On trouvera ci-après la liste des demandes de permis d’exploitation présentées en vertu de la Loi sur le camionnage, L.R.O. 1990, chapitre T.22, et/ou la Loi de 1987 sur les transports routiers, L.C. 1987, chapitre 35. On a jugé que les personnes ayant présenté ces demandes se conformaient aux critères d’aptitude prévus au paragraphe 8(2) de la Loi de 1987 sur les transports routiers et l’office des transports de l’Ontario et/ou le registrateur des véhicules automobiles dans les trente jours suivant la publication des présentes.

Les personnes suivantes ont demandé l’autorisation d’offrir des services de transport de marchandises à destination.

Transport Dany Allard 2000 Inc.
Carleton, QC

Auckland, Thomas, E.
Sutton, ON

Birmingham-Nashville Express Inc.
Nashville, TN

Congil Truck Lines Limited
London, ON

Copper Penny Freight Systems Inc.
Cranbrook, BC

Delram Transport Inc.
El Paso, TX

Farley Windows Inc.
Alexandria, ON

Foucault, Colette, Morrissette
Chatham, QC

Fullwood, Leroy
Scarborough, ON

Henderson, William, J.
Ridgetown, ON

Warren Hill Trucking Inc.
Greensboro Bend, VT

Hird, Geordan, Anthony
Angus, ON

Holinaty Trucking Ltd.
Saskatoon, SK

Ics Logistics Inc.
Jacksonville, FL

Kaur, Paramjeet
Mississauga, ON

L & A Forwarding Inc.
Hillside, NJ

Judd, Lawrence, W.
Burks Falls, ON

T. Max Transport Inc.
Thetford Mines, QC

Morrell, Dale
Mississauga, ON

N.D.S. Transport Ltd.
Abbotsford, BC

Ontario Transportation Group Inc.
Dorchester, ON

Transport Option Inc.
Laval, QC

Proceed Shipping And Trading Inc.
Markham, ON

Ellwood Robinson Ltd.
S Ste Marie, ON

R.E. Russell Real Estate Inc.
Essex, ON

Rutters Elevators Inc.
Chesterville, ON

Safety Truck Training School Ltd.
Brampton, ON

Sheltie Freight Lines Ltd.
Mount Hope, ON

Sierra Express Inc.
Kimberly, AL

Smith, Heather, D.
Bracebridge, ON

Springdale Transport Inc.
Mississauga, ON

St-Pierre, Martin
Trois-Rivieres, QC

Sunrise Express Inc.
Grand Island, NE

Sunshine Bulk Commodities Inc.
Clifton Springs, NY

Translogix Transportation Services Inc.
Scarborough, ON

Vanmassenhoven, John
Ailsa Craig, ON

Young, Glenn, A.
Milton, ON

Walt’s Drive-A-Way Service Inc.
Evansville, IN

Yantzi Transport Ltd.
Tavistock, ON

3715868 Canada Inc.
Mississauga, ON

9053-7796 Quebec Inc.
Montreal, QC

9061-6004 Quebec Inc.
La Malbaie, QC

9073-8717 Quebec Inc.
Longueuil, QC

9076-6353 Quebec Inc.
St-Zotique, QC

9081-6372 Quebec Inc.
Lavaltrie, QC

9084-2709 Quebec Inc.
Victoriaville, QC

J. Greig Beatty
Chef de Service