre aux questions concernant les produits et services de technologie de l’information ainsi qu’aux demandes de soutien technique en matière de vente et de service liées à ceux-ci, par téléphone, par courriel, par télécopieur ou par messagerie électronique.
Technicien en technologie de l’information — matériel
77. Le champ d’exercice du métier de technicien en technologie de l’information — matériel consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Assembler, réparer et mettre à niveau des systèmes micro-informatiques, des composants et des périphériques.
2. Installer des systèmes d’exploitation et des logiciels d’application.
Technicien en technologie de l’information — réseau
78. Le champ d’exercice du métier de technicien en technologie de l’information — réseau consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Installer, configurer et gérer les postes de travail des clients et les serveurs de réseau connectés par un réseau local.
2. Mettre en oeuvre les connaissances techniques en matière de communications de données, les normes, les protocoles et les concepts du travail sur Internet.
Cuisinier d’établissement
79. Le champ d’exercice du métier de cuisinier d’établissement consiste notamment à faire ce qui suit en établissement ou en entreprise :
1. Préparer des aliments de qualité selon les exigences budgétaires en utilisant des méthodes de cuisson en grandes quantités selon des modes de cuisson classiques, de cuisson-refroidissement ou de cuisson-congélation.
2. Préparer des repas spéciaux qui répondent aux besoins alimentaires individuels, y compris les exigences d’ordre médical et religieux et les préférences ethniques.
3. Préparer des repas qui utilisent des recettes approuvées, de bons ingrédients et de l’équipement spécialisé pour réaliser des techniques de modification lors de la préparation des aliments afin d’obtenir les textures prescrites ou recommandées.
4. Préparer des aliments et des boissons qui tiennent compte des diètes thérapeutiques normales et prescrites, de la modification des textures et de la viscosité des liquides.
Technicien en instrumentation et contrôle
80. Le champ d’exercice du métier de technicien en instrumentation et contrôle consiste notamment à installer les systèmes et les dispositifs de mesure et de commande dont sont dotées les industries de processus et à en faire le calibrage ou l’étalonnage, la configuration, l’entretien, la réparation, la mise à l’essai, le dépannage, l’analyse et l’amélioration en faisant ce qui suit :
1. Travailler avec des instruments tels que des transmetteurs, des capteurs, des détecteurs, des conditionneurs de signal, des enregistreurs, des contrôleurs et des éléments de réglage final, y compris divers types d’auto-soupapes et de mécanismes d’entraînement à fréquence variable.
2. Exercer, dans tous les secteurs de l’industrie, des activités consistant à mesurer, à enregistrer, à analyser, à contrôler les sorties de produits et à faire de la recherche à leur sujet, ainsi que surveiller et contrôler les émissions en vue de protéger l’environnement.
3. Installer des dispositifs et des systèmes de mesure et de contrôle, y compris les secteurs des systèmes de commande répartie, des contrôleurs logiques programmables, des systèmes de commande de surveillance et d’acquisition de données et d’autres systèmes de haute technologie, et en faire le calibrage ou l’étalonnage, l’entretien, la réparation et le dépannage, ainsi que l’analyse et l’amélioration.
4. Assurer l’entretien d’instruments d’analyse tels que des appareils de chromatographie à gaz et de détection de gaz, ainsi que les instruments de surveillance et d’analyse.
5. Assurer l’entretien d’instruments de microtraitement, dont des systèmes de bus de terrain et de communications sans fil.
Monteur de charpentes métalliques (généraliste)
81. (1) Le champ d’exercice du métier de monteur de charpentes métalliques (généraliste) consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Fabriquer, assembler, installer, lever, monter, démonter, remettre en état, ajuster, modifier, réparer ou entretenir ce qui suit :
i. tous les éléments de charpentes métalliques,
ii. le béton manufacturé et précontraint,
iii. les matériaux ferreux et non ferreux des murs-rideaux et les ouvrages métalliques ornementaux et autres.
2. Appliquer des matériaux d’étanchéité aux éléments visés à la disposition 1.
3. Déplacer et mettre en place des machines et de l’équipement lourd nécessaires pour effectuer le travail mentionné à la disposition 1.
4. Fabriquer, manutentionner, trier, découper, cintrer, arrimer, mettre en place, brûler, souder, mettre en tension et ligaturer tous les matériaux utilisés pour renforcer les constructions en béton, notamment les barres d’armature, les treillis soudés et les systèmes de post-tension, ainsi qu’injecter des coulis.
5. Installer des recouvrements mécaniques pour barres d’armature en acier et exécuter des soudages assistés par ordinateur et aluminothermiques pour la ligature de telles barres.
6. Lire et interpréter tous les dessins d’atelier et dessins de chantier, y compris ceux extraits des dessins architecturaux et techniques originaux, qui se rapportent aux travaux mentionnés aux dispositions 1, 2 et 3.
7. Lire et interpréter tous les dessins de structure et de mise en place ainsi que les nomenclatures de barres d’armature qui se rapportent aux travaux mentionnés aux dispositions 4 et 5.
(2) Le champ d’exercice du métier de monteur de charpentes métalliques (généraliste) exclut les travaux exécutés dans le cadre de la fabrication ou de l’assemblage de matériaux dans un établissement industriel.
Monteur de charpentes métalliques (structurales et ornementales)
82. (1) Le champ d’exercice du métier de monteur de charpentes métalliques (structurales et ornementales) consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Fabriquer, assembler, installer, lever, monter, démonter, remettre en état, ajuster, modifier, réparer ou entretenir ce qui suit :
i. tous les éléments de charpentes métalliques,
ii. le béton manufacturé et précontraint,
iii. les matériaux ferreux et non ferreux des murs-rideaux et les ouvrages métalliques ornementaux et autres.
2. Appliquer des matériaux d’étanchéité aux éléments visés à la disposition 1.
3. Déplacer et mettre en place des machines et de l’équipement lourd nécessaires pour effectuer le travail mentionné à la disposition 1.
4. Lire et interpréter tous les dessins d’atelier et dessins de chantier, y compris ceux extraits des dessins architecturaux et techniques originaux, qui se rapportent aux travaux mentionnés aux dispositions 1, 2 et 3.
