Ministère des Collèges et Universités - Budget des dépenses (2020-2021)
Le Budget des dépenses 2020-2021 présente en détail les prévisions de dépenses (fonctionnement et immobilisations) du ministère des Collèges et Universités pour l'exercice commençant le 1er avril 2020.
Sommaire
Le ministère des Collèges et Universités est chargé de veiller à ce que le système d’éducation postsecondaire de l’Ontario appuie les apprenantes et apprenants de manière à ce qu’ils acquièrent l’éducation, les compétences et les opportunités dont ils ont besoin pour occuper les emplois d'aujourd'hui et de demain.
Sommaire - Programme du Ministère
| Crédit | Programme | Prévisions | Prévisions | Différence | Chiffres |
|---|---|---|---|---|---|
| Charges de fonctionnement |
|
|
|
|
3001 | 16 147 000 $ | 14 758 400 $ | 1 388 600 $ | 20 683 313 $ | |
3002 | 6 455 038 100 $ | 6 586 779 600 $ | (131 741 500 $) | 7 398 858 795 $ | |
3005 | 187 399 200 $ | 188 689 600 $ | (1 290 400 $) | 174 629 399 $ | |
| Total à voter - charges de fonctionnement | 6 658 584 300 $ | 6 790 227 600 $ | (131 643 300 $) | 7 594 171 507 $ |
| Crédits législatifs | 55 106 014 $ | 55 106 014 $ | - | 36 264 081 $ |
| Total du ministère - Charges de fonctionnement | 6 713 690 314 $ | 6 845 333 614 $ | (131 643 300 $) | 7 630 435 588 $ |
| Redressement de consolidation - collèges | 3 504 321 700 $ | 3 293 324 200 $ | 210 997 500 $ | 2 961 027 351 $ |
| Redressement des charges de fonctionnement - Reclassement des charges d’intérêt liées à l’aide financière aux étudiants | (48 979 900 $) | (48 979 900 $) | - | (33 055 246 $) |
| Redressement de consolidation - hôpitaux | (9 886 600 $) | (14 994 000 $) | 5 107 400 $ | (15 193 844 $) |
| Redressement de consolidation - portefeuille immobilier général | (5 904 600 $) | (217 700 $) | (5 686 900 $) | (189 337 $) |
| Total, y compris redressement de consolidation et autres redressements | 10 153 240 914 $ | 10 074 466 214 $ | 78 774 700 $ | 10 543 024 512 $ |
| Actifs de fonctionnement |
|
|
|
|
3001 | 1 000 $ | 1 000 $ | - | - | |
3002 | 395 100 000 $ | 440 000 000 $ | (44 900 000 $) | 149 521 516 $ | |
| Total à voter - actifs de fonctionnement | 395 101 000 $ | 440 001 000 $ | (44 900 000 $) | 149 521 516 $ |
| Total du ministère - actifs de fonctionnement | 395 101 000 $ | 440 001 000 $ | (44 900 000 $) | 149 521 516 $ |
| Charges d’immobilisations |
|
|
|
|
3002 | 173 021 900 $ | 91 756 700 $ | 81 265 200 $ | 391 066 458 $ | |
3005 | 90 700 000 $ | 93 400 000 $ | (2 700 000 $) | 88 700 000 $ | |
| Total à voter - charges d’immobilisations | 263 721 900 $ | 185 156 700 $ | 78 565 200 $ | 479 766 458 $ |
| Crédits législatifs | 7 060 500 $ | 7 060 500 $ | - | 5 142 688 $ |
| Total du ministère - charges d’immobilisations | 270 782 400 $ | 192 217 200 $ | 78 565 200 $ | 484 909 146 $ |
| Redressement de consolidation - collèges | 266 604 200 $ | 312 746 400 $ | (46 142 200 $) | 231 956 183 $ |
| Redressement de consolidation - conseils scolaires | - | - | - | (63 500 $) |
| Redressements de consolidation - hôpitaux | (23 576 800 $) | (15 886 000 $) | (7 690 800 $) | (25 378 514 $) |
| Redressement de consolidation - portefeuille immobilier général | - | - | - | (231 909 $) |
| Redressement de consolidation - Fonds d'investissement stratégique | - | - | - | (44 638 499 $) |
