Ministère de l'Enseignement supérieur et de la Formation professionnelle - Budget des dépenses (2018-2019)
Le Budget des dépenses 2018-2019 présente en détail les prévisions de dépenses (fonctionnement et immobilisations) du Ministère de l'Enseignement supérieur et de la Formation professionnelle pour l'exercice commençant le 1er avril 2018.
Sommaire
Le ministère de l'Enseignement supérieur et de la Formation professionnelle appuie les apprenantes et les apprenants, les employeurs et les établissements d'enseignement et de formation afin de s'assurer que les étudiantes et étudiants, les personnes à la recherche d'un emploi et les travailleuses et travailleurs acquièrent les compétences en demande et l'expérience dont ils ont besoin pour occuper les emplois d'aujourd'hui et de demain.
Sommaire - programme du Ministère
| Crédit | Programme | Prévisions 2018-2019 | Prévisions 2017-2018 | Différence entre 2018-2019 et 2017-2018 | Chiffres réels 2016-2017 |
|---|---|---|---|---|---|
| Charges de fonctionnement |
|
|
|
|
| 3001 | 20 677 400 $ | 20 677 400 $ | - | 20 478 089 $ | |
| 3002 | 7 236 244 900 $ | 6 645 782 800 $ | 590 462 100 $ | 6 176 441 251 $ | |
| 3003 | 1 359 350 300 $ | 1 237 442 600 $ | 121 907 700 $ | 1 220 760 200 $ | |
| Politiques stratégiques et programmes | - | 23 325 200 $ | (23 325 200 $) | 15 754 908 $ |
| Total à voter - charges de fonctionnement | 8 616 272 600 $ | 7 927 228 000 $ | 689 044 600 $ | 7 433 434 448 $ |
| Crédits législatifs | 61 606 014 $ | 61 606 014 $ | - | 49 937 378 $ |
| Total du ministère - charges de fonctionnement | 8 677 878 614 $ | 7 988 834 014 $ | 689 044 600 $ | 7 483 371 826 $ |
| Redressement de consolidation - écoles | (63 421 000 $) | (64 084 700 $) | 663 700 $ | (61 687 537 $) |
| Redressement de consolidation - collèges | 2 514 996 000 $ | 2 309 867 400 $ | 205 128 600 $ | 2 116 624 834 $ |
| Redressement des charges de fonctionnement - Reclassement des charges d’intérêt liées à l’aide financière aux étudiants | (48 979 900 $) | (48 979 900 $) | - | (22 442 483 $) |
| Redressement des charges de fonctionnement - Reclassement lié au Compte de réduction des gaz à effet de serre | 42 400 000 $ | 24 000 000 $ | 18 400 000 $ | - |
| Total, y compris redressement de consolidation et autres redressements | 11 122 873 714 $ | 10 209 636 814 $ | 913 236 900 $ | 9 515 866 640 $ |
| Actifs de fonctionnement |
|
|
|
|
| 3001 | 1 000 $ | - | 1 000 $ | - | |
| 3002 | 277 001 000 $ | 408 301 000 $ | (131 300 000 $) | 1 059 053 882 $ | |
| 3003 | 2 000 000 $ | 2 001 000 $ | (1 000 $) | 662 500 $ | |
| Total à voter - actifs de fonctionnement | 279 002 000 $ | 410 302 000 $ | (131 300 000 $) | 1 059 716 382 $ |
| Total du ministère - actifs de fonctionnement | 279 002 000 $ | 410 302 000 $ | (131 300 000 $) | 1 059 716 382 $ |
| Charges d’immobilisations |
|
|
|
|
| 3002 | 445 392 400 $ | 624 440 600 $ | (179 048 200 $) | 623 817 789 $ | |
| 3003 | 14 001 000 $ | 14 001 000 $ | - | 26 732 410 $ | |
| Total à voter - charges d’immobilisations | 459 393 400 $ | 638 441 600 $ | (179 048 200 $) | 650 550 199 $ |
| Crédits législatifs | 6 993 900 $ | 5 992 300 $ | 1 001 600 $ | 5 254 440 $ |
| Total du ministère - charges d’immobilisations | 466 387 300 $ | 644 433 900 $ | (178 046 600 $) | 655 804 639 $ |
| Redressement de consolidation - collèges | 195 882 400 $ | 97 763 500 $ | 98 118 900 $ | 52 806 138 $ |
