Certificats de dissolution

Avis Est Donné Par La Présente que, conformément à la Loi sur les sociétés par actions, un certificat de dissolution a été inscrit pour les sociétés suivantes : la date d’entrée en vigueur précède la liste des sociétés visées.

Date

Dénomination sociale de la société

Numéro de la société en Ontario

2000-5-23

Cheung’s Chinese Herbalist Centre Inc.

1259445

2000-5-23

Heriss Industries Limited

1216728

2000-5-23

Kobo Gift And Premium Inc.

941732

2000-5-23

Mountain Stream Productions Inc.

712527

2000-5-23

1118337 Ontario Inc.

1118337

2000-5-23

1205118 Ontario Inc.

1205118

2000-5-23

1305338 Ontario Inc.

1305338

2000-5-24

Bert R. Villeneuve Insurance Agency, Inc.

351007

2000-5-24

Brodhead International Development Consultants Ltd.

689925

2000-5-24

Fultech International Ltd.

1008498

2000-5-24

Interex Ltd.

715173

2000-5-24

L & A Renovations Ltd.

795754

2000-5-25

Bruce County Livestock Limited

215659

2000-5-25

Eastwood Inc.

1319348

2000-5-25

1159287 Ontario Inc.

1159287

2000-5-26

Baron Financial Services Inc.

766544

2000-5-26

1180767 Ontario Inc.

1180767

2000-5-29

Cherryhollow Estates Inc.

480775

2000-5-29

Noor Management Inc.

1207687

2000-5-29

Speed Power Inc.

1213702

2000-5-30

1336576 Ontario Limited

1336576

2000-5-30

1336577 Ontario Limited

1336577

2000-5-31

243820 Ontario Inc.

243820

2000-6-15

Bri-Son Homes Ltd.

841361

2000-6-15

Brighton Harbour View Estates Ltd.

883402

2000-6-15

Pm Label Incorporated

860580

2000-6-16

Gold Star Holding Ltd.

702593

2000-6-16

660531 Ontario Inc.

660531

2000-6-20

Precision Automation Inc.

1132943

2000-6-21

860803 Ontario Limited

860803

2000-6-22

Mel Meades Limited

361006

2000-6-22

966150 Ontario Limited

966150

2000-6-23

519420 Ontario Limited

519420

2000-6-26

A-Lert Canada Ltd.

1037107

2000-6-26

Continuum Planning Inc.

933130

2000-6-26

Dundee Capital Inc. Capital Dundee Inc.

589676

2000-6-26

M. J. Equipment Ltd.

465068

2000-6-26

Napri Farms Ltd.

1035156

2000-6-26

Ronalex Holdings Limited

144782

2000-6-26

Tight Focus Ltd.

1227422

2000-6-26

Trent Basketball Camp Inc.

861101

2000-6-26

1255254 Ontario Inc.

1255254

2000-6-26

925061 Ontario Limited

925061

2000-6-27

B. General Renovation Service Ltd.

821473

2000-6-27

Chetan Enterprises Inc.

654521

2000-6-27

Digit Communications Inc.

1151641

2000-6-27

Dudtschak Fur Farms Inc.

692716

2000-6-27

Hand By Hand Co. Ltd.

1094248

2000-6-27

Marjovest Inc.

1150257

2000-6-27

Nila Enterprises Inc.

1121225

2000-6-27

Paulina Productions Inc.

919500

2000-6-27

S. H. Dellow, Limited

57233

2000-6-27

1256255 Ontario Inc.

1256255

2000-6-28

Coldstor Management Inc.

1222501

2000-6-28

Jagatpur Trucklines Ltd.

1192780

2000-6-28

Pge Accounting Ltd.

759956

2000-6-28

1256758 Ontario Inc.

1256758

2000-6-28

751576 Ontario Inc.

751576

2000-6-28

882007 Ontario Limited

882007

2000-6-28

882008 Ontario Limited

882008

2000-6-28

882009 Ontario Limited

882009

2000-6-29

Contemporary Consulting Inc.

1133123

2000-6-29

Ribas Industries Inc.

984171

2000-6-29

Rick & Rob’s Futons And Waterbeds Inc.

994766

2000-6-29

Robertson & Robertson Insurance Brokers Limited

357909

2000-6-29

100126 Ontario Inc.

100126

2000-6-30

Ear Falls Motor Hotels Limited

153674

2000-6-30

Gpm Real Property (2) Ltd.

567426

2000-6-30

It Fits Canada Ltd.

1087386

2000-6-30

Soff M8 Corp.

920424

2000-6-30

1133604 Ontario Inc.

1133604

2000-6-30

1167692 Ontario Inc.

1167692


Carol D. Kirsh,
Directrice, Direction des compagnies
29/00

Avis d’inobservation de la Loi sur l’imposition des corporations

Le ministre des Finances a informé le directeur que les sociétés suivantes n’avaient pas respecté la Loi sur l’imposition des corporations.

Avis Est Donné Par La Présente que, conformément au paragraphe 241 (1) de la Loi sur les sociétés par actions, si les sociétés citées cidessous ne se conforment pas aux prescriptions énoncées par la Loi sur l’imposition des corporations dans un délai de 90 jours suivant la réception du présent avis, lesdites sociétés se verront dissoutes par décision. Pour tout renseignement relatif au présent avis, veuillez vous addresser à la Direction de l’imposition des sociétés, ministère des Finances, 33, rue King ouest, Oshawa (Ontario) L1H 8H6.

Date

Dénomination sociale de la société

Numéro de la société en Ontario

1

Image Decorating (Niagara) Inc.

600653

2

Lux Trading Company Ltd.

869422

3

Melward Enterprises Limited

432069

4

O&Y (Cpi) Credit Corp.

842454

5

Olympia & York Et Limited

975965

6

Olympia & York European Holdings Limited

740742

7

Olympia & York First Canadian Place Limited

762369

8

Olympia & York Realty Credit Corp.

841232

9

Stiles Research Services Inc.

784954

10

W. Garth Fair Holdings Ltd.

976501

11

1036708 Ontario Limited

1036708

12

744532 Ontario Limited

744532


Carol D. Kirsh,
Directrice, Direction des compagnies
29/00

Annulation de certificats de constitution en personne morale (Loi sur les sociétés par actions)

Avis Est Donné Par La Présente que, conformément au paragraphe 241(4) de la Loi sur les sociétés par actions, les certificats présentés ci-dessous ont été annulés et les compagnies ont été dissoutes. La dénomination sociale des compagnies concernées est précédée de la date de prise d’effet de l’annulation.

Date

Dénomination sociale de la société

Numéro de la société en Ontario

2000-7-4

Canadian International Television Corporation Ltd.

1388101

2000-7-4

Daisy Software Inc.

1392091

2000-7-4

Femme Immigrante En Action

1387128

2000-7-4

Floral Account Software Inc.

1392090

2000-7-4

Intercultural Management Development Inc.

1388084

2000-7-4

L.D.C. Auto Performance And Auto Body Corp.

1390999

2000-7-4

Microflorist Software Limited

1391500

2000-7-4

New Canada 2000 Ltd.

1390164

2000-7-4

Regatta Capital Management Corp.

1391501

2000-7-4

Rosebud Software Ltd.

1392092

2000-7-4

Super Seal Asphalt Company Inc.

1391499

2000-7-4

772585 Ontario Inc.

722585

2000-7-4

921338 Ontario Inc.

921338

2000-7-4

1327806 Ontario Inc.

1327806

2000-7-4

1370340 Ontario Inc.

1370340

2000-7-4

1374546 Ontario Inc.

1374546

2000-7-4

1379435 Ontario Limited

1379435

2000-7-4

1387730 Ontario Limited

1387730

2000-7-4

1387732 Ontario Inc.

1387732

2000-7-4

1389393 Ontario Ltd.

1389393

2000-7-4

1393221 Ontario Ltd.

1393221


Carol D. Kirsh,
Directrice, Direction des compagnies
29/00

Avis d’erreur

Numéro de société en Ontario 1311899

cf. Gazette de l’Ontario Vol. 132-32 datée du août 7, 1999

Par La Présente nous vous informons que l’avis emis en vertu de l’article 240 de la Loi sur les compagnies et énoncé dans la Gazette de l’Ontario du août 7, 1999 relativement a l’annulation du certificat de constitution en personne morale de 1311899 Ontario Ltd. , a été délivré par erreur et qu’il est nul et sans effet.

