Important : La présente version du site Web de Lois-en-ligne sera remplacée par une nouvelle version dans les semaines à venir.
Vous pouvez essayer la version bêta du nouveau site de Lois-en-ligne à ontario.ca/lois-beta.
Règl. de l'Ont. 29/09 : Ensembles domiciliaires visés par la partie VI de la Loi
Passer au contenuRÈGLEMENT DE L’ONTARIO 29/09
pris en application de la
loi de 2000 sur la réforme du logement social
pris le 13 janvier 2009
déposé le 27 janvier 2009
publié sur le site Lois-en-ligne le 28 janvier 2009
imprimé dans la Gazette de l’Ontario
le 14 février 2009
modifiant le Règl. de l’Ont. 339/01
(Ensembles domiciliaires visés par la partie VI de la Loi)
1. L’article 32 du Règlement de l’Ontario 339/01 est abrogé et remplacé par ce qui suit :
Fournisseurs de logements visés à l’article 106 de la Loi
32. Les ensembles domiciliaires situés dans l’aire de service du gestionnaire de services indiqué à la colonne 1 du tableau 3 et gérés par le fournisseur de logements indiqué à la colonne 2 du tableau en regard du gestionnaire de services sont prescrits pour l’application de l’article 106 de la Loi.
2. Le tableau 3 du Règlement est abrogé et remplacé par ce qui suit :
TABLEAU 3
|
Numéro |
Colonne 1 |
Colonne 2 |
|
|
Gestionnaire de services |
Fournisseur de logements |
|
1. |
Cité de Brantford |
Brantford — Hotinohsioni Inc. |
|
2. |
Cité de Brantford |
Jaycees Brantford Non-Profit Homes Corporation |
|
3. |
Cité de Cornwall |
Cornwall Non-Profit Housing Corporation |
|
4. |
Ville du Grand Sudbury |
Habitat Boreal Inc. |
|
5. |
Ville du Grand Sudbury |
Sudbury Y.W.C.A. Brookwood Apartments |
|
6. |
Cité de Hamilton |
Housing Our People Economically |
|
7. |
Cité de Hamilton |
Southern Lights Co-operative Homes Inc. |
|
8. |
Cité de Hamilton |
St. Matthew’s House |
|
9. |
Cité de Hamilton |
Wesley Community Homes Inc. |
|
10. |
Cité de Hamilton |
First Place Hamilton |
|
11. |
Cité de Hamilton |
Good Shepherd Non-Profit Homes Inc. |
|
12. |
Cité de Hamilton |
Artaban Non-Profit Homes Inc. |
|
13. |
Cité de Hamilton |
Hamilton East Kiwanis Non-Profit Homes Inc. |
|
14. |
Cité de Kawartha Lakes |
Neighbourhood Housing in Lindsay |
|
15. |
Cité de Kingston |
Bridge House (Kingston) Incorporated |
|
16. |
Cité de Kingston |
Kingston Home Base Non-Profit Housing Inc. |
|
17. |
Cité de Kingston |
North Frontenac Non-Profit Housing Corporation |
|
18. |
Cité de Kingston |
Royal Canadian Legion Villa Kingston |
|
19. |
Cité de Kingston |
The Elizabeth Fry Society of Kingston |
|
20. |
Cité de Kingston |
Phoenix Homes Kingston |
|
21. |
Cité de London |
Kinwell Place Non-Profit Housing Corporation |
|
22. |
Cité de London |
LIFT Non-Profit Housing of London Inc. |
|
23. |
Cité de London |
Mission Services of London |
|
24. |
Cité de London |
Women’s Community House |
|
25. |
Ville d’Ottawa |
Daybreak Non-Profit Shelter (Ecumenical) Corporation |
|
26. |
Ville d’Ottawa |
Emily Murphy Non-Profit Housing Corporation |
|
27. |
Ville d’Ottawa |
The Muslim Non-Profit Housing Corporation of Ottawa-Carleton |
|
28. |
Ville d’Ottawa |
Gloucester Non-Profit Housing Corporation |
|
29. |
Ville d’Ottawa |
National Capital Region Vietnamese Canadian Non-Profit Housing Corporation |
|
30. |
Cité de Peterborough |
Kairos Non-Profit Housing of Peterborough |
|
31. |
Cité de Peterborough |
Kiwanis Club of Scott’s Plains Peterborough, Ontario, Inc. |
|
32. |
