Sommaire

Le ministère supervise la gestion et la préservation des richesses naturelles de l'Ontario, notamment les forêts, les pêches, la faune, les agrégats minéraux, les ressources pétrolières et les terres de la Couronne.

La vision du ministère est de promouvoir un environnement sain et naturellement divers qui rend possible le développement durable en Ontario et qui y contribue.

La mission du ministère est de gérer et protéger les richesses naturelles de la province de manière durable afin que les générations futures puissent elles aussi en profiter et les utiliser.

Le ministère réalise sa vision et sa mission en diffusant les connaissances sur les richesses naturelles de l'Ontario, leur gestion et les possibilités d'en profiter, en renforçant la gestion de ces richesses pour en garantir l'intégrité et la résilience de l’environnement et en élargissant les retombées économiques liées aux richesses naturelles par l'innovation et une gestion viable de celles-ci.

Sommaire - Programme du Ministère

Crédit

Programme

Prévisions
2020-2021

Prévisions
2019-2020

Différence
entre
2020-2021
et
2019-2020

Chiffres
réels
2018-2019

 

Charges de fonctionnement

 

 

 

 

2101

Programme d'administration du ministère

33 447 200 $

37 352 200 $

(3 905 000 $)

44 891 902 $

2103

Programme de gestion des richesses naturelles

277 494 600 $

301 672 700 $

(24 178 100 $)

310 502 008 $

2104

Protection du public

130 679 400 $

100 596 000 $

30 083 400 $

235 377 866 $

2105

Programme ITI - Groupement pour les terres et les ressources

28 185 600 $

30 709 500 $

(2 523 900 $)

28 808 325 $

 

Total à voter - charges de fonctionnement

469 806 800 $

470 330 400 $

(523 600 $)

619 580 101 $

 

Crédits législatifs

5 167 014 $

5 167 014 $

-

345 703 $

 

Total du ministère - charges de fonctionnement

474 973 814 $

475 497 414 $

(523 600 $)

619 925 804 $

 

Redressement des charges de fonctionnement - Comptes à des fins particulières pour la protection du poisson et de la faune

75 000 000 $

71 820 000 $

3 180 000 $

76 264 852 $

 

Redressement des charges de fonctionnement - Reclassement lié au compte de liquidation du programme de plafonnement et d’échange

-

-

-

4 744 893 $

 

Redressement de consolidation - Agence de foresterie du parc Algonquin

23 918 500 $

24 205 000 $

(286 500 $)

22 898 066 $

 

Redressement de consolidation - Fonds de reboisement

58 082 000 $

62 798 000 $

(4 716 000 $)

2 798 984 $

 

Redressement des charges de fonctionnement - Recouvrements en vertu de l'article 15

-

-

-

5 191 957 $

 

Redressement de consolidation - portefeuille immobilier général

(19 043 200 $)

(33 636 300 $)

14 593 100 $

(32 711 783 $)

 

Redressement de consolidation - Société ontarienne des infrastructures et de l'immobilier

-

-

-

(1 288 260 $)

 

Total, y compris redressement de consolidation et autres redressements

612 931 114 $

600 684 114 $

12 247 000 $

697 824 513 $

 

Actifs de fonctionnement

 

 

 

 

2101

Programme d'administration du ministère

1 000 $

1 000 $

-

-

2103

Programme de gestion des richesses naturelles

4 824 000 $

2 883 000 $

1 941 000 $

4 228 100 $

2104

Protection du public

49 500 $

40 800 $

8 700 $

43 476 $

2105

Programme ITI - Groupement pour les terres et les ressources

1 000 $

1 000 $

-

-

 

Total à voter - actifs de fonctionnement

4 875 500 $

2 925 800 $

1 949 700 $

4 271 576 $

 

Total du ministère - actifs de fonctionnement

4 875 500 $

2 925 800 $

1 949 700 $

4 271 576 $

 

Charges d’immobilisations

 

 

 

 

2103

Programme de gestion des richesses naturelles

16 859 600 $

12 178 500 $

4 681 100 $

16 646 632 $

2104

Protection du public

1 236 500 $

1 904 200 $

(667 700 $)

3 013 360 $

 

Total à voter - charges d’immobilisations

18 096 100 $

14 082 700 $

4 013 400 $

19 659 992 $

 

Crédits législatifs

19 997 100 $

17 823 300 $

2 173 800 $

13 689 332 $

 

Total du ministère - charges d’immobilisations

38 093 200 $

31 906 000 $

6 187 200 $

33 349 324 $

 