29/00

cf. Gazette de l’Ontario, Vol. 133-22 datée du mai 27, 2000.

La corporation suivante a été dissoute par erreur en vertu de l’article 241 (4) de la Loi sur les sociétés par actions (ou 317 (9) de la Loi sur les personnes morales) et a été reconstituée.

Date

Dénomination sociale de la société

Numéro de la société en Ontario

mai 27, 2000

All-Terrain Track Sales & Services Ltd.

449767


Carol D. Kirsh,
Directrice, Direction des compagnies
29/00

Loi sur le Changement de Nom

Avis Est Par La Présente donné que les changements de noms suivants ont été accordés au cours de la semaine se terminant le 2 juin 2000. La liste ci-dessous indique été les anciens noms suivis les nouveaux noms.

Abdallah, Deeb Ahmad Deeb — Bayyoud, Deeb

Abdallah-Bayyoud, Laylah Deeb — Bayyoud, Laylah Deeb

Ajvazi, Sherife — Shabani, Sherife

Al-Khirdaji, Nada — Khirdaji, Nada

Alexandre, Diane — Alexandre, Dian

Amin, Aseefa Alana — Shaw, Aseefa Alana

Asiedu, Dennis Awuakye — Awuayke, Dennis Asiedu

Autio, Lynn Anna — Ellis, Lynn Anna

Ayala Monge, Ana Carolina — Guzman, Ana Carolina

Bacon, Damon Runyun — Runyan, Damon Feeney

Baramasivakurukkal, Shantha — Sabaratnasarma, Shantha

Beier, Reinhard Hans Georg — Beier, Ron Hans Georg

Bhojwani, Hanika Hiro — Bhojwani-Chen, Hanika Hiro

Bilyk, Rouslan — Bilyk, Russell Ruslan

Borden, Russell David — Doy, Russell David

Brennan, Rita May — Kittel, Ingrid Katherine

Brenton, Robert Lee — Keir, Robert Lee

Bryan, Alanna Irene — Jarvis, Alanna Irene

Caprio, Andrew — Roberts, Andrew Anthony

Cardoso, Maria Dos Milagres — Marando, Maria Dos Milagres

Cave, Adam Patrick — Lawton, Adam Patrick

Chan, Yao Te — Chan, Mathew Yao Te

Chandelar, Linda — Gafor, Kagielle

Clapp, Jocelyne Michelle — March, Jocelyne Michelle

Cooper, Christopher James — Michie, Christopher James

Crooks, Lera Maud — Crooks, Donna Lera

Cuarezma-Artiles, Ruth Caroline — Bento, Ruth Caroline

Cunningham, Kyle Christopher Malik — Neill, Kyle Christopher Malik

Dawes, Nadine Elecia — Walton, Nadine Elecia

Day, Stephen Patrick — Dea, Stephen Patrick

Degroot, Klaas Cornelis — Degroot, Casey

Dharmalingham, Luxshanaa — Balakunalan, Luxshanaa Deeanna

Djonbaljaj, Serif — Miraka, Jolando

Donnan, Justin Kenneth — Treffers, Justin

Dubois, Normand Alexander Arthur — Dubois, Normand Joseph Arthur

Duncan, Wilhemina Grace — Duncan, Isabell Wilhemina Grace

Duong, Tuan Duc — Duong, John

Dupuis, Sharon Barbara — Kennedy, Sharon Barbara

Edwards, Marleen — Edwards-Sehmi, Marleen

Epp, Brittany Angelica Liette — Epp-Ducharme, Brittany Angelica Liette

Farooq, Syra Syed — Chaudhry, Saira Ahmad

Fedorkiw, Stella — Fedorko, Stella

Ferko, Malgorzata — Ayoubi, Tahmina

Fornieri, Mirella Giacondina — Mammurella, Mirella Giacondina

Foster, Kathy-Jo — Hope, Katharyn Cyrenity

Foy, Meifen — Foy, Kristine W.

