Sommaire

Le ministère gère et dirige le réseau de transport de la province pour offrir à la population de l’Ontario des options sécuritaires, équitables, efficientes, durables et pratiques en matière de mobilité.

Le ministère travaille pour être un chef de file mondial en matière de mobilité afin que la population et les entreprises de l’Ontario puissent toutes accéder facilement aux lieux, aux possibilités et aux services qui les aident à prospérer. Par ses politiques, programmes et investissements stratégiques – notamment en matière d'entretien, de renouvellement et d'élargissement de l'infrastructure –, le ministère favorise la prospérité économique, renforce la résilience future et contribue à stimuler l’atteinte d’importants résultats socioéconomiques partout en Ontario.

Les principaux programmes englobent la planification et l'investissement dans l'infrastructure essentielle des transports, les progrès de la sécurité de la mobilité publique et l’offre au public et à l’industrie de services de transport de calibre mondial pour renforcer la compétitivité de l’Ontario.

Pour s’acquitter de son mandat, le ministère travaille en partenariat avec ses organismes, d’autres ministères, les collectivités autochtones, les municipalités, les administrations voisines, le gouvernement fédéral et d’autres intervenants.

Sommaire - Programme du Ministère

CréditProgramme

Prévisions
2022-2023

Prévisions
2021-2022

Différence
entre
2022-2023
et
2021-2022

Chiffres
réels
2020-2021

Charges de fonctionnement

2701Programme d'administration du ministère37 320 100 $38 170 100 $(850 000 $)36 750 597 $
2702Surveillance des organismes et des partenariats1 414 919 000 $913 736 400 $501 182 600 $3 183 072 421 $
2703Sécurité en matière de transport211 195 700 $129 742 800 $81 452 900 $118 298 025 $
2704Gestion de l’infrastructure de transport35 692 300 $27 391 000 $8 301 300 $24 974 788 $
2705Groupement du travail et des transports62 409 900 $62 414 000 $(4 100 $)65 623 290 $
2706Politiques et planification intégrées27 257 800 $27 193 000 $64 800 $21 169 342 $
2707Opérations573 464 100 $562 057 700 $11 406 400 $553 798 547 $
 Total à voter - charges de fonctionnement2 362 258 900 $1 760 705 000 $601 553 900 $4 003 687 010 $
 Crédits législatifs393 392 $393 392 $-42 095 367 $
 Total du ministère - charges de fonctionnement2 362 652 292 $1 761 098 392 $601 553 900 $4 045 782 377 $
 Redressement de consolidation - hôpitaux---(2 775 $)
 Redressement de consolidation - commission de transport Ontario Northland67 841 900 $66 624 100 $1 217 800 $50 681 158 $
 Redressement de consolidation - Société ontarienne des infrastructures et de l'immobilier(5 104 000 $)(5 003 900 $)(100 100 $)(337 120 $)
 Redressement de consolidation - centre de toxicomanie et de santé mentale---(22 000 $)
 Redressement des charges de fonctionnement - allocation municipale de la taxe sur l'essence343 322 400 $343 322 400 $-381 692 119 $
 Redressement de consolidation - Metrolinx710 288 700 $517 309 600 $192 979 100 $236 225 603 $
 Redressement de consolidation - portefeuille immobilier général(10 006 600 $)(10 218 800 $)212 200 $(10 159 868 $)
 Total, y compris redressement de consolidation et autres redressements3 468 994 692 $2 673 131 792 $795 862 900 $4 703 859 494 $

Actifs de fonctionnement

2701Programme d'administration du ministère1 000 $2 000 $(1 000 $)-
2702Surveillance des organismes et des partenariats1 000 $1 000 $--
2703Sécurité en matière de transport1 000 $1 000 $--
2704Gestion de l’infrastructure de transport1 000 $1 000 $--
2705Groupement du travail et des transports1 000 $1 000 $--
2706Politiques et planification intégrées1 000 $1 000 $--
2707Opérations1 000 $1 000 $--
 Total à voter - actifs de fonctionnement7 000 $8 000 $(1 000 $)-
 Total du ministère - actifs de fonctionnement7 000 $8 000 $(1 000 $)-

Charges d’immobilisations

2701Programme d'administration du ministère1 000 $1 000 $--
2702Surveillance des organismes et des partenariats7 604 814 700 $6 263 401 000 $1 341 413 700 $4 527 179 171 $
2703Sécurité en matière de transport1 000 $1 000 $--
2704Gestion de l’infrastructure de transport75 872 600 $90 794 400 $(14 921 800 $)30 536 334 $
2707Opérations54 521 000 $44 593 000 $9 928 000 $43 533 020 $
 Total à voter - charges d’immobilisations7 735 210 300 $6 398 790 400 $1 336 419 900 $4 601 248 525 $
 Crédits législatifs1 271 453 700 $1 232 282 100 $39 171 600 $1 067 710 963 $
 Total du ministère - charges d’immobilisations9 006 664 000 $7 631 072 500 $1 375 591 500 $5 668 959 488 $
 Redressement de consolidation - commission de transport Ontario Northland(38 783 800 $)(23 480 800 $)(15 303 000 $)(39 055 962 $)
 Redressement de consolidation - Metrolinx(5 242 887 500 $)(4 049 067 000 $)(1 193 820 500 $)(3 028 051 771 $)
 Total, y compris redressement de consolidation et autres redressements3 724 992 700 $3 558 524 700 $166 468 000 $2 601 851 755 $