Redressement de consolidation - Agence de foresterie du parc Algonquin

241 500 $

210 000 $

31 500 $

182 191 $

 

Redressement de consolidation - portefeuille immobilier général

-

-

-

(18 169 660 $)

 

Total, y compris redressement de consolidation et autres redressements

38 334 700 $

32 116 000 $

6 218 700 $

15 361 855 $

 

Biens immobilisés

 

 

 

 

2103

Programme de gestion des richesses naturelles

34 255 300 $

27 835 100 $

6 420 200 $

17 339 848 $

2104

Protection du public

15 608 400 $

21 100 500 $

(5 492 100 $)

12 676 515 $

 

Total à voter - biens immobilisés

49 863 700 $

48 935 600 $

928 100 $

30 016 363 $

 

Total du ministère - biens immobilisés

49 863 700 $

48 935 600 $

928 100 $

30 016 363 $

 

Total du ministère - Fonctionnement et immobilisations, y compris redressement de consolidation et autres redressements (actif non compris)

651 265 814 $

632 800 114 $

18 465 700 $

713 186 368 $

Rapprochement avec les données publiées antérieurement

Charges de fonctionnement

2019-2020
Prévisions

2018-2019
Chiffres réels

Total - charges de fonctionnement (données publiées antérieurement footnote 1)

 

481 312 914 $

651 680 192 $

Réorganisation gouvernementale

 

 

 

Transfert de fonctions à d'autres ministères

(5 815 500 $)

(31 754 388 $)

Total - charges de fonctionnement redressées

 

475 497 414 $

619 925 804 $

Charges d’immobilisations

2019-2020
Prévisions

2018-2019
Chiffres réels

Total - charges d’immobilisations (données publiées antérieurement footnote 2)

 

31 906 000 $

45 000 193 $

Réorganisation gouvernementale

 

 

 

Transfert de fonctions à d'autres ministères

-

(11 650 869 $)

Total - charges d’immobilisations redressées

 

31 906 000 $

33 349 324 $

Biens immobilisés

2019-2020
Prévisions

2018-2019
Chiffres réels

Total - biens immobilisés (données publiées antérieurement footnote 3)

 

48 935 600 $

34 529 483 $

Réorganisation gouvernementale

 

 

 

Transfert de fonctions à d'autres ministères

-

(4 513 120 $)

Total - biens immobilisés redressés

 

48 935 600 $

30 016 363 $

Programme d'administration du ministère - crédit 2101

Le programme d'administration offre aux secteurs d'activités son leadership en matière de gestion stratégique ainsi que des conseils, des avis juridiques, des services de communications et des services administratifs.

Il offre aussi son leadership et ses conseils pour la planification opérationnelle, la gestion financière, le contrôle financier et la gestion des ressources humaines.

Sommaire - crédit

Poste numero

Poste

Prévisions
2020-2021

Prévisions
2019-2020

Différence
entre
2020-2021
et
2019-2020

Chiffres
réels
2018-2019

 

Charges de fonctionnement

 

 

 

 

1

Administration du ministère

33 447 200 $

37 352 200 $

(3 905 000 $)

44 891 902 $

 

Total à voter - charges de fonctionnement

33 447 200 $

37 352 200 $

(3 905 000 $)

44 891 902 $

L

Traitement versé au ministre en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif

47 841 $

47 841 $

-

49 301 $

L

Traitement versé à l'adjoint parlementaire en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif

16 173 $

16 173 $

-

12 593 $

L

Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière

1 000 $

1 000 $

-

-

 

Total - crédits législatifs

65 014 $

65 014 $

-

61 894 $

 

Total - charges de fonctionnement

33 512 214 $

37 417 214 $

(3 905 000 $)

44 953 796 $

 

Actifs de fonctionnement

 

 

 

 

10

Débiteurs

1 000 $

1 000 $

-

-

 

Total à voter - actifs de fonctionnement

1 000 $

1 000 $

-

-

 

Total - actifs de fonctionnement

1 000 $

1 000 $

-

-

Catégorie de dépenses par poste et sous-postes

 

 

Crédit-
poste
numero

Catégorie de dépenses par poste et sous-postes

Montant

Montant

 

Charges de fonctionnement

 

 

2101-1

Administration du ministère

 

 

 

Traitements et salaires

 

18 550 600 $

 

Avantages sociaux

 

5 278 600 $

 

Transports et communications

 

902 000 $

 

Services

 

9 456 100 $

 

Fournitures et matériel

 

423 100 $

 

Paiements de transfert

 

 

 

