Ministère de l'Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs – Budget des dépenses (2024-2025)
Le Budget des dépenses 2024-2025 présente en détail les prévisions de dépenses (fonctionnement et immobilisations) du ministère de l'Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs pour l'exercice commençant le 1er avril 2024.
Sommaire
Le ministère de l’Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs est responsable de la protection et la conservation de l’air, des sols, de l’eau, des espèces en péril et leur habitat, de la réduction des émissions de gaz à effet de serre, de la planification de l’adaptation au changement climatique et de la gestion des parcs et des réserves de conservation de l’Ontario.
Le ministère soutient le plan de l’Ontario qui vise à créer des emplois, à construire des collectivités résilientes et à bâtir une économie vigoureuse et stable, tout en réalisant les objectifs environnementaux de protéger la beauté et les ressources naturelles dans toute notre province.
Sommaire - Programme du Ministère
| Crédit | Programme | Prévisions | Prévisions | Différence | Chiffres |
|---|---|---|---|---|---|
Charges de fonctionnement | |||||
| 1101 | Programme d'administration du ministère | 59 576 800 | 63 278 200 | (3 701 400) | 59 855 150 |
| 1112 | Politiques environnementales | 27 584 100 | 22 180 900 | 5 403 200 | 23 681 591 |
| 1114 | Normes et sciences de l'environnement | 46 250 300 | 43 150 200 | 3 100 100 | 39 397 540 |
| 1116 | Conformité environnementale et opérations | 113 147 200 | 115 031 200 | (1 884 000) | 107 930 206 |
| 1118 | Évaluations et permissions environnementales | 28 739 000 | 30 114 700 | (1 375 700) | 30 592 520 |
| 1119 | Action en matière de changement climatique et résilience | 14 920 000 | 14 618 500 | 301 500 | 12 628 532 |
| 1120 | Gestion des terres et des eaux | 76 692 900 | 70 429 400 | 6 263 500 | 57 905 187 |
| 1121 | Programme des normes de rendement à l’égard des émissions | 1 000 | 1 000 | - | - |
| Total à voter - charges de fonctionnement | 366 911 300 | 358 804 100 | 8 107 200 | 331 990 726 | |
| Crédits législatifs | 31 264 014 | 70 314 | 31 193 700 | 131 868 | |
| Total du ministère - charges de fonctionnement | 398 175 314 | 358 874 414 | 39 300 900 | 332 122 594 | |
| Redressement de consolidation - Agence ontarienne des eaux | 292 764 000 | 253 027 000 | 39 737 000 | 245 465 385 | |
| Redressement de consolidation - Collèges | - | - | - | (12 406) | |
| Redressement de consolidation - Comptes à des fins particulières pour Parcs Ontario | 135 505 200 | 126 031 700 | 9 473 500 | 128 721 031 | |
| Redressement de consolidation - Société ontarienne des infrastructures et de l'immobilier | (1 266 700) | (1 266 700) | - | - | |
| Redressement de consolidation - portefeuille immobilier général | (14 243 700) | (14 452 900) | 209 200 | (12 094 548) | |
| Total, y compris redressement de consolidation et autres redressements | 810 934 114 | 722 213 514 | 88 720 600 | 694 202 056 | |
Actifs de fonctionnement | |||||
| 1101 | Programme d'administration du ministère | - | 2 000 000 | (2 000 000) | 98 749 |
| 1121 | Programme des normes de rendement à l’égard des émissions | 1 000 | - | 1 000 | - |
| Total à voter - actifs de fonctionnement | 1 000 | 2 000 000 | (1 999 000) | 98 749 | |
| Crédits législatifs | 1 000 | - | 1 000 | - | |
| Total du ministère - actifs de fonctionnement | 2 000 | 2 000 000 | (1 998 000) | 98 749 | |
Charges d’immobilisations | |||||
| 1101 | Programme d'administration du ministère | 1 000 | 1 000 | - | - |
| 1114 | Normes et sciences de l'environnement | 3 786 500 | 4 634 000 | (847 500) | 1 162 548 |
| 1116 | Conformité environnementale et opérations | 6 000 | 7 000 | (1 000) | 702 923 |
| 1118 | Évaluations et permissions environnementales | 1 169 300 | 1 159 800 | 9 500 | 408 588 |
| 1119 | Action en matière de changement climatique et résilience | 1 000 | 1 000 | - | - |
| 1120 | Gestion des terres et des eaux | 28 377 700 | 35 357 700 | (6 980 000) | 31 772 488 |
| 1121 | Programme des normes de rendement à l’égard des émissions | 1 000 | 1 000 | - | - |
| Total à voter - charges d’immobilisations | 33 342 500 | 41 161 500 | (7 819 000) | 34 046 547 | |
| Crédits législatifs | 15 200 000 | 14 350 300 | 849 700 | 12 211 458 | |
| Total du ministère - charges d’immobilisations | 48 542 500 | 55 511 800 | (6 969 300) | 46 258 005 | |
| Redressement de consolidation - Agence ontarienne des eaux | 3 063 000 | 4 882 900 | (1 819 900) | 3 204 287 | |
| Redressement de consolidation - Agence de foresterie du parc Algonquin | - | - | - | (423 750) | |
| Autre redressement - réévaluation des obligations liées à la mise hors service d’immobilisations | - | - | - | 5 374 | |
| Redressement de consolidation - Société ontarienne des infrastructures et de l’immobilier | (2 152 500) | - | (2 152 500) | - | |
