Sommaire

Le ministère des Affaires municipales et du Logement assure le leadership pour contribuer à assurer que les collectivités sont desservies par des administrations locales fortes et efficientes et que chaque résident de l’Ontario dispose d’un logement adapté à ses besoins.

Pour atteindre ces objectifs, le ministère élabore, coordonne et met en œuvre les politiques, lois, règlements et programmes du gouvernement de l’Ontario qui ont une incidence sur les municipalités, le logement, les gestionnaires des services municipaux et les administrateurs de programmes autochtones. Il gère également :
• les relations intergouvernementales avec les intervenants fédéraux, provinciaux et municipaux;
• les relations provinciales-entrepreneuriales avec des partenaires de premier plan en matière de croissance;
• la mise en œuvre du protocole d’entente avec l’Association of Municipalities of Ontario et de l’Entente de coopération et de consultation entre la cité de Toronto et la province de l’Ontario.

De plus, le ministère met au point et administre des politiques et des programmes à l’appui des domaines suivants :
• l’administration, la gouvernance et les finances municipales;
• l’amélioration des infrastructures;
• l’aménagement du territoire aux niveaux municipal et provincial;
• la gestion de la croissance;
• la réglementation de la construction;
• l’offre de logements communautaires et avec services de soutien
• l’offre de logements du marché (notamment la réglementation des locations résidentielles et commerciales);
• les programmes de prévention de l’itinérance et les services d’intervention connexes;
• la reprise après une catastrophe.

Sommaire - programme du Ministère

Crédit Programme

Prévisions
2024-2025 $

Prévisions
2023-2024 $

Différence
entre
2024-2025
et
2023-2024 $

Chiffres
réels
2022-2023 $

Charges de fonctionnement

1901 Programme d'administration du ministère 23 712 000 20 326 900 3 385 100 20 901 729
1902 Services aux municipalités 23 763 500 48 485 400 (24 721 900) 284 620 118
1903 Administrations locales et politiques d'aménagement 22 047 200 21 442 200 605 000 16 581 909
1904 Programme de logement 1 134 707 500 1 090 470 800 44 236 700 988 956 551
  Total à voter - charges de fonctionnement 1 204 230 200 1 180 725 300 23 504 900 1 311 060 307
  Crédits législatifs 792 592 1 459 992 (667 400) 2 512 804
  Total du ministère - charges de fonctionnement 1 205 022 792 1 182 185 292 22 837 500 1 313 573 111
  Redressement des charges de fonctionnement - Société canadienne d’hypothèques et de logement - - - 796 655
  Redressement de consolidation - débentures pour les logements publics - intérêts sur la dette (702 200) (1 369 600) 667 400 (2 352 180)
  Redressement de consolidation - portefeuille immobilier général (34 400) (47 300) 12 900 -
  Total, y compris redressement de consolidation et autres redressements 1 204 286 192 1 180 768 392 23 517 800 1 312 017 586

Actifs de fonctionnement

1903 Administrations locales et politiques d'aménagement 3 600 000 3 600 000 - -
  Total à voter - actifs de fonctionnement 3 600 000 3 600 000 - -
  Total du ministère - actifs de fonctionnement 3 600 000 3 600 000 - -

Charges d’immobilisations

1901 Programme d'administration du ministère 1 000 1 000 - -
1902 Services aux municipalités 2 000 2 000 - 6 599 000
1904 Programme de logement 848 258 700 264 239 300 584 019 400 243 762 826
  Total à voter - charges d’immobilisations 848 261 700 264 242 300 584 019 400 250 361 826
  Crédits législatifs 636 500 636 500 - 604 398
  Total du ministère - charges d’immobilisations 848 898 200 264 878 800 584 019 400 250 966 224
  Total du ministère - fonctionnement et immobilisations, y compris redressement de consolidation et autres redressements (actif non compris) 2 053 184 392 1 445 647 192 607 537 200 1 562 983 810

Rapprochement avec les données publiées antérieurement

Charges de fonctionnement

Prévisions
2023-2024 $

Chiffres réels
2022-2023 $

Total - charges de fonctionnement (données publiées antérieurement footnote 1) 1 182 185 292 1 313 601 141
Réorganisation gouvernementale    

Transfert de fonctions à d'autres ministères

- (28 030)
Total - charges de fonctionnement redressées 1 182 185 292 1 313 573 111