| Redressement des charges d'immobilisations - Reclassement lié au Compte de réduction des gaz à effet de serre | 57 600 000 $ | 100 000 000 $ | (42 400 000 $) | - |
| Redressement de consolidation - Fonds d'investissement stratégique | (54 259 300 $) | (127 090 000 $) | 72 830 700 $ | (93 931 860 $) |
| Total, y compris redressement de consolidation et autres redressements | 665 610 400 $ | 715 107 400 $ | (49 497 000 $) | 614 678 917 $ |
| Biens immobilisés |
|
|
|
|
| 3002 | 6 466 900 $ | 5 597 900 $ | 869 000 $ | 2 743 665 $ | |
| Total à voter - biens immobilisés | 6 466 900 $ | 5 597 900 $ | 869 000 $ | 2 743 665 $ |
| Total du ministère - biens immobilisés | 6 466 900 $ | 5 597 900 $ | 869 000 $ | 2 743 665 $ |
| Total du ministère - fonctionnement et immobilisations, y compris redressement de consolidation et autres redressements (actif non compris) | 11 788 484 114 $ | 10 924 744 214 $ | 863 739 900 $ | 10 130 545 557 $ |
Rapprochement avec les données publiées antérieurement
| Charges de fonctionnement | 2017-2018 Prévisions | 2016-2017 Chiffres réels |
|---|---|---|
| Total - charges de fonctionnement (données publiées antérieurement | 7 997 364 014 $ | 7 483 371 826 $ |
| Réorganisation gouvernementale |
|
|
| Transfert de fonctions à d'autres ministères | (8 530 000 $) | - |
| Total - charges de fonctionnement redressées | 7 988 834 014 $ | 7 483 371 826 $ |
Programme d'administration du ministère - crédit 3001
Fournir l'orientation générale requise pour permettre au ministère de l’Enseignement supérieur et de la Formation professionnelle d'atteindre ses objectifs, et assurer les services d'administration et de soutien nécessaires à la prestation des programmes de fonctionnement du ministère.
Sommaire - crédit
| Poste numero | Poste | Prévisions 2018-2019 | Prévisions 2017-2018 | Différence entre 2018-2019 et 2017-2018 | Chiffres réels 2016-2017 |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
| |
1 | Administration du ministère | 20 677 400 $ | 20 677 400 $ | - | 20 478 089 $ |
| Total à voter - charges de fonctionnement | 20 677 400 $ | 20 677 400 $ | - | 20 478 089 $ |
L | Traitement versé au ministre en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif | 47 841 $ | 47 841 $ | - | 39 441 $ |
L | Traitement versé à l'adjoint parlementaire en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif | 16 173 $ | 16 173 $ | - | 16 667 $ |
L | Créances irrécouvrables - coûts administratifs, Loi sur l'administration financière | 1 000 $ | 1 000 $ | - | - |
| Total - crédits législatifs | 65 014 $ | 65 014 $ | - | 56 108 $ |
| Total - charges de fonctionnement | 20 742 414 $ | 20 742 414 $ | - | 20 534 197 $ |
|
|
|
|
| |
10 | Débiteurs | 1 000 $ | - | 1 000 $ | - |
| Total à voter - actifs de fonctionnement | 1 000 $ | - | 1 000 $ | - |
| Total - actifs de fonctionnement | 1 000 $ | - | 1 000 $ | - |
Catégorie de dépenses par poste et sous-postes
| Crédit- poste numero | Catégorie de dépenses par poste et sous-postes | Montant | Montant |
|---|---|---|---|
| Charges de fonctionnement |
|
|
| 3001-1 | Administration du ministère |
|
|
| Traitements et salaires |
| 5 986 600 $ |
| Avantages sociaux |
| 825 000 $ |
| Transports et communications |
| 153 800 $ |
| Services |
| 13 650 400 $ |
| Fournitures et matériel |
| 61 600 $ |
| Total à voter - charges de fonctionnement |
| 20 677 400 $ |
| Sous-postes : |
|
|
| Bureau principal |
|
|
| Traitements et salaires | 2 926 600 $ |
|
| Avantages sociaux | 489 000 $ |
|
| Transports et communications | 153 800 $ |