Programmes d’emploi des jeunes

 

335 300 $

 

Total partiel

 

34 945 700 $

 

Moins : recouvrements

 

1 498 500 $

 

Total à voter - charges de fonctionnement

 

33 447 200 $

 

Sous-postes :

 

 

 

Bureau principal

 

 

 

Traitements et salaires

3 857 400 $

 

 

Avantages sociaux

414 600 $

 

 

Transports et communications

256 100 $

 

 

Services

288 800 $

 

 

Fournitures et matériel

46 000 $

4 862 900 $

 

Finances et administration

 

 

 

Traitements et salaires

3 676 200 $

 

 

Avantages sociaux

410 300 $

 

 

Transports et communications

196 600 $

 

 

Services

3 661 500 $

 

 

Fournitures et matériel

92 100 $

8 036 700 $

 

Ressources humaines

 

 

 

Traitements et salaires

6 207 600 $

 

 

Avantages sociaux

3 752 600 $

 

 

Transports et communications

114 300 $

 

 

Services

698 800 $

 

 

Fournitures et matériel

60 000 $

 

 

Paiements de transfert

 

 

 

Programmes d’emploi des jeunes

335 300 $

 

 

Total partiel

11 168 600 $

 

 

Moins : recouvrements

1 498 500 $

9 670 100 $

 

Services de communication

 

 

 

Traitements et salaires

2 929 400 $

 

 

Avantages sociaux

458 800 $

 

 

Transports et communications

100 000 $

 

 

Services

527 000 $

 

 

Fournitures et matériel

100 000 $

4 115 200 $

 

Services juridiques

 

 

 

Traitements et salaires

150 000 $

 

 

Transports et communications

135 000 $

 

 

Services

4 021 000 $

 

 

Fournitures et matériel

65 000 $

4 371 000 $

 

Commission de l'escarpement du Niagara

 

 

 

Traitements et salaires

1 730 000 $

 

 

Avantages sociaux

242 300 $

 

 

Transports et communications

100 000 $

 

 

Services

259 000 $

 

 

Fournitures et matériel

60 000 $

2 391 300 $

 

Total à voter - charges de fonctionnement

 

33 447 200 $

 

Crédits législatifs

 

 

Crédits législatifs

Traitement versé au ministre en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif

 

47 841 $

Crédits législatifs

Traitement versé à l'adjoint parlementaire en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif

 

16 173 $

 

Crédits législatifs

 

 

 

Autres opérations

 

 

Crédits législatifs

Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière

 

1 000 $

 

Total (charges de fonctionnement) - Programme d'administration du ministère

 

33 512 214 $

 

Actifs de fonctionnement

 

 

2101-10

Débiteurs

 

 

 

Avances et montants récupérables

 

 

 

Avances et montants récupérables - recouvrements en cours d’exercice

 

1 000 $

 

Total à voter - actifs de fonctionnement

 

1 000 $

 

Total (actifs de fonctionnement) - Programme d'administration du ministère

 

1 000 $

 

 

Programme de gestion des richesses naturelles - crédit 2103

Le Programme de gestion des richesses naturelles dirige et supervise la gestion des forêts, des terres de la Couronne, de l'eau, de l'énergie renouvelable et des ressources en agrégats et en pétrole de l'Ontario par l'élaboration, la mise en œuvre et l'amélioration des lois, politiques, programmes, systèmes d'information et normes.

Le Programme s'attache à veiller à la vigueur et la viabilité de l'industrie forestière en Ontario et à favoriser un environnement d'affaires compétitif en faisant la promotion des emplois et des investissements dans le secteur forestier.

Le Programme dirige et supervise également la gestion des ressources fauniques et halieutiques de l’Ontario afin de promouvoir un environnement sain et durable, de préserver la biodiversité et d'élargir les possibilités de loisirs de plein air.

De plus, le Programme dirige et supervise la gestion des actifs d'infrastructure tels les installations piscicoles, des terres de la Couronne, de l'eau et d'autres investissements dans l'infrastructure comme l'élaboration et l'application de l'information géographique et terrestre et l'infrastructure nécessaire pour partager cette information aux fins de l'exécution des programmes du ministère.