Programme d'administration du ministère - crédit 1901

Les objectifs de ce programme sont les suivants : orienter, diriger, coordonner et contrôler l'ensemble des obligations des organismes centraux (y compris la conformité avec les lois et les règlements) ainsi que les programmes organisationnels et les activités du ministère; fournir du soutien efficace en communication stratégique et dans la gestion des dossiers; fournir au ministère, de façon efficace et efficiente, des conseils stratégiques, des services et conseils juridiques, des services de planification des activités et des ressources, des services ministériels de gestion des situations d'urgence et de la sécurité, du soutien en gestion du risque et en gestion de la prestation des services; mettre en place des mécanismes de contrôle et de vérification des dépenses, des normes en matière de rapports et de gestion, des normes de service et des méthodes d'évaluation des résultats; surveiller l'utilisation des ressources humaines et financières, des ressources en gestion de l'information et en technologie de l'information et des biens matériels du ministère. Le programme offre également des services de gestion et de soutien opérationnel au ministère et à ses organismes.

Sommaire - crédit

Poste numero Poste

Prévisions
2024-2025 $

Prévisions
2023-2024 $

Différence
entre
2024-2025
et
2023-2024 $

Chiffres
réels
2022-2023 $

Charges de fonctionnement

1 Administration du ministère 23 712 000 20 326 900 3 385 100 20 901 729
  Total à voter - charges de fonctionnement 23 712 000 20 326 900 3 385 100 20 901 729
L Traitement versé au ministre en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif 47 841 47 841 - 49 301
L Traitement versé au ministre sans portefeuille en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif 22 378 22 378 - 17 219
L Traitements versés aux adjoints parlementaires en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif 16 173 16 173 - 16 667
L Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière 1 000 1 000 - -
  Total - crédits législatifs 87 392 87 392 - 83 187
  Total - charges de fonctionnement 23 799 392 20 414 292 3 385 100 20 984 916

Charges d’immobilisations

2 Administration du ministère – immobilisations 1 000 1 000 - -
  Total à voter - charges d’immobilisations 1 000 1 000 - -
  Total - charges d’immobilisations 1 000 1 000 - -

Catégorie de dépenses par poste et sous-postes

Crédit-
poste
numero
Catégorie de dépenses par poste et sous-postes Montant $ Montant $

Charges de fonctionnement

1901-1 Administration du ministère    
 

Traitements et salaires

  13 650 800
 

Avantages sociaux

  1 322 900
 

Transports et communications

  250 400
 

Services

  8 440 000
 

Fournitures et matériel

  47 900
  Total à voter - charges de fonctionnement   23 712 000
  Sous-postes :    
  Bureau principal    
 

Traitements et salaires

3 649 900  
 

Avantages sociaux

451 100  
 

Transports et communications

82 300  
 

Services

243 900  
 

Fournitures et matériel

7 400 4 434 600
  Services de communication    
 

Traitements et salaires

2 966 200  
 

Avantages sociaux

274 800  
 

Transports et communications

17 700  
 

Services

233 100  
 

Fournitures et matériel

2 500 3 494 300
  Services financiers et administratifs    
 

Traitements et salaires

5 685 700  
 

Avantages sociaux

391 600  
 

Transports et communications

92 700  
 

Services

991 200  
 

Fournitures et matériel

17 900 7 179 100
  Ressources humaines    
 

Traitements et salaires

1 309 000  
 

Avantages sociaux

205 400  
 

Transports et communications

33 900  
 

Services

233 000  
 

Fournitures et matériel

6 200 1 787 500
  Services juridiques    
 

Traitements et salaires

40 000  
 

Transports et communications

23 800  
 

Services

5 872 300  
 

Fournitures et matériel

13 900 5 950 000
  Systèmes informatiques    
 

Services

866 500 866 500
  Total à voter - charges de fonctionnement   23 712 000
  Crédits législatifs    
Crédits législatifs

Traitement versé au ministre en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif

  47 841
Crédits législatifs

Traitement versé au ministre sans portefeuille en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif

  22 378
Crédits législatifs

Traitements versés aux adjoints parlementaires en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif

  16 173
  Crédits législatifs    
 

Autres opérations

   
Crédits législatifs

Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière

  1 000
  Total (charges de fonctionnement) - Programme d'administration du ministère   23 799 392

Charges d’immobilisations

1901-2 Administration du ministère – immobilisations    
 

Autres opérations

  1 000
  Total à voter - charges d’immobilisations   1 000
  Total (charges d’immobilisations) - Programme d'administration du ministère   1 000