Ganesharaja, Pathmaluxmy — Balasingam, Pathmaluxmy

Gaudet, Carmen Patricia — Scholey, Carmen Patricia

Gelinas, Karen Darlene — Shepherd, Karen Darlene

Gilbert, Michael Alexander — Manning, Michael Alexander

Gu, Yu Qin — Caplan, Jessie-Lin Yu Qin

Haist, Natalie Jean — Haist, Natasha-Natalie Jean

Harwood, Anna Jane — Harwood, Judy Anna Jane

Hearn, Andrew Thomas — Cygnus, Andreas Boanerges

Hussain, Altaf — Khan, Altaf Hussain

Huynh, Chin Chin — Wong, Laurie

Ionescu, Carolina — Veisz, Carolina

Jackson, Robert George — Wood, Robert George

Jain, Ishwar Chander — Jain, Vinay Ishwar Chander

Jasdanwalla, Nisreen Fakhruddin — Jasdanwala, Nisrin Fakhruddin

Jia, Haotian — Jia, Tommy Haotian

Jisri, Abdul Hadi — Jisri, Hadi

Jozwin, Stanislawa — Krawczyk, Stanislawa

Kaur, Kalvinder — Kaur Arora, Kalvinder

Kennedy, Sean Bradley — McParland, Sean Bradley

Khachiyan, Naira Garikivna — Pucci, Naira Garikivna

Khartchouk, Galyna Mykhailivna — Hillsing, Galyna Mykhailivna

Kirch, Elmo Leonard — Kirch, Edward Leonard

Kirubakaran, Malini — Pararajasingham, Malini

Klein, Eduard — Klein, Elie Eduard

Kouyoumjian, Azniv — Kaye, Rose Victoria

Kowarsky, Lara Gayle — Fritz, Lara Gayle

Krishnan, Bhuvaneswari — Iyer, Bhuvaneswari Krishnan

Krishnan, Harshita — Iyer, Harshita Krishnan

Krishnan, Lakshmanan — Iyer, Krishnan Lakshmanan

Ktitorova, Fatima Vitalievna — Lifchits, Fatima Vitalievna

Lachance, Helen Marie — Lachance, Mary Helen

Lacosta, Paul Stephen — Gale, Paul Stephen

Land, Kimberley Susan — Orford, Kimberley Susan

Law, Hing Yu — Law, Corinna Hing Yu

Lawrance, Wendy Susan — Elliott, Wendy Susan

Lee, Ngan Woon — Lee, Betty Ngan-Woon

Lewis, Mary Suzanne — Lewis, Suzanne Olive

Li, Min Shu — Richmond, Elizabeth Shu Min

Lostracco, Venanzio Anthony — Lostracco, Michael Van

Lui Chan, Grace Pui Yee — Lui, Grace Pui Yee

Lunn, Robert Gordon — Duffy, Robert Gordon

Martin, Willam Garry — Martin-Gratton, Gary Rolland William

Masich, Lesia Dymitrivna — Machado, Lesia Dymitrivna

McGookin, Jane Marie — McFarlane, Jane Marie

McCreadie, Patricia Freda — McLean, Patricia Freda

Meining, Helga — Meining, Holly Helga

Mohan, Anita — Mercure, Anita

Mugabo Wa Kigeri, Ildephonse — Mugabo, Ildephonse

Muthuswamy, Sathiamurthy — Karnan, Sathia Murthy

Navaratnam, Marina Shanthy — Edirimanasinghe, Marina Shanthy

Noorzadi, Amir Aria — Nourzadi, Amir Aria

Nunn, Hang Yea — Kim, Hang-Yea

Oguz, Gurkan Santos — Santos, Michael Ricardo

Otway, Anne Julia Skiba — Skiba-Otway, Anne Julia

Padda, Harjit Kaur — Sunner, Harjit Kaur

Padilla, Adriana — Gonzalez-Padilla, Adriana

Pagnan, Rebecca Olivier — Olivier, Rebecca

Paramu, Vijayasiri — Ramathesun, Vijayasri

Pastore, Lina Dale — Pastore, Lina Dolly

Patel, Smruti Mansukhlal — Dalsania, Smruti Manu

Pekar, Alexandra — Leyderman, Alexandra

Pepin, Marie Eveline Maureen — Pepin, Evelyn Maureen

Perry, Karla Jeanne — Sundstrom, Kaarla Jeanne

Phung, Cam Cuong — Ha, Han Cam

Phung, Jason — Chan, Jason

Pimpong, Daniel Asiedu — Asiedu, Daniel George

Piotrowski, Karen Kathy — Hilderman, Karen Kathy

Plaskaropoulos, Evangelos — Plaskos, Angelo

Plaskaropoulos, Thomai — Plaskos, Thelma

Podgorniak-Stanik, Bogdan Andrzej — Podgorniak, Bogdan Andrzej

Prakash, Gautami — Nair, Gautami

Prakash, Sudha — Nair, Sudha

Presseau, Mona Lisa Shirley — Pilon, Mona Lisa

Price, Terry-Lynn — Darby, Terry-Lynn

Pross, Youri — Pross, Joseph George

Puthusserikondapurath, Prakash — Nair, Prakash

Qiao, Xiaoqin — Qiao, Stephen

Rajab, Raja Abdul Nabi — Rajab, Suzie

Rasaratnam, Kartheepan — Rasaratnam, Gartheepan

Reed, Ernest George — Reed, Ernest George Buckoak Joseph

Reyfel, Reychel Doroti — Raphael, Rachel Dorothy

Riley, William Craig — Peckford, William Craig

Rong, Youni — Rong, Annie

Roopnarine, Stefan — Selliah, Stefan Robbie

Roque, Lorilinda Padilla — Roque-Sarmiento, Lorilinda Padilla

Sakthivadivel, Puspawathy — Nadarajah, Sugi

Sarhan, Christina — Lacko, Karima Christina

Sathiamurthy, Manjana — Karnan, Manjana

Sathiamurthy, Samanth — Karnan, Samanth

Sathiyamurthy, Sidharth — Karnan, Sunny

Saunders-Huntly, Jennifer — Huntly, Jenni Saunders

Scheunert, Karin Claudia — Weiss, Karin Claudia

Sella Hannadige, Priyadharshani Jayamang — Kuganathan, Priyadarshini

Shah, Shital Mahendrakumar — Shenoy, Sheetal

Shanmuganathan, Yasotha — Niles, Yasotha

Singh, Darshan — Sohal, Darshan

Singh, Gurpreet — Sohal, Gurpreet

Singh, Jagjit — Padda, Jagjit Singh

Singh, Jaswant — Padda, Jaswant Kaur

Singh, Mohan — Padda, Mohan Singh

Singh, Rajni — Sohal, Rajni

Singh, Sandeep — Sohal, Sandeep

Singh, Sodhi — Sunner, Sodhi Paul Singh

Singh, Tarminder — Padda, Tarminder Singh

Sircelj, Sherry Mae — Askin, Sherry Mae

Smith, Brady Edward Nelson — Skalaa, Brady Edward Nelson

Smith, Kelly Anne — Scanlon, Kyle Andrew

Smith, Shawn Kenneth — Freitag, Shawn Kenneth

Sourchi, Sulave — Sourchi, Shirzad

Steele, Garry Carmon — Steele, Gary Carman

Suh, Bong Soon — Park, Bong Soon

Szyfer, Jerzy — Colbert, Richard

Tam, Yiu Shun — Tam, Peter Yiu Shun

Teixeira Amaral, Angelina Da Conceicao — Dos Reis Mendonca, Angelina Da Conceicao

Tennuci, Elizabeth Jennifer Veronica — Kollar, Elizabeth Jennifer Veronica

Tennuci, Jonathan Michael — Kollar, Jonathan Michael

Thai, Kinh Phan — Chau, Kinh Phan

Thambirajah, Sriharan — Sriharan, Sri

Theriault, Anthony Joseph — Darby, Anthony Joseph

Thuraiveerasingam, Kugajini — Ganesalingam, Kugajini

Van, Vi Lien — Van, Lee Ann Yuen Yee

Voskuilen, Kristel-Ann — Hasselaar, Kristel-Ann

Wain, Adam Berkley — Rogers, Adam Berkley

Watt, Roberto Stefano — Doyle, Roberto Stefano

Watt, Saverio — Doyle, Saverio

Wigzell, Dawn Louies — Greidanus, Dawn Louies

Williams, David Christoper — Gardner, David Christopher

Wojcik, Aneta Maria — Kozlowski, Aneta Maria

Woods, Karen Elizabeth — Thorogood, Karen Elizabeth

Zapitelli, Michel Joseph Angelo — Zappitelli, Micheal Angelo Joseph

Indira Singh,
Deputy Registrar General
(6687) 29

Avis Est Par La Présente donné que les changements de noms suivants ont été accordés au cours de la semaine se terminant le 9 juin 2000. La liste ci-dessous indique été les anciens noms suivis les nouveaux noms.

Abdelnour, Chadia — Sammour, Chadia

Abuszyniec, Maria — Baster, Maria Yolanta

Acosta, Jonathan Lawrence Blain — Vlasic, Jonathan Lawrence Blain

Agane, Darod Salad — Agane, Abdirahman Salat

Akroku, Patience — Adams, Patience

Al-Daker, Ahmad Firas — Daker, Firas

Alem, Daniel Gehaye — Al, Dan

Altobelli, Kim — Forrest, Kim

Amos, Jeremy Boyd — Liberty, Jeremy Boyd

Anandharajah, Jeniba — Anandarajah, Anne

Anandharajah, Vejeni — Anandarajah, Jena

Anjum, Ghazala — Wattoo, Ghazala Munir

Anjum, Jawaira — Wattoo, Jawaira Munir

Anjum, Sadia — Wattoo, Sadia Munir

Anjum, Zubbaira — Wattoo, Zubbaira Munir

Armstrong, Darren Joseph — McLeod, Darren Joseph

Arnold, James Gordon — Montgomery, James Gordon

Arquero, Edgar — Arquero, Khalid Gacoscos

Arumugam, Sasikala — Sreekaran, Sasikala

Asgharinia, Kamal — Kamal, Kevin

Atchegnum, Mitchell Ryan — Gagnon, Mitchell Ryan

Bachmann, Gregory Karol Alexander — Bachmann, Krigh Gregory Karol Alexander

Balasubramaniam, Nandiny — Suntharalingam, Nanthiny

Baldeo, Kalouti — Lillywhite, Kay Maryann

Bariana, Gagandeep — Dhindsa, Gagandeep

Bartlett, Katherine Anne — Churchill, Katherine Anne

Barua, Miranda — Subramaniam, Miranda

Baumhour, Cindy Lorraine — Macmillan, Cindy Lorraine

Beaumont-Harper, Arlene Louise — Beaumont, Arlene Louise

Belanger, Joshua Randolph — Manintveld, Joshua Randolph

Bell, Wynona Marie Marleau — Marleau, Wynona Marie

Bergeron, Gaenne Marie — Wood, Gaenne Marie

Bhangal, Jarnale Christopher Gurmeet — Lennox, Jarnale Christopher Imran Scott

Bhangal, Jasminder Christine Ashley — Lennox, Jasminder Christine Ashley Winifred