Sommaire - crédit

Poste numero

Poste

Prévisions
2020-2021

Prévisions
2019-2020

Différence
entre
2020-2021
et
2019-2020

Chiffres
réels
2018-2019

 

Charges de fonctionnement

 

 

 

 

1

Gestion durable des ressources

277 494 600 $

301 672 700 $

(24 178 100 $)

310 502 008 $

 

Total à voter - charges de fonctionnement

277 494 600 $

301 672 700 $

(24 178 100 $)

310 502 008 $

L

Fonds de reboisement, Loi de 1994 sur la durabilité des forêts de la Couronne

1 000 $

1 000 $

-

-

L

Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière

5 091 000 $

5 091 000 $

-

283 809 $

 

Total - crédits législatifs

5 092 000 $

5 092 000 $

-

283 809 $

 

Total - charges de fonctionnement

282 586 600 $

306 764 700 $

(24 178 100 $)

310 785 817 $

 

Actifs de fonctionnement

 

 

 

 

5

Gestion des richesses naturelles — actif de fonctionnement

4 824 000 $

2 883 000 $

1 941 000 $

4 228 100 $

 

Total à voter - actifs de fonctionnement

4 824 000 $

2 883 000 $

1 941 000 $

4 228 100 $

 

Total - actifs de fonctionnement

4 824 000 $

2 883 000 $

1 941 000 $

4 228 100 $

 

Charges d’immobilisations

 

 

 

 

3

Infrastructure pour la gestion des richesses naturelles

16 858 600 $

12 177 500 $

4 681 100 $

16 646 632 $

6

Assainissement de l’environnement

1 000 $

1 000 $

-

-

 

Total à voter - charges d’immobilisations

16 859 600 $

12 178 500 $

4 681 100 $

16 646 632 $

L

Amortissement - Loi sur l'administration financière

12 110 100 $

11 144 300 $

965 800 $

9 690 568 $

 

Total - crédits législatifs

12 110 100 $

11 144 300 $

965 800 $

9 690 568 $

 

Total - charges d’immobilisations

28 969 700 $

23 322 800 $

5 646 900 $

26 337 200 $

 

Biens immobilisés

 

 

 

 

4

Infrastructure pour la gestion des richesses naturelles — biens immobilisés

34 255 300 $

27 835 100 $

6 420 200 $

17 339 848 $

 

Total à voter - biens immobilisés

34 255 300 $

27 835 100 $

6 420 200 $

17 339 848 $

 

Total - biens immobilisés

34 255 300 $

27 835 100 $

6 420 200 $

17 339 848 $

Catégorie de dépenses par poste et sous-postes

 

 

 

 

 

 

Crédit-
poste
numero

Catégorie de dépenses par poste et sous-postes

Montant

Montant

Montant

 

Charges de fonctionnement

 

 

 

2103-1

Gestion durable des ressources

 

 

 

 

Traitements et salaires

 

 

167 288 500 $

 

Avantages sociaux

 

 

25 645 000 $

 

Transports et communications

 

 

12 707 800 $

 

Services

 

 

133 198 700 $

 

Fournitures et matériel

 

 

10 548 800 $

 

Paiements de transfert

 

 

 

 

Partage des recettes liées à l’exploitation des ressources forestières

 

12 128 700 $

 

 

Politiques relatives aux richesses naturelles et intendance des ressources

 

1 328 000 $

 

 

Initiatives pour le secteur forestier

 

8 555 000 $

 

 

Soutien à l'exploitation de la région des lacs expérimentaux

 

2 000 000 $

 

 

Services provinciaux - intendance des ressources

 

520 000 $

 

 

Programmes de soutien aux opérations régionales

 

9 297 200 $

 

 

Programme du Grand Nord

 

1 500 000 $

 

 

Protection du poisson et de la faune - intendance des ressources

 

202 500 $

35 531 400 $

 

Total partiel

 

 

384 920 200 $

 

Moins : recouvrements

 

 

107 425 600 $

 

Total à voter - charges de fonctionnement

 

 

277 494 600 $

 

Sous-postes :

 

 

 

 

Cartographie et information géographique

 

 

 

 

Traitements et salaires

 

8 193 100 $

 

 

Avantages sociaux

 

1 192 400 $

 

 

Transports et communications

 

190 200 $

 

 

Services

 

2 895 000 $

 

 

Fournitures et matériel

 

177 000 $

 

 

Total partiel

 

12 647 700 $

 

 

Moins : recouvrements

 

5 700 000 $

6 947 700 $

 

Politiques et planification

 

 

 

 

Traitements et salaires

 

16 918 500 $

 

 

Avantages sociaux

 

2 590 000 $

 

 

Transports et communications

 

1 379 700 $

 

 

Services

 

3 638 600 $

 

 

Fournitures et matériel

 

428 500 $

 

 

Paiements de transfert

 

 

 

 

Politiques relatives aux richesses naturelles et intendance des ressources

 

1 328 000 $

26 283 300 $

 

Industrie forestière

 

 

 

 

Traitements et salaires

 

8 040 700 $

 

 

Avantages sociaux

 

1 160 400 $

 

 

Transports et communications

 

707 000 $

 

 

Services

 

50 770 800 $

 

 

Fournitures et matériel

 

337 800 $

 

 

Paiements de transfert

 

 

 

 

Partage des recettes liées à l’exploitation des ressources forestières

12 128 700 $

 

 

 

Initiatives pour le secteur forestier

8 555 000 $

20 683 700 $

81 700 400 $

 

Services provinciaux - sciences et recherche

 

 

 

 

Traitements et salaires

 

31 675 900 $

 

 

Avantages sociaux

 

4 566 800 $

 

 

Transports et communications

 

1 908 600 $

 

 

Services

 

19 522 300 $

 

 

Fournitures et matériel

 

4 442 600 $

 

 

Paiements de transfert

 

 

 

 

Soutien à l'exploitation de la région des lacs expérimentaux

2 000 000 $

 

 

 

Services provinciaux - intendance des ressources

520 000 $

2 520 000 $

 

 

Total partiel

 

64 636 200 $

 

 

Moins : recouvrements

 

20 670 000 $

43 966 200 $

 

Opérations régionales

 

 

 

 

Traitements et salaires

 

61 983 500 $

 

 

Avantages sociaux

 

10 070 800 $

 

 

Transports et communications

 

4 613 000 $

 

 

Services

 

24 790 300 $

 

 

Fournitures et matériel

 

2 618 200 $

 

 

Paiements de transfert

 

 

 

 

Programmes de soutien aux opérations régionales

9 297 200 $

 

 

 

Programme du Grand Nord

1 500 000 $

10 797 200 $

 

 

Total partiel

 

114 873 000 $

 

 

Moins : recouvrements

 

6 055 600 $

108 817 400 $

 

Fonds spéciaux pour la protection du poisson et de la faune

 

 

 

 

Traitements et salaires

 

40 476 800 $

 

 

Avantages sociaux

 

6 064 600 $

 

 

Transports et communications

 

3 909 300 $

 

 

Services

 

21 803 100 $

 

 

Fournitures et matériel

 

2 544 700 $

 

 

Paiements de transfert

 

 

 

 

Protection du poisson et de la faune - intendance des ressources

 

202 500 $

 

 

Total partiel

 

75 001 000 $

 

 

Moins : recouvrements

 

75 000 000 $

1 000 $

 

Administration du programme

 

 

 

 

Services

 

9 778 600 $

9 778 600 $

 

Total à voter - charges de fonctionnement

 

 

277 494 600 $

 

Crédits législatifs

 

 

 

 

Paiements de transfert

 

 

 

Crédits législatifs

Fonds de reboisement, Loi de 1994 sur la durabilité des forêts de la Couronne

 

 

2 000 $

 

Moins : recouvrements

 

 

1 000 $

 

Crédits législatifs

 

 

 

 

Autres opérations

 

 

 

Crédits législatifs

Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière

 

 

5 091 000 $

 

Total (charges de fonctionnement) - Programme de gestion des richesses naturelles

 

 

282 586 600 $

 

Actifs de fonctionnement

 

 

 

2103-5

Gestion des richesses naturelles — actif de fonctionnement

 

 

 

 

Dépôts et charges payées d'avance

 

 

4 823 000 $

 

Inventaire détenu à des fins de revente

 

 

2 000 $

 

Total partiel

 

 

4 825 000 $

 

Moins : recouvrements

 

 

1 000 $

 

Total à voter - actifs de fonctionnement

 

 

4 824 000 $

 

Total (actifs de fonctionnement) - Programme de gestion des richesses naturelles

 

 

4 824 000 $

 

Charges d’immobilisations

 

 

 

2103-3

Infrastructure pour la gestion des richesses naturelles

 

 

 

 

Transports et communications

 

 

37 400 $

 

Services

 

 

11 632 800 $

 

Fournitures et matériel

 

 

2 791 400 $

 

Paiements de transfert

 

 

 

 

Infrastructure des offices de protection de la nature

 

5 000 000 $

 

 

Cession de biens immobiliers à une valeur inférieure à celle du marché

 

1 000 $

5 001 000 $

 

Total partiel

 

 

19 462 600 $

 

Moins : recouvrements

 

 

2 604 000 $

 

Total à voter - charges d’immobilisations

 

 

16 858 600 $

 

Sous-postes :

 

 

 

 

Services provinciaux - sciences et recherche

 

 

 

 

Transports et communications

 

35 000 $

 

 

Services

 

194 900 $

 

 

Fournitures et matériel

 

2 442 700 $

2 672 600 $

 

Opérations régionales

 

 

 

 

Transports et communications

 

2 400 $

 

 

Services

 

8 682 900 $

 

 

Fournitures et matériel

 

268 700 $

 

 

Paiements de transfert

 

 

 

 

Infrastructure des offices de protection de la nature

 

5 000 000 $

 

 

Total partiel

 

13 954 000 $

 

 

Moins : recouvrements

 

2 604 000 $

11 350 000 $

 

Industrie forestière

 

 

 

 

Services

 

156 000 $

156 000 $

 

Infrastructure de soutien ministériel

 

 

 

 

Services

 

2 599 000 $

 

 

Fournitures et matériel

 

80 000 $

 

 

Paiements de transfert

 

 

 

 

Cession de biens immobiliers à une valeur inférieure à celle du marché

 

1 000 $

2 680 000 $

 

Total à voter - charges d’immobilisations

 

 

16 858 600 $

 

Crédits législatifs

 

 

 

 

Autres opérations

 

 

 

Crédits législatifs

Amortissement - Loi sur l'administration financière

 

 

12 110 100 $

2103-6

Assainissement de l’environnement

 

 

 

 

Services

 

 

1 000 $

 

Total à voter - charges d’immobilisations

 

 

1 000 $

 

Total (charges d’immobilisations) - Programme de gestion des richesses naturelles

 

 

28 969 700 $

 

Biens immobilisés

 

 

 

2103-4

Infrastructure pour la gestion des richesses naturelles — biens immobilisés

 

 

 

 

Immeubles - coûts relatifs aux biens immobilisés

 

 

10 051 300 $

 

Infrastructure des transports - coûts relatifs aux biens immobilisés

 

 

6 001 000 $

 

Améliorations locatives

 

 

1 360 000 $

 

Barrages et ouvrages d'art - coûts relatifs aux biens immobilisés

 

 

13 689 000 $

 

Machines et équipement - coûts relatifs aux biens immobilisés

 

 

553 000 $

 

Parc automobile et flotte de bateaux - coûts relatifs aux biens immobilisés

 

 

2 601 000 $

 

Total à voter - biens immobilisés

 

 

34 255 300 $

 

Sous-postes :

 

 

 

 

Services provinciaux - sciences et recherche

 

 

 

 

Immeubles - coûts relatifs aux biens immobilisés

 

3 671 300 $

 

 

Barrages et ouvrages d'art - coûts relatifs aux biens immobilisés

 

1 000 $

 

 

Machines et équipement - coûts relatifs aux biens immobilisés

 

3 000 $

 

 

Parc automobile et flotte de bateaux - coûts relatifs aux biens immobilisés

 

2 601 000 $

6 276 300 $

 

Opérations régionales

 

 

 

 

Infrastructure des transports - coûts relatifs aux biens immobilisés

 

1 000 $

 

 

Barrages et ouvrages d'art - coûts relatifs aux biens immobilisés

 

13 688 000 $

13 689 000 $

 

Industrie forestière

 

 

 

 

Infrastructure des transports - coûts relatifs aux biens immobilisés

 

6 000 000 $

 

 

Machines et équipement - coûts relatifs aux biens immobilisés

 

300 000 $

6 300 000 $

 

Infrastructure de soutien ministériel

 

 

 

 

Immeubles - coûts relatifs aux biens immobilisés

 

6 380 000 $

 

 

Améliorations locatives

 

1 360 000 $

 

 

Machines et équipement - coûts relatifs aux biens immobilisés

 

250 000 $

7 990 000 $

 

Total à voter - biens immobilisés

 

 

34 255 300 $

 

Total (biens immobilisés) - Programme de gestion des richesses naturelles

 

 

34 255 300 $

 

 

 

 

 

 

Protection du public - crédit 2104

Le programme de protection du public guide les activités du Programme de gestion des situations d'urgence du ministère en matière de protection du public et des biens dans les circonstances suivantes : feux de végétation; inondations; sécheresse; érosion; instabilité du sol et de l'assise rocheuse; prospection de pétrole brut et de gaz naturel (y compris l'entreposage souterrain de gaz naturel et d'hydrocarbures); situations d'urgence résultant de l'extraction de soluté salin; autres situations d'urgence importantes à l’échelle provinciale pour lesquelles de l’aide est nécessaire.

Le programme assure également la planification et la prestation, directe et indirecte, des services de transport aériens non réguliers pour le compte du gouvernement de l'Ontario.

Sommaire - crédit

Poste numero

Poste

Prévisions
2020-2021

Prévisions
2019-2020

Différence
entre
2020-2021
et
2019-2020

Chiffres
réels
2018-2019

 

Charges de fonctionnement

 

 

 

 

1

Protection du public

130 679 400 $

100 596 000 $

30 083 400 $

235 377 866 $

 

Total à voter - charges de fonctionnement

130 679 400 $

100 596 000 $

30 083 400 $

235 377 866 $

L

Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière

10 000 $

10 000 $

-

-

 

Total - crédits législatifs

10 000 $

10 000 $

-

-

 

Total - charges de fonctionnement

130 689 400 $

100 606 000 $

30 083 400 $

235 377 866 $

 

Actifs de fonctionnement

 

 

 

 

3

Sécurité publique et intervention en cas d'urgence — actifs de fonctionnement

49 500 $

40 800 $

8 700 $

43 476 $

 

Total à voter - actifs de fonctionnement

49 500 $

40 800 $

8 700 $

43 476 $

 

Total - actifs de fonctionnement

49 500 $

40 800 $

8 700 $

43 476 $

 

Charges d’immobilisations

 

 

 

 

5

Infrastructure pour la sécurité publique et l'intervention en cas d'urgence

1 236 500 $

1 904 200 $

(667 700 $)

3 013 360 $

 

Total à voter - charges d’immobilisations

1 236 500 $

1 904 200 $

(667 700 $)

3 013 360 $

L

Amortissement - Loi sur l'administration financière

7 887 000 $

6 679 000 $

1 208 000 $

3 998 764 $

 

Total - crédits législatifs

7 887 000 $

6 679 000 $

1 208 000 $

3 998 764 $

 

Total - charges d’immobilisations

9 123 500 $

8 583 200 $

540 300 $

7 012 124 $

 

Biens immobilisés

 

 

 

 

4

Sécurité publique et intervention en cas d'urgence — biens immobilisés

15 608 400 $

21 100 500 $

(5 492 100 $)

12 676 515 $

 

Total à voter - biens immobilisés

15 608 400 $

21 100 500 $

(5 492 100 $)

12 676 515 $

 

Total - biens immobilisés

15 608 400 $

21 100 500 $

(5 492 100 $)

12 676 515 $

Catégorie de dépenses par poste et sous-postes

 

 

Crédit-
poste
numero

Catégorie de dépenses par poste et sous-postes

Montant

Montant

 

Charges de fonctionnement

 

 

2104-1

Protection du public

 

 

 

Traitements et salaires

 

70 869 800 $

 

Avantages sociaux

 

10 302 700 $

 

Transports et communications

 

5 529 500 $

 

Services

 

78 328 800 $

 

Fournitures et matériel

 

8 517 800 $

 

Paiements de transfert

 

 

 

Initiative ontarienne Collectivités Intelli-feu

 

200 000 $

 

Total partiel

 

173 748 600 $

 

Moins : recouvrements

 

43 069 200 $

 

Total à voter - charges de fonctionnement

 

130 679 400 $

 

Sous-postes :

 

 

 

Sécurité publique et intervention en cas d'urgence

 

 

 

Traitements et salaires

28 390 800 $

 

 

Avantages sociaux

4 536 400 $

 

 

Transports et communications

2 130 600 $

 

 

Services

22 653 100 $

 

 

Fournitures et matériel

5 085 300 $

 

 

Total partiel

62 796 200 $

 

 

Moins : recouvrements

32 068 200 $

30 728 000 $

 

Lutte d'urgence contre les incendies

 

 

 

Traitements et salaires

42 479 000 $

 

 

Avantages sociaux

5 766 300 $

 

 

Transports et communications

3 398 900 $

 

 

Services

55 675 700 $

 

 

Fournitures et matériel

3 432 500 $

 

 

Paiements de transfert

 

 

 

Initiative ontarienne Collectivités Intelli-feu

200 000 $

 

 

Total partiel

110 952 400 $

 

 

Moins : recouvrements

11 001 000 $

99 951 400 $

 

Total à voter - charges de fonctionnement

 

130 679 400 $

 

Crédits législatifs

 

 

 

Autres opérations

 

 

Crédits législatifs

Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière

 

10 000 $

 

Total (charges de fonctionnement) - Protection du public

 

130 689 400 $

 

Actifs de fonctionnement

 

 

2104-3

Sécurité publique et intervention en cas d'urgence — actifs de fonctionnement

 

 

 

Dépôts et charges payées d'avance

 

49 500 $

 

Total à voter - actifs de fonctionnement

 

49 500 $

 

Total (actifs de fonctionnement) - Protection du public

 

49 500 $

 

Charges d’immobilisations

 

 

2104-5

Infrastructure pour la sécurité publique et l'intervention en cas d'urgence

 

 

 

Services

 

326 000 $

 

Fournitures et matériel

 

909 500 $

 

Autres opérations

 

1 000 $

 

Total à voter - charges d’immobilisations

 

1 236 500 $

 

Crédits législatifs

 

 

 

Autres opérations

 

 

Crédits législatifs

Amortissement - Loi sur l'administration financière

 

7 887 000 $

 

Total (charges d’immobilisations) - Protection du public

 

9 123 500 $

 

Biens immobilisés

 

 

2104-4

Sécurité publique et intervention en cas d'urgence — biens immobilisés

 

 

 

Immeubles - traitements et salaires

 

244 200 $

 

Immeubles - avantages sociaux

 

23 200 $

 

Immeubles - coûts relatifs aux biens immobilisés

 

12 481 700 $

 

Barrages et ouvrages d'art - coûts relatifs aux biens immobilisés

 

542 300 $

 

Machines et équipement - coûts relatifs aux biens immobilisés

 

1 000 $

 

Parc automobile et flotte de bateaux - coûts relatifs aux biens immobilisés

 

1 000 $

 

Avions - coûts relatifs aux biens immobilisés

 

2 315 000 $

 

Total à voter - biens immobilisés

 

15 608 400 $

 

Total (biens immobilisés) - Protection du public

 

15 608 400 $

 

 

Programme ITI - Groupement pour les terres et les ressources - crédit 2105

Le Groupement pour les terres et les ressources assure la prestation des programmes et offre son leadership pour l'élaboration et l'application de la technologie de l'information et de la gestion de l'information aux ministères qui sont ses clients, à savoir : Richesses naturelles et Forêts, Affaires autochtones, Environnement, Protection de la nature et Parcs, Agriculture, Alimentation et Affaires rurales et Énergie, Développement du Nord et Mines. Il est chargé de mettre en place une infrastructure de technologie de l'information intégrée pour faciliter et rationaliser les activités du gouvernement grâce à la prestation électronique des services et d'améliorer les services publics grâce aux affaires électroniques et aux services gouvernementaux en direct.

Sommaire - crédit

Poste numero

Poste

Prévisions
2020-2021

Prévisions
2019-2020

Différence
entre
2020-2021
et
2019-2020

Chiffres
réels
2018-2019

 

Charges de fonctionnement

 

 

 

 

1

ITI – Groupement pour les terres et les ressources

28 185 600 $

30 709 500 $

(2 523 900 $)

28 808 325 $

 

Total à voter - charges de fonctionnement

28 185 600 $

30 709 500 $

(2 523 900 $)

28 808 325 $

 

Total - charges de fonctionnement

28 185 600 $

30 709 500 $

(2 523 900 $)

28 808 325 $

 

Actifs de fonctionnement

 

 

 

 

2

Groupement ITI pour les terres et les ressources

 

1 000 $

1 000 $

-

-

 

Total à voter - actifs de fonctionnement

1 000 $

1 000 $

-

-

 

Total - actifs de fonctionnement

1 000 $

1 000 $

-

-

Catégorie de dépenses par poste et sous-postes

Crédit-
poste
numero

Catégorie de dépenses par poste et sous-postes

Montant

 

Charges de fonctionnement

 

2105-1

ITI – Groupement pour les terres et les ressources

 

 

Traitements et salaires

20 802 400 $

 

Avantages sociaux

2 873 200 $

 

Transports et communications

1 209 500 $

 

Services

52 954 400 $

 

Fournitures et matériel

604 800 $

 

Total partiel

78 444 300 $

 

Moins : recouvrements

50 258 700 $

 

Total à voter - charges de fonctionnement

28 185 600 $

 

Total (charges de fonctionnement) - Programme ITI - Groupement pour les terres et les ressources

28 185 600 $

 

Actifs de fonctionnement

 

2105-2

Groupement ITI pour les terres et les ressources

 

 

Dépôts et charges payées d'avance

1 000 $

 

Total à voter - actifs de fonctionnement

1 000 $

 

Total (actifs de fonctionnement) - Programme ITI - Groupement pour les terres et les ressources

1 000 $