Services aux municipalités - crédit 1902

Ce programme a pour objectifs de bâtir des administrations locales puissantes, de promouvoir des collectivités bien planifiées, sûres, complètes et florissantes et d‘accroître l’offre de logements par la participation directe des clients municipaux. Ses grandes priorités sont les suivantes : superviser la mise en œuvre de la Loi sur les municipalités, de la Loi sur l'aménagement du territoire, de la Loi sur les services de logement ainsi que de la législation, de la réglementation, des politiques et des programmes de paiement de transfert connexes; renforcer les capacités municipales afin de fournir des services efficients répondant aux besoins locaux et d'atteindre la viabilité financière, la prospérité et la résilience; diriger le système d'aménagement du territoire à guichet unique de la province pour soutenir l’accroissement de l’offre de logements et des possibilités de développement économique. De plus, ce programme fournit l'aide provinciale aux sinistrés pour la reprise après une catastrophe, qui comprend le Programme d’aide aux municipalités pour la reprise après une catastrophe et le Programme d’aide aux sinistrés pour la reprise après une catastrophe, et il gère le Programme de gestion des situations d'urgence du ministère mis sur pied en vertu d'un décret.

Sommaire - crédit

Poste numero Poste

Prévisions
2024-2025 $

Prévisions
2023-2024 $

Différence
entre
2024-2025
et
2023-2024 $

Chiffres
réels
2022-2023 $

Charges de fonctionnement

4 Services aux municipalités 23 763 500 48 485 400 (24 721 900) 284 620 118
  Total à voter - charges de fonctionnement 23 763 500 48 485 400 (24 721 900) 284 620 118
L Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière 1 000 1 000 - 77 437
  Total - crédits législatifs 1 000 1 000 - 77 437
  Total - charges de fonctionnement 23 764 500 48 486 400 (24 721 900) 284 697 555

Charges d’immobilisations

3 Services aux municipalités 2 000 2 000 - 6 599 000
  Total à voter - charges d’immobilisations 2 000 2 000 - 6 599 000
  Total - charges d’immobilisations 2 000 2 000 - 6 599 000

Catégorie de dépenses par poste et sous-postes

Crédit-
poste
numero
Catégorie de dépenses par poste et sous-postes Montant $ Montant $

Charges de fonctionnement

1902-4 Services aux municipalités    
 

Traitements et salaires

  17 023 100
 

Avantages sociaux

  1 938 300
 

Transports et communications

  442 600
 

Services

  2 245 000
 

Fournitures et matériel

  77 400
 

Paiements de transfert

   
 

Programme d'aide aux sinistrés pour la reprise après une catastrophe

1 000  
 

Programme d'aide aux municipalités pour la reprise après une catastrophe

1 000  
 

Paiements en vertu de la Loi sur les subventions tenant lieu d'impôt aux municipalités

85 179 000  
 

Impôts sur les propriétés provinciales louées en vertu de la Loi sur les subventions tenant lieu d'impôt aux municipalités

9 181 000  
 

Aide au Conseil de la zone de développement de Moosonee

1 684 100  
 

Projets prioritaires pour les municipalités et les organisations municipales

1 000  
 

Aide aux conseils d'aménagement

350 000 96 397 100
  Total partiel   118 123 500
  Moins : recouvrements   94 360 000
  Total à voter - charges de fonctionnement   23 763 500
  Crédits législatifs    
 

Autres opérations

   
Crédits législatifs

Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière

  1 000
  Total (charges de fonctionnement) - Services aux municipalités   23 764 500

Charges d’immobilisations

1902-3 Services aux municipalités    
 

Paiements de transfert

   
 

Programme d'aide aux municipalités pour la reprise après une catastrophe

1 000  
 

Projets prioritaires pour les municipalités et les organisations municipales

1 000 2 000
  Total à voter - charges d’immobilisations   2 000
  Total (charges d’immobilisations) - Services aux municipalités   2 000

Administrations locales et politiques d'aménagement - crédit 1903

L'objectif de ce programme est de veiller à ce que les municipalités de l’Ontario soient bien planifiées et fournissent de manière efficace des services à leurs résidents et leurs entreprises. Le programme contribue à un cadre à long terme pour les politiques, les programmes, l’administration et la législation qui améliore la responsabilisation, la transparence et l'efficacité des administrations locales et des processus démocratiques. Le ministère travaille à l’échelle de tout le gouvernement, en partenariat avec les municipalités, pour faire avancer les priorités communes comme la viabilité à long terme du secteur municipal et la prise de décision fondée sur des données probantes. Ses activités incluent la surveillance des lois suivantes : Loi de 2001 sur les municipalités, Loi de 2006 sur la cité de Toronto, Loi sur l'aménagement du territoire, Loi de 1997 sur les redevances, Loi de 1996 sur les élections municipales et Loi sur les conflits d’intérêts municipaux.