(2) Le champ d’exercice du métier de monteur de charpentes métalliques (structurales et ornementales) exclut les travaux exécutés dans le cadre de la fabrication ou de l’assemblage de matériaux dans un établissement industriel.
Monteur de systèmes de lignes aériennes de contact pour le transport léger sur rail
83. Le champ d’exercice du métier de monteur de systèmes de lignes aériennes de contact pour le transport léger sur rail consiste notamment à faire ce qui suit pour un système de transport en commun :
1. Monter et entretenir des câbles porteurs.
2. Monter et entretenir des fils de contact.
3. Monter et entretenir des interrupteurs de section.
4. Assurer l’entretien de systèmes d’éclairage.
Serrurier
84. Le champ d’exercice du métier de serrurier consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Réparer, installer et ajuster des serrures.
2. Réparer, installer et ajuster des ferrures de porte et de cadre.
3. Fabriquer des clés.
4. Changer des combinaisons de serrure.
Constructeur et intégrateur de machines-outils
85. Le champ d’exercice du métier de constructeur et intégrateur de machines-outils consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Lire et interpréter des dessins techniques complexes, des schémas, des nomenclatures et des dessins d’assemblage de machines-outils.
2. Fabriquer des outils de précision, des pièces et des composants de machines-outils à l’aide de machines à couper le métal conventionnelles, de machines à commandes numériques et d’outils, notamment des scies, des perceuses, des meuleuses, des tours et des fraiseuses.
3. Concevoir, élaborer et détailler des plans d’assemblage pour le procédé de construction et d’intégration de machines-outils.
4. Fabriquer, assembler et intégrer les composants pneumatiques, hydrauliques et électriques et les systèmes de transmission d’électricité, les systèmes de convoyeurs et les systèmes de distribution.
5. Assembler et intégrer des sous-assemblages dans l’assemblage principal de machines-outils autonomes et de machines-outils automatisées à plusieurs postes.
Technicien de moteurs marins
86. Le champ d’exercice du métier de technicien de moteurs marins consiste notamment à inspecter et à entretenir, pour le compte de distributeurs, d’ateliers indépendants de réparation et d’exploitants de marinas :
a) les moteurs de bateaux;
b) les systèmes électroniques et hydrauliques ainsi que les systèmes de direction, d’entraînement, de propulsion et de freinage de bateaux.
Monteur-ajusteur de charpentes métalliques
87. Le champ d’exercice du métier de monteur-ajusteur de charpentes métalliques consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Utiliser et entretenir des outils du métier de la métallurgie, de l’équipement de manutention de matériel et du matériel de soudage.
2. Utiliser des dessins, des spécifications et des codes.
3. Produire une séquence d’assemblage.
4. Produire des gabarits et tracer des modèles.
5. Préparer des matériaux ouvrés et détaillés.
6. Assembler des sous-composants et des composants métalliques.
7. Souder des composants.
8. Préparer des assemblages à expédier et à installer sur place.
Fabricant en microélectronique
88. Le champ d’exercice du métier de fabricant en microélectronique consiste notamment à utiliser et à surveiller l’outillage afin de fabriquer des produits microélectroniques.
Usineur de pièces (véhicule moteur)
89. Le champ d’exercice du métier d’usineur de pièces (véhicule moteur) consiste notamment à remettre en état et à reconstruire les moteurs à combustion interne et les organes de ce type de moteur, les organes de transmission et les organes des systèmes de freinage et de suspension.
Technicien de motocyclettes
90. Le champ d’exercice du métier de technicien de motocyclettes consiste notamment à entretenir, à réparer, à réviser et à inspecter des motocyclettes, à en détecter les défaillances et à vérifier leur état de marche.
Concepteur de moules
91. Le champ d’exercice du métier de concepteur de moules consiste notamment à concevoir n’importe quel type de moule en faisant ce qui suit :
1. Lire et interpréter le dessin d’une pièce.
2. Analyser des pièces pour connaître les caractéristiques de moulage et de fabrication.
3. Entrer de l’information dans les programmes ou systèmes de conception assistée par ordinateur.
4. Déterminer le type de moule.
5. Dessiner le schéma d’aménagement des composants ou des pièces du moule.
6. Concevoir la séquence des ouvertures à plaques multiples.
7. Produire un dessin d’outil ou de moule.
8. Présenter les détails et les dimensions de l’outil ou du moule.
9. Finaliser la conception ou le dessin du moule.
10. Construire le moule.
11. Archiver et maintenir des fichiers.
Confectionneur de moules
92. Le champ d’exercice du métier de confectionneur de moules consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Lire et interpréter des dessins techniques complexes et des documents sur les procédés d’usinage.
2. Concevoir, fabriquer et réparer des moules et des modèles utilisés pour fabriquer en série des composants ou des produits en matières plastiques ou en métal.
3. Fabriquer des composants de moule de précision à l’aide de matériel et de machines-outils servant à usiner le métal, y compris des scies, des perceuses, des meuleuses, des tours, des fraiseuses et des machines d’usinage par étincelage.
4. Effectuer des mesures et des vérifications en cours de fabrication au moyen de matériel et d’outils spéciaux et de précision.
Finisseur de moules et de matrices
93. Le champ d’exercice du métier de finisseur de moules et de matrices consiste notamment à utiliser divers outils électriques et à main pour façonner, lisser, finir et polir des moules et des matrices servant au travail des métaux.
Artisan autochtone
94. Le champ d’exercice du métier d’artisan autochtone consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Créer et confectionner des vêtements sur mesure et des objets en cuir.
2. Fabriquer des produits artisanaux.
Ouvrier de construction résidentielle autochtone
95. Le champ d’exercice du métier d’ouvrier de construction résidentielle autochtone consiste notamment à travailler à tous les aspects de la construction d’une maison dans une réserve de Première Nation.
Spécialiste de câblage de réseaux
96. (1) Le champ d’exercice du métier de spécialiste de câblage de réseaux consiste notamment à installer et à entretenir des systèmes de distribution des communications ou d’autres signaux demandeurs à basse tension au terminal ou au matériel se trouvant à l’extrémité des systèmes de distribution.