| Total, y compris redressement de consolidation et autres redressements | 49 453 000 | 60 394 700 | (10 941 700) | 49 043 916 | |
Biens immobilisés | |||||
| 1101 | Programme d'administration du ministère | 1 551 000 | 876 000 | 675 000 | 275 249 |
| 1114 | Normes et sciences de l'environnement | 9 533 900 | 11 363 000 | (1 829 100) | 1 032 021 |
| 1116 | Conformité environnementale et opérations | 1 000 | 1 000 | - | 449 313 |
| 1118 | Évaluations et permissions environnementales | 1 000 | 1 000 | - | - |
| 1120 | Gestion des terres et des eaux | 28 927 500 | 16 406 700 | 12 520 800 | 14 213 668 |
| 1121 | Programme des normes de rendement à l’égard des émissions | 1 000 | 1 000 | - | - |
| Total à voter - biens immobilisés | 40 015 400 | 28 648 700 | 11 366 700 | 15 970 251 | |
| Crédits législatifs | 2 000 | 1 000 | 1 000 | - | |
| Total du ministère - biens immobilisés | 40 017 400 | 28 649 700 | 11 367 700 | 15 970 251 | |
| Total du ministère - Fonctionnement et immobilisations, y compris redressement de consolidation et autres redressements (actif non compris) | 860 387 114 | 782 608 214 | 77 778 900 | 743 245 972 | |
Rapprochement avec les données publiées antérieurement
| Charges de fonctionnement | Prévisions | Chiffres réels |
|---|---|---|
| Total - charges de fonctionnement (données publiées antérieurement | 358 874 414 | 332 953 131 |
| Réorganisation gouvernementale | ||
Transfert de fonctions à d'autres ministères | - | (830 537) |
| Total - charges de fonctionnement redressées | 358 874 414 | 332 122 594 |
Programme d'administration du ministère - crédit 1101
Ce crédit comprend le soutien global à la gestion des activités ministérielles, notamment le contrôle et la gestion opérationnelle et financière au niveau organisationnel, les ressources humaines stratégiques, les installations, la gestion des situations d’urgence et de l’intervention, les services en français, les services juridiques et les communications.
Sommaire - crédit
| Poste numero | Poste | Prévisions | Prévisions | Différence | Chiffres |
|---|---|---|---|---|---|
Charges de fonctionnement | |||||
| 1 | Administration du ministère | 59 576 800 | 63 278 200 | (3 701 400) | 59 855 150 |
| Total à voter - charges de fonctionnement | 59 576 800 | 63 278 200 | (3 701 400) | 59 855 150 | |
| L | Traitement versé au ministre en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif | 47 841 | 47 841 | - | 49 301 |
| L | Traitement versé à l’adjoint parlementaire en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif | 16 173 | 16 173 | - | 16 667 |
| L | Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière | 1 000 | 1 000 | - | 65 900 |
| Total - crédits législatifs | 65 014 | 65 014 | - | 131 868 | |
| Total - charges de fonctionnement | 59 641 814 | 63 343 214 | (3 701 400) | 59 987 018 | |
Actifs de fonctionnement | |||||
| - | Débiteurs | - | 2 000 000 | (2 000 000) | 98 749 |
| Total à voter - actifs de fonctionnement | - | 2 000 000 | (2 000 000) | 98 749 | |
| Total - actifs de fonctionnement | - | 2 000 000 | (2 000 000) | 98 749 | |
Charges d’immobilisations | |||||
| 3 | Administration du ministère – immobilisations | 1 000 | 1 000 | - | - |
| Total à voter - charges d’immobilisations | 1 000 | 1 000 | - | - | |
| L | Amortissement - Loi sur l'administration financière | 93 700 | 1 000 | 92 700 | - |
| Total - crédits législatifs | 93 700 | 1 000 | 92 700 | - | |
| Total - charges d’immobilisations | 94 700 | 2 000 | 92 700 | - | |
Biens immobilisés | |||||
| 2 | Administration du ministère – infrastructure | 1 551 000 | 876 000 | 675 000 | 275 249 |
| Total à voter - biens immobilisés | 1 551 000 | 876 000 | 675 000 | 275 249 | |
| Total - biens immobilisés | 1 551 000 | 876 000 | 675 000 | 275 249 | |
Catégorie de dépenses par poste et sous-postes
| Crédit- poste numero | Catégorie de dépenses par poste et sous-postes | Montant $ | Montant $ |
|---|---|---|---|
Charges de fonctionnement | |||
| 1101-1 | Administration du ministère | ||
Traitements et salaires | 21 060 000 | ||
Avantages sociaux | 2 662 500 | ||
Transports et communications | 573 500 | ||
Services | 28 777 300 | ||
Fournitures et matériel | 6 537 500 | ||
| Total partiel | 59 610 800 | ||
| Moins : recouvrements | 34 000 | ||
| Total à voter - charges de fonctionnement | 59 576 800 | ||
| Sous-postes : | |||
| Bureau principal | |||
Traitements et salaires | 1 727 500 | ||
Avantages sociaux | 261 200 | ||
Transports et communications | 64 700 | ||
Services | 6 800 | ||
Fournitures et matériel | 70 800 | 2 131 000 | |
| Services financiers et administratifs | |||
Traitements et salaires | 9 986 900 | ||
Avantages sociaux | 997 300 | ||
Transports et communications | 73 400 | ||
Services | 12 827 400 | ||
Fournitures et matériel | 6 028 500 | ||
Total partiel | 29 913 500 | ||