|
| Services | 552 500 $ |
|
| Fournitures et matériel | 61 600 $ | 4 183 500 $ |
| Services financiers et administratifs |
|
|
| Services | 8 252 200 $ | 8 252 200 $ |
| Ressources humaines |
|
|
| Services | 1 290 700 $ | 1 290 700 $ |
| Services de communication |
|
|
| Traitements et salaires | 3 060 000 $ |
|
| Avantages sociaux | 336 000 $ |
|
| Services | 661 500 $ | 4 057 500 $ |
| Services juridiques |
|
|
| Services | 1 223 000 $ | 1 223 000 $ |
| Services de vérification |
|
|
| Services | 1 271 500 $ | 1 271 500 $ |
| Systèmes informatiques |
|
|
| Services | 399 000 $ | 399 000 $ |
| Total à voter - charges de fonctionnement |
| 20 677 400 $ |
| Crédits législatifs |
|
|
| Crédits législatifs | Traitement versé au ministre en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif |
| 47 841 $ |
| Crédits législatifs | Traitement versé à l'adjoint parlementaire en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif |
| 16 173 $ |
| Crédits législatifs |
|
|
| Autres opérations |
|
|
| Crédits législatifs | Créances irrécouvrables - coûts administratifs, Loi sur l'administration financière |
| 1 000 $ |
| Total (charges de fonctionnement) - Programme d'administration du ministère |
| 20 742 414 $ |
| Actifs de fonctionnement |
|
|
| 3001-10 | Débiteurs |
|
|
| Avances et montants récupérables |
|
|
| Avances et montants récupérables - recouvrements en cours d’exercice |
| 1 000 $ |
| Total à voter - actifs de fonctionnement |
| 1 000 $ |
| Total (actifs de fonctionnement) - Programme d'administration du ministère |
| 1 000 $ |
Programme d'éducation postsecondaire - crédit 3002
Le programme de l'éducation postsecondaire, soutenu par la Division de l'éducation postsecondaire (DEP) et la Division du soutien aux apprenants au niveau postsecondaire (DSANP), est responsable de soutenir les établissements et les étudiants respectivement afin de créer un système d’éducation postsecondaire novateur, accessible et adapté en Ontario. Le programme établit et met en œuvre des politiques opérationnelles et stratégiques, et offre un soutien financier aux établissements d'enseignement postsecondaire et aux étudiants de l'Ontario. Il appuie également les Ontariens et Ontariennes qui cherchent à accéder au système d’études postsecondaires en leur offrant un soutien financier et réglementaire ainsi que des canaux de prestation modernes fondés sur la technologie.
Les programmes et activités clés de la DSANP sont notamment : les politiques et l’évaluation en matière d’immobilisations; l’élaboration de cadres stratégiques, législatives et de financement pour les collèges, les établissements autochtones et les universités; l'administration des paiements de transfert aux collèges et universités se rattachant au fonctionnement et aux immobilisations; la gestion des relations financières et de gouvernance avec les établissements d'enseignement postsecondaire, les organismes et les organisations recevant des paiements de transfert; la gestion des mécanismes de responsabilisation; l’apport de mesures de soutien aux apprenants autochtones; la réglementation des collèges publics d'arts appliqués et de technologie conformément aux lois applicables; la fourniture de services d’assurance de la qualité aux collèges publics ainsi qu’aux établissements postsecondaires privés de la province; l’établissement de résultats d’apprentissage pour les programmes de formation professionnelle ne menant pas à un grade.