Bisda, Maricel Isla — Santos, Maricel Isla

Bitrus, Farjen — Thomas, Farjen

Borhegyi, Gizella — Rostas, Gizella

Bouchouey, Andrey — Tcherniauski, Andrey

Bowyer, Tammy-Rae Alisha — Reanaud, Tamera Alisha Destiny

Brajak, Natalie Myrna — Brajak, Natalia Myrna

Brown, Suzanne Mary Raymonde — Bertrand, Suzanne Mary Raymonde

Brunton, Larissa Ellen — Rowe, Larissa Elaine

Buckley, Lucas Lee Chisholm — Chisholm, Lucas Lee

Burghley, Alexandra Ilona Iola — Berly, Alexandra Ilona Iola

Cabral, Micheal Vieira Jorge — de Melo, Micheal Vieira Jorge

Cai, Hao — Cai, Dominique Hao

Caissie, Maria Alexandra — Rykers, Maria Alexandra Caissie

Campeau, Tanya Janet — Fowler, Tanya Janet

Cao Van, Sean — Luu, Sean

Carkner, Ryan David Evans — Beckman, Ryan David Evans

Carter, Emily Gertrude — Carter, Emily Trudi

Carvalho, Maria Da Graca Cordeiro — Sherr, Grace

Chaar, Shifa — Jaafar, Shifa

Chan, Vipkow — Chan, Vipkow Ed

Chang, Yoon-Suk — Soolin, Paul

Charette, Jeffrey Richard — Chaure, Jeff Richard

Chau, Chek — Chau, Linda Chek

Chau, Michael — Ly, Michael

Cheng, Kai Ho — Cheng, Kerstan Kai-Ho

Cheng, Kai Hong — Cheng, Kenny Kai-Hong

Cherian, Suja Joseph — Joseph, Suja Valiyaparampil

Christiansen, Sandra Genevieve — Jourdain, Sandra Genevieve

Chu, Suet Ping — Chu, Shirley Suet-Ping

Chudyk, Carolyn Elizabeth — Wren, Carolyn Elizabeth

Colautti, Jean Laura — Guest, Jean Laura

Conwi, Maria Corazon — Cruz, Maria Corazon Delgado

Cooke, Susan Elizabeth — Fowler, Susan Elizabeth

Copeland, Shawna Ann — Goulet, Shawna Ann

Cordy, Erin Joy — Hooper, Erin Joy

Cordy, Nathan Randal — Hooper, Nathan Randal

Cronenberg, Cassandra — Hunter, Cassandra

Cruz de Guerra, Rubia Angelica — Cruz, Rubia Angelica

Currie, Matthew Alexander — Bernhardt, Matthew Alexander

Czop, Olympia — Giffin, Olympia

Dady, Damena Lemma — Lemma, Damena Dady

Dagenais, Natalie Marie-Paul — Drouin, Nicole Paul

Dam, Daniel Trinh — Trinh, Daniel Thanh Dat

Dam, Van Long — Trinh, Long Dinh

Damico, Maria Carmela — Martins, Maria Carmela

Darling, Charline Florence — Darling, Charleine Florence

De Los Santos, Herminio Lacre — de Los Santos, Jay Lacre

Desbien, Joseph John Isidore — Desbien-Lajeunesse, Joseph John Isidore

Desrochers, Marie Ida Diane — Desrochers, Diane Ida Marie

Devion, Donna Carole — Taylor, Donna Carole

Di Mascio, Florence Joyce — Di Mascio, Joyce Florence

Diep, The Quoc — Diep, Kevin

Dinca, Mirela Dana — Dobos, Mirela Dana

Directo, Lannie C. — Crisostomo, Lannie

Dore, Gary Howard — Fraser, Gary Howard

Drudge, Julie Ann — Princeton, Julie Ann

Dupuis, Clarence James — Trueman, Clarence James

Dyck, Gerald Arthur — Dueck, Gerald Arthur

Dyett, Carolyn Ann — Uche, Carolyn Ann

Eklund, Dave Trevor — Siitse, David Trevor

Elezovic, Tom — Deklaj, Tom

Elife, Abebech Haile — Elife, Monica Haile

Enwere, Dorothy Ijeoma — Eze, Dorothy Ijeoma

Fabricius, Lisa Lee-Ann — Bradley, Lisa Lee-Ann

Ferguson, Jessica Marie — Bissett, Jessica Nora Marie

Fife, Jessica Anne — Fife, Jessica Anne Griffith

Fife, Megan Elizabeth — Fife, Megan Elizabeth Griffith

Flynn, Shanandra Stephanie — Ayres, Christina Danielle

Fox, Cordelia Jean — Fox Waelle, Cordelia Jean

Fu, Chun Hsiung — Fu, Charles

Fung, Siu Kwan — Fung, Sonia Jade

Gallagher, Tiina Nautras — Nautras, Tiina

Gazda, Pepita Perla — Weinstock, Perla

Ghosh, Chayanika — Ghosh, Oindrila

Gifkins, Monica Rose — Gifkins, Mark Scott

Giovinazzo, Chiarimonti — Giovinazzo, Edmund Chiarimonti

Girard, Tanya Lynn — Aitken, Tanya Lynn

Giugias, Katherine-Marie — Hood, Katherine-Marie

Goh, Eng Tit — Goh, Christopher Eng-Tit

Gokool, Amratee Lisa — Doobay, Lisa Amratee

Gorges, Nidhal Gebriel — Dano, Nidhal Gebriel

Grabowska-Orlicka, Jolanta — Przyborowska, Jolanta

Graham, Charmaine Olivet — Rose-Graham, Charmaine Olivet

Gravelle, Kathryn Ann — Sayeed, Jabeen

Gray, Rea Norene — Rabishaw, Rhea Noreen

Grimes, Christina Marie — Clark, Christina Marie

Grimes, Daniel Robert Scott — Clark, Daniel Robert Edward

Gu, Yu Ping — Bickley-Gardner, Sara Yu Ping

Gundersen, Jon Wesley — Robbins, Jonathan Wesley

Hamaker, Barbra Ann — Gore, Barbra Ann

Hambleton, Elizabeth Alma — Field, Elizabeth Alma

Hao, Xuenian — Hao, Jeffrey

Hasted, Lisa Michelle Marie — Berard, Lisa Michelle Marie

Henderson, Philip Aaron — Cunnington, Philip Aaron

Henderson, Susanna Danielle — Cunnington, Susanna Danielle

Hill, Mary Kathleen — Cuerrier, Mary Kathleen

Hodge, Cory Anthony — Baker, Cory Anthony

Hollick, Sherri Thelma Leila — Hollick, Sherri Lee

Hood, Paisley Ruby Ryan — Hood-Passmore, Paisely Ruby Ryan

House, Tamarq Shannon — Stefanelli, Tamarq Shannon

Hudema, Heather Lynn — Hudema, Erika Victoria Zephyr

Hurmz, Abthal — Hakim, Abby

Huth, Bertha Margaret June — Cullen, Bertha Margaret June

Irani, Pearl Jehangir — Chothia, Pearl Khushru

Janeau, Joseph Jean Baptiste — Jeanneault, John Baptiste

Jarrett-Shaw, Dominique Simone — Jackson, Dominique Simone

Jenkins, Stephen Joan — Sherk, Stephen John

Johnson, Doreen Myrtle — Thompson, Doreen Myrtle

Jordan, Helen Susan — Prevost, Helen Susan

Joshi, Blanche Chandra Prakash — Sequeira-Joshi, Blanche

Kareem, Sanariya — Dilman, Samariya

Karpova, Tamara Vassilievna — Klockmann, Tamara Vassilievna

Kaufman, Karen Louise — Marcell, Karen Louise

Kaur, Suminder — Sahota, Suminder Kaur

Kefentse, Akua Njemile — Kefentse-Hinds, Akua

Kernaghan, Paul — Kernaghan, Riaz Paul

Khalilo, Nonkhululeko Vivian Marietta — Muponda, Marietta Gabriel

Khan, Bibi Shelan — Alli, Bibi Shelan

Khattab, Ilham — Thompson, Ilham

Khilnani, Ritu Jawahar — Monga, Ritu

Kim, Eun-Young — Kim, Mary Eun-Young

Kim, Hyung-Il — Kim, Hugh Huyng-Il

Kim, John — Kim, John Dallas

King-Agyemang, Douglas — Danso-Agyeman, Kofi

Klaizner, Alec James — Marsh, Alec James

Kobayashi, Kimiyuki — Kobayashi, Jacques

Korec, Christine Maria — Van Renesse Van Duinenbode, Christine Maria

Koukou, Vania Ivanova — Likov, Vania

Kovacs, Vanessa Sarah — Buchan, Vanessa Sarah

Krishnan, Anujan — Satheeskumar, Anujan

Krishnan, Vasuhi — Satheeskumar, Vasuhi

Krumenacker, Aaron Donald — Grant, Librem Lutra

Krylov, Andrei — Ross, Andrew

Krylov, Gueogui — Ross, George

Krylova, Svetlana Vladimirovna — Ross, Lana

Kulasingam, Kalaivani — Varnakanthan, Kalaivani

Kulawik-Kordys, Grazyna — Hardy, Grazyna

Lacaon, Maria Katherine Bonacua — Ly, Maria Katherine Bonacua

Lai, Rose Siu Ying — Lai, Rosemaria Siu Ying

Lalonde, Daniel Roger — St Gelais, Daniel Roger

Lam, Hai Yen — Lam, Jenny Hai-Yen

Langohr, Jody Lori Diane — West, Jody Lori Diane

Large, Rebecca Sarah — Robinson, Rebecca Sarah

Lawrence, Maureen — Lawrence Williams, Maureen

Le, Hai Anh — Saunders, Daniel Hai Anh

Lee, Ki Yeup — Lee, James K.