Moins : recouvrements | 34 000 | 29 879 500 | |
| Ressources humaines | |||
Traitements et salaires | 1 071 900 | ||
Avantages sociaux | 160 400 | ||
Transports et communications | 8 400 | ||
Services | 153 500 | ||
Fournitures et matériel | 13 100 | 1 407 300 | |
| Services de communications | |||
Traitements et salaires | 4 227 300 | ||
Avantages sociaux | 638 200 | ||
Transports et communications | 95 600 | ||
Services | 348 100 | ||
Fournitures et matériel | 156 100 | 5 465 300 | |
| Services juridiques | |||
Transports et communications | 136 200 | ||
Services | 11 435 900 | ||
Fournitures et matériel | 107 700 | 11 679 800 | |
| Systèmes informatiques | |||
Traitements et salaires | 4 046 400 | ||
Avantages sociaux | 605 400 | ||
Transports et communications | 195 200 | ||
Services | 4 005 600 | ||
Fournitures et matériel | 161 300 | 9 013 900 | |
| Total à voter - charges de fonctionnement | 59 576 800 | ||
| Crédits législatifs | |||
| Crédits législatifs | Traitement versé au ministre en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif | 47 841 | |
| Crédits législatifs | Traitement versé à l’adjoint parlementaire en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif | 16 173 | |
| Crédits législatifs | |||
Autres opérations | |||
| Crédits législatifs | Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière | 1 000 | |
| Total (charges de fonctionnement) - Programme d'administration du ministère | 59 641 814 | ||
Charges d’immobilisations | |||
| 1101-3 | Administration du ministère – immobilisations | ||
Services | 1 000 | ||
| Total à voter - charges d’immobilisations | 1 000 | ||
| Crédits législatifs | |||
Autres opérations | |||
| Crédits législatifs | Amortissement - Loi sur l'administration financière | 93 700 | |
| Total (charges d’immobilisations) - Programme d'administration du ministère | 94 700 | ||
Biens immobilisés | |||
| 1101-2 | Administration du ministère – infrastructure | ||
Immeubles - coûts relatifs aux biens immobilisés | 310 000 | ||
Machines et équipement - coûts relatifs aux biens immobilisés | 1 240 000 | ||
Logiciels d'application de gestion - coûts relatifs aux biens immobilisés | 1 000 | ||
| Total à voter - biens immobilisés | 1 551 000 | ||
| Total (biens immobilisés) - Programme d'administration du ministère | 1 551 000 | ||
Politiques environnementales - crédit 1112
Ce crédit a la responsabilité d’élaborer des politiques, des règlements et des lois soutenant le mandat de protection de l’environnement du ministère, de concevoir des programmes visant à protéger l’environnement et de veiller à ce que les ressources soient utilisées de manière efficiente, puis récupérées et réutilisées. Ce crédit comprend également les secteurs responsables de la direction des relations intergouvernementales et avec les Autochtones ainsi que de la liaison avec le Conseil des ministres.
Sommaire - crédit
| Poste numero | Poste | Prévisions | Prévisions | Différence | Chiffres |
|---|---|---|---|---|---|
Charges de fonctionnement | |||||
| 3 | Politiques et programmes environnementaux | 27 584 100 | 22 180 900 | 5 403 200 | 23 681 591 |
| Total à voter - charges de fonctionnement | 27 584 100 | 22 180 900 | 5 403 200 | 23 681 591 | |
| L | Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière | 1 000 | - | 1 000 | - |
| Total - crédits législatifs | 1 000 | - | 1 000 | - | |
| Total - charges de fonctionnement | 27 585 100 | 22 180 900 | 5 404 200 | 23 681 591 | |
Catégorie de dépenses par poste et sous-postes
| Crédit- poste numero | Catégorie de dépenses par poste et sous-postes | Montant $ | Montant $ |
|---|---|---|---|
Charges de fonctionnement | |||
| 1112-3 | Politiques et programmes environnementaux | ||
Traitements et salaires | 13 245 200 | ||
Avantages sociaux | 2 000 400 | ||
Transports et communications | 777 400 | ||
Services | 3 111 900 | ||
Fournitures et matériel | 674 200 | ||
Paiements de transfert | |||
Planification et action en protection environnementale | 4 000 000 | ||
Participation des Autochtones et collaboration | 776 000 | ||
Centre de Walkerton pour l’assainissement de l’eau | 3 000 000 | 7 776 000 | |
| Total partiel | 27 585 100 | ||
| Moins : recouvrements | 1 000 | ||
| Total à voter - charges de fonctionnement | 27 584 100 | ||
| Crédits législatifs | |||
Autres opérations | |||
| Crédits législatifs | Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière | 1 000 | |
| Total (charges de fonctionnement) - Politiques environnementales | 27 585 100 | ||
Normes et sciences de l'environnement - crédit 1114
Ce crédit a la responsabilité de la prestation d’expertise scientifique, technique et de laboratoire pour alimenter la prise de décisions stratégiques et opérationnelles, ainsi que des résultats observés issus de la surveillance et des rapports sur l’environnement en Ontario.