Cité de Peterborough |
YWMCA |
|
33. |
Cité de St. Thomas |
Port Burwell Family Residences |
|
34. |
Cité de Stratford |
Emily Murphy Second Stage Residence |
|
35. |
Cité de Toronto |
A.H.E. Affordable Housing East Non-Profit Housing Corp. |
|
36. |
Cité de Toronto |
Anduhyaun Inc. |
|
37. |
Cité de Toronto |
Dixon Neighbourhood Homes Incorporated |
|
38. |
Cité de Toronto |
Ecuhome Corporation |
|
39. |
Cité de Toronto |
Fred Victor Centre |
|
40. |
Cité de Toronto |
House of Compassion of Toronto |
|
41. |
Cité de Toronto |
Innstead Co-operative Inc. |
|
42. |
Cité de Toronto |
Nishnawbe Homes Incorporated |
|
43. |
Cité de Toronto |
Riverdale Co-operative Houses |
|
44. |
Cité de Toronto |
St. Margaret Community Homes, Scarborough |
|
45. |
Cité de Toronto |
Toronto Refugee Community Non-Profit Homes and Services |
|
46. |
Cité de Toronto |
YSM Genesis Place Homes Inc. |
|
47. |
Cité de Toronto |
All Saints Church Homes for Tomorrow Society |
|
48. |
Cité de Toronto |
Mary Lambert Swale Non-Profit Homes Inc. |
|
49. |
Cité de Toronto |
Operation Springboard |
|
50. |
Cité de Toronto |
Toronto Christian Resource Centre Self-Help Inc. |
|
51. |
Cité de Toronto |
Wood Tree Co-operative Incorporated |
|
52. |
Cité de Toronto |
Abbeyfield Houses Society of Toronto |
|
53. |
Cité de Toronto |
DeepQuong Non-Profit Homes |
|
54. |
Cité de Toronto |
Homes First Society |
|
55. |
Cité de Toronto |
Houses Opening Today Toronto Inc. |
|
56. |
Cité de Toronto |
Interchurch Community Housing Corporation |
|
57. |
Cité de Toronto |
Myrmex Non-Profit Housing Inc. |
|
58. |
Cité de Toronto |
Portland Place Non-Profit Housing Corporation |
|
59. |
Cité de Toronto |
Project Esperance/Project Hope Corporation |
|
60. |
Cité de Toronto |
Riverdale Housing Action Group Corporation |
|
61. |
Cité de Toronto |
Wigwamen Incorporated |
|
62. |
Cité de Toronto |
Woodgreen Community Housing Inc. |
|
63. |
Cité de Toronto |
Y.M.C.A. of Greater Toronto |
|
64. |
Cité de Windsor |
Glengarry Non-Profit Housing Corporation (Phase II) |
|
65. |
Cité de Windsor |
Windsor Coalition Non-Profit Homes Inc. |
|
66. |
Cité de Windsor |
Windsor Y Residence Inc. |
|
67. |
Cité de Windsor |
Drouillard Place Non-Profit Housing Inc. |
|
68. |
Comté de Dufferin |
Family Transition Place (Dufferin) Foundation |
|
69. |
Comté de Dufferin |
Hiwhois Assistance Group |
|
70. |
Comté de Grey |
Maam-Wiim-Win Native Homes Corporation |
|
71. |
Comté de Grey |
The Women’s Centre (Grey-Bruce) Inc. |
|
72. |
Comté de Huron |
Phoenix State 2 Housing (Victims of Family Violence) of Huron County |
|
73. |
Comté de Lambton |
Ozanam Non-Profit Housing, Sarnia-Lambton |
|
74. |
Comté de Norfolk |
Dunnville Non-Profit Housing Corporation |
|
75. |
Comté de Norfolk |
South and Metcalfe Non-Profit Housing Corporation |
|
76. |
Comté de Northumberland |
Campbellford Memorial Multicare Lodge |
|
77. |
Comté de Northumberland |
Cobourg Non-Profit Housing Corporation |
|
78. |
Comté d’Oxford |
Anchorage Homes, Services & Initiatives Inc. |
|
79. |
Comté d’Oxford |
Ingamo Family Homes (Woodstock) Inc. |
|
80. |
Comté de Renfrew |
Kinsmen Court Home for Men & Women (Pembroke) Inc. |
|
81. |
Comté de Renfrew |
Opeongo Non-Profit Community Residential Development Inc. |
|
82. |
Comté de Wellington |
Abbeyfield Houses Society of Guelph |
|
83. |
Comté de Wellington |
Matrix Affordable Homes for the Disadvantaged Inc. |
|
84. |
Conseil d’administration des services sociaux du district de Nipissing |
Triple Link Homes Incorporated |
|
85. |
Conseil d’administration des services sociaux du district de Nipissing |
Niska Non-Profit Homes Inc. |
|
86. |
Conseil d’administration des services sociaux du district de Parry Sound |
Parry Sound Municipal Non-Profit Housing Corporation |
|
87. |
Conseil d’administration des services sociaux du district de Rainy River |
Atikokan Crisis Centre |
|
88. |
Conseil d’administration des services sociaux du district de Rainy River |
Faith Non-Profit Housing Corp. (Fort Frances) |
|
89. |
Conseil d’administration des services sociaux du district de Rainy River |
Fort Frances Municipal Non-Profit Housing Corporation |
|
90. |
Conseil d’administration des services sociaux du district de Thunder Bay |
Beendigen Incorporated |
|
91. |
Conseil d’administration des services sociaux du district de Thunder Bay |
Geraldton Municipal Housing Corporation |
|
92. |
Conseil d’administration des services sociaux du district de Thunder Bay |
Mattawa Non-Profit Housing Corporation |
|
93. |
Conseil d’administration des services sociaux du district de Thunder Bay |
Thunder Bay Deaf Housing Inc. |
|
94. |
Conseil d’administration des services sociaux du district de Thunder Bay |
Thunder Bay Metro Lions Housing Corporation |
|
95. |
Conseil d’administration des services sociaux du district de Thunder Bay |
Holy Cross Villa of Thunder Bay |
|
96. |
Conseil d’administration des services sociaux du district de Thunder Bay |
Nipigon Housing Corporation |
|
97. |
Conseil d’administration des services sociaux du district de Thunder Bay |
Thunder Bay District Housing Corporation |
|
98. |
Conseil d’administration des services sociaux du district de Thunder Bay |
Greek Orthodox Community of the Holy Trinity Non-Profit Housing Corporation |
|
99. |
Conseil des services du district de Kenora |
First Step Women’s Shelter |
|
100. |
Conseil des services du district de Kenora |
Hoshizaki House Non-Profit Housing Corporation |
|
101. |
Conseil des services du district de Kenora |
Red Lake Municipal Non-Profit Housing Corporation |
|
102. |
Municipalité de Chatham-Kent |
New Beginnings Housing Project of Chatham |
|
103. |
Municipalité de Chatham-Kent |
ChathamHope Non-Profit Housing Inc. |
|
104. |
Municipalité de Chatham-Kent |
Riverway NPHC |
|
105. |
Municipalité régionale de Durham |
Cornerstone Community Association Durham Inc. |
|
106. |
Municipalité régionale de Durham |
The Oshawa Young Women’s Christian Association |
|
107. |
Municipalité régionale de Halton |
Van Norman Community Homes Inc. |
|
108. |
Municipalité régionale de Niagara |
The Bethlehem Not-for-Profit Housing Projects of Niagara |
|
109. |
Municipalité régionale de Niagara |
OHSTO: SERI Urban Aboriginal Homes Inc. |
|
110. |
Municipalité régionale de Peel |
Armagh |
|
111. |
Municipalité régionale de Waterloo |
House of Friendship of Kitchener |
|
112. |
Municipalité régionale de Waterloo |
Kitchener-Waterloo Young Women’s Christian Association |
|
113. |
Municipalité régionale de York |
Transitional and Supportive Housing Service of York Region |
3. Le présent règlement entre en vigueur le jour de son dépôt.
Made by:
Pris par :
Le ministre des Affaires municipales et du Logement,
Jim Watson
Minister of Municipal Affairs and Housing
Date made: January 13, 2009.
Pris le : 13 janvier 2009.