Biens immobilisés

2701Programme d'administration du ministère20 544 200 $20 158 000 $386 200 $10 752 845 $
2702Surveillance des organismes et des partenariats1 000 $1 000 $--
2703Sécurité en matière de transport46 850 000 $13 200 000 $33 650 000 $37 510 403 $
2704Gestion de l’infrastructure de transport2 318 469 500 $2 018 996 200 $299 473 300 $2 117 606 122 $
 Total à voter - biens immobilisés2 385 864 700 $2 052 355 200 $333 509 500 $2 165 869 370 $
 Total du ministère - biens immobilisés2 385 864 700 $2 052 355 200 $333 509 500 $2 165 869 370 $
 Total du ministère - Fonctionnement et immobilisations, y compris redressement de consolidation et autres redressements (actif non compris)7 193 987 392 $6 231 656 492 $962 330 900 $7 305 711 249 $

Rapprochement avec les données publiées antérieurement

 
Charges de fonctionnement

2021-2022
Prévisions

2020-2021
Chiffres réels

Total - charges de fonctionnement (données publiées antérieurement footnote 1)1 762 267 792 $4 053 252 662 $
Réorganisation gouvernementale  

Transfert de fonctions à d'autres ministères

(1 169 400 $)(7 470 285 $)
Total - charges de fonctionnement redressées1 761 098 392 $4 045 782 377 $
Charges d’immobilisations

2021-2022
Prévisions

2020-2021
Chiffres réels

Total - charges d’immobilisations (données publiées antérieurement footnote 2)6 531 072 500 $5 668 959 488 $
Budget supplémentaire des dépenses  

Budget supplémentaire des dépenses 2021-2022

1 100 000 000 $-
Total - charges d’immobilisations redressées7 631 072 500 $5 668 959 488 $
Biens immobilisés

2021-2022
Prévisions

2020-2021
Chiffres réels

Total - biens immobilisés (données publiées antérieurement footnote 3)1 971 737 700 $2 165 869 370 $
Budget supplémentaire des dépenses  

Budget supplémentaire des dépenses 2021-2022

80 617 500 $-
Total - biens immobilisés redressés2 052 355 200 $2 165 869 370 $

Programme d'administration du ministère - crédit 2701

Le Programme d'administration du ministère offre du leadership et des conseils, des avis juridiques, des services de communication et des services de soutien opérationnel spécialisés et rentables à valeur ajoutée pour aider le ministère à atteindre ses objectifs généraux.

Le programme fournit des conseils et un appui stratégiques dans les domaines des finances générales, des ressources humaines stratégiques et des soutiens opérationnels, et il supervise le programme du parc de véhicules de la fonction publique de l’Ontario.

Sommaire - crédit

Poste numeroPoste

Prévisions
2022-2023

Prévisions
2021-2022

Différence
entre
2022-2023
et
2021-2022

Chiffres
réels
2020-2021

Charges de fonctionnement

1Soutien opérationnel37 320 100 $38 170 100 $(850 000 $)36 750 597 $
 Total à voter - charges de fonctionnement37 320 100 $38 170 100 $(850 000 $)36 750 597 $
LTraitement versé au ministre en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif47 841 $47 841 $-71 679 $
LTraitement versé au ministre sans portefeuille en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif22 378 $22 378 $--
LTraitement versé à l'adjoint parlementaire en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif16 173 $16 173 $-16 667 $
LCréances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière1 000 $1 000 $--
 Total - crédits législatifs87 392 $87 392 $-88 346 $
 Total - charges de fonctionnement37 407 492 $38 257 492 $(850 000 $)36 838 943 $

Actifs de fonctionnement

2Soutien opérationnel1 000 $1 000 $--
-Débiteurs-1 000 $(1 000 $)-
 Total à voter - actifs de fonctionnement1 000 $2 000 $(1 000 $)-
 Total - actifs de fonctionnement1 000 $2 000 $(1 000 $)-

Charges d’immobilisations

4Administration du ministère1 000 $1 000 $--
 Total à voter - charges d’immobilisations1 000 $1 000 $--
LAmortissement - Loi sur l'administration financière600 000 $600 000 $-245 772 $
 Total - crédits législatifs600 000 $600 000 $-245 772 $
 Total - charges d’immobilisations601 000 $601 000 $-245 772 $

Biens immobilisés

3Administration du ministère20 544 200 $20 158 000 $386 200 $10 752 845 $
 Total à voter - biens immobilisés20 544 200 $20 158 000 $386 200 $10 752 845 $
 Total - biens immobilisés20 544 200 $20 158 000 $386 200 $10 752 845 $

Catégorie de dépenses par poste et sous-postes

 
Crédit-
poste
numero
Catégorie de dépenses par poste et sous-postesMontantMontant

Charges de fonctionnement

2701-1Soutien opérationnel  
 

Traitements et salaires

 21 257 600 $
 

Avantages sociaux

 2 627 900 $
 

Transports et communications

 759 300 $
 

Services

 26 112 700 $
 

Fournitures et matériel

 8 794 800 $
 Total partiel 59 552 300 $
 Moins : recouvrements 22 232 200 $
 Total à voter - charges de fonctionnement 37 320 100 $
 Sous-postes :  
 Bureau principal  
 