| Total, y compris redressement de consolidation et autres redressements | 513 809 800 $ | 489 077 600 $ | 24 732 200 $ | 646 552 907 $ |
| Biens immobilisés |
|
|
|
|
3002 | 1 000 $ | 1 000 $ | - | 5 170 805 $ | |
| Total à voter - biens immobilisés | 1 000 $ | 1 000 $ | - | 5 170 805 $ |
| Total du ministère - biens immobilisés | 1 000 $ | 1 000 $ | - | 5 170 805 $ |
| Total du ministère - Fonctionnement et immobilisations, y compris redressement de consolidation et autres redressements (actif non compris) | 10 667 050 714 $ | 10 563 543 814 $ | 103 506 900 $ | 11 189 577 419 $ |
Rapprochement avec les données publiées antérieurement
| Charges de fonctionnement | 2019-2020 | 2018-2019 |
|---|---|---|
| Total - charges de fonctionnement (données publiées antérieurement | 8 028 601 914 $ | 8 651 771 452 $ |
| Réorganisation gouvernementale |
|
|
Transfert de fonctions d'autres ministères | 116 336 700 $ | 221 067 576 $ |
Transfert de fonctions à d'autres ministères | (1 299 605 000 $) | (1 242 403 440 $) |
| Total - charges de fonctionnement redressées | 6 845 333 614 $ | 7 630 435 588 $ |
| Actifs de fonctionnement | 2019-2020 | 2018-2019 |
|---|---|---|
| Total - actifs de fonctionnement (données publiées antérieurement | 442 001 000 $ | 150 269 016 $ |
| Réorganisation gouvernementale |
|
|
Transfert de fonctions à d'autres ministères | (2 000 000 $) | (747 500 $) |
| Total - actifs de fonctionnement redressés | 440 001 000 $ | 149 521 516 $ |
| Charges d’immobilisations | 2019-2020 | 2018-2019 |
|---|---|---|
| Total - charges d’immobilisations (données publiées antérieurement | 114 005 200 $ | 411 412 446 $ |
| Réorganisation gouvernementale |
|
|
Transfert de fonctions d'autres ministères | 93 400 000 $ | 88 700 000 $ |
Transfert de fonctions à d'autres ministères | (15 188 000 $) | (15 203 300 $) |
| Total - charges d’immobilisations redressées | 192 217 200 $ | 484 909 146 $ |
Programme d'administration du ministère - crédit 3001
Fournir l'orientation générale requise pour permettre au ministère des Collèges et Universités d'atteindre ses objectifs, et assurer les services d'administration et de soutien nécessaires à la prestation des programmes de fonctionnement du ministère.
Sommaire - crédit
| Poste numero | Poste | Prévisions | Prévisions | Différence | Chiffres |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
| |
1 | Administration du ministère | 16 147 000 $ | 14 758 400 $ | 1 388 600 $ | 20 683 313 $ |
| Total à voter - charges de fonctionnement | 16 147 000 $ | 14 758 400 $ | 1 388 600 $ | 20 683 313 $ |
L | Traitement versé au ministre en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif | 47 841 $ | 47 841 $ | - | 49 301 $ |
L | Traitement versé à l'adjoint parlementaire en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif | 16 173 $ | 16 173 $ | - | 16 667 $ |
L | Créances irrécouvrables - coûts administratifs, Loi sur l'administration financière | 1 000 $ | 1 000 $ | - | - |
| Total - crédits législatifs | 65 014 $ | 65 014 $ | - | 65 968 $ |
| Total - charges de fonctionnement | 16 212 014 $ | 14 823 414 $ | 1 388 600 $ | 20 749 281 $ |
|
|
|
|
| |
10 | Débiteurs | 1 000 $ | 1 000 $ | - | - |
| Total à voter - actifs de fonctionnement | 1 000 $ | 1 000 $ | - | - |