Li, Wei Jun — Li, Angela Weijun

Lian, Ming Jiang — Taylor, Madison Ming

Lidder, Baljit Singh — Lidder, Bobby

Likhterman, Jean — Lichterman, Jeanne

Likhterman, Ron — Lichterman, Ron

Lock, Jade Gordon — Lock-Whitmore, Jade Gordon

Losseva, Maria Alexandrovna — Losseva-Malho, Maria Alexandrovna

Loveridge, Sherri Lynn — McLeod, Sherri Lynn

Lu, Hua-Shuan — Lu, Jessie Hua-Shuan

Luu, Hong Phuc — Luu, Ryan

Maisonneuve, Kurt Gilles — Belisle, Kurt Gilles

Mallette, Amber Lynn — Robitaille, Amber Lynn

Mapanao, Rosemarie G. — Delos Reyes, Rosemarie G.

Martynkina, Maria Anatolievna — Martyn, Maria

Mathe-Hussey, Michelle Alyn — Mathe, Michelle Alyn

McCrory, Tara Margaret Marie — Nolan, Tara Margaret Marie

McMurran, Gillian — Baker, Gillian Marada

McCloskey, Kevin Allan — Wimberley, Kevin Allan

McDonald, Reginald Elgin — Macdonald, Reginald Elgin

McGrath, Charlene — Kerr, Charlene

McNair, Ashley Lynn — Materne, Ashley Lynn

McNair, Julia — Materne, Julia

McPherson, Linda Teresa — Lafond, Linda Teresa

Melecka, Ivana — Janusev, Ivana

Mir, Sidra — Butt, Sidra

Mitchek, Bartholomew Joseph — Mitchell, Bartholomew Joseph

Mitov, Zdravko Gueorguiev — Mitoff, Zach

Mitskiavitchious, Renatas — Mickus-Yuan, Renatas

Mohamad, Abdul Sahib Mahdi — Al-Hussaini, Sahib Mahdi

Mohamed, Imran — Zaman, Imran

Mohamed, Meyada Magdi — Widaatalla, Meyada Magdi

Mohamed, Wedatalla — Widaatalla, Mohamed Magdi

Mohammad, Md Salah Uddin — Uddin, Salah

Mohr, Tina Lea — Ward-Mohr, Tina Lea

Morrison, Randy Christopher Shaun — Webster, Randy Christopher Shaun

Moss-Luciano, Zachary Paul — Deemert, Zachary Paul

Munir, Mohammad — Wattoo, Mohammad Munir

Munir, Muhammad Noman — Wattoo, Noman Munir

Muqtar, Jiija Sharhan Maria — Yusuf, Khadija Muqtar

Nanthakumaran, Thambiayah — Raja, Nathan

Naumova, Elizaveta — Naumov, Elizaveta

Naumova, Tatiana — Naumov, Tatiana

Navaratnam, Gowri — Manoharan, Gowri

Neufeglise, Kennedy Lynn — Hewitt, Kennedy Lynn

Nevitt, Jeffrey Irving — Hollick, Jeffrey Irving

Nevitt, Jennifer Lynn — Hollick, Jennifer Lynn

Newell-Kaye, Kenneth Alan — Newell, Kenneth Alan

Ng, Kin Cheung — Ng, Kenneth Kin Cheung

Nguyen, Thi Ly — Ranger, Thi Ly Rose

Nikolic, Violeta — Zivkovic, Violeta

Oles, Joseph Raymond — Lajeunesse, Joseph Raymond

Ong, Ping — King, Ping

Orchover, Jessica Fagie — Schmiedchen, Jessica Fagie

Osborne, Krystal Starr — Zaporzan, Krystal Starr

Otway, Ruth Wanda Skiba — Skiba-Otway, Ruth Wladyslawa

Owen, Mayda Beth — Embree, Mayda Beth

Pacheco, Eusebia Maria — Oliveira, Eusebia

Palmer, Michele Ann — King, Michele Ann

Pan, Zhi Nan — Pan, Anita Zhi Nan

Papajani, Elpiniqi — Papayanni, Ela

Park, Dong-Uk — Park, Peter

Parker, Leanne Nicol — Jackson, Leanne Nicol

Parko, Joseph Awuakye Adu — Awuakye, Joseph Aduparko

Pass, Steven Vernon — Ruby, Steven Vernon

Perkowska, Grazyna — Mroczkowska, Grazyna

Perron, Elizabeth Ann — Macintyre, Elizabeth Ann

Perron, Sarah Ellen — Macintyre, Sarah Ellen

Petersen, Veronica Philomena — Ryan, Veronica Philomena

Pettipas, Jennifer Anne — Horton, Jennifer Anne

Poopendranathan, Sivavathani — Varnacumaaran, Sivavathani

Popov, Evgueni Evguenievitch — Popov, Eugene

Portengen, Kenneth William — Brown, Kenneth William

Pravat, Oukham — Pravat, Oukham Elise

Pravat, Samnanh — Pravat, Tintin Samnanh

Prest, Lynn Marie — Hopkin, Lynn Marie

Prokop, Anna — Sikorski, Anna

Prug, Cyndi Dana — Prug, Skye Cyndi Dana

Rai, Pasho — Chahal, Pasho

Ramesar, Jelene Danielle — Penny, Jelene Danielle

Raveendran, Maharugmany — Pathanchaly, Maharugmany

Rempel, Jennifer Beth — James, Dallas Jennifer Beth

Ren, Wenzhi — Ren, Wayne Wenzhi

Rendall, Evelyn Susan — Adam, Evelyn Susan

Reynolds, Jason Michael — Grant, Jason Michael

Rienstra, Paul Khamphouy — Rienstra-Munnicha, Paul Khamphouy

Robbs, Lee Anne — Foster, Lee Anne

Rochon, Jacqueline Lorraine — Rochon, Claire

Ruberto, Mariangela Letizia — Espinola, Mariangela Letizia

Salisbury, Jackie Roy — Boyer, Jack Roy

Santos, Gina Maria — Pratas Da Silva Ruvio, Gina Maria

Saporo, Clement Agyei — Agyei, Clement

Sayavong, Chan — Yeh, John Sayavong

Schapiro, William Walter — Katz, William Walter

Selvarajah, Sellamanohararuby — Antony Rajeswaran, Ruby

Semchyshyn, Amanda Catherine — Kerr, Amanda Catherine

Shafik, Jone — Shafik, John Adel Farid

Shafik, Mina — Shafik, Mena Adel Farid

Shanmugalingam, Isaiarasi — Sundarampillai, Isaiarasi

Sheehy, Mary Elizabeth — McCain, Mary Elizabeth

Shields de Chan Wai, Debrah Angela — Shields, Debrah Angela

Shirley, Karen Louise — Shirley, Celeste Lucidity

Siewnarine, Meenaaksharie Naraine — Hayes, Linda Meenaksharie

Simion-Zinga, Florica — Simion, Florica

Singh, Balwant Kaur — Malhi, Balwant Kaur

Singh, Divleen — Sahota, Divleen Kaur

Singh, Girpatti — Chibba, Girpatti

Singh, Gurdeep — Nagra, Gurdeep

Singh, Himat — Sahota, Himat Singh

Singh, Jagtar — Khela, Jagtar Singh

Singh, Khushinder — Gande, Khushinder Singh

Singh, Lakhbir — Sahota, Lakhbir Singh

Singh, Sukhdev — Malhi, Sukhdev Singh

Sjolin, Sylvie Carola — Loeve, Sylvie Carola

Sklarova, Slavena — Clark, Slavena

Skondric, Elvira — Skondric-Bozic, Elvira

Smith, Cydney Joan — Condon, Cydney Joan

Smith, Sarah Tracy — Hutchison, Sarah Tracy

Sobennikov, Denis Victorovitch — Sobenn, Denis

Speth, Constance Frances — Hutcheson, Constance Frances

Spicer, Verna Dawn Christine — Higgins, Verna-Dawn Christine

Stamplecoskie, Brian Stephen John — Stamplecoski, Brian Stephen John

Stanavech, Jason Robert — Ingram, Jay Robert

Stevens, Jonathan Wahnese Amber Noemia — Antonioni-Stevens, Wahnese Noemia Amber Jonathan