Traitements et salaires

1 613 300 $ 
 

Avantages sociaux

235 000 $ 
 

Transports et communications

95 900 $ 
 

Services

93 700 $ 
 

Fournitures et matériel

37 700 $ 
 

Total partiel

2 075 600 $ 
 

Moins : recouvrements

1 000 $2 074 600 $
 Services financiers et administratifs  
 

Traitements et salaires

8 294 900 $ 
 

Avantages sociaux

1 031 200 $ 
 

Transports et communications

152 800 $ 
 

Services

3 895 900 $ 
 

Fournitures et matériel

117 200 $ 
 

Total partiel

13 492 000 $ 
 

Moins : recouvrements

2 000 $13 490 000 $
 Installations et services opérationnels  
 

Traitements et salaires

5 210 600 $ 
 

Avantages sociaux

543 800 $ 
 

Transports et communications

367 100 $ 
 

Services

18 791 500 $ 
 

Fournitures et matériel

8 479 500 $ 
 

Total partiel

33 392 500 $ 
 

Moins : recouvrements

22 226 200 $11 166 300 $
 Services de communication  
 

Traitements et salaires

3 640 800 $ 
 

Avantages sociaux

486 500 $ 
 

Transports et communications

60 200 $ 
 

Services

753 700 $ 
 

Fournitures et matériel

57 200 $ 
 

Total partiel

4 998 400 $ 
 

Moins : recouvrements

1 000 $4 997 400 $
 Ressources humaines  
 

Traitements et salaires

2 498 000 $ 
 

Avantages sociaux

331 400 $ 
 

Transports et communications

43 300 $ 
 

Services

157 200 $ 
 

Fournitures et matériel

39 500 $ 
 

Total partiel

3 069 400 $ 
 

Moins : recouvrements

1 000 $3 068 400 $
 Services juridiques  
 

Transports et communications

40 000 $ 
 

Services

2 420 700 $ 
 

Fournitures et matériel

63 700 $ 
 

Total partiel

2 524 400 $ 
 

Moins : recouvrements

1 000 $2 523 400 $
 Total à voter - charges de fonctionnement 37 320 100 $
 Crédits législatifs  
Crédits législatifs

Traitement versé au ministre en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif

 47 841 $
Crédits législatifs

Traitement versé au ministre sans portefeuille en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif

 22 378 $
Crédits législatifs

Traitement versé à l'adjoint parlementaire en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif

 16 173 $
 Crédits législatifs  
 

Autres opérations

  
Crédits législatifs

Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière

 1 000 $
 Total (charges de fonctionnement) - Programme d'administration du ministère  37 407 492 $

Actifs de fonctionnement

2701-2Soutien opérationnel  
 

Dépôts et charges payées d'avance

 1 000 $
 Total à voter - actifs de fonctionnement 1 000 $
 Total (actifs de fonctionnement) - Programme d'administration du ministère  1 000 $

Charges d’immobilisations

2701-4Administration du ministère  
 

Autres opérations

 501 000 $
 Moins : recouvrements 500 000 $
 Total à voter - charges d’immobilisations 1 000 $
 Crédits législatifs  
 

Autres opérations

  
Crédits législatifs

Amortissement - Loi sur l'administration financière

 20 357 200 $
 

Moins : recouvrements

 19 757 200 $
 Total (charges d’immobilisations) - Programme d'administration du ministère  601 000 $

Biens immobilisés

2701-3Administration du ministère  
 

Parc automobile et flotte de bateaux - coûts relatifs aux biens immobilisés

 20 544 200 $
 Total à voter - biens immobilisés 20 544 200 $
 Total (biens immobilisés) - Programme d'administration du ministère  20 544 200 $

Surveillance des organismes et des partenariats - crédit 2702

Le Programme de la surveillance des organismes et des partenariats supervise la prise de décision et l’exécution des programmes de financement et des investissements pour ce qui a trait à l’infrastructure des transports relevant d’organismes provinciaux ou d’ententes de financement relatives aux transports en commun des municipalités.

Le programme est responsable des politiques, de la législation, de la réglementation, de la gouvernance et de la supervision liées aux programmes des organismes et des partenaires. Il supervise les organismes, l’exécution des projets d’immobilisations pour les transports en commun ainsi que la conception et l’application de stratégies pour la planification, le financement et l’exécution de projets de transport en commun provinciaux et municipaux prioritaires dans la région du Grand Toronto.