(2) Les systèmes de distribution mentionnés au paragraphe (1) consistent en l’architecture physique qui assure la transmission de la voix, la vidéotransmission et la transmission de données dans les complexes industriels, commerciaux, institutionnels et de bureaux.
Fabricant de prismes et de lentilles de précision
97. Le champ d’exercice du métier de fabricant de prismes et de lentilles de précision consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Produire, conformément aux spécifications données, des dispositifs optiques sphériques et planes de précision.
2. Rectifier les surfaces de prismes ou de lentilles en vue d’obtenir une qualité optimale.
3. Faire des vérifications à l’aide d’un interféromètre et d’un spectromètre.
4. Inspecter des composants optiques, les coller et les aligner sur un axe optique.
5. Revêtir les dispositifs optiques d’un traitement antireflet ou d’un traitement à haut pouvoir réfléchissant.
Mécanicien de machines à emballer
98. Le champ d’exercice du métier de mécanicien de machines à emballer consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Réparer, régler, entretenir et surveiller les machines et le matériel servant à emballer les produits.
2. Adapter la chaîne d’emballage à différents produits, dimensions d’emballage et volumes de production.
3. Régler les guides, les courroies, la vitesse du convoyeur et les mécanismes d’entraînement et de transfert aux tolérances voulues.
4. Mettre les machines en marche.
5. Observer le fonctionnement de la chaîne.
6. Déterminer les problèmes.
7. Informer les gestionnaires du service d’entretien des problèmes répétitifs.
8. Confier les réparations électriques et mécaniques complexes à du personnel accrédité.
9. Nettoyer et lubrifier les pièces mécaniques pour assurer un fonctionnement en douceur.
Peintre-décorateur (secteurs commercial et résidentiel)
99. Le champ d’exercice du métier de peintre-décorateur (secteurs commercial et résidentiel) consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Préparer le subjectile.
2. Appliquer un revêtement sur le subjectile.
3. Appliquer un revêtement mural sur le subjectile.
Peintre-décorateur (secteur industriel)
100. Le champ d’exercice du métier de peintre-décorateur (secteur industriel) consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Préparer le subjectile.
2. Appliquer un revêtement sur le subjectile.
3. Préparer et exécuter des travaux sur le subjectile au moyen de procédés mécaniques et chimiques.
Technicien au service des pièces
101. Le champ d’exercice du métier de technicien au service des pièces consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Commander et entreposer des pièces et des assemblages et en faire l’inventaire informatisé.
2. Établir le prix des pièces et des assemblages, les vendre et s’occuper des échanges et des retours.
Modeleur
102. Le champ d’exercice du métier de modeleur consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Lire et interpréter des dessins techniques complexes, des épures de modèle et des documents sur les procédés d’usinage.
2. Concevoir et créer des modèles de fonderie et des boîtes à noyaux en métal, en bois, en plastique et en polystyrène pour fabriquer des pièces et des composants en fonte.
3. Fabriquer des outils de précision à l’aide de matériel et de machines-outils servant à usiner le métal et le bois, y compris des scies, des perceuses, des meuleuses, des tours, des fraiseuses et des machines d’usinage par étincelage.
4. Effectuer des mesures et des vérifications en cours de fabrication au moyen de matériel et d’outils spéciaux et de précision.
Plombier
103. (1) Le champ d’exercice du métier de plombier consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Disposer, assembler, installer, entretenir ou réparer, dans tout bâtiment ou ouvrage ou sur tout emplacement, de la tuyauterie, des appareils ou des accessoires servant à l’approvisionnement en eau à des fins résidentielles ou industrielles ou à l’évacuation de l’eau utilisée à de telles fins.
2. Raccorder à la tuyauterie tout appareil utilisant l’eau qui lui est fournie ou rejetant des eaux usées.
3. Installer la tuyauterie nécessaire à tout processus, y compris un processus comportant le transport de gaz, ou le tubage de systèmes pneumatiques ou de traitement d’air.
4. Faire les joints requis dans la tuyauterie.
5. Lire et interpréter les plans d’étude, la documentation des fabricants et les diagrammes d’installation pour la tuyauterie et les appareils qui y sont raccordés.
(2) Le champ d’exercice du métier de plombier exclut ce qui suit :
1. Fabriquer du matériel ou assembler une unité avant la livraison à un bâtiment, à un ouvrage ou à un emplacement.
2. Agencer des tuyaux métalliques ou non métalliques dans des tranchées pour former les égouts sanitaires ou pluviaux, les drains ou les canalisations principales.
3. Réparer et entretenir des installations dans un établissement industriel en activité.
Technicien de chariots élévateurs
104. Le champ d’exercice du métier de technicien de chariots élévateurs consiste notamment à inspecter les composants qui suivent des chariots élévateurs, y compris établir des diagnostics, à les réparer et à vérifier les réparations :
1. Plaque de spécifications des fabricants.
2. Systèmes électriques.
3. Systèmes des moteurs.
4. Systèmes d’alimentation en carburant.
5. Gestion des moteurs.
6. Boîtes de vitesses et embrayage.
7. Essieux moteurs et transmissions finales.
8. Direction.
9. Systèmes de freinage.
10. Circuits d’alimentation en air et circuits auxiliaires.
11. Suspension.
12. Batteries.
13. Systèmes de moteurs électriques.
14. Mécanismes d’entraînement — véhicules électriques.
15. Systèmes de commande — véhicules électriques.
16. Systèmes hydrauliques.
17. Systèmes de levage.
18. Systèmes de chauffage, de ventilation et de climatisation.
19. Châssis et systèmes de cabine.
20. Pneus gonflables et roues à bandage pneumatique.
21. Pneus pleins et roues à bandage plein.
Technicien de lignes d’énergie électrique
105. Le champ d’exercice du métier de technicien de lignes d’énergie électrique consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Faire fonctionner et entretenir des lignes électriques qui transportent l’électricité des centrales électriques aux consommateurs ainsi qu’en assurer la maintenance.
2. Construire et assembler un réseau de lignes électriques qui transportent l’électricité des centrales électriques aux consommateurs.
Monteur de béton préfabriqué
106. Le champ d’exercice du métier de monteur de béton préfabriqué consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Charger des éléments de béton préfabriqué à l’emplacement.