Stoll, Taibe — Juni, Taibe

Storie, Darylene Margaret Rose — Storie, Darlene Margaret Rose

Suarez, Maria Encarnacion — Suarez, Carnation Esther

Swampillai, Shivanthi Marina — Thavaratnam, Shivanthi Marina

Ta, Chau Tu — Lo, Chau Tu

Tablang, Prescila Tablan — Cornejo, Prescila Tablan

Talia, Fahila — Talia, Naiela

Talwar, Aarti Alana — Chelliah, Aarti Alana

Talwar, Deepak Dominic Krishen — Chelliah, Dominic Deepak

Tannous, Labibe — Tannous, Laura

Teatrault, Fergus Joseph — Teatro, Fergus Joseph

Tessier, Daniel Eric — Bergquist, Daniel Eric

Tetu, Leslie Barbara — Rae, Leslie Barbara

Thompson, Barbara Lynn — Noseworthy, Barbara Lynn

Thompson, Hazel Colleen — Vezina, Sonya Ivy

Tran, Ngoc Trai — Yu, Terence

Tran, Phuoc — Tran, Dan

Treasure, Jeffrey — Jaeger Falko, Jeffrey

Troy, Wendy Louise — Dickson, Wendy Louise

Turner, Andrew Corey — Lee-Welter, Corey Andrew

Varelas, Maria — Zambakkides, Maria

Vatu, Bushra — Wattoo, Bushra Munir

Vaughan, Carl Andrew Douglas — Hayes, Carl Andrew Earl

Vaughan, Michael Anthony Douglas — Hayes, Michael Anthony Earl Sparling

Veri, Joseph Robert Douglas — Hill, Joseph Robert Douglas

Vermeulen, Elizabeth Ashley — Gourlie, Lisa Elizabeth Ashley

Verrall, Elsie Virginia — Verrall, Virginia

Vethanayagam, Dinesha Shushanthini — Fernando, Dinesha Anastacia

Villani, Marion Lisa — Robson, Marion Lisa

Villeneuve, William Douglas — Villeneuve, William Douglas Campbell

Wahid, Najma — Banu, Najma

Waite, Jos Rene — Wade, Joseph Rene

Wanniappa, Roshan Calistus — Fernando, Roshan Calistus

Ward, Kimberly Luella — Ward-Mohr, Kimberly Luella

Warren, Patricia Ann — Callaghan, Patricia Ann

Wedatalla, Megadi Mohamed — Widaatalla, Magdi Mohamed

Wedatalla, Nahid Magdi — Widaatalla, Nahid Magdi

Whittle, Charlotte Marie — Judge, Charlotte Marie

Wiggins, David Joseph — Merzbacher, David Joseph

Wigginton, Margaret Maria — Koletar, Margaret Maria

Wilson, Samantha Marie — Auclair, Samantha Marie Katherine

Wu, Ji Ze — Li, Ji Ze

Yang, Ji Eun — Yang, Christine Ji-Eun

Yang, Xi Mei — Yang, Sandra Xi Mei

Ybardolaza, Amparo R. — de Leon, Amparo R.

Yomtobian, Fariba — Babaei, Fariba

Young, Marie Lina Josseline — Robichaud, Jocelyn Lena Marie

Yu, Sik Leung — Yu, Lewis Sik Leung

Zaiu, Diana Maria — Inkpen, Diana Maria

Zehr, Shelley Linda — Wan-Zehr, Shelley Linda

Zeray, Virginia Lee — Seltzer, Virginia Lee

Zhang, Dong — Zhang, Richard

Zhang, Jianli — Zhang, Charlie Jianli

Zhang, Yiqun — Zhang, David Yiqun

Indira Singh,
Deputy Registrar General
(6688) 29

Avis Est Par La Présente donné que les changements de noms suivants ont été accordés au cours de la semaine se terminant le 16 juin 2000. La liste ci-dessous indique été les anciens noms suivis les nouveaux noms.