Sommaire - crédit
| Poste numero | Poste | Prévisions | Prévisions | Différence | Chiffres |
|---|---|---|---|---|---|
Charges de fonctionnement | |||||
| 1 | Normes et sciences de l'environnement | 46 250 300 | 43 150 200 | 3 100 100 | 39 397 540 |
| Total à voter - charges de fonctionnement | 46 250 300 | 43 150 200 | 3 100 100 | 39 397 540 | |
| L | Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière | 1 000 | - | 1 000 | - |
| Total - crédits législatifs | 1 000 | - | 1 000 | - | |
| Total - charges de fonctionnement | 46 251 300 | 43 150 200 | 3 101 100 | 39 397 540 | |
Charges d’immobilisations | |||||
| 2 | Sciences de l'environnement — immobilisations | 3 786 500 | 4 634 000 | (847 500) | 1 162 548 |
| Total à voter - charges d’immobilisations | 3 786 500 | 4 634 000 | (847 500) | 1 162 548 | |
| L | Amortissement - Loi sur l'administration financière | 1 614 700 | 1 614 700 | - | 1 208 960 |
| Total - crédits législatifs | 1 614 700 | 1 614 700 | - | 1 208 960 | |
| Total - charges d’immobilisations | 5 401 200 | 6 248 700 | (847 500) | 2 371 508 | |
Biens immobilisés | |||||
| 3 | Sciences de l'environnement et laboratoires — infrastructure | 9 533 900 | 11 363 000 | (1 829 100) | 1 032 021 |
| Total à voter - biens immobilisés | 9 533 900 | 11 363 000 | (1 829 100) | 1 032 021 | |
| Total - biens immobilisés | 9 533 900 | 11 363 000 | (1 829 100) | 1 032 021 | |
Catégorie de dépenses par poste et sous-postes
| Crédit- poste numero | Catégorie de dépenses par poste et sous-postes | Montant $ |
|---|---|---|
Charges de fonctionnement | ||
| 1114-1 | Normes et sciences de l'environnement | |
Traitements et salaires | 33 917 400 | |
Avantages sociaux | 4 983 400 | |
Transports et communications | 1 161 400 | |
Services | 4 758 500 | |
Fournitures et matériel | 1 428 600 | |
Paiements de transfert | ||
Sciences de l’environnement et recherche technique | 1 000 | |
| Total à voter - charges de fonctionnement | 46 250 300 | |
| Crédits législatifs | ||
Autres opérations | ||
| Crédits législatifs | Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière | 1 000 |
| Total (charges de fonctionnement) - Normes et sciences de l'environnement | 46 251 300 | |
Charges d’immobilisations | ||
| 1114-2 | Sciences de l'environnement — immobilisations | |
Autres opérations | 3 786 500 | |
| Total à voter - charges d’immobilisations | 3 786 500 | |
| Crédits législatifs | ||
Autres opérations | ||
| Crédits législatifs | Amortissement - Loi sur l'administration financière | 1 614 700 |
| Total (charges d’immobilisations) - Normes et sciences de l'environnement | 5 401 200 | |
Biens immobilisés | ||
| 1114-3 | Sciences de l'environnement et laboratoires — infrastructure | |
Immeubles - coûts relatifs aux biens immobilisés | 1 998 300 | |
Immeubles – diversification des modes de financement et de l'approvisionnement | 6 173 600 | |
Machines et équipement - coûts relatifs aux biens immobilisés | 1 361 000 | |
Parc automobile et flotte de bateaux - coûts relatifs aux biens immobilisés | 1 000 | |
| Total à voter - biens immobilisés | 9 533 900 | |
| Total (biens immobilisés) - Normes et sciences de l'environnement | 9 533 900 | |
Conformité environnementale et opérations - crédit 1116
Ce crédit a les responsabilités suivantes : assurer la surveillance, à l’échelon provincial, de la conformité environnementale et de l’application des lois dans ce domaine et soutenir toutes les collectivités de l’Ontario par l’exécution de programmes novateurs protégeant la salubrité de l’air, des sols et de l’eau, y compris l’eau potable.
Sommaire - crédit
| Poste numero | Poste | Prévisions | Prévisions | Différence | Chiffres |
|---|---|---|---|---|---|
Charges de fonctionnement | |||||
| 1 | Conformité environnementale et application des lois | 111 908 400 | 113 289 400 | (1 381 000) | 107 067 632 |
| 3 | Programme relatif à l'eau potable pour les communautés autochtones | 1 238 800 | 1 741 800 | (503 000) | 862 574 |
| Total à voter - charges de fonctionnement | 113 147 200 | 115 031 200 | (1 884 000) | 107 930 206 | |
| L | Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière | 1 300 | 1 300 | - | - |
| L | Fiducie, Loi de 2017 sur le financement de l’assainissement des rivières English et Wabigoon | 1 000 | 1 000 | - | - |
| Total - crédits législatifs | 2 300 | 2 300 | - | - | |
| Total - charges de fonctionnement | 113 149 500 | 115 033 500 | (1 884 000) | 107 930 206 | |
Charges d’immobilisations | |||||
| 5 | Assainissement de l’environnement — immobilisations | 3 000 | 3 000 | - | - |
| 7 | Conformité environnementale et application des lois–immobilisations | 3 000 | 4 000 | (1 000) | 702 923 |
| Total à voter - charges d’immobilisations | 6 000 | 7 000 | (1 000) | 702 923 | |
| L | Amortissement - Loi sur l'administration financière | 945 600 | 904 900 | 40 700 | 855 764 |
| Total - crédits législatifs | 945 600 | 904 900 | 40 700 | 855 764 | |
| Total - charges d’immobilisations | 951 600 | 911 900 | 39 700 | 1 558 687 | |
Biens immobilisés | |||||
| 6 | Conformité environnementale et opérations — infrastructure | 1 000 | 1 000 | - | 449 313 |
| Total à voter - biens immobilisés | 1 000 | 1 000 | - | 449 313 | |
| Total - biens immobilisés | 1 000 | 1 000 | - | 449 313 | |
Catégorie de dépenses par poste et sous-postes
| Crédit- poste numero | Catégorie de dépenses par poste et sous-postes | Montant $ | Montant $ |
|---|---|---|---|
Charges de fonctionnement | |||
| 1116-1 | Conformité environnementale et application des lois | ||
Traitements et salaires | 79 638 400 | ||
Avantages sociaux | 11 799 600 | ||
Transports et communications | 538 500 | ||
Services | 8 462 100 | ||
Fournitures et matériel | 641 000 | ||
Paiements de transfert | |||
Surveillance et rapports publics sur les eaux usées | 10 828 800 | ||
Fonds ontarien de protection de l'environnement à l'échelle communautaire | 1 900 000 | 12 728 800 | |
| Total partiel | 113 808 400 | ||
| Moins : recouvrements | 1 900 000 | ||