La DSANP administre le Régime d’aide financière aux étudiants de l’Ontario, un programme intégré avec le gouvernement fédéral pour offrir aux étudiants une expérience d'éducation postsecondaire uniformisée et accessible, fondée sur la capacité à apprendre, et non sur la capacité à payer. Par l’entremise du bureau du surintendant des collèges privés d’enseignement professionnel, la DSANP réglemente aussi les collèges privés d’enseignement professionnel, en veillant à la protection du corps étudiant et à la qualité des programmes. La DSANP administre le Programme des étudiants étrangers, qui permet aux établissements de l’Ontario d’accepter des étudiants étrangers. Elle est responsable des politiques d’enseignement postsecondaire intégrant la technologie et administre également les ententes de paiements de transfert à l’appui de l’apprentissage par des voies numériques.
Note : Les recouvrements dans le cadre des charges d’immobilisations liées au poste Programme d'éducation postsecondaire comprennent des recouvrements de 57 600 000 $ du Compte de réduction des gaz à effet de serre, qui reposent sur les prévisions des revenus escomptés, sous réserve d’un solde suffisant du Compte de réduction des gaz à effet de serre.
Note : Les recouvrements dans le cadre des charges de fonctionnement liées au poste Soutien aux collèges, aux universités et aux étudiantes et étudiants comprennent des recouvrements de 42 400 000 $ du Compte de réduction des gaz à effet de serre, qui reposent sur les prévisions des revenus escomptés, sous réserve d’un solde suffisant du Compte de réduction des gaz à effet de serre.
Sommaire - crédit
| Poste numero | Poste | Prévisions 2018-2019 | Prévisions 2017-2018 | Différence entre 2018-2019 et 2017-2018 | Chiffres réels 2016-2017 |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
| |
1 | Soutien aux collèges, aux universités et aux étudiantes et étudiants | 7 236 244 900 $ | 6 645 782 800 $ | 590 462 100 $ | 6 176 441 251 $ |
| Total à voter - charges de fonctionnement | 7 236 244 900 $ | 6 645 782 800 $ | 590 462 100 $ | 6 176 441 251 $ |
L | Créances irrécouvrables - Prêts aux étudiants - Loi sur l'administration financière | 54 540 000 $ | 54 540 000 $ | - | 46 881 836 $ |
L | Fonds d'assurance pour l'achèvement de la formation, Loi sur les collèges privés d'enseignement professionnel | 1 000 $ | 1 000 $ | - | - |
L | Créances irrécouvrables - collèges privés d’enseignement professionnel, Loi sur l'administration financière | 500 000 $ | 500 000 $ | - | 500 000 $ |
| Total - crédits législatifs | 55 041 000 $ | 55 041 000 $ | - | 47 381 836 $ |
| Total - charges de fonctionnement | 7 291 285 900 $ | 6 700 823 800 $ | 590 462 100 $ | 6 223 823 087 $ |
|
|
|
|
| |
4 | Soutien aux collèges, aux universités et aux étudiantes et étudiants | 277 001 000 $ | 408 301 000 $ | (131 300 000 $) | 1 059 053 882 $ |
| Total à voter - actifs de fonctionnement | 277 001 000 $ | 408 301 000 $ | (131 300 000 $) | 1 059 053 882 $ |
| Total - actifs de fonctionnement | 277 001 000 $ | 408 301 000 $ | (131 300 000 $) | 1 059 053 882 $ |