| Total - actifs de fonctionnement | 1 000 $ | 1 000 $ | - | - |
Catégorie de dépenses par poste et sous-postes
| Crédit- poste numero | Catégorie de dépenses par poste et sous-postes | Montat | Montat |
|---|---|---|---|
| Charges de fonctionnement |
|
|
3001-1 | Administration du ministère |
|
|
| Traitements et salaires |
| 5 620 800 $ |
| Avantages sociaux |
| 772 000 $ |
| Transports et communications |
| 169 100 $ |
| Services |
| 9 517 400 $ |
| Fournitures et matériel |
| 67 700 $ |
| Total à voter - charges de fonctionnement |
| 16 147 000 $ |
| Sous-postes : |
|
|
| Bureau principal |
|
|
| Traitements et salaires | 2 926 600 $ |
|
| Avantages sociaux | 489 000 $ |
|
| Transports et communications | 169 100 $ |
|
| Services | 356 300 $ |
|
| Fournitures et matériel | 67 700 $ | 4 008 700 $ |
| Services financiers et administratifs |
|
|
| Services | 5 181 800 $ | 5 181 800 $ |
| Ressources humaines |
|
|
| Services | 998 600 $ | 998 600 $ |
| Services de communication |
|
|
| Traitements et salaires | 2 694 200 $ |
|
| Avantages sociaux | 283 000 $ |
|
| Services | 505 300 $ | 3 482 500 $ |
| Services juridiques |
|
|
| Services | 1 146 200 $ | 1 146 200 $ |
| Systèmes informatiques |
|
|
| Services | 1 329 200 $ | 1 329 200 $ |
| Total à voter - charges de fonctionnement |
| 16 147 000 $ |
| Crédits législatifs |
|
|
Crédits législatifs | Traitement versé au ministre en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif |
| 47 841 $ |
Crédits législatifs | Traitement versé à l'adjoint parlementaire en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif |
| 16 173 $ |
| Crédits législatifs |
|
|
| Autres opérations |
|
|
Crédits législatifs | Créances irrécouvrables - coûts administratifs, Loi sur l'administration financière |
| 1 000 $ |
| Total (charges de fonctionnement) - Programme d'administration du ministère |
| 16 212 014 $ |
| Actifs de fonctionnement |
|
|
3001-10 | Débiteurs |
|
|
| Avances et montants récupérables |
|
|
| Avances et montants récupérables - recouvrements en cours d’exercice |
| 1 000 $ |
| Total à voter - actifs de fonctionnement |
| 1 000 $ |
| Total (actifs de fonctionnement) - Programme d'administration du ministère |
| 1 000 $ |
Programme d'éducation postsecondaire - crédit 3002
Le programme de l'éducation postsecondaire, appuyé par la Division de l'éducation postsecondaire (DEP) et la Division du soutien aux apprenants au niveau postsecondaire (DSANP), est responsable de soutenir les établissements et les étudiants respectivement afin de créer un système d’éducation postsecondaire novateur, accessible et adapté en Ontario. Le programme établit et met en œuvre des politiques opérationnelles et stratégiques, et offre un soutien financier aux établissements d'enseignement postsecondaire et aux étudiants de l'Ontario. Il travaille à l’appui des objectifs socio-économiques stratégiques du gouvernement dans le but d’offrir des possibilités d’éducation de qualité, novatrices, adaptées aux besoins et accessibles. Le programme de l'éducation postsecondaire appuie également les Ontariens et Ontariennes qui cherchent à accéder au système d’études postsecondaires en leur offrant un soutien financier et réglementaire ainsi que des canaux de prestation modernes fondés sur la technologie.