| Total à voter - charges de fonctionnement | 111 908 400 | ||
| 1116-3 | Programme relatif à l'eau potable pour les communautés autochtones | ||
Traitements et salaires | 230 500 | ||
Avantages sociaux | 34 000 | ||
Transports et communications | 1 000 | ||
Services | 612 300 | ||
Fournitures et matériel | 1 000 | ||
Paiements de transfert | |||
Gestion de l'eau potable pour les communautés autochtones | 360 000 | ||
| Total à voter - charges de fonctionnement | 1 238 800 | ||
| Crédits législatifs | |||
Autres opérations | |||
| Crédits législatifs | Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière | 1 300 | |
| Crédits législatifs | |||
Paiements de transfert | |||
| Crédits législatifs | Fiducie, Loi de 2017 sur le financement de l’assainissement des rivières English et Wabigoon | 1 000 | |
| Crédits législatifs | |||
Autres opérations | |||
| Crédits législatifs | Transferts depuis des comptes à fin désignée – Fonctionnement, Caisse de garantie des propriétaires de puits d’élimination des déchets, Loi sur la protection de l’environnement, L.R.O. 1990 | 1 000 | |
Moins : recouvrements | 1 000 | ||
| Total (charges de fonctionnement) - Conformité environnementale et opérations | 113 149 500 | ||
Charges d’immobilisations | |||
| 1116-5 | Assainissement de l’environnement — immobilisations | ||
Services | 1 000 | ||
Paiements de transfert | |||
Assainissement de l’environnement - immobilisations | 1 000 | ||
Autres opérations | 1 000 | ||
| Total à voter - charges d’immobilisations | 3 000 | ||
| 1116-7 | Conformité environnementale et application des lois–immobilisations | ||
Services | 1 000 | ||
Fournitures et matériel | 1 000 | ||
Autres opérations | 1 000 | ||
| Total à voter - charges d’immobilisations | 3 000 | ||
| Crédits législatifs | |||
Autres opérations | |||
| Crédits législatifs | Amortissement - Loi sur l'administration financière | 945 600 | |
| Total (charges d’immobilisations) - Conformité environnementale et opérations | 951 600 | ||
Biens immobilisés | |||
| 1116-6 | Conformité environnementale et opérations — infrastructure | ||
Logiciels d'application de gestion - coûts relatifs aux biens immobilisés | 1 000 | ||
| Total à voter - biens immobilisés | 1 000 | ||
| Total (biens immobilisés) - Conformité environnementale et opérations | 1 000 | ||
Évaluations et permissions environnementales - crédit 1118
Ce crédit a la responsabilité d’offrir un point d’accès unique pour la délivrance et la rationalisation des permissions ministérielles en s’appuyant sur des approches axées sur le risque et sur des normes de services à la clientèle. Il soutient la délivrance des approbations, des permis, des permissions et des certificats. Le crédit est chargé de diriger la modernisation du programme d’évaluations environnementales et de veiller à la tenue d’un examen exhaustif des évaluations environnementales.
Sommaire - crédit
| Poste numero | Poste | Prévisions | Prévisions | Différence | Chiffres |
|---|---|---|---|---|---|
Charges de fonctionnement | |||||
| 1 | Évaluations et permissions environnementales | 28 739 000 | 30 114 700 | (1 375 700) | 30 592 520 |
| Total à voter - charges de fonctionnement | 28 739 000 | 30 114 700 | (1 375 700) | 30 592 520 | |
| Total - charges de fonctionnement | 28 739 000 | 30 114 700 | (1 375 700) | 30 592 520 | |
Charges d’immobilisations | |||||
| 3 | Évaluations et permissions environnementales — immobilisations | 1 169 300 | 1 159 800 | 9 500 | 408 588 |
| Total à voter - charges d’immobilisations | 1 169 300 | 1 159 800 | 9 500 | 408 588 | |
| L | Amortissement - Loi sur l'administration financière | 3 851 000 | 3 851 000 | - | 3 851 036 |
| Total - crédits législatifs | 3 851 000 | 3 851 000 | - | 3 851 036 | |
| Total - charges d’immobilisations | 5 020 300 | 5 010 800 | 9 500 | 4 259 624 | |
Biens immobilisés | |||||
| 2 | Évaluations et permissions environnementales — infrastructure | 1 000 | 1 000 | - | - |
| Total à voter - biens immobilisés | 1 000 | 1 000 | - | - | |
| Total - biens immobilisés | 1 000 | 1 000 | - | - | |
Catégorie de dépenses par poste et sous-postes
| Crédit- poste numero | Catégorie de dépenses par poste et sous-postes | Montant $ |
|---|---|---|
Charges de fonctionnement | ||
| 1118-1 | Évaluations et permissions environnementales | |
Traitements et salaires | 22 834 800 | |
Avantages sociaux | 3 358 300 | |
Transports et communications | 328 100 | |
Services | 1 865 900 | |
Fournitures et matériel | 351 900 | |
| Total à voter - charges de fonctionnement | 28 739 000 | |
| Total (charges de fonctionnement) - Évaluations et permissions environnementales | 28 739 000 | |
Charges d’immobilisations | ||
| 1118-3 | Évaluations et permissions environnementales — immobilisations | |
Services | 1 168 300 | |
Autres opérations | 1 000 | |
| Total à voter - charges d’immobilisations | 1 169 300 | |
| Crédits législatifs | ||
Autres opérations | ||
| Crédits législatifs | Amortissement - Loi sur l'administration financière | 3 851 000 |
| Total (charges d’immobilisations) - Évaluations et permissions environnementales | 5 020 300 | |
Biens immobilisés | ||
| 1118-2 | Évaluations et permissions environnementales — infrastructure | |
Logiciels d'application de gestion - coûts relatifs aux biens immobilisés | 1 000 | |
| Total à voter - biens immobilisés | 1 000 | |
| Total (biens immobilisés) - Évaluations et permissions environnementales | 1 000 | |
Action en matière de changement climatique et résilience - crédit 1119
Ce crédit a la responsabilité d’élaborer et de mettre en œuvre des politiques, règlements, lois et programmes d’action en matière de changement climatique, de suivre les initiatives liées au changement climatique et de soutenir les mesures visant à lutter contre le changement climatique, à renforcer la résilience et l’adaptation et à faciliter un développement économique sobre en carbone, notamment par la collaboration avec les intervenants, les collectivités autochtones et d’autres gouvernements.
Ce crédit est aussi responsable du soutien aux mesures liées au changement climatique qui répondent à un éventail de défis environnementaux pressants, par exemple les initiatives visant à protéger notre air, nos terres et notre eau, à faire face aux déchets et détritus urbains et à protéger et préserver nos parcs et nos espaces verts.
Sommaire - crédit
| Poste numero | Poste | Prévisions | Prévisions | Différence | Chiffres |
|---|---|---|---|---|---|
Charges de fonctionnement | |||||
| 1 | Action en matière de changement climatique et résilience | 14 920 000 | 14 618 500 | 301 500 | 12 628 532 |
| Total à voter - charges de fonctionnement | 14 920 000 | 14 618 500 | 301 500 | 12 628 532 | |
| Total - charges de fonctionnement | 14 920 000 | 14 618 500 | 301 500 | 12 628 532 | |
Charges d’immobilisations | |||||
| 2 | Action en matière de changement climatique et résilience – immobilisations | 1 000 | 1 000 | - | - |
| Total à voter - charges d’immobilisations | 1 000 | 1 000 | - | - | |
| Total - charges d’immobilisations | 1 000 | 1 000 | - | - | |
Catégorie de dépenses par poste et sous-postes
| Crédit- poste numero | Catégorie de dépenses par poste et sous-postes | Montant $ |
|---|---|---|
Charges de fonctionnement | ||
| 1119-1 | Action en matière de changement climatique et résilience | |
Traitements et salaires | 11 398 300 | |
Avantages sociaux | 2 253 200 | |
Transports et communications | 75 200 | |
Services | 1 109 100 | |
Fournitures et matériel | 84 200 | |
| Total à voter - charges de fonctionnement | 14 920 000 | |
| Total (charges de fonctionnement) - action en matière de changement climatique et résilience | 14 920 000 | |
Charges d’immobilisations | ||
| 1119-2 | Action en matière de changement climatique et résilience – immobilisations | |
Services | 1 000 | |
| Total à voter - charges d’immobilisations | 1 000 | |
| Total (charges d’immobilisations) - action en matière de changement climatique et résilience | 1 000 | |
Gestion des terres et des eaux - crédit 1120
Ce crédit a la responsabilité d’assurer la surveillance, l’exécution et le leadership des politiques et des programmes consacrés aux espèces en péril, aux réserves de conservation, à la protection de l’eau de source et à la santé écologique des Grands Lacs et des eaux intérieures.
Sommaire - crédit
| Poste numero | Poste | Prévisions | Prévisions | Différence | Chiffres |
|---|---|---|---|---|---|
Charges de fonctionnement | |||||
| 1 | Parcs Ontario | 19 430 400 | 15 652 300 | 3 778 100 | 14 862 032 |
| 2 | Conservation et protection de l’eau | 57 262 500 | 54 777 100 | 2 485 400 | 43 043 155 |
| Total à voter - charges de fonctionnement | 76 692 900 | 70 429 400 | 6 263 500 | 57 905 187 | |
| L | Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière | 1 000 | 1 000 | - | - |
| Total - crédits législatifs | 1 000 | 1 000 | - | - | |
| Total - charges de fonctionnement | 76 693 900 | 70 430 400 | 6 263 500 | 57 905 187 | |
Charges d’immobilisations | |||||
| 3 | Parcs Ontario — immobilisations | 8 677 700 | 23 357 700 | (14 680 000) | 13 445 305 |
| 5 | Conservation et protection de l’eau – immobilisations | 19 700 000 | 12 000 000 | 7 700 000 | 18 327 183 |
| Total à voter - charges d’immobilisations | 28 377 700 | 35 357 700 | (6 980 000) | 31 772 488 | |
| L | Amortissement - Loi sur l'administration financière | 8 303 400 | 7 977 700 | 325 700 | 6 295 698 |
| Total - crédits législatifs | 8 303 400 | 7 977 700 | 325 700 | 6 295 698 | |
| Total - charges d’immobilisations | 36 681 100 | 43 335 400 | (6 654 300) | 38 068 186 | |
Biens immobilisés | |||||
| 4 | Infrastructure de Parcs Ontario | 28 927 500 | 16 406 700 | 12 520 800 | 14 213 668 |
| Total à voter - biens immobilisés | 28 927 500 | 16 406 700 | 12 520 800 | 14 213 668 | |
| Total - biens immobilisés | 28 927 500 | 16 406 700 | 12 520 800 | 14 213 668 | |
Catégorie de dépenses par poste et sous-postes
| Crédit- poste numero | Catégorie de dépenses par poste et sous-postes | Montant $ | Montant $ |
|---|---|---|---|
Charges de fonctionnement | |||
| 1120-1 | Parcs Ontario | ||
Traitements et salaires | 75 248 900 | ||
Avantages sociaux | 10 218 300 | ||
Transports et communications | 2 651 600 | ||
Services | 38 656 400 | ||
Fournitures et matériel | 27 900 100 | ||
Paiements de transfert | |||
Parcs Ontario - intendance des ressources | 105 000 | ||
Partenariat pour la protection des espaces verts | 2 800 000 | 2 905 000 | |
| Total partiel | 157 580 300 | ||
| Moins : recouvrements | 138 149 900 | ||
| Total à voter - charges de fonctionnement | 19 430 400 | ||
| 1120-2 | Conservation et protection de l’eau | ||
Traitements et salaires | 15 180 100 | ||
Avantages sociaux | 2 289 400 | ||
Transports et communications | 168 900 | ||
Services | 12 460 300 | ||
Fournitures et matériel | 373 500 | ||
Paiements de transfert | |||
Intendance des espèces en péril en Ontario | 12 009 100 | 26 790 300 | |
Protection des sources d’eau | 7 169 800 | ||
Grands Lacs | 6 360 400 | ||
Lac Simcoe | 1 250 000 | ||
Agence pour l’action en matière de conservation des espèces | 1 000 | ||
| Total à voter - charges de fonctionnement | 57 262 500 | ||
| Crédits législatifs | |||
Autres opérations | |||
| Crédits législatifs | Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière | 1 000 | |
| Total (charges de fonctionnement) - Gestion des terres et des eaux | 76 693 900 | ||
Charges d’immobilisations | |||
| 1120-3 | Parcs Ontario — immobilisations | ||
Transports et communications | 104 800 | ||
Services | 4 856 000 | ||
Fournitures et matériel | 1 966 900 | ||
Paiements de transfert | |||
Partenariat pour la protection des espaces verts - immobilisations | 2 200 000 | ||
| Total partiel | 9 127 700 | ||
| Moins : recouvrements | 450 000 | ||
| Total à voter - charges d’immobilisations | 8 677 700 | ||
| 1120-5 | Conservation et protection de l’eau – immobilisations | ||
Paiements de transfert | |||
Amélioration de la gestion des eaux usées et des eaux pluviales municipales | 12 500 000 | ||
Projet de réduction du phosphore pour le lac Simcoe | 1 000 000 | ||
Soutien au traitement des eaux de lavage agricoles | 200 000 | ||
Programme de partenariat pour la protection des terres humides | 6 000 000 | 19 700 000 | |
| Total à voter - charges d’immobilisations | 19 700 000 | ||
| Crédits législatifs | |||
Autres opérations | |||
| Crédits législatifs | Amortissement - Loi sur l'administration financière | 8 303 400 | |
| Total (charges d’immobilisations) - Gestion des terres et des eaux | 36 681 100 | ||
Biens immobilisés | |||
| 1120-4 | Infrastructure de Parcs Ontario | ||
Terrains | 1 001 000 | ||
Immeubles - traitements et salaires | 145 000 | ||
Immeubles - avantages sociaux | 20 000 | ||
Immeubles - coûts relatifs aux biens immobilisés | 13 820 300 | ||
Infrastructure des transports - traitements et salaires | 50 000 | ||
Infrastructure des transports - avantages sociaux | 6 000 | ||
Infrastructure des transports - coûts relatifs aux biens immobilisés | 5 956 900 | ||
Barrages et ouvrages d'art - traitements et salaires | 106 000 | ||
Barrages et ouvrages d'art - avantages sociaux | 10 000 | ||
Barrages et ouvrages d'art - coûts relatifs aux biens immobilisés | 3 636 300 | ||
Machines et équipement - coûts relatifs aux biens immobilisés | 3 936 000 | ||
Parc automobile et flotte de bateaux - coûts relatifs aux biens immobilisés | 240 000 | ||
| Total à voter - biens immobilisés | 28 927 500 | ||
| Total (biens immobilisés) - Gestion des terres et des eaux | 28 927 500 | ||
Programme des normes de rendement à l’égard des émissions - crédit 1121
Ce crédit est responsable de l’administration du Programme des normes de rendement à l’égard des émissions et de l’exécution d’initiatives de réduction des gaz à effet de serre ou du soutien connexe.
Sommaire - crédit
| Poste numero | Poste | Prévisions | Prévisions | Différence | Chiffres |
|---|---|---|---|---|---|
Charges de fonctionnement | |||||
| 1 | Programme des normes de rendement à l’égard des émissions | 1 000 | 1 000 | - | - |
| Total à voter - charges de fonctionnement | 1 000 | 1 000 | - | - | |
| L | Créances irrécouvrables - Programme des normes de rendement à l’égard des émissions, Loi sur l'administration financière | 1 000 | 1 000 | - | - |
| L | Transferts du compte à fin désignée pour les charges de fonctionnement, Programme des normes de rendement à l’égard des émissions, Loi sur la protection de l’environnement, L.R.O. 1990 | 31 192 700 | 1 000 | 31 191 700 | - |
| Total - crédits législatifs | 31 193 700 | 2 000 | 31 191 700 | - | |
| Total - charges de fonctionnement | 31 194 700 | 3 000 | 31 191 700 | - | |
Actifs de fonctionnement | |||||
| 2 | Programme des normes de rendement à l’égard des émissions - débiteurs | 1 000 | - | 1 000 | - |
| Total à voter - actifs de fonctionnement | 1 000 | - | 1 000 | - | |
| L | Prêts et investissements, Programme des normes de rendement à l’égard des émissions, Loi sur la protection de l’environnement, L.R.O. 1990 | 1 000 | - | 1 000 | - |
| Total - crédits législatifs | 1 000 | - | 1 000 | - | |
| Total - actifs de fonctionnement | 2 000 | - | 2 000 | - | |
Charges d’immobilisations | |||||
| 3 | Programme des normes de rendement à l’égard des émissions | 1 000 | 1 000 | - | - |
| Total à voter - charges d’immobilisations | 1 000 | 1 000 | - | - | |
| L | Transferts du compte à fin désignée pour les charges d’immobilisations, Programme des normes de rendement à l’égard des émissions, Loi sur la protection de l’environnement, L.R.O. 1990 | 391 600 | 1 000 | 390 600 | - |
| Total - crédits législatifs | 391 600 | 1 000 | 390 600 | - | |
| Total - charges d’immobilisations | 392 600 | 2 000 | 390 600 | - | |
Biens immobilisés | |||||
| 4 | Programme des normes de rendement à l’égard des émissions — infrastructure | 1 000 | 1 000 | - | - |
| Total à voter - biens immobilisés | 1 000 | 1 000 | - | - | |
| L | Investissements dans des immobilisations corporelles, Programme des normes de rendement à l’égard des émissions, Loi sur la protection de l’environnement, L.R.O. 1990 | 2 000 | 1 000 | 1 000 | - |
| Total - crédits législatifs | 2 000 | 1 000 | 1 000 | - | |
| Total - biens immobilisés | 3 000 | 2 000 | 1 000 | - | |
Catégorie de dépenses par poste et sous-postes
| Crédit- poste numero | Catégorie de dépenses par poste et sous-postes | Montant $ |
|---|---|---|
Charges de fonctionnement | ||
| 1121-1 | Programme des normes de rendement à l’égard des émissions | |
Services | 29 000 | |
Paiements de transfert | ||
Normes de rendement à l’égard des émissions | 31 163 700 | |
| Total partiel | 31 192 700 | |
| Moins : recouvrements | 31 191 700 | |
| Total à voter - charges de fonctionnement | 1 000 | |
| Crédits législatifs | ||
Autres opérations | ||
| Crédits législatifs | Créances irrécouvrables - Programme des normes de rendement à l’égard des émissions, Loi sur l'administration financière | 1 000 |
| Crédits législatifs | ||
Autres opérations | ||
| Crédits législatifs | Transferts du compte à fin désignée pour les charges de fonctionnement, Programme des normes de rendement à l’égard des émissions, Loi sur la protection de l’environnement, L.R.O. 1990 | 31 192 700 |
| Total (charges de fonctionnement) - Programme des normes de rendement à l’égard des émissions | 31 194 700 | |
Actifs de fonctionnement | ||
| 1121-2 | Programme des normes de rendement à l’égard des émissions débiteurs | |
Prêts et investissements | 1 000 | |
| Total à voter - actifs de fonctionnement | 1 000 | |
| Crédits législatifs | ||
Prêts et investissements | ||
| Crédits législatifs | Prêts et investissements, Programme des normes de rendement à l’égard des émissions, Loi sur la protection de l’environnement, L.R.O. 1990 | 1 000 |
| Total (actifs de fonctionnement) - Programme des normes de rendement à l’égard des émissions | 2 000 | |
Charges d’immobilisations | ||
| 1121-3 | Programme des normes de rendement à l’égard des émissions | |
Services | 390 600 | |
Paiements de transfert | ||
Normes de rendement à l’égard des émissions - immobilisations | 1 000 | |
| Total partiel | 391 600 | |
| Moins : recouvrements | 390 600 | |
| Total à voter - charges d’immobilisations | 1 000 | |
| Crédits législatifs | ||
Autres opérations | ||
| Crédits législatifs | Transferts du compte à fin désignée pour les charges d’immobilisations, Programme des normes de rendement à l’égard des émissions, Loi sur la protection de l’environnement, L.R.O. 1990 | 391 600 |
| Total (charges d’immobilisations) - Programme des normes de rendement à l’égard des émissions | 392 600 | |
Biens immobilisés | ||
| 1121-4 | Programme des normes de rendement à l’égard des émissions — infrastructure | |
Logiciels d'application de gestion - coûts relatifs aux biens immobilisés | 2 000 | |
| Moins : recouvrements | 1 000 | |
| Total à voter - biens immobilisés | 1 000 | |
| Crédits législatifs | ||
Investissements dans des immobilisations corporelles | ||
| Crédits législatifs | Investissements dans des immobilisations corporelles, Programme des normes de rendement à l’égard des émissions, Loi sur la protection de l’environnement, L.R.O. 1990 | 2 000 |
| Total (biens immobilisés) - Programme des normes de rendement à l’égard des émissions | 3 000 | |
Notes en bas de page
- note de bas de page[1] Retour au paragraphe La rubrique total - charges de fonctionnement comprend les crédits législatifs, les mandats spéciaux et le total à voter - charges de fonctionnement.