|
|
|
|
| |
3 | Soutien à l'éducation postsecondaire | 445 392 400 $ | 624 440 600 $ | (179 048 200 $) | 623 817 789 $ |
| Total à voter - charges d’immobilisations | 445 392 400 $ | 624 440 600 $ | (179 048 200 $) | 623 817 789 $ |
L | Amortissement - Loi sur l'administration financière | 5 806 900 $ | 4 805 300 $ | 1 001 600 $ | 4 068 806 $ |
| Total - crédits législatifs | 5 806 900 $ | 4 805 300 $ | 1 001 600 $ | 4 068 806 $ |
| Total - charges d’immobilisations | 451 199 300 $ | 629 245 900 $ | (178 046 600 $) | 627 886 595 $ |
|
|
|
|
| |
6 | Soutien aux collèges, aux universités et aux étudiantes et étudiants | 6 466 900 $ | 5 597 900 $ | 869 000 $ | 2 743 665 $ |
| Total à voter - biens immobilisés | 6 466 900 $ | 5 597 900 $ | 869 000 $ | 2 743 665 $ |
| Total - biens immobilisés | 6 466 900 $ | 5 597 900 $ | 869 000 $ | 2 743 665 $ |
Catégorie de dépenses par poste et sous-postes
| Crédit- poste numero | Catégorie de dépenses par poste et sous-postes | Montant | Montant |
|---|---|---|---|
| Charges de fonctionnement |
|
|
| 3002-1 | Soutien aux collèges, aux universités et aux étudiantes et étudiants |
|
|
| Traitements et salaires |
| 23 403 500 $ |
| Avantages sociaux |
| 3 384 400 $ |
| Transports et communications |
| 1 763 900 $ |
| Services |
| 36 626 200 $ |
| Fournitures et matériel |
| 2 955 600 $ |
| Paiements de transfert |
|
|
| Compte de réduction des gaz à effet de serre - modernisation des installations des établissements postsecondaires | 42 400 000 $ |
|
| Subventions pour les coûts de fonctionnement des collèges | 1 677 661 000 $ |
|
| Subventions pour les coûts de fonctionnement des universités | 3 688 954 700 $ |
|
| Conseil des ministres de l'Éducation (Canada) | 748 200 $ |
|
| Renouvellement de l'éducation postsecondaire | 15 036 300 $ |
|
| Programmes d'aide financière aux étudiantes et étudiants | 1 785 912 100 $ | 7 210 712 300 $ |
| Total partiel |
| 7 278 845 900 $ |
| Moins : recouvrements |
| 42 601 000 $ |
| Total à voter - charges de fonctionnement |
| 7 236 244 900 $ |
| Crédits législatifs |
|
|
| Autres opérations |
|
|
| Crédits législatifs | Créances irrécouvrables - Prêts aux étudiants - Loi sur l'administration financière |
| 54 540 000 $ |
| Crédits législatifs |
|
|
| Autres opérations |
|
|
| Crédits législatifs | Fonds d'assurance pour l'achèvement de la formation, Loi sur les collèges privés d'enseignement professionnel |
| 1 000 $ |
| Crédits législatifs |
|
|
| Crédits législatifs | Créances irrécouvrables - collèges privés d’enseignement professionnel, Loi sur l'administration financière |
|
|
| Autres opérations |
| 500 000 $ |
| Total (charges de fonctionnement) - Programme d'éducation postsecondaire |
| 7 291 285 900 $ |
| Actifs de fonctionnement |
|
|
| 3002-4 | Soutien aux collèges, aux universités et aux étudiantes et étudiants |
|
|
| Avances et montants récupérables |
| 1 000 $ |
| Prêts et investissements |
|
|
| Prêts aux étudiants | 275 000 000 $ |
|
| Prêts aux étudiants - impayés | 2 000 000 $ | 277 000 000 $ |
| Total à voter - actifs de fonctionnement |