Sommaire - crédit

Poste numeroPoste

Prévisions
2022-2023

Prévisions
2021-2022

Différence
entre
2022-2023
et
2021-2022

Chiffres
réels
2020-2021

Charges de fonctionnement

1Administration de la surveillance des organismes et partenariats15 938 800 $16 514 900 $(576 100 $)8 522 804 $
2Surveillance des organismes et partenariats1 398 980 200 $897 221 500 $501 758 700 $3 174 549 617 $
 Total à voter - charges de fonctionnement1 414 919 000 $913 736 400 $501 182 600 $3 183 072 421 $
LFinancement des transports en commun municipaux, Loi réservant des fonds aux transports en commun1 000 $1 000 $--
LCréances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière1 000 $1 000 $--
 Total - crédits législatifs2 000 $2 000 $--
 Total - charges de fonctionnement1 414 921 000 $913 738 400 $501 182 600 $3 183 072 421 $

Actifs de fonctionnement

4Surveillance des organismes et partenariats1 000 $1 000 $--
 Total à voter - actifs de fonctionnement1 000 $1 000 $--
 Total - actifs de fonctionnement1 000 $1 000 $--

Charges d’immobilisations

3Surveillance des organismes et partenariats7 604 814 700 $6 263 401 000 $1 341 413 700 $4 527 179 171 $
 Total à voter - charges d’immobilisations7 604 814 700 $6 263 401 000 $1 341 413 700 $4 527 179 171 $
LAmortissement - Loi sur l'administration financière1 000 $1 000 $--
 Total - crédits législatifs1 000 $1 000 $--
 Total - charges d’immobilisations7 604 815 700 $6 263 402 000 $1 341 413 700 $4 527 179 171 $

Biens immobilisés

7Surveillance des organismes et partenariats1 000 $1 000 $--
 Total à voter - biens immobilisés1 000 $1 000 $--
 Total - biens immobilisés1 000 $1 000 $--

Catégorie de dépenses par poste et sous-postes

Crédit-
poste
numero
Catégorie de dépenses par poste et sous-postesMontantMontant

Charges de fonctionnement

2702-1Administration de la surveillance des organismes et partenariats  
 

Traitements et salaires

 12 947 700 $
 

Avantages sociaux

 805 300 $
 

Transports et communications

 78 500 $
 

Services

 2 060 500 $
 

Fournitures et matériel

 47 800 $
 Total partiel 15 939 800 $
 Moins : recouvrements 1 000 $
 Total à voter - charges de fonctionnement 15 938 800 $
2702-2Surveillance des organismes et partenariats  
 

Paiements de transfert

  
 

Subventions de fonctionnement de Metrolinx

737 196 700 $ 
 

Transports en commun des municipalités

584 998 000 $ 
 

Commission de transport Ontario Northland

37 421 000 $ 
 

Électrification des transports

32 000 000 $ 
 

Société de transport d’Owen Sound

3 863 000 $ 
 

Crédit d'impôt de l'Ontario aux personnes âgées pour le transport en commun

3 450 500 $ 
 

Fonds pour les programmes relatifs aux transports

50 000 $ 
 

Programme de subventions pour les transports communautaires

1 000 $1 398 980 200 $
 Total à voter - charges de fonctionnement 1 398 980 200 $
 Financement des transports en commun
compte à des fins particulières
  
 

Paiements de transfert

  
Crédits législatifs

Financement des transports en commun municipaux, Loi réservant des fonds aux transports en commun

 343 323 400 $
 

Moins : recouvrements

 343 322 400 $
 Crédits législatifs  
 

Autres opérations

  
Crédits législatifs

Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière

 1 000 $
 Total (charges de fonctionnement) - Surveillance des organismes et des partenariats  1 414 921 000 $

Actifs de fonctionnement

2702-4Surveillance des organismes et partenariats  
 

Dépôts et charges payées d'avance

 1 000 $
 Total à voter - actifs de fonctionnement 1 000 $
 Total (actifs de fonctionnement) - Surveillance des organismes et des partenariats  1 000 $

Charges d’immobilisations

2702-3Surveillance des organismes et partenariats  
 

Paiements de transfert

  
 

Metrolinx

6 500 127 900 $ 
 

Transports en commun des municipalités

1 020 990 300 $ 
 

Commission de transport Ontario Northland

61 636 500 $ 
 

Société de transport d’Owen Sound

22 059 000 $7 604 813 700 $
 

Autres opérations

 1 000 $
 Total à voter - charges d’immobilisations 7 604 814 700 $
 Crédit législatif  
 

Autres opérations

  
Crédits législatifs

Amortissement - Loi sur l'administration financière

 1 000 $
 Total (charges d’immobilisations) - Surveillance des organismes et des partenariats  7 604 815 700 $

Biens immobilisés

2702-7Surveillance des organismes et partenariats  
 

Infrastructure des transports - coûts relatifs aux biens immobilisés

 1 000 $
 Total à voter - biens immobilisés 1 000 $
 Total (biens immobilisés) - Surveillance des organismes et des partenariats  1 000 $

Sécurité en matière de transport - crédit 2703

Le Programme de sécurité en matière de transport élabore, gère et supervise l’exécution de tous les programmes liés à la sécurité en matière de transport, des politiques opérationnelles et relatives à la conformité, de la législation et de la réglementation ainsi que des activités d’application de la loi du ressort de la province. Cela inclut la délivrance des permis de conduire et l’immatriculation des véhicules, la recherche, la sécurité et la conformité des véhicules automobiles et des transporteurs commerciaux, l’amélioration de la conduite ainsi que l’éducation et la sensibilisation du public.

Le programme collabore activement à des projets (qu’il dirige dans certains cas) pour élaborer, promouvoir et évaluer des pratiques exemplaires et des initiatives de sécurité routière. Le programme travaille avec de nombreux partenaires (organismes chargés de l’application de la loi ou voués à la sécurité, milieu médical, industrie des assurances, etc.) pour réduire le nombre de collisions, d’accidents mortels et de blessures sur les routes provinciales, quel que soit le moyen de transport.