2. Faire des levés préalables à la construction.
3. Décharger et stocker des éléments de béton préfabriqué.
4. Installer et aligner des éléments de béton préfabriqué.
5. Installer des assemblages boulonnés.
6. Réaliser des assemblages soudés.
7. Installer des assemblages à goujon.
Finisseur de béton préfabriqué
107. Le champ d’exercice du métier de finisseur de béton préfabriqué consiste notamment à réparer, nettoyer et saupoudrer des surfaces de béton préfabriqué, à en faire la finition et à injecter des coulis.
Soudeur d’appareils sous pression
108. Le champ d’exercice du métier de soudeur d’appareils sous pression consiste notamment à souder des plaques, des caisses, des cylindres, des ballons et des structures de métal en vue d’assembler et de réparer des chaudières et des systèmes à pression qui répondent aux normes applicables en matière d’essais de mise en pression en faisant ce qui suit :
1. Appliquer les normes de l’American Society of Mechanical Engineers aux soudures.
2. Respecter les spécifications de soudage.
3. Appliquer les titres de compétence du métier de soudeur.
4. Choisir les composants à utiliser pour le soudage par pression.
5. Choisir la technique de soudage par pression.
6. Couper et préparer des tuyaux, des tubes, des réservoirs ou des cuves.
7. Assembler des tuyaux, des tubes, des réservoirs ou des cuves.
8. Souder des systèmes à pression selon les procédés de soudage à l’arc avec électrode enrobée, de soudage à l’arc sous gaz avec fil plein, de soudage à l’arc au tungstène et de soudage à l’arc avec fil fourré.
9. Braser du métal sur des systèmes à pression.
10. Réparer des soudures défectueuses.
11. Appliquer des techniques spécialisées.
Opérateur de procédés industriels (secteur de la transformation des aliments)
109. Le champ d’exercice du métier d’opérateur de procédés industriels (secteur de la transformation des aliments) consiste notamment à faire fonctionner, à surveiller, à régler et à entretenir des appareils et du matériel de transformation des aliments en faisant ce qui suit :
1. Recourir à des ressources d’information relatives au travail.
2. Transporter et stocker des matières de transformation.
3. Entretenir le matériel de transformation et ses composants.
4. Préparer des matières premières et des ingrédients.
5. Contrôler les opérations de transformation.
6. Faire fonctionner une salle de commande centrale.
7. Exécuter les procédures de contrôle des opérations de transformation.
Opérateur de procédés industriels (secteur de l’énergie)
110. Le champ d’exercice du métier d’opérateur de procédés industriels (secteur de l’énergie) consiste notamment à faire fonctionner, à surveiller, à régler et à entretenir des systèmes et du matériel de traitement en faisant ce qui suit :
1. Exécuter les fonctions d’opérateur (conventionnelles et externes) et les opérations en salle de commande satellite.
2. Actionner des panneaux de commande électroniques ou informatisés.
3. Contrôler le démarrage et l’arrêt des procédés et diagnostiquer les anomalies.
4. Surveiller le matériel de traitement externe.
5. Régler le matériel, les robinets et soupapes, les pompes, les commandes et le matériel de traitement.
6. Remplir les documents d’entretien requis.
7. Préparer les installations de traitement ou le matériel de production en vue de l’entretien.
8. Prélever des échantillons, réaliser des essais et préparer des rapports sur les opérations de traitement.
9. Participer à des vérifications et à des programmes de sécurité et répondre à des appels d’urgence.
Opérateur de procédés industriels (raffinerie, procédés chimiques et liquides)
111. Le champ d’exercice du métier d’opérateur de procédés industriels (raffinerie, procédés chimiques et liquides) consiste notamment à traiter, à faire fonctionner, à surveiller, à régler et à entretenir les systèmes et le matériel de traitement en faisant ce qui suit :
1. Exécuter les fonctions d’opérateur, les fonctions externes et les opérations en salle de commande.
2. Actionner des panneaux de commande électroniques ou informatisés.
3. Contrôler le démarrage et l’arrêt des procédés et diagnostiquer les anomalies.
4. Surveiller le matériel de traitement externe.
5. Régler le matériel, les robinets et soupapes, les pompes, les commandes et le matériel de traitement.
6. Remplir les documents d’entretien requis.
7. Préparer les installations de traitement ou le matériel de production en vue de l’entretien.
8. Prélever des échantillons, réaliser des essais et préparer des rapports sur les opérations de traitement.
9. Participer à des vérifications et à des programmes de sécurité et répondre à des appels d’urgence.
Opérateur de procédés industriels (produits du bois)
112. Le champ d’exercice du métier d’opérateur de procédés industriels (produits du bois) consiste notamment à faire fonctionner, à surveiller, à régler et à entretenir des systèmes et du matériel de traitement du bois en faisant ce qui suit :
1. Recourir à des ressources d’information relatives au travail.
2. Utiliser du matériel de mesure, de mise à l’essai et d’évaluation.
3. Faire fonctionner une salle de commande centrale.
4. Contrôler les opérations de traitement.
5. Surveiller le matériel de traitement.
6. Contrôler les matières à traiter.
7. Entretenir le matériel de traitement et ses composants.
8. Entretenir des cuves.
9. Contrôler les compositions chimiques.
10. Préparer les travaux d’entretien préventif périodiques.
11. Exécuter le contrôle de la qualité des produits et le contrôle statistique du processus.
Technicien de wagons de chemin de fer
113. Le champ d’exercice du métier de technicien de wagons de chemin de fer consiste notamment à inspecter, à réparer, à remplacer et à remettre à neuf des composants et des systèmes mécaniques ou structurels de wagons et de voitures.
Technicien de véhicules récréatifs
114. (1) Le champ d’exercice du métier de technicien de véhicules récréatifs consiste notamment à installer, à entretenir, à réparer, à vérifier et à inspecter le réseau intérieur de câblage, la tuyauterie, les panneaux extérieurs, les coffres intérieurs, les fenêtres, les portes et portières et les accessoires de la remorque ou de l’espace habitable des véhicules récréatifs.
(2) La définition qui suit s’applique au présent article.
«véhicule récréatif» Véhicule, automoteur ou non, qui sert d’habitation et de moyen de transport, notamment une remorque habitable, une caravane pliante et une tente-caravane ou tente-roulotte.