Les programmes et activités clés de la DEP sont notamment : l’élaboration de cadres stratégiques, législatives et de financement pour les collèges, les établissements autochtones et les universités; les politiques et l’évaluation en matière d’immobilisations; l'administration des paiements de transfert aux collèges et universités se rattachant au fonctionnement et aux immobilisations; la gestion des relations financières et de gouvernance avec les établissements d'enseignement postsecondaire, les organismes et les organisations recevant des paiements de transfert (PT); la gestion des mécanismes de responsabilisation (comme les comptes rendus sur les inscriptions, les programmes et l’information financière, les indicateurs de rendement clés et les rapports annuels relatifs aux ententes de mandat stratégiques); l’apport de mesures de soutien aux apprenants autochtones; la réglementation des collèges publics d'arts appliqués et de technologie conformément aux lois applicables; la fourniture de services d’assurance de la qualité aux collèges publics ainsi qu’aux établissements postsecondaires privés de l'extérieur de la province qui souhaitent proposer en Ontario des programmes menant à un grade; l’établissement de résultats d’apprentissage pour les programmes de formation professionnelle ne menant pas à un grade.
La DSANP exécute le Régime d’aide financière aux étudiants de l’Ontario (RAFEO), un programme intégré axé sur les besoins, qui est proposé avec le gouvernement fédéral. Le RAFEO offre une aide financière, sous forme de bourses ou de prêts, aux étudiants compétents dans des programmes d’études postsecondaires. En plus du RAFEO, la DSANP propose des bourses d’entretien et d’études et d’autres programmes d’aide aux étudiants de niveau postsecondaire. Par l’entremise du bureau du surintendant des collèges privés d’enseignement professionnel, la DSANP réglemente aussi les collèges privés d’enseignement professionnel, en veillant à la protection du corps étudiant et à la qualité des programmes. La DSANP administre le Programme des étudiants étrangers, qui permet aux établissements de l’Ontario d’accepter des étudiants étrangers. Elle est responsable des politiques qui soutiennent l’apprentissage intégrant la technologie au palier postsecondaire et de l’élaboration d’une stratégie provinciale d’apprentissage numérique, et administre les ententes de paiements de transfert à l’appui de l’apprentissage par des voies numériques.
Sommaire - crédit
| Poste numero | Poste | Prévisions | Prévisions | Différence | Chiffres |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
| |
1 | Soutien aux collèges, aux universités et aux étudiantes et étudiants | 6 455 038 100 $ | 6 586 779 600 $ | (131 741 500 $) | 7 398 858 795 $ |
| Total à voter - charges de fonctionnement | 6 455 038 100 $ | 6 586 779 600 $ | (131 741 500 $) | 7 398 858 795 $ |
L | Créances irrécouvrables - Prêts aux étudiants - Loi sur l'administration financière | 54 540 000 $ | 54 540 000 $ | - | 35 058 354 $ |
L | Fonds d'assurance pour l'achèvement de la formation, Loi sur les collèges privés d'enseignement professionnel | 1 000 $ | 1 000 $ | - | 639 759 $ |
L | Créances irrécouvrables - collèges privés d’enseignement professionnel, Loi sur l'administration financière | 500 000 $ | 500 000 $ | - | 500 000 $ |
| Total - crédits législatifs | 55 041 000 $ | 55 041 000 $ | - | 36 198 113 $ |
| Total - charges de fonctionnement | 6 510 079 100 $ | 6 641 820 600 $ | (131 741 500 $) | 7 435 056 908 $ |
|
|
|
|
| |
4 | Soutien aux collèges, aux universités et aux étudiantes et étudiants | 395 100 000 $ | 440 000 000 $ | (44 900 000 $) | 149 521 516 $ |
| Total à voter - actifs de fonctionnement | 395 100 000 $ | 440 000 000 $ | (44 900 000 $) | 149 521 516 $ |
| Total - actifs de fonctionnement | 395 100 000 $ | 440 000 000 $ | (44 900 000 $) | 149 521 516 $ |
|
|
|
|
| |
3 | Soutien à l'éducation postsecondaire | 173 021 900 $ | 91 756 700 $ | 81 265 200 $ | 391 066 458 $ |
| Total à voter - charges d’immobilisations | 173 021 900 $ | 91 756 700 $ | 81 265 200 $ | 391 066 458 $ |
L | Amortissement - Loi sur l'administration financière | 7 060 500 $ | 7 060 500 $ | - | 5 142 688 $ |
| Total - crédits législatifs | 7 060 500 $ | 7 060 500 $ | - | 5 142 688 $ |
| Total - charges d’immobilisations | 180 082 400 $ | 98 817 200 $ | 81 265 200 $ | 396 209 146 $ |
|
|
|
|
| |
6 | Soutien aux collèges, aux universités et aux étudiantes et étudiants | 1 000 $ | 1 000 $ | - | 5 170 805 $ |
| Total à voter - biens immobilisés | 1 000 $ | 1 000 $ | - | 5 170 805 $ |
| Total - biens immobilisés | 1 000 $ | 1 000 $ | - | 5 170 805 $ |
Catégorie de dépenses par poste et sous-postes
| Crédit- poste numero | Catégorie de dépenses par poste et sous-postes | Montat | Montat |
|---|---|---|---|
| Charges de fonctionnement |
|
|
3002-1 | Soutien aux collèges, aux universités et aux étudiantes et étudiants |
|
|
| Traitements et salaires |
| 23 328 500 $ |
| Avantages sociaux |
| 3 373 400 $ |
| Transports et communications |
| 1 124 400 $ |
| Services |
| 24 272 000 $ |
| Fournitures et matériel |
| 1 629 400 $ |
| Paiements de transfert |
|
|
| Subventions pour les coûts de fonctionnement des établissements autochtones | 26 702 800 $ |
|
| Subventions pour les coûts de fonctionnement des collèges | 1 453 430 800 $ |
|
| Subventions pour les coûts de fonctionnement des universités | 3 632 629 600 $ |
|
| Conseil des ministres de l'Éducation (Canada) | 748 200 $ |
|
| Renouvellement de l'éducation postsecondaire | 13 600 000 $ |
|
| Programmes d'aide financière aux étudiantes et étudiants | 1 274 400 000 $ | 6 401 511 400 $ |
| Total partiel |
| 6 455 239 100 $ |
| Moins : recouvrements |
| 201 000 $ |
| Total à voter - charges de fonctionnement |
| 6 455 038 100 $ |
| Crédits législatifs |
|
|
| Autres opérations |
|
|
Crédits législatifs | Créances irrécouvrables - Prêts aux étudiants - Loi sur l'administration financière |
| 54 540 000 $ |
| Crédits législatifs |
|
|
| Autres opérations |
|
|
Crédits législatifs | Fonds d'assurance pour l'achèvement de la formation, Loi sur les collèges privés d'enseignement professionnel |
| 1 000 $ |
| Crédits législatifs |
|
|
| Autres opérations |
|
|
Crédits législatifs | Créances irrécouvrables - collèges privés d’enseignement professionnel, Loi sur l'administration financière |
| 500 000 $ |
| Total (charges de fonctionnement) - Programme d'éducation postsecondaire |
| 6 510 079 100 $ |
| Actifs de fonctionnement |
|
|
3002-4 | Soutien aux collèges, aux universités et aux étudiantes et étudiants |
|
|
| Prêts et investissements |
|
|
| Prêts aux étudiants | 394 100 000 $ |
|
| Prêts aux étudiants - impayés | 1 000 000 $ | 395 100 000 $ |
| Total à voter - actifs de fonctionnement |
| 395 100 000 $ |
| Total (actifs de fonctionnement) - Programme d'éducation postsecondaire |
| 395 100 000 $ |
| Charges d’immobilisations |
|
|
3002-3 | Soutien à l'éducation postsecondaire |
|
|
| Paiements de transfert |
|
|
| Subventions d'immobilisations - collèges | 72 543 000 $ |
|
| Subventions d'immobilisations - universités | 100 477 900 $ | 173 020 900 $ |
| Autres opérations |
| 1 000 $ |
| Total à voter - charges d’immobilisations |
| 173 021 900 $ |
| Crédits législatifs |
|
|
| Autres opérations |
|
|
Crédits législatifs | Amortissement - Loi sur l'administration financière |
| 7 060 500 $ |
| Total (charges d’immobilisations) - Programme d'éducation postsecondaire |
| 180 082 400 $ |
| Biens immobilisés |
|
|
3002-6 | Soutien aux collèges, aux universités et aux étudiantes et étudiants |
|
|
| Logiciels d'application de gestion - coûts relatifs aux biens immobilisés |
| 1 000 $ |
| Total à voter - biens immobilisés |
| 1 000 $ |
| Total (biens immobilisés) - Programme d'éducation postsecondaire |
| 1 000 $ |
Programme de recherche - crédit 3005
Le programme de recherche œuvre au renforcement de l’écosystème de recherche et d’innovation en Ontario. Pour ce faire, il élabore et gère l’ensemble des programmes de recherche du ministère qui investissent dans l’exploitation, l’infrastructure et les talents en recherche afin de soutenir les recherches et les chercheurs de calibre international qui travaillent dans les institutions financées par des fonds publics de tout l’Ontario; il met à profit le financement fédéral; il fait avancer la recherche translationnelle et ciblée dans des domaines précis; il soutient le développement des talents; il soutient les collaborations en recherche et développement à l'échelon mondial par l'établissement de protocoles d'entente avec d'autres administrations.