Sommaire - crédit

Poste numeroPoste

Prévisions
2022-2023

Prévisions
2021-2022

Différence
entre
2022-2023
et
2021-2022

Chiffres
réels
2020-2021

Charges de fonctionnement

1Sécurité en matière de transport211 195 700 $129 742 800 $81 452 900 $118 298 025 $
 Total à voter - charges de fonctionnement211 195 700 $129 742 800 $81 452 900 $118 298 025 $
LCréances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière300 000 $300 000 $-41 558 221 $
 Total - crédits législatifs300 000 $300 000 $-41 558 221 $
 Total - charges de fonctionnement211 495 700 $130 042 800 $81 452 900 $159 856 246 $

Actifs de fonctionnement

2Sécurité en matière de transport1 000 $1 000 $--
 Total à voter - actifs de fonctionnement1 000 $1 000 $--
 Total - actifs de fonctionnement1 000 $1 000 $--

Charges d’immobilisations

4Sécurité en matière de transport1 000 $1 000 $--
 Total à voter - charges d’immobilisations1 000 $1 000 $--
LAmortissement - Loi sur l'administration financière27 927 900 $26 827 900 $1 100 000 $21 147 292 $
 Total - crédits législatifs27 927 900 $26 827 900 $1 100 000 $21 147 292 $
 Total - charges d’immobilisations27 928 900 $26 828 900 $1 100 000 $21 147 292 $

Biens immobilisés

3Sécurité en matière de transport46 850 000 $13 200 000 $33 650 000 $37 510 403 $
 Total à voter - biens immobilisés46 850 000 $13 200 000 $33 650 000 $37 510 403 $
 Total - biens immobilisés46 850 000 $13 200 000 $33 650 000 $37 510 403 $

Catégorie de dépenses par poste et sous-postes

Crédit-
poste
numero
Catégorie de dépenses par poste et sous-postesMontantMontant

Charges de fonctionnement

2703-1Sécurité en matière de transport  
 

Traitements et salaires

 66 262 900 $
 

Avantages sociaux

 11 020 800 $
 

Transports et communications

 2 590 600 $
 

Services

 138 185 300 $
 

Fournitures et matériel

 2 500 000 $
 

Paiements de transfert

  
 

Subventions pour la sécurité publique

200 000 $ 
 

Subventions de recherche

150 000 $350 000 $
 Total partiel 220 909 600 $
 Moins : recouvrements 9 713 900 $
 Total à voter - charges de fonctionnement 211 195 700 $
 Crédits législatifs  
 

Autres opérations

  
Crédits législatifs

Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière

 300 000 $
 Total (charges de fonctionnement) - Sécurité en matière de transport  211 495 700 $

Actifs de fonctionnement

2703-2Sécurité en matière de transport  
 

Dépôts et charges payées d'avance

 1 000 $
 Total à voter - actifs de fonctionnement 1 000 $
 Total (actifs de fonctionnement) - Sécurité en matière de transport  1 000 $

Charges d’immobilisations

2703-4Sécurité en matière de transport  
 

Autres opérations

 1 000 $
 Total à voter - charges d’immobilisations 1 000 $
 Crédits législatifs  
 

Autres opérations

  
Crédits législatifs

Amortissement - Loi sur l'administration financière

 27 927 900 $
 Total (charges d’immobilisations) - Sécurité en matière de transport  27 928 900 $

Biens immobilisés

2703-3Sécurité en matière de transport  
 

Logiciels d'application de gestion - traitements et salaires

 17 100 000 $
 

Logiciels d'application de gestion - avantages sociaux

 2 460 000 $
 

Logiciels d'application de gestion - coûts relatifs aux biens immobilisés

 27 290 000 $
 Total à voter - biens immobilisés 46 850 000 $
 Total (biens immobilisés) - Sécurité en matière de transport  46 850 000 $

Gestion de l’infrastructure de transport - crédit 2704

Le Programme de gestion de l’infrastructure de transport est responsable des investissements dans l’infrastructure, de la gestion des actifs, de la conception et du génie ainsi que des activités d’exécution des projets d’immobilisations liés à l’infrastructure des transports qui appartient à la province ou que celle-ci exploite. L’infrastructure de base gérée par ce programme est le réseau routier provincial, qui permet le transport sécuritaire des personnes et des biens et qui favorise la durabilité économique, environnementale et sociale en Ontario.

Les activités du programme comprennent la planification des investissements, le génie et la conception, l’acquisition de propriétés, la planification des projets de construction, la réfection et le renouvellement des immobilisations, la gestion des contrats, les évaluations environnementales et la production de la carte routière de l’Ontario.