Maçon d’ouvrages de briques réfractaires
115. Le champ d’exercice du métier de maçon d’ouvrages de briques réfractaires consiste notamment à restaurer ou à remplacer la garniture intérieure des appareils de chauffage, des fours et des bassins par la pose de matières réfractaires, soit des briques, des isolants, des modules, du béton, des plastiques ou des revêtements céramiques réfractaires, pour protéger les structures contre de hautes températures en faisant ce qui suit :
1. Adapter l’environnement de travail.
2. Utiliser et entretenir des outils et du matériel d’ouvrages en briques réfractaires.
3. Défaire des ouvrages en briques réfractaires.
4. Poser des briques réfractaires.
5. Couler du béton réfractaire.
6. Appliquer du béton réfractaire au pistolet.
7. Installer un revêtement réfractaire avec un liant céramique.
8. Appliquer du béton projeté.
9. Installer des matériaux réfractaires en damant un mélange réfractaire plastique.
10. Installer un isolant et des modules en fibre de céramique.
Mécanicien en systèmes de réfrigération et de climatisation
116. (1) Le champ d’exercice du métier de mécanicien en systèmes de réfrigération et de climatisation consiste à faire ce qui suit à l’égard d’un système de refroidissement ou de chauffage-refroidissement qui est installé et utilisé en milieu résidentiel, commercial, industriel ou institutionnel :
1. Planifier, préparer et agencer le système.
2. Installer et mettre en marche le système, et vérifier son fonctionnement.
3. Installer et raccorder la tuyauterie servant à acheminer tous les types de frigorigènes employés pour le refroidissement primaire ou secondaire.
4. Entretenir, réparer et remplacer des composants et accessoires du système, y compris ses composants électriques et électroniques, et en faire la maintenance.
5. Mettre à l’essai et régler le système ainsi que le mettre en service, le mettre hors service et en faire la maintenance.
(2) Le champ d’exercice du métier de mécanicien en systèmes de réfrigération et de climatisation exclut les travaux exécutés dans le cadre de la production de systèmes de réfrigération et de climatisation.
(3) Le présent article n’a pas pour effet d’autoriser quiconque est titulaire d’un certificat de qualification professionnelle dans le métier agréé ou est par ailleurs autorisé à travailler dans ce métier à exécuter une activité nécessitant un certificat sous le régime de la Loi de 2000 sur les normes techniques et la sécurité.
Monteur de barres d’armature
117. (1) Le champ d’exercice du métier de monteur de barres d’armature consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Fabriquer, manutentionner, trier, découper, cintrer, arrimer, mettre en place, brûler, souder, mettre en tension et ligaturer tous les matériaux utilisés pour renforcer les constructions en béton, notamment les barres d’armature, les treillis soudés et les systèmes de post-tension, ainsi qu’injecter des coulis.
2. Installer des recouvrements mécaniques pour barres d’armature en acier et exécuter des soudages assistés par ordinateur et aluminothermiques pour la ligature de telles barres.
3. Lire et interpréter tous les dessins de structure et de mise en place ainsi que les nomenclatures de barres d’armature qui se rapportent aux travaux mentionnés aux dispositions 1 et 2.
(2) Le champ d’exercice du métier de monteur de barres d’armature exclut les travaux exécutés dans le cadre de la fabrication ou de l’assemblage de matériaux dans un établissement industriel.
Technicien de l’instrumentation et des relais
118. Le champ d’exercice du métier de technicien de l’instrumentation et des relais consiste notamment à réparer, à réviser et à étalonner des relais sûrs de commande des signaux dans le secteur des transports en commun en faisant ce qui suit :
1. Diagnostiquer et réparer les défaillances de systèmes d’acquisition et de codage des données.
2. Diagnostiquer et réparer les défaillances de dispositifs et d’ordinateurs.
3. Mettre à l’essai des relais sûrs de commande des signaux.
4. Diagnostiquer et réparer les défaillances de systèmes d’alimentation.
Mécanicien en systèmes de climatisation résidentiels
119. (1) Le champ d’exercice du métier de mécanicien en systèmes de climatisation résidentiels est le même que celui du métier de mécanicien en systèmes de réfrigération et de climatisation, sauf qu’il se limite aux travaux exécutés relativement aux systèmes de climatisation résidentiels qui répondent aux exigences suivantes :
1. Le système est installé comme appareil autonome dans une habitation familiale.
2. Le système fonctionne en courant monophasé d’au plus 240 volts avec une capacité maximum de dérivation de 60 ampères, une capacité maximum de refroidissement de 60 000 unités thermiques britanniques par heure et une température saturée d’aspiration supérieure à 2 degrés Celsius (35 degrés Fahrenheit) dans le cycle de refroidissement.
(2) Le champ d’exercice du métier de mécanicien en systèmes de climatisation résidentiels exclut les travaux exécutés par une personne qui se livre à la réparation ou à l’installation d’appareils ménagers autonomes portatifs prêts à l’emploi, scellés hermétiquement et à simple phase, d’un voltage maximum de 240 volts et munis de systèmes manufacturés déjà remplis de frigorigène.
Poseur de tôles pour systèmes résidentiels (petits immeubles)
120. (1) Le champ d’exercice du métier de poseur de tôles pour systèmes résidentiels (petits immeubles) consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Assembler, manutentionner, monter, installer, démonter, remettre en état, ajuster, modifier, réparer ou entretenir tout produit en tôle de métaux ferreux ou non ferreux de calibre no 10 (É.-U.) ou de tout autre calibre équivalent ou inférieur, ainsi que tout matériau de remplacement.
2. Lire et interpréter tous les croquis d’atelier et croquis de chantier utilisés dans le façonnage et le montage, y compris ceux extraits des croquis ou des dessins architecturaux et techniques originaux.
(2) Le poseur de tôles pour systèmes résidentiels (petits immeubles) ne peut exécuter que les travaux mentionnés au paragraphe (1) relativement à l’installation de systèmes de traitement de l’air ou de ventilation, et ce, seulement si les conditions suivantes sont remplies :
1. Les travaux sont exécutés :
i. soit dans une habitation unifamiliale autonome comme une maison individuelle, une maison jumelée, une maison en rangée ou une maison siamoise dont la charpente est en bois,
ii. soit dans un petit immeuble résidentiel,
qui compte quatre étages ou moins et ne comporte aucune aire commune chauffée ou climatisée.