| 277 001 000 $ |
| Total (actifs de fonctionnement) - Programme d'éducation postsecondaire |
| 277 001 000 $ |
| Charges d’immobilisations |
|
|
| 3002-3 | Soutien à l'éducation postsecondaire |
|
|
| Paiements de transfert |
|
|
| Compte de réduction des gaz à effet de serre - modernisation des installations des établissements postsecondaires | 57 600 000 $ |
|
| Fonds d'investissement stratégique - contribution fédérale | 168 032 300 $ |
|
| Subventions d'immobilisations - collèges | 99 167 100 $ |
|
| Subventions d'immobilisations - universités | 178 192 000 $ | 502 991 400 $ |
| Autres opérations |
| 1 000 $ |
| Total partiel |
| 502 992 400 $ |
| Moins : recouvrements |
| 57 600 000 $ |
| Total à voter - charges d’immobilisations |
| 445 392 400 $ |
| Crédits législatifs |
|
|
| Autres opérations |
|
|
| Crédits législatifs | Amortissement - Loi sur l'administration financière |
| 5 806 900 $ |
| Total (charges d’immobilisations) - Programme d'éducation postsecondaire |
| 451 199 300 $ |
| Biens immobilisés |
|
|
| 3002-6 | Soutien aux collèges, aux universités et aux étudiantes et étudiants |
|
|
| Logiciels d'application de gestion - coûts relatifs aux immobilisations |
| 6 466 900 $ |
| Total à voter - biens immobilisés |
| 6 466 900 $ |
| Total (biens immobilisés) - Programme d'éducation postsecondaire |
| 6 466 900 $ |
Programme Emploi Ontario - crédit 3003
Emploi Ontario (EO), le réseau intégré d’emploi et de formation en Ontario, aide les employeurs à accéder à une main-d’œuvre qualifiée et les Ontariens et Ontariennes à trouver les programmes et services d’emploi et de formation dont ils ont besoin. Pour que la province demeure compétitive dans l'économie actuelle et future, les investissements dans l'éducation et la formation professionnelle jouent un rôle de premier plan en préparant les travailleuses et travailleurs à occuper des emplois qui assureront la prospérité future dans une économie fondée sur le savoir.
Les programmes et services d'EO s'inscrivent dans quatre grandes catégories :
1. Emploi et formation
2. Apprentissage
3. Compétences fondamentales
4. Marché du travail
La majorité des programmes et services d'EO sont exécutés par l'entremise du réseau EO, formé du réseau communautaire ontarien de fournisseurs de services d'emploi, de fournisseurs de services d'alphabétisation, des collèges publics, des bureaux de l’apprentissage chargés de la prestation directe, des agents responsables de la formation et autres. EO a pour but de fournir des services d'emploi et de formation intégrés, axés sur le client et efficaces afin d'accroître l'avantage économique de l'Ontario.
Au sein d’EO, la Division des politiques et des innovations relatives à la main-d’œuvre s’attache à diriger l’élaboration des politiques et stratégies de développement du marché du travail et de formation de la main-d’œuvre afin de faciliter l’établissement de liens entre l’économie, les établissements d’enseignement et de formation, les employeurs et les personnes à la recherche d'un emploi, ainsi qu’à diffuser l’information sur le marché du travail.