Sommaire - crédit

Poste numeroPoste

Prévisions
2022-2023

Prévisions
2021-2022

Différence
entre
2022-2023
et
2021-2022

Chiffres
réels
2020-2021

Charges de fonctionnement

1Infrastructure des transports – fonctionnement35 692 300 $27 391 000 $8 301 300 $24 974 788 $
 Total à voter - charges de fonctionnement35 692 300 $27 391 000 $8 301 300 $24 974 788 $
LCréances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière1 000 $1 000 $-448 800 $
 Total - crédits législatifs1 000 $1 000 $-448 800 $
 Total - charges de fonctionnement35 693 300 $27 392 000 $8 301 300 $25 423 588 $

Actifs de fonctionnement

5Infrastructure des transports – gestion1 000 $1 000 $--
 Total à voter - actifs de fonctionnement1 000 $1 000 $--
 Total - actifs de fonctionnement1 000 $1 000 $--

Charges d’immobilisations

2Génie des transports et construction75 870 600 $90 792 400 $(14 921 800 $)30 536 334 $
4Travaux routiers en cours1 000 $1 000 $--
6Assainissement de l’environnement1 000 $1 000 $--
 Total à voter - charges d’immobilisations75 872 600 $90 794 400 $(14 921 800 $)30 536 334 $
LAmortissement, Génie et construction, Loi sur l'administration financière1 242 924 800 $1 204 853 200 $38 071 600 $1 046 317 899 $
 Total - crédits législatifs1 242 924 800 $1 204 853 200 $38 071 600 $1 046 317 899 $
 Total - charges d’immobilisations1 318 797 400 $1 295 647 600 $23 149 800 $1 076 854 233 $

Biens immobilisés

3Infrastructure des transports – gestion2 318 469 500 $2 018 996 200 $299 473 300 $2 117 606 122 $
 Total à voter - biens immobilisés2 318 469 500 $2 018 996 200 $299 473 300 $2 117 606 122 $
 Total - biens immobilisés2 318 469 500 $2 018 996 200 $299 473 300 $2 117 606 122 $

Catégorie de dépenses par poste et sous-postes

Crédit-
poste
numero
Catégorie de dépenses par poste et sous-postesMontantMontant

Charges de fonctionnement

2704-1Infrastructure des transports – fonctionnement  
 

Traitements et salaires

 7 813 900 $
 

Avantages sociaux

 2 061 700 $
 

Transports et communications

 572 300 $
 

Services

 19 169 000 $
 

Fournitures et matériel

 420 700 $
 

Paiements de transfert

  
 

Paiements tenant lieu d'impôt aux municipalités

 5 655 700 $
 Total partiel 35 693 300 $
 Moins : recouvrements 1 000 $
 Total à voter - charges de fonctionnement 35 692 300 $
 Crédits législatifs  
 

Autres opérations

  
Crédits législatifs

Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière

 1 000 $
 Total (charges de fonctionnement) - Gestion de l’infrastructure de transport  35 693 300 $

Actifs de fonctionnement

2704-5Infrastructure des transports – gestion  
 

Dépôts et charges payées d'avance

 1 000 $
 Total à voter - actifs de fonctionnement 1 000 $
 Total (actifs de fonctionnement) - Gestion de l’infrastructure de transport  1 000 $

Charges d’immobilisations

2704-2Génie des transports et construction  
 

Paiements de transfert

  
 

Travaux sur les actifs de tiers dans le cadre des projets routiers

35 593 000 $ 
 

Projets municipaux liés à l'autoroute 407

10 000 000 $ 
 

Améliorations municipales et environnementales

1 000 $ 
 

Routes et cession immobilière

1 000 $45 595 000 $
 

Autres opérations

 30 276 600 $
 Total partiel 75 871 600 $
 Moins : recouvrements 1 000 $
 Total à voter - charges d’immobilisations 75 870 600 $
2704-4Travaux routiers en cours  
 

Traitements et salaires

 108 284 000 $
 

Avantages sociaux

 17 259 000 $
 

Transports et communications

 2 100 000 $
 

Services

 8 029 800 $
 

Fournitures et matériel

 1 000 000 $
 Total partiel 136 672 800 $
 Moins : recouvrements 136 671 800 $
 Total à voter - charges d’immobilisations 1 000 $
2704-6Assainissement de l’environnement  
 

Services

 1 000 $
 Total à voter - charges d’immobilisations 1 000 $
 Crédits législatifs  
 

Autres opérations

  
Crédits législatifs

Amortissement, Génie et construction, Loi sur l'administration financière

 1 242 924 800 $
 Total (charges d’immobilisations) - Gestion de l’infrastructure de transport  1 318 797 400 $

Biens immobilisés

2704-3Infrastructure des transports – gestion  
 

Terrains

 257 993 600 $
 

Infrastructure des transports - traitements et salaires

 1 000 $
 

Infrastructure des transports - avantages sociaux

 1 000 $
 

Infrastructure des transports - coûts relatifs aux biens immobilisés

 2 537 378 300 $
 

Machines et équipement - coûts relatifs aux biens immobilisés

 750 000 $
 

Logiciels d'application de gestion - coûts relatifs aux biens immobilisés

 10 000 000 $
 

Parc automobile et flotte de bateaux - coûts relatifs aux biens immobilisés

 5 000 000 $
 Total partiel 2 811 123 900 $
 Moins : recouvrements 492 654 400 $
 Total à voter - biens immobilisés 2 318 469 500 $
 Total (biens immobilisés) - Gestion de l’infrastructure de transport  2 318 469 500 $

Groupement du travail et des transports - crédit 2705

Le Groupement du travail et des transports offre au ministère du Travail, de la Formation et du Développement des compétences et au ministère des Transports son leadership relativement à l'utilisation de l'information et de la technologie de l'information (ITI).