Ce programme dirige également les initiatives de gestion de l’information et celles relatives aux données, en particulier les mesures liées aux établissements postsecondaires et aux ententes de mandat stratégiques. Il soutient un processus décisionnel fondé sur des éléments probants et l’amélioration continue au sein du ministère.
Sommaire - crédit
| Poste numero | Poste | Prévisions | Prévisions | Différence | Chiffres |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
| |
1 | Soutien à la recherche – charges de fonctionnement | 187 399 200 $ | 188 689 600 $ | (1 290 400 $) | 174 629 399 $ |
| Total à voter - charges de fonctionnement | 187 399 200 $ | 188 689 600 $ | (1 290 400 $) | 174 629 399 $ |
| Total - charges de fonctionnement | 187 399 200 $ | 188 689 600 $ | (1 290 400 $) | 174 629 399 $ |
|
|
|
|
| |
3 | Soutien à la recherche – charges d'immobilisations | 90 700 000 $ | 93 400 000 $ | (2 700 000 $) | 88 700 000 $ |
| Total à voter - charges d’immobilisations | 90 700 000 $ | 93 400 000 $ | (2 700 000 $) | 88 700 000 $ |
| Total - charges d’immobilisations | 90 700 000 $ | 93 400 000 $ | (2 700 000 $) | 88 700 000 $ |
Catégorie de dépenses par poste et sous-postes
| Crédit- poste numero | Catégorie de dépenses par poste et sous-postes | Montat |
|---|---|---|
| Charges de fonctionnement |
|
3005-1 | Soutien à la recherche – charges de fonctionnement |
|
| Traitements et salaires | 4 337 200 $ |
| Avantages sociaux | 746 700 $ |
| Transports et communications | 97 000 $ |
| Services | 324 200 $ |
| Fournitures et matériel | 90 400 $ |
| Paiements de transfert | 181 803 700 $ |
| Total à voter - charges de fonctionnement | 187 399 200 $ |
| Total (charges de fonctionnement) - Programme de recherche | 187 399 200 $ |
| Charges d’immobilisations |
|
3005-3 | Soutien à la recherche – charges d'immobilisations |
|
| Paiements de transfert | 90 700 000 $ |
| Total à voter - charges d’immobilisations | 90 700 000 $ |
| Total (charges d’immobilisations) - Programme de recherche | 90 700 000 $ |
Notes en bas de page
- note de bas de page[1] Retour au paragraphe La rubrique total - charges de fonctionnement comprend les crédits législatifs, les mandats spéciaux et le total à voter - charges de fonctionnement.
- note de bas de page[2] Retour au paragraphe La rubrique total - actifs de fonctionnement comprend les crédits législatifs, les mandats spéciaux et le total à voter - actifs de fonctionnement.
- note de bas de page[3] Retour au paragraphe La rubrique total - charges d’immobilisations comprend les crédits législatifs, les mandats spéciaux et le total à voter - charges d’immobilisations.