Grâce à ce programme, des partenariats efficaces avec les municipalités, les entreprises, les organisations non gouvernementales, les Autochtones, d’autres ministères et d’autres administrations sont établis et entretenus. Le programme renforce les liens de la province avec les 444 municipalités de l’Ontario par la mise en œuvre du protocole d’entente avec l’Association of Municipalities of Ontario et de l’Entente de coopération et de consultation entre la cité de Toronto et la province de l’Ontario.

Le programme surveille également la Déclaration de principes provinciale, la Loi de 2005 sur la ceinture de verdure, la Loi de 1994 sur la planification et l’aménagement du territoire de l’Ontario, la Loi de 2005 sur les zones de croissance et la Loi de 1992 sur le code du bâtiment. Ce travail inclut la surveillance de politiques de réglementation propres à certaines régions comme le Plan de croissance de la région élargie du Golden Horseshoe, le Plan de la ceinture de verdure et le Plan de conservation de la moraine d’Oak Ridges. De plus, le programme soutient la protection de l’environnement, la préservation des terres agricoles et la conservation des espaces verts tout en fournissant un cadre législatif pour la planification de l’aménagement du territoire et les approbations des demandes d’aménagement, notamment l’administration du Code du bâtiment de l’Ontario.

Sommaire - crédit

Poste numero Poste

Prévisions
2024-2025 $

Prévisions
2023-2024 $

Différence
entre
2024-2025
et
2023-2024 $

Chiffres
réels
2022-2023 $

Charges de fonctionnement

7 Administrations locales 7 557 800 7 257 800 300 000 5 573 451
10 Politiques pour l’aménagement et la croissance 14 489 400 14 184 400 305 000 11 008 458
  Total à voter - charges de fonctionnement 22 047 200 21 442 200 605 000 16 581 909
L Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière 1 000 1 000 - -
  Total - crédits législatifs 1 000 1 000 - -
  Total - charges de fonctionnement 22 048 200 21 443 200 605 000 16 581 909

Actifs de fonctionnement

11 Avances et montants récupérables 3 600 000 3 600 000 - -
  Total à voter - actifs de fonctionnement 3 600 000 3 600 000 - -
  Total - actifs de fonctionnement 3 600 000 3 600 000 - -

Catégorie de dépenses par poste et sous-postes

Crédit-
poste
numero
Catégorie de dépenses par poste et sous-postes Montant $

Charges de fonctionnement

1903-7 Administrations locales  
 

Traitements et salaires

6 132 900
 

Avantages sociaux

490 200
 

Transports et communications

88 400
 

Services

837 800
 

Fournitures et matériel

8 500
  Total à voter - charges de fonctionnement 7 557 800
1903-10 Politiques pour l’aménagement et la croissance  
 

Traitements et salaires

9 204 100
 

Avantages sociaux

1 051 400
 

Transports et communications

264 900
 

Services

3 883 600
 

Fournitures et matériel

85 400
  Total à voter - charges de fonctionnement 14 489 400
  Crédits législatifs  
 

Autres opérations

 
Crédits législatifs

Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière

1 000
  Total (charges de fonctionnement) - Administrations locales et politiques d'aménagement 22 048 200

Actifs de fonctionnement

1903-11 Avances et montants récupérables  
 

Avances et montants récupérables

3 600 000
  Total à voter - actifs de fonctionnement 3 600 000
  Total (actifs de fonctionnement) - Administrations locales et politiques d'aménagement 3 600 000

Programme de logement - crédit 1904

Ce programme a pour objectif de réaliser les activités prévues dans les domaines suivants : logement communautaire et avec services de soutien; intervention, prévention et réduction de l’itinérance; offre de logements du marché. Il inclut les activités qui suivent : dialoguer avec les intervenants sur les possibilités d’améliorer les logements; travailler selon une approche horizontale pour diriger l’apport de modifications aux politiques et à la législation afin d’accroître et de maintenir l’offre de logements abordables et du marché et d’améliorer l’abordabilité globale des logements; soutenir la construction de logements sur des biens excédentaires du gouvernement, y compris des logements durables; soutenir des approches novatrices afin d’accroître l’offre de logements (modulaires, notamment); maintenir un cadre réglementaire qui protège les locataires et les locateurs et encourage l'entretien et l'investissement dans le secteur du logement locatif neuf; soutenir les municipalités, les gestionnaires des services municipaux, les fournisseurs de logements, les administrateurs de programmes autochtones et d’autres intervenants indépendants afin de les aider à s'acquitter de leurs responsabilités en matière de logement; continuer de soutenir les populations vulnérables par les programmes de prévention de l’itinérance et de prestations de logement transférables.