Le Groupement aide les ministères à offrir des services modernes, de haute qualité, accessibles, économiques et durables en soutenant la gestion efficace des ressources en ITI, en optimisant les investissements en ITI et en permettant de nouvelles possibilités opérationnelles.

Sommaire - crédit

Poste numeroPoste

Prévisions
2022-2023

Prévisions
2021-2022

Différence
entre
2022-2023
et
2021-2022

Chiffres
réels
2020-2021

Charges de fonctionnement

1Services d'information et de technologie de l'information62 312 400 $62 316 500 $(4 100 $)65 530 078 $
3Recouvrements d'autres ministères97 500 $97 500 $-93 212 $
 Total à voter - charges de fonctionnement62 409 900 $62 414 000 $(4 100 $)65 623 290 $
LCréances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière1 000 $1 000 $--
 Total - crédits législatifs1 000 $1 000 $--
 Total - charges de fonctionnement62 410 900 $62 415 000 $(4 100 $)65 623 290 $

Actifs de fonctionnement

2Information et technologie de l'information1 000 $1 000 $--
 Total à voter - actifs de fonctionnement1 000 $1 000 $--
 Total - actifs de fonctionnement1 000 $1 000 $--

Catégorie de dépenses par poste et sous-postes

Crédit-
poste
numero
Catégorie de dépenses par poste et sous-postesMontantMontant

Charges de fonctionnement

2705-1Services d'information et de technologie de l'information  
 

Traitements et salaires

 35 896 600 $
 

Avantages sociaux

 4 795 600 $
 

Transports et communications

 617 700 $
 

Services

 59 108 700 $
 

Fournitures et matériel

 561 700 $
 Total partiel 100 980 300 $
 Moins : recouvrements 38 667 900 $
 Total à voter - charges de fonctionnement 62 312 400 $
2705-3Recouvrements d'autres ministères  
 

Traitements et salaires

 1 260 300 $
 

Avantages sociaux

 161 900 $
 

Transports et communications

 50 000 $
 

Services

 9 145 600 $
 

Fournitures et matériel

 7 900 $
 Total partiel 10 625 700 $
 Moins : recouvrements 10 528 200 $
 Total à voter - charges de fonctionnement 97 500 $
 Crédits législatifs  
 

Autres opérations

  
Crédits législatifs

Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière

 1 000 $
 Total (charges de fonctionnement) - Groupement du travail et des transports  62 410 900 $

Actifs de fonctionnement

2705-2Information et technologie de l'information  
 

Dépôts et charges payées d'avance

 1 000 $
 Total à voter - actifs de fonctionnement 1 000 $
 Total (actifs de fonctionnement) - Groupement du travail et des transports  1 000 $

Politiques et planification intégrées - crédit 2706

Le programme des politiques et de la planification intégrées élabore des politiques et des plans stratégiques de transport pour garantir que les besoins de la population ontarienne en la matière soient intégrés et satisfaits, et ce, en soutenant un réseau de transport multimodal efficient.

Le programme élabore des outils et des politiques afin d’optimiser les investissements en infrastructure pour favoriser le développement économique et communautaire tout en soutenant un réseau de transport sécuritaire, propre, moderne, fiable et accessible.

Sommaire - crédit

Poste numeroPoste

Prévisions
2022-2023

Prévisions
2021-2022

Différence
entre
2022-2023
et
2021-2022

Chiffres
réels
2020-2021

Charges de fonctionnement

1Politiques et planification intégrées27 257 800 $27 193 000 $64 800 $21 169 342 $
 Total à voter - charges de fonctionnement27 257 800 $27 193 000 $64 800 $21 169 342 $
LCréances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière1 000 $1 000 $--
 Total - crédits législatifs1 000 $1 000 $--
 Total - charges de fonctionnement27 258 800 $27 194 000 $64 800 $21 169 342 $

Actifs de fonctionnement

2Politiques et planification intégrées1 000 $1 000 $--
 Total à voter - actifs de fonctionnement1 000 $1 000 $--
 Total - actifs de fonctionnement1 000 $1 000 $--

Catégorie de dépenses par poste et sous-postes

Crédit-
poste
numero
Catégorie de dépenses par poste et sous-postesMontant

Charges de fonctionnement

2706-1Politiques et planification intégrées 
 

Traitements et salaires

17 182 500 $
 

Avantages sociaux

1 502 900 $
 

Transports et communications

824 200 $
 

Services

7 120 300 $
 

Fournitures et matériel

228 900 $
 

Paiements de transfert

 
 

Subventions pour la participation et la sensibilisation

400 000 $
 Total partiel27 258 800 $
 Moins : recouvrements1 000 $
 Total à voter - charges de fonctionnement27 257 800 $
 Crédits législatifs 
 

Autres opérations

 
Crédits législatifs

Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière

1 000 $
 Total (charges de fonctionnement) - Politiques et planification intégrées 27 258 800 $

Actifs de fonctionnement

2706-2Politiques et planification intégrées 
 

Dépôts et charges payées d'avance

1 000 $
 Total à voter - actifs de fonctionnement1 000 $
 Total (actifs de fonctionnement) - Politiques et planification intégrées 1 000 $

Opérations - crédit 2707

Le programme des opérations est responsable des politiques opérationnelles, des services aux usagers des transports, de l’exploitation du réseau de transport régional, de la gestion des urgences en matière de transport et des activités d’entretien afin de soutenir un accès sécuritaire et continu aux actifs appartenant à la province ou exploités par celle-ci.

Le programme est responsable des aéroports éloignés dans le Grand Nord ontarien, des services de traversiers à divers endroits disséminés dans la province, du financement des routes et chemins des Premières Nations et du Programme des routes de raccordement aux routes principales, de l’apport d’améliorations routières locales dans les communautés non enregistrées, des aires de service autoroutières (Onroute), du péage sur les autoroutes provinciales ainsi que de l’intégration régionale pour tous les services de transport, y compris les liaisons avec les collectivités autochtones.

Sommaire - crédit

Poste numeroPoste

Prévisions
2022-2023

Prévisions
2021-2022

Différence
entre
2022-2023
et
2021-2022

Chiffres
réels
2020-2021

Charges de fonctionnement

1Opérations et entretien573 464 100 $562 057 700 $11 406 400 $553 798 547 $
 Total à voter - charges de fonctionnement573 464 100 $562 057 700 $11 406 400 $553 798 547 $
LCréances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière1 000 $1 000 $--
 Total - crédits législatifs1 000 $1 000 $--
 Total - charges de fonctionnement573 465 100 $562 058 700 $11 406 400 $553 798 547 $

Actifs de fonctionnement

3Opérations1 000 $1 000 $--
 Total à voter - actifs de fonctionnement1 000 $1 000 $--
 Total - actifs de fonctionnement1 000 $1 000 $--

Charges d’immobilisations

2Services aux usagers du système de transport54 521 000 $44 593 000 $9 928 000 $43 533 020 $
 Total à voter - charges d’immobilisations54 521 000 $44 593 000 $9 928 000 $43 533 020 $
 Total - charges d’immobilisations54 521 000 $44 593 000 $9 928 000 $43 533 020 $

Catégorie de dépenses par poste et sous-postes

 
Crédit-
poste
numero
Catégorie de dépenses par poste et sous-postesMontantMontantMontant

Charges de fonctionnement

2707-1Opérations et entretien   
 

Traitements et salaires

  60 923 700 $
 

Avantages sociaux

  13 341 800 $
 

Transports et communications

  4 086 000 $
 

Services

  522 710 800 $
 

Fournitures et matériel

  12 179 800 $
 

Paiements de transfert

   
 

Traversiers municipaux

 3 820 000 $ 
 

Transport actif

 1 000 $3 821 000 $
 Total partiel  617 063 100 $
 Moins : recouvrements  43 599 000 $
 Total à voter - charges de fonctionnement  573 464 100 $
 Sous-postes :   
 Opérations et entretien   
 

Traitements et salaires

 56 141 600 $ 
 

Avantages sociaux

 12 473 000 $ 
 

Transports et communications

 3 125 600 $ 
 

Services

 516 602 800 $ 
 

Fournitures et matériel

 9 525 900 $ 
 

Paiements de transfert

   
 

Traversiers municipaux

3 820 000 $  
 

Transport actif

1 000 $3 821 000 $ 
 

Total partiel

 601 689 900 $ 
 

Moins : recouvrements

 43 499 000 $558 190 900 $
 Transport aérien dans les régions éloignées   
 

Traitements et salaires

 4 782 100 $ 
 

Avantages sociaux

 868 800 $ 
 

Transports et communications

 960 400 $ 
 

Services

 6 108 000 $ 
 

Fournitures et matériel

 2 653 900 $ 
 

Total partiel

 15 373 200 $ 
 

Moins : recouvrements

 100 000 $15 273 200 $
 Total à voter - charges de fonctionnement  573 464 100 $
 Crédits législatifs   
 

Autres opérations

   
Crédits législatifs

Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière

  1 000 $
 Total (charges de fonctionnement) - Opérations   573 465 100 $

Actifs de fonctionnement

2707-3Opérations   
 

Dépôts et charges payées d'avance

  1 000 $
 Total à voter - actifs de fonctionnement  1 000 $
 Total (actifs de fonctionnement) - Opérations   1 000 $

Charges d’immobilisations

2707-2Services aux usagers du système de transport   
 

Transports et communications

  300 000 $
 

Services

  7 720 000 $
 

Fournitures et matériel

  1 000 000 $
 

Paiements de transfert

   
 

Routes de raccordement

 30 000 000 $ 
 

Fonds de transition

 10 001 000 $ 
 

Premières Nations

 5 500 000 $45 501 000 $
 Total à voter - charges d’immobilisations  54 521 000 $
 Sous-postes :   
 Paiements de transfert - opérations   
 

Paiements de transfert

   
 

Routes de raccordement

30 000 000 $  
 

Fonds de transition

10 001 000 $  
 

Premières Nations

5 500 000 $45 501 000 $45 501 000 $
 Transport aérien dans les régions éloignées   
 

Transports et communications

 300 000 $ 
 

Services

 7 720 000 $ 
 

Fournitures et matériel

 1 000 000 $9 020 000 $
 Total à voter - charges d’immobilisations  54 521 000 $
 Total (charges d’immobilisations) - Opérations   54 521 000 $