Sommaire - crédit
| Poste numero | Poste | Prévisions 2018-2019 | Prévisions 2017-2018 | Différence entre 2018-2019 et 2017-2018 | Chiffres réels 2016-2017 |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
| |
7 | Système Emploi Ontario | 1 359 350 300 $ | 1 237 442 600 $ | 121 907 700 $ | 1 220 760 200 $ |
| Total à voter - charges de fonctionnement | 1 359 350 300 $ | 1 237 442 600 $ | 121 907 700 $ | 1 220 760 200 $ |
L | Créances irrécouvrables - Prêts pour l'acquisition d'outils de travail - Loi sur l'administration financière | 503 600 $ | 503 600 $ | - | 87 177 $ |
L | Créances irrécouvrables - autres, Loi sur l'administration financière | 5 996 400 $ | 5 996 400 $ | - | 2 412 257 $ |
| Total - crédits législatifs | 6 500 000 $ | 6 500 000 $ | - | 2 499 434 $ |
| Total - charges de fonctionnement | 1 365 850 300 $ | 1 243 942 600 $ | 121 907 700 $ | 1 223 259 634 $ |
|
|
|
|
| |
9 | Système Emploi Ontario | 2 000 000 $ | 2 001 000 $ | (1 000 $) | 662 500 $ |
| Total à voter - actifs de fonctionnement | 2 000 000 $ | 2 001 000 $ | (1 000 $) | 662 500 $ |
| Total - actifs de fonctionnement | 2 000 000 $ | 2 001 000 $ | (1 000 $) | 662 500 $ |
|
|
|
|
| |
10 | Système Emploi Ontario | 14 001 000 $ | 14 001 000 $ | - | 26 732 410 $ |
| Total à voter - charges d’immobilisations | 14 001 000 $ | 14 001 000 $ | - | 26 732 410 $ |
L | Amortissement - Loi sur l'administration financière | 1 187 000 $ | 1 187 000 $ | - | 1 185 634 $ |
| Total - crédits législatifs | 1 187 000 $ | 1 187 000 $ | - | 1 185 634 $ |
| Total - charges d’immobilisations | 15 188 000 $ | 15 188 000 $ | - | 27 918 044 $ |
Catégorie de dépenses par poste et sous-postes
| Crédit- poste numero | Catégorie de dépenses par poste et sous-postes | Montant | Montant |
|---|---|---|---|
| Charges de fonctionnement |
|
|
| 3003-7 | Système Emploi Ontario |
|
|
| Traitements et salaires |
| 72 663 300 $ |
| Avantages sociaux |
| 11 223 400 $ |
| Transports et communications |
| 4 752 200 $ |
| Services |
| 33 175 200 $ |
| Fournitures et matériel |
| 1 389 600 $ |
| Paiements de transfert |
|
|
| Emploi et formation | 1 102 937 000 $ |
|
| Crédit d'impôt de l'Ontario pour la formation en apprentissage | 67 425 800 $ |
|
| Crédit d'impôt de l'Ontario pour l'éducation coopérative | 65 783 800 $ | 1 236 146 600 $ |
| Total à voter - charges de fonctionnement |
| 1 359 350 300 $ |
| Crédits législatifs |
|
|
| Autres opérations |
|
|
| Crédits législatifs | Créances irrécouvrables - Prêts pour l'acquisition d'outils de travail - Loi sur l'administration financière |
| 503 600 $ |
| Crédits législatifs |
|
|
| Autres opérations |
|
|
| Crédits législatifs | Créances irrécouvrables - autres, Loi sur l'administration financière |
| 5 996 400 $ |
| Total (charges de fonctionnement) - Programme Emploi Ontario |
| 1 365 850 300 $ |
| Actifs de fonctionnement |
|
|
| 3003-9 | Système Emploi Ontario |
|
|
| Prêts et investissements |
|
|
| Prêts pour l'acquisition d'outils de travail |
| 2 000 000 $ |
| Total à voter - actifs de fonctionnement |
| 2 000 000 $ |
| Total (actifs de fonctionnement) - Programme Emploi Ontario |
| 2 000 000 $ |
| Charges d’immobilisations |
|
|
| 3003-10 | Système Emploi Ontario |
|
|
| Paiements de transfert |
|
|
| Fonds pour l'amélioration des installations d'apprentissage |
| 14 000 000 $ |
| Autres opérations |
| 1 000 $ |
| Total à voter - charges d’immobilisations |
| 14 001 000 $ |
| Crédits législatifs |
|
|
| Autres opérations |
|
|
| Crédits législatifs | Amortissement - Loi sur l'administration financière |
| 1 187 000 $ |
| Total (charges d’immobilisations) - Programme Emploi Ontario |
| 15 188 000 $ |
Notes en bas de page
- note de bas de page[1] Retour au paragraphe La rubrique Total - Charges de fonctionnement comprend les crédits législatifs, les mandats spéciaux et le total à voter - charges de fonctionnement.