Sommaire
Le ministère de l'Énergie est chargé de l'établissement du cadre législatif et stratégique permettant d'assurer l'existence d'un réseau d'électricité propre, fiable et abordable pour toute la population ontarienne.
Le ministère définit tous les aspects de la politique énergétique de l'Ontario (électricité, gaz naturel, pétrole, etc.) et fournit des conseils dans ces domaines. Il surveille les activités de la Commission de l'énergie de l'Ontario et de la Société indépendante d'exploitation du réseau d'électricité. De plus, le ministère représente l'actionnaire auprès de l'Ontario Power Generation et la province en tant qu'actionnaire d'Hydro One, en gérant ses investissements dans cette société cotée en bourse et ses liens de gouvernance avec elle.
Le ministère est aussi responsable de l'actualisation et de l'élaboration de la politique relative au Plan énergétique à long terme.
Le ministère de l'Énergie collabore avec de nombreux partenaires du gouvernement et de l'extérieur pour promouvoir les économies d’énergie, pour bâtir des installations de production, de transmission, de distribution et autres relatives à l'électricité qui contribueront à alimenter notre économie et pour garantir que l'Ontario demeure l'un des meilleurs endroits au monde où vivre, travailler, investir et élever une famille.
Sommaire - programme du ministère
Charges de fonctionnement
| Crédit | Programme | Prévisions 2016‑2017 | Prévisions 2015‑2016 | Différence entre 2016‑2017 et 2015‑2016 | Chiffres réels 2014‑2015 |
|---|
| 2901 | Programme d'administration du ministère | 15 099 900 $ | 15 099 900 $ | - | 13 751 653 $ |
|---|
| 2902 | Développement et gestion des sources d'énergie | 27 370 100 $ | 38 940 100 $ | (11 570 000 $) | 28 638 226 $ |
|---|
| 2905 | Atténuation du prix de l'électricité | 26 000 000 $ | 886 000 000 $ | (860 000 000 $) | 1 102 294 531 $ |
|---|
| 2906 | Gestion stratégique des biens | 70 000 000 $ | 2 663 000 000 $ | (2 593 000 000 $) | - |
|---|
| | Total à voter - charges de fonctionnement | 138 470 000 $ | 3 603 040 000 $ | (3 464 570 000 $) | 1 144 684 410 $ |
| | Crédits législatifs | 65 014 $ | 65 014 $ | - | 49 301 $ |
| | Total du ministère - charges de fonctionnement | 138 535 014 $ | 3 603 105 014 $ | (3 464 570 000 $) | 1 144 733 711 $ |
| | Redressement de consolidation - Société indépendante d'exploitation du réseau d'électricité | 195 456 600 $ | 185 043 200 $ | 10 413 400 $ | 202 115 266 $ |
| | Redressement de consolidation - Commission de l'énergie de l'Ontario | 37 002 000 $ | 31 709 000 $ | 5 293 000 $ | 34 985 000 $ |
| | Total, y compris redressement de consolidation et autres redressements | 370 993 614 $ | 3 819 857 214 $ | (3 448 863 600 $) | 1 381 833 977 $ |
Charges d’immobilisations
| Crédit | Programme | Prévisions 2016‑2017 | Prévisions 2015‑2016 | Différence entre 2016‑2017 et 2015‑2016 | Chiffres réels 2014‑2015 |
|---|
| 2902 | Développement et gestion des sources d'énergie | 1 000 $ | 1 000 $ | - | - |
|---|
| | Total à voter - charges d’immobilisations | 1 000 $ | 1 000 $ | - | - |
| | Crédits législatifs | 1 000 $ | 1 000 $ | - | - |
| | Total du ministère - charges d’immobilisations | 2 000 $ | 2 000 $ | - | - |
| | Redressement de consolidation - Société indépendante d'exploitation du réseau d'électricité | 21 039 800 $ | 25 188 000 $ | (4 148 200 $) | 20 810 603 $ |
| | Redressement de consolidation - Commission de l'énergie de l'Ontario | 941 000 $ | 863 600 $ | 77 400 $ | 930 000 $ |
| | Total, y compris redressement de consolidation et autres redressements | 21 982 800 $ | 26 053 600 $ | (4 070 800 $) | 21 740 603 $ |
Biens immobilisés
| Crédit | Programme | Prévisions 2016‑2017 | Prévisions 2015‑2016 | Différence entre 2016‑2017 et 2015‑2016 | Chiffres réels 2014‑2015 |
|---|
| 2902 | Développement et gestion des sources d'énergie | 1 000 $ | 1 000 $ | - | - |
|---|
| | Total à voter - biens immobilisés | 1 000 $ | 1 000 $ | - | - |
| | Total du ministère - biens immobilisés | 1 000 $ | 1 000 $ | - | - |
| | Total du ministère - fonctionnement et immobilisations, y compris redressement de consolidation et autres redressements (actif non compris) | 392 976 414 $ | 3 845 910 814 $ | (3 452 934 400 $) | 1 403 574 580 $ |
Rapprochement avec les données publiées antérieurement
| Charges de fonctionnement | 2015‑2016 Prévisions | 2014‑2015 Chiffres réels |
|---|
| Total - Charges de fonctionnement (données publiées antérieurement footnote 1[1]) | 940 105 014 $ | 1 145 999 911 $ |
|---|
| Réorganisation gouvernementale | | |
|---|
| Transfert de fonctions à d'autres ministères | - | (1 266 200 $) |
|---|
| Budget supplémentaire des dépenses | | |
|---|
| Budget supplémentaire des dépenses 2015-2016 | 2 663 000 000 $ | - |
|---|
| Total - charges de fonctionnement redressées | 3 603 105 014 $ | 1 144 733 711 $ |
|---|
Programme d'administration du ministère- crédit 2901
Ce programme s'attache à réaliser les objectifs du ministère et du gouvernement en offrant une orientation de haut niveau, des conseils stratégiques et des services généraux essentiels (communications, ressources humaines stratégiques, accessibilité, services en français, solutions technologiques et opérationnelles, services juridiques, accès à l'information et protection de la vie privée, gestion de l'information et des documents, gestion des locaux et des installations, gestion des situations d’urgence, planification de la continuité des opérations, approvisionnement, comptabilité et contrôle financier, planification et affectation stratégique et des ressources, etc.).
Sommaire - crédit
Charges de fonctionnement
| Poste numero | Poste | Prévisions 2016‑2017 | Prévisions 2015‑2016 | Différence entre 2016‑2017 et 2015‑2016 | Chiffres réels 2014‑2015 |
|---|
| 1 | Programme d'administration du ministère | 15 099 900 $ | 15 099 900 $ | - | 13 751 653 $ |
| | Total à voter - charges de fonctionnement | 15 099 900 $ | 15 099 900 $ | - | 13 751 653 $ |
| L | Traitement versé au ministre en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif | 47 841 $ | 47 841 $ | - | 49 301 $ |
| L | Traitement versé à l'adjoint parlementaire en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif | 16 173 $ | 16 173 $ | - | - |
| | Total - crédits législatifs | 64 014 $ | 64 014 $ | - | 49 301 $ |
| | Total - Charges de fonctionnement | 15 163 914 $ | 15 163 914 $ | - | 13 800 954 $ |
Catégorie de dépenses par poste et sous-postes
Charges de fonctionnement
| Crédit-poste numero | Catégorie de dépenses par poste et sous-postes | Montant | Montant |
|---|
| 2901-1 | Programme d'administration du ministère | | |
|---|
| | Traitements et salaires | | 6 800 700 $ |
| | Avantages sociaux | | 849 800 $ |
| | Transports et communications | | 312 700 $ |
| | Services | | 11 146 500 $ |
| | Fournitures et matériel | | 343 600 $ |
| | Total partiel | | 19 453 300 $ |
| | Moins : recouvrements | | 4 353 400 $ |
| | Total à voter - charges de fonctionnement | | 15 099 900 $ |
| | Sous-postes : | | |
| | Bureau principal | | |
| | Traitements et salaires | 1 649 500 $ | |
| | Avantages sociaux | 194 200 $ | |
| | Transports et communications | 90 400 $ | |
| | Services | 510 400 $ | |
| | Fournitures et matériel | 60 400 $ | 2 504 900 $ |
| | Services de communication | | |
| | Traitements et salaires | 2 486 800 $ | |
| | Avantages sociaux | 320 000 $ | |
| | Transports et communications | 88 300 $ | |
| | Services | 1 141 700 $ | |
| | Fournitures et matériel | 81 800 $ | 4 118 600 $ |
| | Services juridiques | | |
| | Transports et communications | 35 000 $ | |
| | Services | 3 144 900 $ | |
| | Fournitures et matériel | 75 000 $ | 3 254 900 $ |
| | Analyse et planification | | |
| | Traitements et salaires | 2 664 400 $ | |
| | Avantages sociaux | 335 600 $ | |
| | Transports et communications | 69 000 $ | |
| | Services | 309 500 $ | |
| | Fournitures et matériel | 66 400 $ | 3 444 900 $ |
| | Services financiers et administratifs | | |
| | Transports et communications | 30 000 $ | |
| | Services | 3 968 300 $ | |
| | Fournitures et matériel | 60 000 $ | |
| | Total partiel | 4 058 300 $ | |
| | Moins : recouvrements | 2 790 000 $ | 1 268 300 $ |
| | Ressources humaines | | |
| | Services | 160 000 $ | |
| | Moins : recouvrements | 110 000 $ | 50 000 $ |
| | Services de vérification | | |
| | Services | 236 000 $ | |
| | Moins : recouvrements | 160 000 $ | 76 000 $ |
| | Systèmes informatiques | | |
| | Services | 1 675 700 $ | |
| | Moins : recouvrements | 1 293 400 $ | 382 300 $ |
| | Total à voter - charges de fonctionnement | | 15 099 900 $ |
| | Crédits législatifs | | |
| Crédits législatifs | Traitement versé au ministre en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif | | 47 841 $ |
|---|
| Crédits législatifs | Traitement versé à l'adjoint parlementaire en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif | | 16 173 $ |
|---|
| | Total (charges de fonctionnement) - Programme d'administration du ministère | | 15 163 914 $ |
Développement et gestion des sources d'énergie- crédit 2902
Ce programme est chargé de l'élaboration des politiques énergétiques de l'Ontario, qui sont essentielles pour bâtir une économie vigoureuse et prospère. Il apporte son leadership et son soutien au secteur de l'énergie pour que l'Ontario dispose de réseaux d'approvisionnement, de transport et de distribution d'énergie propres, fiables, abordables et durables. Il appuie la conservation et le rendement énergétiques, la modernisation du réseau et la mise en valeur d'énergies plus propres. De plus, ce programme supervise l'engagement et la consultation des Autochtones et des Métis à l'égard des activités et projets provinciaux dans le secteur de l'énergie tout en facilitant la participation des communautés Autochtones aux avancées à l'égard des réseaux d'énergie renouvelable et de transport d'énergie.
Sommaire - crédit
Charges de fonctionnement
| Poste numero | Poste | Prévisions 2016‑2017 | Prévisions 2015‑2016 | Différence entre 2016‑2017 et 2015‑2016 | Chiffres réels 2014‑2015 |
|---|
| 1 | Politiques et programmes | 27 370 100 $ | 38 940 100 $ | (11 570 000 $) | 28 638 226 $ |
| | Total à voter - charges de fonctionnement | 27 370 100 $ | 38 940 100 $ | (11 570 000 $) | 28 638 226 $ |
| L | Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière | 1 000 $ | 1 000 $ | - | - |
| | Total - crédits législatifs | 1 000 $ | 1 000 $ | - | - |
| | Total - charges de fonctionnement | 27 371 100 $ | 38 941 100 $ | (11 570 000 $) | 28 638 226 $ |
Charges d’immobilisations
| Poste numero | Poste | Prévisions 2016‑2017 | Prévisions 2015‑2016 | Différence entre 2016‑2017 et 2015‑2016 | Chiffres réels 2014‑2015 |
|---|
| 4 | Développement et gestion des sources d'énergie – autres charges liées aux immobilisations | 1 000 $ | 1 000 $ | - | - |
| | Total à voter - charges d’immobilisations | 1 000 $ | 1 000 $ | - | - |
| L | Amortissement - Loi sur l'administration financière | 1 000 $ | 1 000 $ | - | - |
| | Total - crédits législatifs | 1 000 $ | 1 000 $ | - | - |
| | Total - charges d’immobilisations | 2 000 $ | 2 000 $ | - | - |
Biens immobilisés
| Poste numero | Poste | Prévisions 2016‑2017 | Prévisions 2015‑2016 | Différence entre 2016‑2017 et 2015‑2016 | Chiffres réels 2014‑2015 |
|---|
| 5 | Développement et gestion des sources d'énergie | 1 000 $ | 1 000 $ | - | - |
| | Total à voter - biens immobilisés | 1 000 $ | 1 000 $ | - | - |
| | Total - biens immobilisés | 1 000 $ | 1 000 $ | - | - |
Catégorie de dépenses par poste et sous-postes
Charges de fonctionnement
| Crédit-poste numero | Catégorie de dépenses par poste et sous-postes | Montant | Montant |
|---|
| 2902-1 | Politiques et programmes | | |
|---|
| | Traitements et salaires | | 12 894 200 $ |
| | Avantages sociaux | | 1 572 900 $ |
| | Transports et communications | | 385 000 $ |
| | Services | | 8 758 000 $ |
| | Fournitures et matériel | | 312 600 $ |
| | Paiements de transfert | | |
| | Initiatives de conservation | 1 900 000 $ | |
| | Ententes relatives à la participation des Autochtones | 200 000 $ | |
| | Initiatives en matière d'énergie verte | 1 347 400 $ | 3 447 400 $ |
| | Total à voter - charges de fonctionnement | | 27 370 100 $ |
| | Crédits législatifs | | |
| | Autres opérations | | |
| Crédits législatifs | Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière | | 1 000 $ |
|---|
| | Total (charges de fonctionnement) - développement et gestion des sources d'énergie | | 27 371 100 $ |
Charges d’immobilisations
| Crédit-poste numero | Catégorie de dépenses par poste et sous-postes | Montant |
|---|
| 2902-4 | Développement et gestion des sources d'énergie – autres charges liées aux immobilisations | |
|---|
| | Autres opérations | |
| | Perte due à l'aliénation des actifs | 1 000 $ |
| | Total à voter - charges d’immobilisations | 1 000 $ |
| | Crédits législatifs | |
| | Autres opérations | |
| Crédits législatifs | Amortissement - Loi sur l'administration financière | 1 000 $ |
|---|
| | Total (charges d’immobilisations) - développement et gestion des sources d'énergie | 2 000 $ |
Biens immobilisés
| Crédit-poste numero | Catégorie de dépenses par poste et sous-postes | Montant |
|---|
| 2902-5 | Développement et gestion des sources d'énergie | |
|---|
| | Parc automobile et flotte de bateaux - coûts relatifs aux immobilisations | 1 000 $ |
| | Total à voter - biens immobilisés | 1 000 $ |
| | Total (biens immobilisés) - développement et gestion des sources d'énergie | 1 000 $ |
Atténuation du prix de l'électricité- crédit 2905
Le Programme d'atténuation du prix de l'électricité aide les Ontariens et Ontariennes à gérer les coûts d'électricité.
Sommaire - crédit
Charges de fonctionnement
| Poste numero | Poste | Prévisions 2016‑2017 | Prévisions 2015‑2016 | Différence entre 2016‑2017 et 2015‑2016 | Chiffres réels 2014‑2015 |
|---|
| - | Prestation ontarienne pour l'énergie propre | - | 860 000 000 $ | (860 000 000 $) | 1 077 960 661 $ |
|---|
| 2 | Crédit pour les coûts d'énergie dans le Nord de l'Ontario | 26 000 000 $ | 26 000 000 $ | - | 24 333 870 $ |
| | Total à voter - charges de fonctionnement | 26 000 000 $ | 886 000 000 $ | (860 000 000 $) | 1 102 294 531 $ |
| | Total - charges de fonctionnement | 26 000 000 $ | 886 000 000 $ | (860 000 000 $) | 1 102 294 531 $ |
Catégorie de dépenses par poste et sous-postes
Charges de fonctionnement
| Crédit-poste numero | Catégorie de dépenses par poste et sous-postes | Montant |
|---|
| 2905-2 | Crédit pour les coûts d'énergie dans le Nord de l'Ontario | |
|---|
| | Paiements de transfert | |
| | Crédit pour les coûts d'énergie dans le Nord de l'Ontario | 26 000 000 $ |
| | Total à voter - charges de fonctionnement | 26 000 000 $ |
| | Total (charges de fonctionnement) - atténuation du prix de l'électricité | 26 000 000 $ |
Gestion stratégique des biens- crédit 2906
Ce programme soutient la province en tant qu'actionnaire d'Hydro One pour ce qui a trait à la gestion de ses investissements et aux relations de gouvernance.
Sommaire - crédit
Charges de fonctionnement
| Poste numero | Poste | Prévisions 2016‑2017 | Prévisions 2015‑2016 | Différence entre 2016‑2017 et 2015‑2016 | Chiffres réels 2014‑2015 |
|---|
| 1 | Gestion stratégique des biens et transformation | 70 000 000 $ | 2 663 000 000 $ | (2 593 000 000 $) | - |
| | Total à voter - charges de fonctionnement | 70 000 000 $ | 2 663 000 000 $ | (2 593 000 000 $) | - |
| | Total - charges de fonctionnement | 70 000 000 $ | 2 663 $000 $000 $ | (2 593 $000 $000 $) | - |
Catégorie de dépenses par poste et sous-postes
Charges de fonctionnement
| Crédit-poste numero | Catégorie de dépenses par poste et sous-postes | Montant |
|---|
| 2906-1 | Gestion stratégique des biens et transformation | |
|---|
| | Services | 70 000 000 $ |
| | Total à voter - charges de fonctionnement | 70 000 000 $ |
| | Total (charges de fonctionnement) - gestion stratégique des biens | 70 000 000 $ |