2. Les travaux sont exécutés sur un système à faible débit dont la pression statique ne dépasse pas un pouce de colonne d’eau et dont le débit d’air maximal est de 2 000 pieds cubes par minute ou sur un système à grand débit dont la pression statique ne dépasse pas trois pouces de colonne d’eau et dont le débit d’air maximal est de 2 500 pieds cubes par minute.
3. Le système de traitement de l’air ou de ventilation n’empiète sur aucune séparation coupe-feu.
(3) Le champ d’exercice du métier de poseur de tôles pour systèmes résidentiels (petits immeubles) exclut les travaux mentionnés au paragraphe (1) qui sont exécutés dans le cadre d’une production en série.
Maçon en restauration
121. Le champ d’exercice du métier de maçon en restauration consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Préparer le mortier.
2. Découper et remplir les joints.
3. Réparer ou remettre en place les briques, les pierres et les blocs de terre cuite dans la pierre de taille, la blocaille et la maçonnerie en briques.
4. Percer les pierres fracturées, y injecter le coulis et les cheviller.
5. Remettre en place des couronnements.
6. S’occuper du lavage et du nettoyage mécanique et chimique.
Découpeur de viande au détail
122. Le champ d’exercice du métier de découpeur de viande au détail consiste notamment à préparer des viandes et des volailles pour la vente au détail en faisant ce qui suit :
1. Appliquer les pratiques générales de travail et de marchandisage.
2. Monter et utiliser l’équipement.
3. Appliquer des pratiques commerciales et entretenir des relations avec la clientèle.
4. Préparer des coupes de boeuf, de porc, d’agneau, de veau et de volaille.
5. Préparer la viande pour la confection de saucisses.
Couvreur
123. (1) Le champ d’exercice du métier de couvreur consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Installer, enlever, modifier et réparer les pare-vapeur de toiture posés sur le platelage, ainsi que l’isolant de couverture et les pare-air.
2. Installer, enlever, modifier et réparer des systèmes de couverture multicouches, en élastomères, en plastomères ou en bitume modifié qui peuvent comprendre des granulats, de l’enduit, des passerelles, des finitions décoratives et le larmier couramment installé pour assurer l’étanchéité du toit.
3. Installer, enlever, modifier et réparer les matériaux servant à la protection contre l’humidité, l’eau ou les intempéries, quel que soit l’endroit où ils se trouvent dans le système de construction ou la manière dont ils sont posés.
4. Poser des platelages ou planchers en tuiles, en briques, en blocs de bois, en mastic ou sans joints.
5. Installer, enlever, modifier et réparer des dalles de béton manufacturé, synthétiques, minérales ou autres sur la couverture ou la membrane d’étanchéité.
6. Installer, enlever, modifier et réparer des bardeaux d’ardoise, d’amiante-ciment ou d’asphalte, des tuiles ou toute autre sorte de bardeaux de toiture.
(2) La définition qui suit s’applique au présent article.
«installer, enlever, modifier et réparer» Relativement à des bardeaux de toiture, s’entend en outre des tâches suivantes :
a) encoller et poser du feutre, du papier, de l’isolant ou une autre sous-couche;
b) les tailler, les poinçonner et les découper, à la main ou à la machine.
Sellerie
124. Le champ d’exercice du métier de sellerie consiste notamment à concevoir, à fabriquer, à remettre à neuf et à réparer les selles, les arçons, les harnais, les bottes d’équitation et le harnachement correspondant pour toutes les disciplines équestres.
Affûteur/ajusteur de scies
125. Le champ d’exercice du métier d’affûteur/ajusteur de scies consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Entretenir des machines de sciage du bois dans les scieries ou les usines de papier.
2. Affûter les surfaces rainurées, profilées et irrégulières de couteaux, de lames de scie et d’objets métalliques.
3. Réparer, régler et affûter des scies à ruban, des scies à chaîne, des scies manuelles, des scies circulaires et d’autres types de lames de scie.
4. Réparer les pannes des machines de sciage et analyser les défaillances en vue de prendre les mesures correctives nécessaires ou d’effectuer les réparations nécessaires.
Tôlier
126. (1) Le champ d’exercice du métier de tôlier consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Fabriquer ou façonner tout produit en tôle de métaux ferreux ou non ferreux de calibre no 10 (É.-U.) ou de tout autre calibre équivalent ou inférieur, ainsi que tout matériau de remplacement.
2. Assembler, manutentionner, monter, installer, démonter, remettre en état, ajuster, modifier, réparer ou entretenir tout produit en tôle de métaux ferreux ou non ferreux de calibre no 10 (É.-U.) ou de tout autre calibre équivalent ou inférieur, ainsi que tout matériau de remplacement.
3. Lire et interpréter tous les croquis d’atelier et croquis de chantier utilisés dans le façonnage et le montage, y compris ceux extraits des croquis ou des dessins architecturaux et techniques originaux.
4. Façonner ou installer des revêtements métalliques sur des isolants.
(2) Le champ d’exercice du métier de tôlier exclut les travaux mentionnés au paragraphe (1) qui sont exécutés dans le cadre d’une production en série.
Technicien de petits moteurs
127. Le champ d’exercice du métier de technicien de petits moteurs consiste notamment à réparer et à entretenir les petits moteurs et les systèmes moteurs de véhicules tout-terrain et d’appareils motorisés, y compris établir des diagnostics.
Coordonnateur d’événements spéciaux
128. Le champ d’exercice du métier de coordonnateur d’événements spéciaux consiste notamment à aider à la coordination et à l’exécution d’événements tels que des réunions, des conférences, des congrès, des manifestations sportives, des campagnes de financement, des festivals, des salons professionnels, des salons à l’intention des consommateurs, des programmes d’encouragement, des lancements de produits et des mariages.
Installateur de systèmes de protection contre les incendies
129. (1) Le champ d’exercice du métier d’installateur de systèmes de protection contre les incendies consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Planifier des installations projetées en conformité avec les plans, les croquis, les spécifications, les codes et les normes.
2. Agencer, assembler, installer, mettre à l’essai et entretenir des canalisations sous haute et basse pression destinées à l’alimentation en eau, en air, en mousse, en dioxyde de carbone ou autre matière dans le cadre de la protection contre les incendies.
3. Mesurer, couper, aléser, fileter, braser, boulonner, visser, souder ou raccorder tous les types de tuyaux, de raccords ou autre matériel d’un système de protection contre les incendies dans un bâtiment ou un ouvrage.
4. Installer des attaches, des supports et des crochets pour fixer les tuyaux, les raccords et le matériel d’un système de protection contre les incendies.
5. Mettre à l’essai, ajuster et entretenir les canalisations et tout autre matériel d’un système de protection contre les incendies.
6. Faire fonctionner et utiliser le matériel et les outils nécessaires à l’installation de têtes d’extinction et de systèmes de protection contre les incendies.
(2) Le champ d’exercice du métier d’installateur de systèmes de protection contre les incendies exclut ce qui suit :
1. Fabriquer du matériel ou assembler une unité avant la livraison à un bâtiment ou un emplacement.
2. Installer du matériel électrique, des appareils électriques et des fils électriques qui ne font pas partie intégrante d’un système de protection contre les incendies ou qui n’y sont pas reliés.
Monteur de tuyaux de vapeur
130. (1) Le champ d’exercice du métier de monteur de tuyaux de vapeur consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Agencer, assembler, installer, entretenir ou réparer un système de chauffage, de refroidissement ou de traitement ou un système industriel.
2. Installer ou raccorder de la tuyauterie dans un bâtiment ou un ouvrage.
3. Installer la tuyauterie nécessaire à tout processus, y compris un processus comportant le transport du gaz, ou le tubage de tout système pneumatique ou de traitement de l’air.
4. Lire et interpréter des plans d’étude, de la documentation des fabricants et des diagrammes d’installation des systèmes mentionnés à la disposition 1.
(2) Le champ d’exercice du métier de monteur de tuyaux de vapeur exclut la fabrication de matériel ou l’assemblage d’une unité qui précède la livraison à un bâtiment, un ouvrage ou un emplacement.
Dynamiteur — exploitation à ciel ouvert
131. Le champ d’exercice du métier de dynamiteur — exploitation à ciel ouvert consiste notamment à évaluer la zone et le site avant un dynamitage, à surveiller la zone de dynamitage, à concevoir et à effectuer le dynamitage, à charger les trous de mine, à procéder au raccordement et au tir et à évaluer les résultats du dynamitage.
Assembleur d’éléments de surface
132. Le champ d’exercice du métier d’assembleur d’éléments de surface consiste notamment à braser, à lier ou à assembler divers composants électroniques, comme des transistors, des diodes, des condensateurs, des circuits intégrés, des fils ou d’autres pièces électroniques, en faisant ce qui suit :
1. Repérer des matières dangereuses et s’assurer qu’elles sont étiquetées et manutentionnées de manière appropriée et qu’elles sont entreposées ou éliminées.
2. Utiliser ses compétences en informatique pour consigner des données et en consulter, charger et télécharger des données, ainsi que les mettre en forme et les manipuler.
3. Tenir un poste de travail propre et sûr.
4. Recueillir et interpréter des données, dont des tableaux, des graphiques et des renseignements techniques.
5. Vérifier les documents relatifs aux calendriers de production.
6. Confirmer les procédures normales d’exploitation.
7. Veiller à ce que les conditions de production soient optimales.
8. S’assurer que l’on dispose du matériel, des outils et des fournitures nécessaires.
9. Confirmer les paramètres de traitement.
10. Confirmer les procédures normales d’exploitation afin de garantir que l’on dispose du système de traitement requis.
11. Mettre en place les matériaux, le matériel et l’outillage, la quincaillerie, les montages et l’équipement nécessaires.
12. Procéder à des vérifications ordinaires pour confirmer les procédures normales d’exploitation.
13. Charger des produits conformément aux procédures normales d’exploitation.
14. Surveiller les opérations de traitement et prendre les mesures requises.
15. Procéder au dépannage du matériel défaillant, ainsi que des produits, des traitements et des matériaux hors normes.
16. Vérifier les opérations de traitement.
17. Reprendre les opérations de traitement.
18. Inspecter et mettre à l’essai des produits.
Poseur de carrelage
133. Le champ d’exercice du métier de poseur de carrelage consiste notamment à poser du terrazzo, des carreaux, du granite et du marbre sur les planchers et les murs.
Technicien de pellicules minces
134. Le champ d’exercice du métier de technicien de pellicules minces vise notamment ce qui suit :
1. Les dispositifs optiques de précision sphériques.
2. Les dispositifs optiques de précision à vitesse synchronisée.
3. Les dispositifs optiques de précision à surface plane.
4. L’utilisation de pellicules minces.
Affûteur d’outils
135. Le champ d’exercice du métier d’affûteur d’outils consiste notamment à préparer et à utiliser des machines à affûter, comme des rectifieuses planes, des affûteuses cylindriques, des meuleuses sur socle et des machines à affûter les outils, pour façonner ou affûter des outils de coupe et de précision.
Outilleur-ajusteur
136. Le champ d’exercice du métier d’outilleur-ajusteur consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Lire et interpréter des dessins techniques complexes, des dessins d’outils et de matrices et des documents sur les procédés d’usinage.
2. Concevoir, fabriquer, changer et réparer des matrices, des formes, des outils de coupe, des jauges, des gabarits et des montages dans le secteur de la fabrication.
3. Fabriquer des matrices, des outils et des prototypes de précision à l’aide de matériel et de machines à découper le métal, y compris des scies, des perceuses, des meuleuses, des tours, des fraiseuses et des machines d’usinage par étincelage.
4. Effectuer des mesures et des vérifications sur les travaux en cours à l’aide de matrices, d’outils et de matériel spéciaux et de précision.
Inspecteur d’outils et d’appareils de contrôle
137. Le champ d’exercice du métier d’inspecteur d’outils et d’appareils de contrôle consiste notamment à inspecter, à mettre à l’essai et à ajuster des outils, des matrices, des jauges, des gabarits et des montages nouveaux et remaniés.
Confectionneur d’outillage
138. Le champ d’exercice du métier de confectionneur d’outillage consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Lire et interpréter des dessins techniques complexes, la nomenclature, des schémas de composants et de pièces, des dessins d’assemblage, des dessins d’outils et de pièces et des documents liés au travail.
2. Utiliser des machines à découper le métal conventionnelles, des machines à commandes numériques et du matériel spécial.
3. Concevoir, fabriquer et assembler des outils, des gabarits, des montages, du matériel spécial, des instruments, des modèles et des prototypes.
4. Assembler et ajuster des outils et des composants d’outillage.
5. Apporter les derniers ajustements aux sous-ensembles et aux composants d’outillage et les vérifier.
6. Procéder à la finition et à la mise à l’essai finale d’outils et d’outillage complexes.
Conducteur de semi-remorques commerciales
139. (1) Le champ d’exercice du métier de conducteur de semi-remorques commerciales consiste notamment pour un conducteur autorisé à utiliser une semi-remorque à usage commercial et à gérer le transport sécuritaire des biens et des marchandises en faisant ce qui suit :
1. Planifier les déplacements.
2. Inspecter le matériel.
3. Procéder à des vérifications périodiques du véhicule.
4. Signaler les problèmes.
5. Remplir les documents nécessaires, dont les connaissements et les formulaires de douane et de sécurité à présenter lors des passages à la frontière.
6. Recourir aux techniques de conduite préventive.
(2) Pour l’application du paragraphe (1), un conducteur autorisé est une personne qui détient un permis de conduire valide de catégorie AZ de l’Ontario, conformément au Code de la route.
Technicien de boîtes de vitesses
140. Le champ d’exercice du métier de technicien de boîtes de vitesses consiste notamment à réparer et à entretenir des véhicules automobiles en inspectant, en entretenant et en réparant les boîtes de vitesses et les boîtes-ponts.
Technicien d’entretien de camions et d’autocars
141. Le champ d’exercice du métier de technicien d’entretien de camions et d’autocars consiste notamment à entretenir, à réparer, à réviser et à inspecter des autocars, des camions lourds et des remorques de camion, ainsi qu’à établir les diagnostics nécessaires, en faisant ce qui suit :
1. Démonter, régler, réparer et remonter les moteurs, les boîtes de vitesses, les embrayages, les trains arrière, les différentiels, les freins, les arbres de transmission, les roues et jantes, les essieux et autres organes.
2. Vérifier et effectuer le réglage de la géométrie des roues et du système de direction.
3. Détecter les défaillances du système de suspension, notamment les amortisseurs et les ressorts, et effectuer les réparations et remplacements nécessaires.
4. Détecter les défaillances des systèmes d’allumage, de charge et de démarrage, des instruments de bord, du câblage et autres systèmes et équipements électriques et électroniques, et effectuer les installations, réparations et démontages nécessaires.
5. Détecter les défaillances des systèmes d’alimentation en carburant et de gestion du moteur et du dispositif antipollution, et effectuer les réparations et réglages nécessaires.
6. Détecter les défaillances des systèmes de climatisation, de réfrigération et de chauffage, et effectuer les installations, inspections, entretiens et démontages nécessaires.
Technicien d’entretien de remorques de camions
142. Le champ d’exercice du métier de technicien de remorques de camions consiste notamment à réparer et à entretenir des remorques de camion en faisant ce qui suit :
1. Démonter, régler, réparer et remonter les composants suivants :
i. le système de suspension, y compris les bogies, les essieux, les roues et les jantes,
ii. le système de freinage,
iii. le système électrique.
2. Inspecter, réparer et réaligner les châssis.
3. Inspecter et réparer des accessoires tels que les barres de remorquage, les attelages, les plaques tournantes, les béquilles et les contre-sellettes d’attelage.
4. Inspecter, vérifier, régler, réviser et remplacer les composants des systèmes de réfrigération et de chauffage, les circuits électriques, les conduites de remplissage et les raccords de tuyauterie.
Technicien d’équipement de gazon
143. Le champ d’exercice du métier de technicien d’équipement de gazon consiste notamment à entretenir et à réparer l’équipement d’entretien de pelouse, les voiturettes de golf, les ensembles motopropulseurs, les petits appareils à moteur et les wagons-remorques utilitaires.
Arboriste de services publics
144. Le champ d’exercice du métier d’arboriste de services publics consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Planifier l’élagage et l’enlèvement d’arbres et de végétaux ligneux à proximité d’appareillages électriques sous tension, et élaguer et enlever les arbres et les végétaux.
2. Grimper aux arbres et travailler en hauteur à proximité d’appareillages électriques sous tension.
3. Contrôler le sous-bois à proximité des appareillages électriques sous tension.
4. Entretenir des engins élévateurs et des scies à chaîne.
5. Entretenir et utiliser des déchiqueteuses.
6. Enlever la végétation à proximité des conducteurs sous tension du réseau de transport d’électricité.
Foreur de puits d’eaux
145. Le champ d’exercice du métier de foreur de puits d’eaux consiste notamment à faire fonctionner un appareil de forage sur camion et le matériel de soutien pour forer des puits d’eaux.
Soudeur
146. Le champ d’exercice du métier de soudeur consiste notamment à faire ce qui suit :
1. Utiliser et entretenir des outils, du matériel de manutention de matières et de l’équipement de soudage.
2. Préparer le site de travail.
3. Disposer, couper et former des pièces de métal conformément aux spécifications.
4. Regrouper les sous-ensembles et les ensembles et préparer ceux-ci pour leur soudage.
5. Effectuer des travaux de soudage à l’aide des techniques de soudage à l’arc avec électrode enrobée, de soudage à l’arc sous gaz avec fil plein, de soudage à l’arc au tungstène, de soudage à l’arc avec fil fourré ou à fil métallique, de soudage à l’arc submergé et de soudage à l’arc au plasma.
6. Exécuter des techniques spéciales, comme des travaux de soudage de goujons et de brasage.
7. Contrôler la qualité du travail avant, pendant et après le soudage.
147. Omis (entrée en vigueur de dispositions du présent règlement).