Abadeen, Angelique Zanthe — Joseph, Attie Saffie

Abdallah, Monammed Ahmed Deeb — Bayyoud, Mohammed

Ahmed, Mohamed Hassan — Nagi, Abdul-Wahab Antar

Ahmed, Naseer — Malik, Naseer Ahmed

Alasti Faridani, Nazanin — Poirier, Nazanin

Alekseev, Oleksandr Vasyliovych — Alexeev, Alexander

Alshammary, Nabeel — Olake, Nabeel

Alward, Trevor Robert Jr — Cumby, Trevor Robert

Angrove, Walter Francis — Mudd, Walter Francis

Arjmungkorn, Suchada — McGovern-Lahsen, Suchada Brigit

Atkins, Tania Deanne — Mancini, Tania Deanne

Aylen, Mandy Elizabeth — Moore, Mandy Elizabeth

Baboolal, Allison Susan — Ramdial, Allison Susan

Badgley, Jennifer Lee — Hewitt, Jennifer Lee

Ball, June Grace — Granzie, Kimberly Jane

Banouri, Ahad — Banouri, Baddar

Baranov, Andriy Mykolayovych — Baranov, Andrew

Baranov, Gryhoriy Mykolayovych — Baranov, Gregory

Baranov, Mykola Grygorovych — Baranov, Nicholas Grygorovych

Beaton, Elizabeth Farrelly — Fraser, Elizabeth Farrelly

Beauvais, Jeannette — Beauvais-Guitard, Jeannette

Beckford, Shanieka Allana Nicole — McKay, Shanieka Allana Nicole

Bekele, Dagemawe — Temesgen, Dagemawe

Bhaskara, Anandalakshmi — Sharma, Ananda Rakesh

Bhatti, Rupinder Kaur — Sidhu, Rupinder Kaur

Bilku, Amandeep Kaur — Burmi, Amandeep Kaur

Bimla, Bimla — Badwal, Bimla Kaur

Binyamin, Nadeya — Binyamin, Nadia

Blanche, Jason Paul — Perino, Jason Paul

Blanche, Michael Vincent — Perino, Michael Vincent

Bove, Anthony Wilfred — Bove-Dallas, Anthony Wilfred

Brace, Bradley Patrick — Murphy, Bradley Patrick

Brace, Christopher Matthew — Murphy, Christopher Matthew

Brahmachari, Michael Pinaki — Brahmachari, Michael

Buchok, Melisa Ann Marie — Grandmaison, Lisa Ann Marie

Buckley, Robin Mackenzie — Sargent, Robin Mackenzie

Buhler, Christopher Ryan — Gaffan, Christopher Ryan

Bunn, Heather Kathryn — Myers, Heather Kathryn

Burhan, Zaid Tesfai Tewolde — Tesfai, Arsema

Burke, Alfred Daniel Gerald — Murphy, Gerald Alfred Daniel

Burrell, Lindsey Kathleen — Barr, Lindsey Kathleen

Calvank, Amanda Michelle — Thompson, Amanda Michelle

Calvank, Andrew Scott — Thompson, Andrew Scott

Calvank, Edward Raymond — Thompson, Edward Raymond

Campbell, Winthorpe Augustus — Campbell, Winston Anthony

Carr, Sandra Marie — Nicholas, Sandra Marie

Casciano, Justin Joseph — Casciano-Smith, Justin Joseph

Casciano, Meagan Maria — Casciano-Smith, Meagan Maria

Ceballos Restrepo, William — Ceballos, William

Celic, Vida — Borojevic, Vida

Chabot, Brenda Jean — Gehman, Brenda Jean

Chadha, Meena — Kandalgaonkar, Meena

Chan, Ka Chun — Chan, Pako Ka Chun

Chapman, Cecile Annette Eline — West, Cecile Annette Eline

Charmah, Elham Mohammadpour — Hajarian, Elham Mohammadpour

Chemetov, Alexandre Philippovitch — Shemetoff, Alexander Philip

Chemetova, Valentina Ilinitchna — Shemetoff, Valentina Ilinitchna

Chemetova, Vera Alexandrovna — Shemetoff, Vera Alexandrovna

Cheng, Wai Man — Cheng, Yat Nam Ama Grace

Chin, Corinne Mei Ling — Mackley, Corinne Mei Ling

Chow, Cherie — Chan, Cherie

Christmas, Krystal Lynn — Moore, Krystal Lynn

Chu, Lisa Shan — Ng, Lisa Shan

Cohen, Yochanan Shmuel Gershon — Ken, Johnthen

Colton-Wright, Kimberly Ann — Colton, Kimberly Ann

Connelly, Coleen Elizabeth — Morin, Coleen Elizabeth

Corsi-MacRae, Elizabeth Ann — Lott, Elizabeth Ann

Cossar, Mairi Anne Isobel — Vautour, Mairi Anne Isobel

Dalog, Eva Dalgo — Antolin, Eva Dalgo

De Almeida, Viviane Meireles — Spence, Viviane Meireles

Derbyshire, Jeanette — de Vries, Jeanette

Desbois, Chad Hector Arthur — Schwendemann, Chad Hector Arthur

Deuschle, Martina Cornelia — Moeller, Martina Cornelia

Dhaliwal, Amarjit Kaur — Brar, Amarjit Kaur

Dickerson, Michael Shawn — Haskett, Shawn Michael

Didyk, Dmytro — Dorbyk, Mitchell

Dirir, Ahmed Ismail — Ali, Yusuf

Doodnauth, Kawalpatie — Doodnauth, Shanta Kawalpatie

Dow, Julia Ann — Barry, Julia Ann

Dreitser, Soffya Meyerovna — Jusim, Soffya Meyerovna

Droeske, Jennifer Elizabeth — Munroe, Jennifer Elizabeth

Duale, Ahmednour Abdulle — Gure, Ahmed Abdulle

Dunne, Ashley Lynn — Pozzobon, Ashley Lynn

Dupri, Tyrome Trevon — Dupri, Devante Treyvon Tyrome

Dus, Alexander Valentino — Duz, Alexander Valentino

Dus, Ambrose Frederic — Duz, Ambrose Frederic

Dus, Cheyenne Lauren — Duz, Cheyenne Lauren

Dzyuba, Georgiy — Dziouba, George

Easton, Lazarus — Easton, Thomas Harry August

Eguare, Meshack — Ajayi, Sonni Meshack

Ehrat, Melanie Joy — Petermann, Melanie Joy

Ersman, Roberto — Ersman, Kole Timothy

Evans, Kimberly Ann — Kolbin, Rae T.

Falcioni, Deborah Ann Gina — Ferreira, Deborah Ann Gina

Felice, Mackenzie Jayne — Vanhorn, Mackenzie Jayne

Fetelya, Artur — Fetelya, Arthur

Fetelya, Fedir — Fetelya, Theodore

Fetelya, Galina — Fetelya, Gala

Finkle, Dana Paulette — Chatzitassis, Dana Paulette

Fiori, Daniel Austin — Reibeling, Daniel Austin

Floreancig, Sandra — Buffone, Sandra

Frager, Humberto Wells — Frager-Wells, Benjamin Edgar Daniel

Frager, Saida Mariela Wells — Frager-Wells, Ariela Margery Isabel

Friesen, Beryl Helen — Jordan, Beryl Helen

Frisch, Delora — Frisch, Mary Elizabeth

Frost, Clifford Douglas — McGee, Clifford Douglas

Ganji, Homan — Ganji, Homan John

Ge, Jia Cheng — Ge, Jenny Jiacheng

Ghai, Aruna Devi — Chauhan, Aruna Devi

Giasson, John Gilbert — Giasson-Johnson, John Gilbert

Giguere, Sandra — Mouratidis, Sandra

Gioulassarian, Ernest — Gulassarian, Ernest Eric

Gioulassarian, Robert — Gulassarian, Robert

Gobalakrishnan, Kumuthini — Islam, Kumuthini

Gonzalez Acevedo, Ivan Dario — Gonzalez-Padilla, Ivan Dario

Goodfellow, Mark Ryan Louis — Macintyre, Mark Ryan

Goron, Sofya — Shribman, Sofya

Grewal, Mandeep Kaur — Boparai, Mandeep Kaur

Gyory, Steven Frank — Frey, Steven John

Hadiwidjaja, Connie Christiane — Tan, Connie Christiane

Hadiwidjaja, Melania Magdalena — Tan, Melanie Magdalena

Hadiwidjaja, Wibisono — Tan, Robert

Hagger, Joseph Douglas — Hajjar, Yusuf Roy

Handzy, Hudsun Gray Rombouts — Degroot, Hudsun Handzy Gray

Handzy, Quintin Waters Rombouts — Degroot, Quintin Handzy Waters

Handzy, Ryley Kees Rombouts — Degroot, Ryley Handzy Kees

Hanlon, Vivian Maura — Jung, Dena Jane

Hanuszewicz, Malgorzata — Bozek, Malgorzata Jadwiga

Haroon, Ghazala — Ali, Ghazala

Hashmani, Rishma — Mirshahi, Rishma

Hassan, Khalid — Elmi, Khalid Hassan

Hawkins, Kristen Ashley — McCord, Kristen Ashley

Hekmati, Fatemeh — Zafarani, Fery

Narine, Hemwattie — Persaud, Hemwattie

Henry, Megan Ann — Dacosta, Megan Ann

Herbert, Fidel Fitzgeral — Gollop, Fidel Isiah

Hirtle, Ronald Alden — Spencer, Ronald Alden

Hodgson, James Alan Kenneth — Davis, James Alan Kenneth

Huggett, Gorman James Jr — Feeney, James

Huynh, Brian — Duong, Brian Minh

Huynh, Kevin — Duong, Kevin Minh

Hyland-Miller, Elaine Karen — Hyland, Elaine Karen

Iris, Darlene Frances — Westferd, Jasmyn Kim

Ismael, Gemma Fatima U. — Hassan, Gemma Fatima U.

Jackson, Sonia Yvonne — Corbiere, Sonia Yvonne

Jarmolchuk, Yaroslav — Jarmolchuk, Jerry

Jennings, Christopher Allen — Granzie, Christopher John

Jennings, James Taylor — Granzie, Tyler Leonard

Jiang, Xiao Qing — Jiang, Jackie Xiao-Qing

Jones, Ian Barry — Ayers, Ian Barry

Kalsi, Gurjit Kaur — Bhoohi, Gurjit Kaur

Kaur, Kashmir — Khela, Kashmir Kaur

Kaur, Kirandeep Sadhara — Sadhara, Kirandeep Kaur

Kaur, Kultaran Sadhara — Sadhara, Kultaran Kaur

Kaur, Kulwinder — Sadhara, Kulwinder Kaur

Kaur, Ramandeep — Buttar, Raman

Kaur, Rupinder — Ghatura, Valerie Rosetta

Klassen, Anna Marie — Jordan, Anne Marie

Knott, Danny Joseph — Knott, Daniel Joseph

Konb, Jana — Konev, Jana

Kuch, Darryl Douglas — Parsons, Darryl Douglas

Kueper, Margaret Anne — Alden, Margaret Anne

Kumafo, Dzifa Adzo — Dei, Dzifa Adzo

Kumar, Vijey — Kumar, Vijay Nanik

Lacharity, Matthew Daniel Patrick — Butterworth, Matthew Daniel Patrick

Lam, Miu Ying — Law, Doris Miu Ying

Lamothe, Leonarde Marie — Lamothe, Eleanor Leonarde

Latour, Jennifer Christine — Cooper, Jennifer Christine

Law, Chi Hung — Law, Lawrence Chi Hung

Lawrence, Andres Alfred — Masood, Yousef Ali

Lawrence, Serina Brooks — Masood, Serina Leila

Lee, So Bik — McCann, Theresa Sobik

Lee, Yuk Wah — Chan, Mary Yuk-Wah

Lees-Burgess, Christopher John — Andrews, Christopher John

Leishman, Donna-Jean Mackenzie — Leishman-Nichols, Donna-Jean Mackenzie

Leroux, Lorelei Jacqueline — Adams, Lorelei Jacqueline Ivy

Leung, Ho Yi — Leung, Abby Ho Yi

Leung, King Keung — Leung, Jerry King Keung

Li, Rui — Fabius, Sarah Hannah Rui Li

Lin, Jie Fung — Lam, Katy

Liu, Jia Hui — Liu, Jimmy Jia Hui

Macmillan, Catherine Florence — McAlpine, Catherine Florence

Maitra, Gayatri Sinharoy — Kleinsteuber, Sonya Gayatri

Majidpour, Lawrence San — Wu, Leslie Lawrence

Malekzada, Zarifa — Yaqubi, Zarifa

Mansfield, Pamela Mary — Machado, Pamela Mary

Maracle Shisheesh, Rachel Lynn — Volkmann, Rachel Lynn Maracle

Markwell, Adam Shawn Samuel — Nicholls, Adam Shawn

Markwell, Nicole Georgina Marie — Nicholls, Nicole Georgina Marie

Markwell, Ryan Joseph Lawrence — Nicholls, Ryan Joseph

Maryiam, Sanna — Malik, Sanna Maryiam

Matula, Eva — Malz, Eva

Mazur, Malgorzata Jadwiga — Chmielewska, Malgorzata

McKee, Karen Elizabeth — Noganosh, Karen Elizabeth

McNeil, Wayne David — Forbes, Wayne David

Meskey, Jeremy Roy Nazaro — Sorensen, Jeremy Roy Nazaro

Metcalfe, Jaqueline — Metcalfe, Amy Louise Jaqueline

Methot, Sarah Ann — Ducharme, Sarah Ann

Mileevsky, Irena — Glasroth, Irena

Millson, Gladys — Millson, Gladys Adeline

Mitchell, Julie Ann — Beck, Julie Ann

Mohammed, Shameela Zaheera — Sabery, Shameela Zaheera

Monroe, Lisa Marie — Stevenson, Lisa Marie

Morabito, Benjamin Duncan — Bisson, Benjamin Duncan

Morabito, Joseph Andre Richard — Bisson, Richard Joseph Andre

Morano, William Anthony Colacci — Colacci, William Anthony

Morozov, Pavel — Frost, Pauli Pavel

Munoz, Miriam Edith Vega — de Araujo, Miriam Edith Vega

Murad, Qusay — Murad, Christian

Nagy, Brett Matthew — Cyrenius, Cyrenius Cyrenius

Naseer, Jawairia — Malik, Jawairia Naseer

Naseer, Shahida Iqbal — Malik, Shahida Naseer

Nault, Amanda Lynn — Tamul, Amanda Lynn

Nauss, Brenda Lee — Delaney, Shauna Ryann

Negrea, Maria — Negrea-Savage, Maria

Nerlich, Jason Cory — Posthumus, Jason Cory

Ng, Kong — Ng, Henry

Ni, Guan Yi — Ni, David Guanyi

Niewiadomski, Marcin Wladyslaw — Niewiadomski, Martin Wladyslaw

Oliveira, Maria Margarida Raposo de — Lima, Maria Margarida Raposo De

Orantia, Marissa — Fernando, Marissa

Ouellet, Janick — Ouellet, Yanick

Owens, Ashley Dawn — Owens Walker, Ashley Dawn

Parvatan, Jonathan David Estrada — Estrada, Jonathan David Parvatan

Patel, Mansukhlal Dahyalal — Dalsania, Manu Dahyalal

Patel, Nina — Dalsania, Nina Manu

Patel, Samir — Dalsania, Samir Manu

Patel, Sveta Manu — Dalsania, Sveta Manu

Payment, Patrick Gordon — Tyo, Patrick Gordon

Perciballi, Kim Elaine — Kosokovits, Kim Elaine

Perry, Harrey Elsworth — Doyle, Joseph Harry

Persaud, Anoop — Singh, Anoop

Peterson, Andrew — Spooner, Dylan Joseph Leslie

Peterson, Wendy Christine — Jacob, Wendy Christine

Phong, Boi Y — Phong, Mari Y Boi

Pollard, Tina Georgina — Dawson, Tina Georgina

Poon, Yau Wan — Chung, Nesta Yauwan

Postons, Dulce Maria — Postons, Julia Dulce Maria

Provost, Joceline — Leduc, Jocelyne Josee

Puky, Dorottya — Dobran, Dorottya

Raynsford, Chelsea Tyanne — Lafraniere, Chelsea Tyanne

Reid, William Milton — Milton, Bill Walker

Remy, Marie Junia — Remy Seraphin, Junia Emmanuela

Reynolds, Tiffany Nicole — Lindo, Tiffany Nicole

Rezaei, Sharareh — Rezaei, Emma

Rezaei, Shohreh — Rezaei, Amy

Rowland, Lisa Mae — Adams, Lisa Mae

Rowland, Willow Decara Dieudone — Adams, Willow Decara Dieudone

Russell, Mary Elizabeth — Anthony, Elizabeth Mary

Salib, Ramez Safwat Demian — Demian, Ramez Safwat

Samoilova, Dyoulietta — Gulassarian, Juliette Jacklyn

Sauve, Alain David — Celeste, David Alain

Sauve, Annick Lucie — Celeste, Annick Lucie

Scharf, Tanisha Roswitha — Reece, Tanisha Roswitha

Schelhaas, Alexandru — Schelhaas, Alexandru Keifer Gideon

Sergeyev, Oleksandr Valentinovich — Ross, Alan Valentine

Shaler, Shelley Marie — Doucette, Shelley Marie

Shaya, Andre Theodore — Isaxell, Andre Theodore

Sheath, Susan Janet — Earle, Susan Janet

Sheikh, Pervez Abid — Perry, Michel Beaudestin

Shoaib, Mohammad — Yaqubi, Mohammad Shoaib

Sidhu, Harjinder Singh — Grewal, Harjinder Singh

Sidhu, Pushwinder Kaur — Grewal, Pushwinder Kaur

Siegel, Giuseppina — Ursini-Siegel, Giuseppina

Sileika, Anthony Edward — Sileika, Antanas Edvardas

Silverio, Emiliano Ferrer — Solomon, Dikembe Enoch

Silverio, Israel Joseph Uy — Solomon, Seth Judah

Silverio, Leslie Rose Uy — Solomon, Sharon Rose Van Ryan

Silverio, Linda — Solomon, Hannah Leah Judah

Silverio, Precious Hope Uy — Solomon, Precious Judah

Silverio, Shekinah Glory Uy — Solomon, Shekinah Glory Judah

Silverio, Zipporah Grace Uy — Solomon, Gabrielle Judah

Singarayar, Hilda Vasanthini — Sebastiampillai, Hilda Vasanthini

Singh, Amijot — Brar, Amijot Singh

Singh, Avtar Singh — Khela, Avtar Singh

Singh, Ekamjot Kaur — Khela, Ekamjot Kaur

Singh, Gurjaipal — Brar, Gurjaipal Singh

Singh, Jaskaran — Khela, Jaskaran Singh

Singh, Kuldip — Sadhara, Kuldip Singh

Singh, Kulvir — Kandola, Kal

Singh, Manjit — Banga, Manjit Singh

Singh, Pawanjit — Brar, Pawanjit Singh

Singh, Powan Kumarie — Phirtieraj, Ashley Kumarie

Singh, Satwinder — Rangi, Satwinder Singh

Sinnathamby, Yasothini — Janarthanan, Yasothini

Skwierz, Iwona — Bozek, Iwona Malgorzata

Smith, Cari Evon — Lamont, Cari Evon

Soliman, Justine Marie — Merced, Justine S.

Southee, Margaret Kathleen — Southee, Florence Margaret Kathleen

Stock, Gisela Martha — Wuensch, Gisela Martha

Strauss, Denise Sherrie — Church, Chantal Denise

Streadwick, Julianna Etelka — Nemeth, Julianna Etelka

Sullivan, Mishma Miranda — Gashyna, Mishma Miranda

Sung, Jay-Ryung — Sung, Jay

Surka, Nisrin — Dedanwala, Nisrin

Tamm, Loreida Johanna — Tamm, Loreida Johanna

Tewodros, Tesfalem Yosuf — Goitom, Amine

Miller, Lorena Jean — Thibault, Mary Lorena Jean

Thomas, Khadre T’Neil — Sohan-Thomas, D’Andre Christian

Truong, Le Trinh — Truong, Lee

Vasu, Venkatachalapathi — Naidu, Vasudev

Vavaroutsos, Demitrios — Vavaroutsos, James

Velsher, Felice Sara — Velsher, Faye Felice Sara

Vlahopolas, Iordanis — Vlahopoulos, Jordan

Wacais, Mohamed Abdi — Wais, Ismael M. A.

Wang, Quansheng — Wang, Wilson Quansheng

Wang, Xiaoxiao — Wang, Janet

Wang, Yun Ming — Wang, