Vous utilisez un navigateur obsolète. Ce site Web ne s’affichera pas correctement et certaines des caractéristiques ne fonctionneront pas.
Pour en savoir davantage à propos des navigateurs que nous recommandons afin que vous puissiez avoir une session en ligne plus rapide et plus sure.

# résultat(s)

Important : La présente version du site Web de Lois-en-ligne sera remplacée par une nouvelle version dans les semaines à venir.
Vous pouvez essayer la version bêta du nouveau site de Lois-en-ligne à ontario.ca/lois-beta.

Règl. de l'Ont. 507/07 : Subventions pour les besoins des élèves -- subventions générales pour l'exercice 2007-2008 des conseils scolaires

Passer au contenu

English

RÈGLEMENT DE L’ONTARIO 507/07

pris en application de la

loi sur l’éducation

pris le 22 août 2007
déposé le 27 août 2007
publié sur le site Lois-en-ligne le 28 août 2007
imprimé dans la Gazette de lOntario le 15 septembre 2007

modifiant le Règl. de l’Ont. 152/07

(Subventions pour les besoins des élèves — subventions générales pour l’exercice 2007-2008 des conseils scolaires)

1. L’article 12 du Règlement de l’Ontario 152/07 est modifié par adjonction de la disposition suivante :

8.1 Collectivités rurales et de petite taille.

2. (1) La disposition 1 de l’article 15 du Règlement est modifiée par substitution de «3 896 $» à «3 880 $».

(2) La disposition 2 de l’article 15 du Règlement est modifiée par substitution de «5 059 $» à «5 045 $».

3. (1) La disposition 1 du paragraphe 16 (5) du Règlement est modifiée par substitution de ce qui suit à la formule :

(A – 250) × 0,003

(2) La disposition 4 du paragraphe 16 (5) du Règlement est modifiée par substitution de ce qui suit à la formule :

0,75 + ((A – 500) × 0,0025)

(3) La disposition 6 du paragraphe 16 (5) du Règlement est modifiée par substitution de «par 2 le» à «1,5 par le».

(4) La disposition 8 du paragraphe 16 (5) du Règlement est modifiée par substitution de «105 310,58 $» à «101 455,41 $».

(5) La disposition 12 du paragraphe 16 (5) du Règlement est modifiée par substitution de «1 500» à «1 000» dans le passage qui précède la formule.

(6) La disposition 14 du paragraphe 16 (5) du Règlement est modifiée :

a) par substitution de «1 500» à «1 000» dans le passage qui précède la formule;

b) par substitution de ce qui suit à la formule :

3 + ((A – 1 500) × 0,0010)

(7) La disposition 17 du paragraphe 16 (5) du Règlement est modifiée par substitution de «111 100 $» à «107 032,63 $».

(8) La disposition 9 du paragraphe 16 (6) du Règlement est modifiée par substitution de «43 063,68 $» à «41 728,04 $».

(9) La disposition 18 du paragraphe 16 (6) du Règlement est modifiée par substitution de «45 365,19 $» à «43 958,39 $».

(10) La disposition 1 du paragraphe 16 (7) du Règlement est modifiée par substitution de «2 050 $» à «1 000 $».

(11) La disposition 5 du paragraphe 16 (7) du Règlement est modifiée par substitution de «3 050 $» à «2 000 $».

(12) La disposition 9 du paragraphe 16 (7) du Règlement est modifiée par substitution de «3 050 $» à «2 000 $».

4. Le paragraphe 17 (1) du Règlement est modifié par substitution de «784 $» à «745 $».

5. (1) La disposition 1 de l’article 19 du Règlement est modifiée par substitution de «669 $» à «662 $».

(2) La disposition 2 de l’article 19 du Règlement est modifiée par substitution de «515 $» à «500 $».

(3) La disposition 3 de l’article 19 du Règlement est modifiée par substitution de «340 $» à «321 $».

6. (1) La disposition 1 du paragraphe 26 (2) du Règlement est modifiée par substitution de «264,71 $» à «264,43 $».

(2) La disposition 2 du paragraphe 26 (2) du Règlement est modifiée par substitution de «301,59 $» à «301,27 $».

(3) La disposition 3 du paragraphe 26 (2) du Règlement est modifiée par substitution de «337,39 $» à «337,03 $».

(4) La disposition 4 du paragraphe 26 (2) du Règlement est modifiée par substitution de «337,39 $» à «337,03 $».

(5) La disposition 1 du paragraphe 26 (3) du Règlement est modifiée par substitution de «67,51 $» à «67,45 $» dans le passage qui précède la sous-disposition i.

(6) La disposition 2 du paragraphe 26 (3) du Règlement est modifiée par substitution de «111,06 $» à «110,96 $» dans le passage qui précède la sous-disposition i.

(7) La disposition 3 du paragraphe 26 (3) du Règlement est modifiée par substitution de «89,28 $» à «89,20 $» dans le passage qui précède la sous-disposition i.

(8) La disposition 4 du paragraphe 26 (3) du Règlement est modifiée par substitution de «173,13 $» à «172,96 $» dans le passage qui précède la sous-disposition i.

7. (1) La disposition 1 de l’article 29 du Règlement est modifiée par substitution de «662,73 $» à «662,05 $».

(2) La disposition 2 de l’article 29 du Règlement est modifiée par substitution de «752,42 $» à «751,67 $».

8. (1) La disposition 1 du paragraphe 31 (5) du Règlement est modifiée par substitution de «pourcentage pondéré estimatif d’élèves» à «pourcentage estimatif d’élèves».