Pour atteindre ces objectifs, le programme offre un éventail complet de services : élaboration, recherche, coordination et mise en œuvre de politiques et des textes législatifs; analyses de données et présentation de rapports connexes; conception et exécution de programmes; règlement des plaintes et application des décisions; réglementation des locations à usages résidentiel et commercial; financement des programmes.

Sommaire - crédit

Poste numero Poste

Prévisions
2024-2025 $

Prévisions
2023-2024 $

Différence
entre
2024-2025
et
2023-2024 $

Chiffres
réels
2022-2023 $

Charges de fonctionnement

2 Logement communautaire et logement à but lucratif 1 132 888 900 1 088 652 200 44 236 700 987 455 370
3 Location à usage d'habitation 1 818 600 1 818 600 - 1 501 181
  Total à voter - charges de fonctionnement 1 134 707 500 1 090 470 800 44 236 700 988 956 551
L Intérêts sur la dette, Loi sur l'administration financière 702 200 1 369 600 (667 400) 2 352 180
L Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière 1 000 1 000 - -
  Total - crédits législatifs 703 200 1 370 600 (667 400) 2 352 180
  Total - charges de fonctionnement 1 135 410 700 1 091 841 400 43 569 300 991 308 731

Charges d’immobilisations

4 Logement communautaire et logement à but lucratif — immobilisations 848 257 700 264 238 300 584 019 400 243 762 826
5 Logement communautaire et logement à but lucratif — immobilisations, charges liées aux biens immobilisés 1 000 1 000 - -
  Total à voter - charges d’immobilisations 848 258 700 264 239 300 584 019 400 243 762 826
L Amortissement, Loi sur l'administration financière 636 500 636 500 - 604 398
  Total - crédits législatifs 636 500 636 500 - 604 398
  Total - charges d’immobilisations 848 895 200 264 875 800 584 019 400 244 367 224

Catégorie de dépenses par poste et sous-postes

Crédit-
poste
numero
Catégorie de dépenses par poste et sous-postes Montant $ Montant $

Charges de fonctionnement

1904-2 Logement communautaire et logement à but lucratif    
 

Traitements et salaires

  20 494 100
 

Avantages sociaux

  2 428 000
 

Transports et communications

  194 700
 

Services

  3 797 600
 

Fournitures et matériel

  33 000
 

Paiements de transfert

   
 

Programmes relatifs au logement communautaire

168 755 000  
 

Initiatives relatives aux Autochtones et au logement communautaire

8 473 300  
 

Programmes de la Stratégie nationale sur le logement

275 887 000  
 

Fonds pour l’accélération de la construction

1 000  
 

Programmes relatifs à l'itinérance

670 730 200 1 123 846 500
 

Autres opérations

  7 481 500
  Total partiel   1 158 275 400
  Moins : recouvrements   25 386 500
  Total à voter - charges de fonctionnement   1 132 888 900
1904-3 Location à usage d'habitation    
 

Traitements et salaires

  1 573 800
 

Avantages sociaux

  133 500
 

Transports et communications

  24 700
 

Services

  83 600
 

Fournitures et matériel

  3 000
  Total à voter - charges de fonctionnement   1 818 600
  Crédits législatifs    
 

Autres opérations

   
Crédits législatifs

Intérêts sur la dette, Loi sur l'administration financière

  702 200
  Crédits législatifs    
 

Autres opérations

   
Crédits législatifs

Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière

  1 000
  Total (charges de fonctionnement) - Programme de logement   1 135 410 700

Charges d’immobilisations

1904-4 Logement communautaire et logement à but lucratif — immobilisations    
 

Paiements de transfert

   
 

Programmes relatifs à l'itinérance

36 954 100  
 

Programmes relatifs au logement communautaire

18 300 000  
 

Programmes de la Stratégie nationale sur le logement

243 001 600  
 

Fonds pour l’accélération de la construction

550 000 000  
 

Terres provinciales - vente

1 000  
 

Terres provinciales - location

1 000 848 257 700
  Total à voter - charges d’immobilisations   848 257 700
1904-5 Logement communautaire et logement à but lucratif — immobilisations, charges liées aux biens immobilisés    
 

Autres opérations

  1 000
  Total à voter - charges d’immobilisations   1 000
  Crédits législatifs    
 

Autres opérations

   
Crédits législatifs

Amortissement, Loi sur l'administration financière

  636 500
  Total (charges d’immobilisations) - Programme de logement   848 895 200