(2) La disposition 3 du paragraphe 31 (5) du Règlement est modifiée par substitution de «pourcentage pondéré estimatif d’élèves» à «pourcentage estimatif d’élèves».

9. (1) La sous-disposition 1 ii du paragraphe 32 (1) du Règlement est modifiée par substitution de «20 kilomètres» à «30 kilomètres».

(2) La sous-sous-disposition 3 i A du paragraphe 32 (1) du Règlement est modifiée par substitution de «45 kilomètres» à «60 kilomètres».

(3) La disposition 6 du paragraphe 32 (1) du Règlement est modifiée par substitution de «20 kilomètres» à «30 kilomètres» et par substitution de «45 kilomètres» à «60 kilomètres».

(4) La sous-disposition 13 ii du paragraphe 32 (1) du Règlement est modifiée par substitution de «20 kilomètres» à «30 kilomètres».

(5) La sous-sous-disposition 15 i A du paragraphe 32 (1) du Règlement est modifiée par substitution de «45 kilomètres» à «60 kilomètres».

(6) La disposition 17 du paragraphe 32 (1) du Règlement est modifiée par substitution de «20 kilomètres» à «30 kilomètres» et par substitution de «45 kilomètres» à «60 kilomètres».

(7) La définition de «école élémentaire excentrée» au paragraphe 32 (2) du Règlement est modifiée par substitution de «20 kilomètres» à «30 kilomètres».

(8) La définition de «école secondaire excentrée» au paragraphe 32 (2) du Règlement est modifiée par substitution de «45 kilomètres» à «60 kilomètres».

10. (1) La sous-disposition 1 i du paragraphe 33 (2) du Règlement est modifiée par substitution de «0,01631 $» à «0,01622 $».

(2) La sous-disposition 1 ii du paragraphe 33 (2) du Règlement est modifiée par substitution de «300,27 $» à «298,58 $» à la fin de la sous-disposition.

(3) La sous-disposition 2 ii du paragraphe 33 (2) du Règlement est modifiée par substitution de «0,01873 $» à «0,01862 $».

(4) La sous-disposition 2 iii du paragraphe 33 (2) du Règlement est modifiée par substitution de «235,04 $» à «233,72 $» à la fin de la sous-disposition.

(5) La sous-disposition 3 ii du paragraphe 33 (2) du Règlement est modifiée par substitution de «0,02002 $» à «0,01991 $».

(6) La sous-disposition 3 iii du paragraphe 33 (2) du Règlement est modifiée par substitution de «160,14 $» à «159,24 $» à la fin de la sous-disposition.

(7) L’alinéa 33 (3) b) du Règlement est modifié par substitution de «167,32 $» à «166,38 $».

(8) La formule figurant à la disposition 2 du paragraphe 33 (4) du Règlement est modifiée par substitution de «1,02438 $» à «1,01862 $».

(9) La disposition 3 du paragraphe 33 (4) du Règlement est modifiée par substitution de ce qui suit à la formule :

[(A – 650) × 0,13786 $] + 512,19 $

(10) La disposition 4 du paragraphe 33 (4) du Règlement est modifiée par substitution de «581,12 $» à «577,85 $» à la fin de la disposition.

(11) La formule figurant au paragraphe 33 (5) du Règlement est modifiée par substitution de «5,38996 $» à «5,35966 $».

11. Le Règlement est modifié par adjonction de l’article suivant :

Élément collectivités rurales et de petite taille

33.1 L’élément collectivités rurales et de petite taille d’un conseil scolaire de district pour l’exercice est calculé de la manière suivante :

1. Si le pourcentage indiqué à la colonne 5 du tableau 6 en regard du nom du conseil est inférieur à 25 pour cent, le montant de l’élément est nul.

2. Si le pourcentage indiqué à la colonne 5 du tableau 6 en regard du nom du conseil est égal ou supérieur à 25 pour cent, mais inférieur à 75 pour cent, le montant de l’élément est calculé selon la formule suivante :

41 $ × ADE × (A – 25 %)

où :

«ADE» représente l’effectif quotidien moyen de jour des élèves du conseil pour 2007-2008;

«A» représente le pourcentage indiqué à la colonne 5 du tableau 6 en regard du nom du conseil.

3. Si le pourcentage indiqué à la colonne 5 du tableau 6 en regard du nom du conseil est égal ou supérieur à 75 pour cent, le montant de l’élément correspond au produit de 20,50 $ et de l’effectif quotidien moyen de jour des élèves du conseil pour 2007-2008.

12. (1) La disposition 4 du paragraphe 34 (2) du Règlement est modifiée par substitution de «5 798 $» à «5 777 $».

(2) La disposition 1 du paragraphe 34 (4) du Règlement est modifiée par substitution de «27,37 $» à «27,27 $».

(3) La disposition 2 du paragraphe 34 (4) du Règlement est modifiée par substitution de «10,93 $» à «10,89 $».

(4) La disposition 4 du paragraphe 34 (4) du Règlement est modifiée par substitution de «10 989 246 $» à «10 949 846 $».

(5) La disposition 6 du paragraphe 34 (4) du Règlement est modifiée par substitution de «0,55 $» à «0,54 $».

(6) La disposition 10 du paragraphe 34 (4) du Règlement est modifiée par substitution de «152 641 $» à «152 094 $».

13. (1) La disposition 15 du paragraphe 41 (1) du Règlement est modifiée par substitution de «66,48 $» à «65,69 $».

(2) La sous-disposition 16 iv du paragraphe 41 (1) du Règlement est modifiée par substitution de «66,48 $» à «65,69 $».

(3) La sous-disposition 16 vii du paragraphe 41 (1) du Règlement est modifiée par substitution de «66,48 $» à «65,69 $».

(4) La sous-disposition 30 iv du paragraphe 41 (1) du Règlement est modifiée par substitution de «66,48 $» à «65,69 $».

(5) La sous-disposition 30 vii du paragraphe 41 (1) du Règlement est modifiée par substitution de «66,48 $» à «65,69 $».

14. Le paragraphe 43 (3) du Règlement est modifié par substitution de «disposition 3 du paragraphe (1)» à «disposition 2 du paragraphe (1)» dans le passage qui précède l’alinéa a).

15. (1) Le paragraphe 44 (1) du Règlement est modifié par adjonction des dispositions suivantes :

102.1  Pour chaque bail pluriannuel conclu entièrement ou en partie afin de fournir des aires d’enseignement, à l’exclusion des nouvelles places occasionnées par la baisse de l’effectif des classes du cycle primaire, calculer la somme payable pendant l’exercice 2007-2008 à l’égard de la fourniture d’aires d’enseignement.

102.2  Additionner les sommes calculées en application de la disposition 102.1 pour tous les baux pluriannuels visés à cette disposition.

102.3  Additionner les sommes calculées en application des dispositions 102 et 102.2.

(2) La disposition 104 du paragraphe 44 (1) du Règlement est modifiée par substitution de «disposition 102.3» à «disposition 102».

(3) La disposition 108 du paragraphe 44 (1) du Règlement est modifiée par substitution de «31 août 2008» à «31 août 2005» dans le passage qui précède la sous-disposition i.

(4) Le paragraphe 44 (1) du Règlement est modifié par adjonction des dispositions suivantes :

110.1  Pour chaque bail pluriannuel conclu au plus tard le 31 août 2005 entièrement ou en partie afin de fournir des aires d’enseignement, à l’exclusion des nouvelles places occasionnées par la baisse de l’effectif des classes du cycle primaire, calculer la somme payable pendant l’exercice 2007-2008 à l’égard de la fourniture d’aires d’enseignement.

110.2  Additionner les sommes calculées en application de la disposition 110.1 pour tous les baux pluriannuels visés à cette disposition.

110.3  Additionner les sommes calculées en application des dispositions 110 et 110.2.

(5) Les dispositions 111 à 120 du paragraphe 44 (1) du Règlement sont abrogées et remplacées par ce qui suit :

111. Calculer une somme pour le conseil conformément au paragraphe (2).

112. Soustraire la somme calculée en application de la disposition 111 de celle calculée en application de la disposition 110.3. Si la différence est négative, la somme calculée en application de la présente disposition est réputée nulle.

113. Si la somme calculée en application de la disposition 112 est inférieure ou égale à celle calculée en application de la disposition 97, la somme calculée en application de la présente disposition est réputée nulle. Si la somme calculée en application de la disposition 112 est supérieure à celle calculée en application de la disposition 97, calculer une somme de la manière suivante :

i. Calculer le nombre de nouvelles places dont le conseil a besoin par suite de l’augmentation de l’effectif à l’élémentaire, calculé en application du paragraphe 51 (1) ou d’une disposition qu’il remplace, à l’exception de celles qui ont été aménagées ou sont en cours d’aménagement au plus tard le 31 mars 2006 ou pour lesquelles des contrats de construction ont été attribués au plus tard à cette date.

ii. Multiplier le nombre obtenu en application de la sous-disposition i par la superficie repère requise par élève de 9,7 mètres carrés.

iii. Multiplier le nombre obtenu en application de la sous-disposition ii par le coût repère de construction de 120,77 $ le mètre carré.

iv. Multiplier la somme calculée en application de la sous-disposition iii par le facteur de redressement géographique indiqué à la colonne 3 du tableau 15 en regard du nom du conseil.

v. Calculer le nombre de nouvelles places dont le conseil a besoin par suite de l’augmentation de l’effectif au secondaire, calculé en application du paragraphe 51 (3) ou d’une disposition qu’il remplace, à l’exception de celles qui ont été aménagées ou sont en cours d’aménagement au plus tard le 31 mars 2006 ou pour lesquelles des contrats de construction ont été attribués au plus tard à cette date.

vi. Multiplier le nombre obtenu en application de la sous-disposition v par la superficie repère requise par élève de 12,07 mètres carrés.

vii. Multiplier le nombre obtenu en application de la sous-disposition vi par le coût repère de construction de 131,75 $ le mètre carré.

viii. Multiplier la somme calculée en application de la sous-disposition vii par le facteur de redressement géographique indiqué à la colonne 3 du tableau 15 en regard du nom du conseil.

ix. Additionner les sommes calculées en application des sous-dispositions iv et viii.

114. Soustraire la somme calculée en application de la disposition 113 de celle calculée en application de la disposition 97.

115. Soustraire la somme calculée en application de la disposition 114 de celle calculée en application de la disposition 112. Si la différence est négative, la somme calculée en application de la présente disposition est réputée nulle.

116. Soustraire la somme calculée en application de la disposition 11 du paragraphe 39 (14.1) du règlement sur les subventions de 2006-2007 de celle calculée en application de la disposition 10 de ce paragraphe.

117. Prendre la moindre des sommes calculées en application des dispositions 115 et 116.

118. Soustraire la somme obtenue en application de la disposition 117 de celle calculée en application de la disposition 115. Si la différence est négative, la somme calculée en application de la présente disposition est réputée nulle.

119. Ajouter la somme calculée en application de la disposition 106 à celle calculée en application de la disposition 118.

(6) Le paragraphe 44 (2) du Règlement et abrogé et remplacé par ce qui suit :

(2) La somme visée à la disposition 111 du paragraphe (1) est calculée de la manière suivante :

1. Prendre la moindre des sommes suivantes :

i. la somme calculée en application de la disposition 111 du paragraphe 39 (11) du règlement sur les subventions de 2006-2007,

ii. la somme calculée en application de la disposition 112 de ce paragraphe.

2. Soustraire la somme calculée en application de la disposition 1 de celle calculée en application de la disposition 112 du paragraphe 39 (11) du règlement sur les subventions de 2006-2007.

3. Calculer une somme selon la formule suivante :

A + (B – C) × 0,5

où :

«A» représente la plus élevée des sommes suivantes :

i. zéro,

ii. la somme calculée en application de la disposition 2;

«B» représente le total de toutes les sommes de 100 000 $ ou plus qui ont été virées au fonds de réserve du produit de disposition du conseil au cours de l’exercice;

«C» représente le montant des virements du fonds de réserve du produit de disposition du conseil qui sont autorisés par des résolutions qu’il a adoptées au cours de l’exercice 2007-2008 aux fins de l’acquisition en fief simple, avant le 31 août 2010, d’un emplacement scolaire proposé à l’égard duquel les conditions énoncées au paragraphe (3) sont respectées.

16. Le paragraphe 45 (3) du Règlement est abrogé et remplacé par ce qui suit :

(3) Pour l’application du paragraphe (1), on entend par réaménagement en vue de la prestation des programmes les travaux de construction effectués au sein d’une école pour transformer une aire d’enseignement de façon :

a) soit à pouvoir lui affecter, une fois les travaux terminés, une charge supérieure en application de la disposition 2 du paragraphe 51 (6), sans agrandir les dimensions extérieures de l’école;

b) soit à pouvoir lui affecter, une fois les travaux terminés, une charge inférieure en application de la disposition 2 du paragraphe 51 (6), mais uniquement parce qu’il s’agit de transformer en aire d’enseignement classée comme salles de classe destinées aux élèves du jardin d’enfants ou de la maternelle une aire d’enseignement d’une autre catégorie.

17. (1) Les dispositions 1 et 2 du paragraphe 46 (1) du Règlement sont abrogées.

(2) La disposition 10 du paragraphe 46 (2) du Règlement est abrogée et remplacée par ce qui suit :

10. Soustraire la somme calculée en application de la disposition 117 du paragraphe 44 (1) de celle calculée en application de la disposition 116 de ce paragraphe.

(3) La sous-disposition 1 iii du paragraphe 46 (3) du Règlement est abrogée et remplacée par ce qui suit :

iii. Le nombre éventuel de nouvelles places à l’élémentaire et au secondaire qu’il prévoit aménager pour ses élèves du 1er septembre 2009 au 31 août 2010.

iii.1 Le plan suivi pour que les nouvelles places à l’élémentaire ou au secondaire, selon le cas, soient situées sur un emplacement scolaire :

A. soit qui a été acquis, en totalité ou en partie, au moyen de fonds provenant d’un fonds de réserve de redevances d’aménagement scolaires,

B. soit qui fournissait les places existantes à l’élémentaire ou au secondaire mentionnées aux sous-dispositions 3 i et ii de l’article 7 du Règlement de l’Ontario 20/98 (Redevances d’aménagement scolaires — dispositions générales) qui sont entrées dans le calcul d’une redevance d’aménagement scolaire du conseil et que ce dernier continue de fournir au moment de présenter le plan.

(4) La sous-disposition 1 v du paragraphe 46 (3) du Règlement est modifiée par substitution de «sous-sous-disposition A, B ou C» à «sous-sous-disposition A ou B» et par substitution de «sous-disposition i, ii ou iii» à «sous-disposition i ou ii».

(5) La sous-disposition 1 v du paragraphe 46 (3) du Règlement est modifiée par adjonction de la sous-sous-disposition suivante :

C. l’exercice 2010-2011, s’il s’agit de nouvelles places mentionnées à la sous-disposition iii.

18. (1) Le paragraphe 51 (11) du Règlement est modifié par substitution de «sous-disposition 32 ii» à «sous-disposition 32 i» dans le passage qui précède la disposition 1.

(2) Le paragraphe 51 (16) du Règlement est modifié par substitution de «sous-disposition 32 iii» à «sous-disposition 32 ii» dans le passage qui précède la disposition 1.

(3) Le paragraphe 51 (24) du Règlement est modifié par substitution de «sous-disposition 32 iv» à «sous-disposition 32 iii» dans le passage qui précède la disposition 1.

(4) La disposition 5 du paragraphe 51 (30) du Règlement est modifiée par substitution de «paragraphe (17)» à «paragraphe (32)».

19. (1) La disposition 6 du paragraphe 53 (3) du Règlement est modifiée par substitution de «dispositions 15, 17, 20, 26, 28, 31 et 37» à «dispositions 15, 17, 21, 26, 28, 32 et 37».

(2) La sous-disposition 1 vi du paragraphe 53 (4) du Règlement est modifiée par substitution de «dispositions 15, 17, 22, 26, 29, 31, 36, 40 et 43 du paragraphe 41 (1)» à «dispositions 15, 17, 21, 26, 28, 32 et 37 du paragraphe 41 (1)» dans le passage qui précède la formule.

(3) La formule figurant à la sous-disposition 1 vi du paragraphe 53 (4) du Règlement est modifiée par substitution de «66,48 $» à «65,69 $».

20. La version anglaise du paragraphe 58 (6) du Règlement est abrogée et remplacée par ce qui suit :

(6) Paragraph 3 of subsection (3) shall not be interpreted to preclude the inclusion in the board’s approved expenditure of an amount on account of the costs incurred by the board in collecting taxes in territory without municipal organization, if those costs exceed the amount deducted under paragraph 3 of subsection (3).

21. L’intitulé de la colonne 2 du tableau 4 du Règlement est modifié par substitution de «Pourcentage pondéré estimatif» à «Pourcentage estimatif».

22. Le tableau 6 du Règlement est abrogé et remplacé par ce qui suit :

TABLE/TABLEAU 6
 Remote and Rural Allocation, Rural and Small Community Allocation/élément Conseils ruraux et éloignés et élément collectivités rurales et de petite taille

Item/ Point

Column/Colonne 1

Column/Colonne 2

Column/Colonne 3

Column/Colonne 4

Column/Colonne 5

 

Name of Board/Nom du conseil

Distance/Distance

Urban Factor/ Facteur urbain

Dispersion Distance in kilometres/ Distance, en kilomètres, liée à la dispersion

Rural and Small Communities Index/Indice des collectivités rurales et de petite taille

1.

District School Board Ontario North East

680 km

0.946

47.28

47.8%

2.

Algoma District School Board

790 km

0.809

38.63

30.5%

3.

Rainbow District School Board

455 km

0.821

21.21

25.2%

4.

Near North District School Board

332 km

0.913

25.73

49.6%

5.

Keewatin-Patricia District School Board

1801 km

1

60.12

74.4%

6.

Rainy River District School Board

1630 km

1

40.15

100.0%

7.

Lakehead District School Board

1375 km

0.549

5.77

12.8%

8.

Superior-Greenstone District School Board

1440 km

1

71.69

100.0%

9.

Bluewater District School Board

177 km

1

21.55

78.6%

10.

Avon Maitland District School Board

< 151 km

1

16.38

78.1%

11.

Greater Essex County District School Board

< 151 km

1

8.32

21.8%

12.

Lambton Kent District School Board

< 151 km

1

16.28

42.5%

13.

Thames Valley District School Board

< 151 km

1

9.39

25.5%

14.

Toronto District School Board

< 151 km

1

3.78

0.0%

15.

Durham District School Board

< 151 km

1

5.98

13.2%

16.

Kawartha Pine Ridge District School Board

161 km

0.942

14.94

39.4%

17.

Trillium Lakelands District School Board

253 km

1

27.79

87.1%

18.

York Region District School Board

< 151 km

1

6.52

6.2%

19.

Simcoe County District School Board

< 151 km

1

11.3

24.2%

20.

Upper Grand District School Board

< 151 km

1

10.65

42.3%

21.

Peel District School Board

< 151 km

1

4.54

4.0%

22.

Halton District School Board

< 151 km

1

5.59

7.5%

23.

Hamilton-Wentworth District School Board

< 151 km

1

3.79

7.3%

24.

District School Board of Niagara

< 151 km

1

6.49

13.5%

25.

Grand Erie District School Board

< 151 km

1

10.07

54.9%

26.

Waterloo Region District School Board

< 151 km

1

4.96

10.0%

27.

Ottawa-Carleton District School Board

< 151 km

1

6.11

8.0%

28.

Upper Canada District School Board

< 151 km

1

22.4

73.5%

29.

Limestone District School Board

235 km

0.717

12.74

43.4%

30.

Renfrew County District School Board

< 151 km

1

21.03

70.0%

31.

Hastings and Prince Edward District School Board

251 km

0.971

15.17

57.0%

32.

Northeastern Catholic District School Board

680 km

0.946

71.27

47.6%

33.

Nipissing-Parry Sound Catholic District School Board

332 km

0.913

19.07

23.7%

34.

Huron-Superior Catholic District School Board

790 km

0.777

48.56

19.3%

35.

Sudbury Catholic District School Board

390 km

0.78

15.88

13.8%

36.

Northwest Catholic District School Board

1715 km

1

133.32

100.0%

37.

Kenora Catholic District School Board

1855 km

1

3.62

25.5%

38.

Thunder Bay Catholic District School Board

1375 km

0.501

3.64

5.3%

39.

Superior North Catholic District School Board

1440 km

1

97.06

100.0%

40.

Bruce-Grey Catholic District School Board

177 km

1

22.57

67.5%

41.

Huron Perth Catholic District School Board

< 151 km

1

19.38

58.4%

42.

Windsor-Essex Catholic District School Board

< 151 km

1

7.73

15.6%

43.

English-language Separate District School Board No. 38

< 151 km

1

11.83

11.8%

44.

St. Clair Catholic District School Board

< 151 km

1

20.81

34.7%

45.

Toronto Catholic District School Board

< 151 km

1

4.47

0.0%

46.

Peterborough Victoria Northumberland and Clarington Catholic District School Board

161 km

0.942

15.91

23.4%

47.

York Catholic District School Board

< 151 km

1

7.8

4.4%

48.

Dufferin-Peel Catholic District School Board

< 151 km

1

4.96

3.7%

49.

Simcoe Muskoka Catholic District School Board

< 151 km

1

17.09

18.5%

50.

Durham Catholic District School Board

< 151 km

1

7.23

5.1%

51.

Halton Catholic District School Board

< 151 km

1

7.35

7.4%

52.

Hamilton-Wentworth Catholic District School Board

< 151 km

1

4.04

7.3%

53.

Wellington Catholic District School Board

< 151 km

1

11.37

18.0%

54.

Waterloo Catholic District School Board

< 151 km

1

6.27

3.4%

55.

Niagara Catholic District School Board

< 151 km

1

8.5

9.2%

56.

Brant Haldimand Norfolk Catholic District School Board

< 151 km

1

13.91

40.4%

57.

Catholic District School Board of Eastern Ontario

< 151 km

1

24.49

60.9%

58.

Ottawa Catholic District School Board

< 151 km

1

6.69

8.0%

59.

Renfrew County Catholic District School Board

< 151 km

1

25.91

54.9%

60.

Algonquin and Lakeshore Catholic District School Board

277 km

0.986

24.63

28.5%

61.

Conseil scolaire de district du Nord-Est de l’Ontario

634 km

0.939

149.2

44.7%

62.

Conseil scolaire de district du Grand Nord de l’Ontario

1191 km

0.862

140.63

27.1%

63.

Conseil scolaire de district du Centre Sud-Ouest

< 151 km

1

47.17

0.8%

64.

Conseil de district des écoles publiques de langue française nº 59

< 151 km

1

38.75

12.8%

65.

Conseil scolaire de district catholique des Grandes Rivières

680 km

0.952

49.76

52.9%

66.

Conseil scolaire de district catholique Franco-Nord

332 km

0.933

23.94

57.2%

67.

Conseil scolaire de district catholique du Nouvel-Ontario

790 km

0.879

45.27

26.7%

68.

Conseil scolaire de district catholique des Aurores boréales

1745 km

0.727

207.39

46.5%

69.

Conseil scolaire de district des écoles catholiques du Sud-Ouest

< 151 km

1

29.78

21.2%

70.

Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud

< 151 km

1

37.27

4.2%

71.

Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien

< 151 km

1

17.32

54.2%

72.

Conseil scolaire de district catholique du Centre-Est de l’Ontario

< 151 km

1

23.39

9.7%

23. Le tableau 7 du Règlement est abrogé et remplacé par ce qui suit :

TABLE/TABLEAU 7
LEARNING OPPORTUNITIES/PROGRAMMES D’AIDE À L’APPRENTISSAGE

Item/Point

Column/Colonne 1

Column/Colonne 2

Column/Colonne 3

 

Name of Board/Nom du conseil

Demographic Component Amount/Montant de l’élément démographique $

Student Success, Grades 7-12, Demographic Factor/Réussite des élèves, 7e à 12e année, facteur démographique

1.

District School Board Ontario North East

1,355,389

0.0043

2.

Algoma District School Board

2,489,980

0.0097

3.

Rainbow District School Board

1,901,070

0.0084

4.

Near North District School Board

1,946,065

0.0071

5.

Keewatin-Patricia District School Board

732,323

0.0028

6.

Rainy River District School Board

447,089

0.0026

7.

Lakehead District School Board

1,806,937

0.0065

8.

Superior-Greenstone District School Board

453,037

0.0012

9.

Bluewater District School Board

1,324,605

0.0045

10.

Avon Maitland District School Board

984,938

0.003

11.

Greater Essex County District School Board

5,376,845

0.0151

12.

Lambton Kent District School Board

1,469,905

0.0077

13.

Thames Valley District School Board

8,558,233

0.0246

14.

Toronto District School Board

119,551,326

0.3807

15.

Durham District School Board

2,809,202

0.0087

16.

Kawartha Pine Ridge District School Board

1,993,221

0.0093

17.

Trillium Lakelands District School Board

739,956

0.0045

18.

York Region District School Board

9,829,660

0.0182

19.

Simcoe County District School Board

1,578,625

0.0084

20.

Upper Grand District School Board

1,304,432

0.003

21.

Peel District School Board

17,029,061

0.0333

22.

Halton District School Board

704,923

0.0008

23.

Hamilton-Wentworth District School Board

11,213,627

0.0419

24.

District School Board of Niagara

3,994,885

0.0143

25.

Grand Erie District School Board

2,585,652

0.0097

26.

Waterloo Region District School Board

5,508,117

0.0138

27.

Ottawa-Carleton District School Board

13,092,047

0.0413

28.

Upper Canada District School Board

1,629,832

0.0065

29.

Limestone District School Board

1,889,668

0.0068

30.

Renfrew County District School Board

701,772

0.0032

31.

Hastings and Prince Edward District School Board

2,166,670

0.012

32.

Northeastern Catholic District School Board

470,618

0.0013

33.

Nipissing-Parry Sound Catholic District School Board

471,023

0.002

34.

Huron-Superior Catholic District School Board

1,169,155

0.0041

35.

Sudbury Catholic District School Board

954,707

0.0039

36.

Northwest Catholic District School Board

103,611

0.0005

37.

Kenora Catholic District School Board

120,265

0.0005

38.

Thunder Bay Catholic District School Board

867,078

0.0033

39.

Superior North Catholic District School Board

147,589

0.0004

40.

Bruce-Grey Catholic District School Board

170,123

0.0007

41.

Huron Perth Catholic District School Board

137,414

0.0004

42.

Windsor-Essex Catholic District School Board

3,545,167

0.0089

43.

English-language Separate District School Board No. 38

3,133,798

0.0035

44.

St. Clair Catholic District School Board

584,120

0.0022

45.

Toronto Catholic District School Board

43,978,923

0.1261

46.

Peterborough Victoria Northumberland and Clarington Catholic District School Board

549,509

0.0018

47.

York Catholic District School Board

4,465,807

0.0093

48.

Dufferin-Peel Catholic District School Board

12,221,242

0.0204

49.

Simcoe Muskoka Catholic District School Board

440,216

0.0027

50.

Durham Catholic District School Board

828,977

0.001

51.

Halton Catholic District School Board

413,284

0.0008

52.

Hamilton-Wentworth Catholic District School Board

4,472,997

0.0134

53.

Wellington Catholic District School Board

390,944

0.0008

54.

Waterloo Catholic District School Board

2,014,089

0.0041

55.

Niagara Catholic District School Board

1,716,722

0.0049

56.

Brant Haldimand Norfolk Catholic District School Board

784,721

0.0028

57.

Catholic District School Board of Eastern Ontario

834,975

0.0025

58.

Ottawa Catholic District School Board

5,859,580

0.0177

59.

Renfrew County Catholic District School Board

449,339

0.0024

60.

Algonquin and Lakeshore Catholic District School Board

1,021,177

0.0028

61.

Conseil scolaire de district du Nord-Est de l’Ontario

197,171

0.001

62.

Conseil scolaire de district du Grand Nord de l’Ontario

202,648

0.001

63.

Conseil scolaire de district du Centre Sud-Ouest

1,226,748

0.0038

64.

Conseil de district des écoles publiques de langue française nº 59

1,492,414

0.0059

65.

Conseil scolaire de district catholique des Grandes Rivières

1,781,831

0.0054

66.

Conseil scolaire de district catholique Franco-Nord

627,307

0.002

67.

Conseil scolaire de district catholique du Nouvel-Ontario

1,292,501

0.0042

68.

Conseil scolaire de district catholique des Aurores boréales

169,995

0.0003

69.

Conseil scolaire de district des écoles catholiques du Sud-Ouest

455,846

0.0012

70.

Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud

1,463,019

0.0036

71.

Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien

1,284,212

0.004

72.

Conseil scolaire de district catholique du Centre-Est de l’Ontario

2,452,686

0.0089

24. Le point 18 du tableau 19 du Règlement est abrogé et remplacé par ce qui suit :

 

18.

Conseil scolaire de district du Grand Nord de l’Ontario

Dubreuilville

September 1, 2006/ 1er septembre 2006

0

240

$ 6,453,422

25. Le tableau 20 du Règlement est abrogé et remplacé par ce qui suit :

TABLE/TABLEAU 20
Schools for which cost of repair is prohibitive 1/Écoles dont le coût des rÉparations est prohibitif (no 1)

Item/Point

Column/Colonne 1

Column/Colonne 2

Column/Colonne 3

Column/Colonne 4

Column/Colonne 5

 

Name of Board/Nom du conseil

SFIS/SIIS #

Elementary Schools/Écoles élémentaires

Secondary Schools/Écoles secondaires

Municipality/ Municipalité

1.

Bluewater District School Board

652

Durham District Community S

 

West Grey

2.

Bluewater District School Board

5759

 

Wiarton DHS

South Bruce Peninsula

3.

Conseil scolaire de district catholique des Aurores boréales

4199

Franco-Terrace, É.

 

Terrace Bay

4.

Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud

4148

Saint-François d’Assise

 

Welland

5.

Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud

9722

 

ÉS Jean Vanier

Welland

6.

Conseil scolaire de district catholique Franco-Nord

3018

 

Algonquin, É.s.

North Bay

7.

Conseil scolaire de district catholique des Grandes Rivières

7743

 

Jean-Vanier, É.s.

Kirkland Lake

8.

Conseil scolaire de district catholique du Nouvel-Ontario

6270

 

Former College Sacre Coeur

Greater Sudbury

9.

Conseil scolaire de district du Nord-Est de l’Ontario

10308

Sacré-Cœur, É.sép.

 

Kapuskasing

10.

Conseil scolaire de district du Grand Nord de l’Ontario

5831

Jean-Éthier-Blais, É.p.

 

Greater Sudbury

11.

District School Board of Niagara

1756

Park PS

 

Grimsby

12.

District School Board Ontario North East

6467

G H Ferguson

 

Cochrane

13.

District School Board Ontario North East

7729

 

Kirkland Lake CVI

Kirkland Lake

14.

Durham Catholic District School Board

8789

St. Joseph C.S.

 

Oshawa

15.

Durham District School Board

1286

R A Sennett PS

 

Whitby

16.

Greater Essex County District School Board

849

Frank W Begley Public School

 

Windsor

17.

Huron Perth Catholic District School Board

3145

St Joseph Sep S

 

Central Huron

18.

Huron Perth Catholic District School Board

3433

St. Mary’s Separate School

 

North Perth

19.

Kenora Catholic District School Board

3443

Mount Carmel Sep S

 

Kenora

20.

Near North District School Board

2231

Frank Casey PS

 

West Nipissing

21.

Nipissing-Parry Sound Catholic District School Board

5985

St. Theresa Catholic School

 

East Ferris

22.

Ottawa Catholic District School Board

5815

Jean Vanier Catholic

 

Ottawa

23.

Renfrew County Catholic District School Board

3559

Our Lady of Sorrows Sep S

 

Petawawa

24.

Superior North Catholic District School Board

4230

St Martin

 

Terrace Bay

25.

Superior North Catholic District School Board

3908

St. Edward Separate School

 

Nipigon

26.

Thames Valley District School Board

5684

 

Strathroy CI

Strathroy-Caradoc

27.

Toronto Catholic District School Board

3572

Our Lady of Victory CS

 

Toronto

28.

Upper Canada District School Board

388

Central PS

 

Cornwall

29.

Upper Canada District School Board

5660

 

Smiths Falls District CI

Smiths Falls

30.

Upper Canada District School Board

6344

Escott PS

 

Front of Yonge

31.

Upper Canada District School Board

6346

Lansdowne PS

 

Leeds and the Thousand Islands

32.

Upper Canada District School Board

6929

William Hiscocks PS

 

Leeds and the Thousand Islands

33.

Upper Grand District School Board

1559

Mono-Amaranth PS

 

Orangeville

34.

York Catholic District School Board

3361

John XXIII Sep S

 

Markham

35.

York Catholic District School Board

4181

St Luke Sep S

 

Markham

36.

York Region District School Board

6368

George Bailey Building

 

Vaughan

37.

York Region District School Board

2552

Woodbridge PS

 

Vaughan

26. (1) Le point 1 du tableau 21 du Règlement est abrogé.

(2) Le tableau 21 du Règlement est modifié par adjonction du point suivant :

 

10.

Upper Grand District School Board

1211

John McCrae PS

 

Guelph

4,783,448

27. Le tableau 24 du Règlement est abrogé et remplacé par ce qui suit :

TABLE/TABLEAU 24
PER PUPIL EXCLUSION FOR DECLINING ENROLMENT ADJUSTMENT/MONTANT PAR ÉLÈVE À EXCLURE DU REDRESSEMENT POUR BAISSE DES EFFECTIFS

Item/Point

Column/Colonne 1

Column/Colonne 2

 

Name of Board/Nom du conseil

Amount/Montant $

1.

District School Board Ontario North East

273.87

2.

Algoma District School Board

264.66

3.

Rainbow District School Board

251.80

4.

Near North District School Board

252.48

5.

Keewatin-Patricia District School Board

273.98

6.

Rainy River District School Board

277.96

7.

Lakehead District School Board

254.07

8.

Superior-Greenstone District School Board

293.55

9.

Bluewater District School Board

242.19

10.

Avon Maitland District School Board

242.07

11.

Greater Essex County District School Board

238.69

12.

Lambton Kent District School Board

242.04

13.

Thames Valley District School Board

237.26

14.

Toronto District School Board

244.01

15.

Durham District School Board

237.52

16.

Kawartha Pine Ridge District School Board

238.18

17.

Trillium Lakelands District School Board

244.19

18.

York Region District School Board

237.65

19.

Simcoe County District School Board

237.15

20.

Upper Grand District School Board

236.48

21.

Peel District School Board

236.99

22.

Halton District School Board

235.99

23.

Hamilton-Wentworth District School Board

239.28

24.

District School Board of Niagara

240.79

25.

Grand Erie District School Board

239.78

26.

Waterloo Region District School Board

236.80

27.

Ottawa-Carleton District School Board

242.14

28.

Upper Canada District School Board

244.12

29.

Limestone District School Board

244.21

30.

Renfrew County District School Board

249.20

31.

Hastings and Prince Edward District School Board

244.22

32.

Northeastern Catholic District School Board

270.52

33.

Nipissing-Parry Sound Catholic District School Board

261.45

34.

Huron-Superior Catholic District School Board

263.43

35.

Sudbury Catholic District School Board

252.10

36.

Northwest Catholic District School Board

280.03

37.

Kenora Catholic District School Board

270.79

38.

Thunder Bay Catholic District School Board

249.24

39.

Superior North Catholic District School Board

295.21

40.

Bruce-Grey Catholic District School Board

250.38

41.

Huron Perth Catholic District School Board

246.57

42.

Windsor-Essex Catholic District School Board

236.90

43.

English-language Separate District School Board No. 38

239.16

44.

St. Clair Catholic District School Board

242.58

45.

Toronto Catholic District School Board

238.00

46.

Peterborough Victoria Northumberland and Clarington Catholic District School Board

242.55

47.

York Catholic District School Board

237.94

48.

Dufferin-Peel Catholic District School Board

240.36

49.

Simcoe Muskoka Catholic District School Board

240.16

50.

Durham Catholic District School Board

237.89

51.

Halton Catholic District School Board

236.36

52.

Hamilton-Wentworth Catholic District School Board

238.74

53.

Wellington Catholic District School Board

241.15

54.

Waterloo Catholic District School Board

237.10

55.

Niagara Catholic District School Board

238.91

56.

Brant Haldimand Norfolk Catholic District School Board

243.66

57.

Catholic District School Board of Eastern Ontario

239.02

58.

Ottawa Catholic District School Board

241.13

59.

Renfrew County Catholic District School Board

247.21

60.

Algonquin and Lakeshore Catholic District School Board

247.55

61.

Conseil scolaire de district du Nord-Est de l’Ontario

343.05

62.

Conseil scolaire de district du Grand Nord de l’Ontario

344.31

63.

Conseil scolaire de district du Centre Sud-Ouest

313.74

64.

Conseil de district des écoles publiques de langue française no 59

304.32

65.

Conseil scolaire de district catholique des Grandes Rivières

318.11

66.

Conseil scolaire de district catholique Franco-Nord

312.52

67.

Conseil scolaire de district catholique du Nouvel-Ontario

315.21

68.

Conseil scolaire de district catholique des Aurores boréales

365.69

69.

Conseil scolaire de district des écoles catholiques du Sud-Ouest

307.86

70.

Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud

302.99

71.

Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien

297.41

72.

Conseil scolaire de district catholique du Centre-Est de l’Ontario

298.99

28. Le présent règlement entre en vigueur le jour de son dépôt.

 

English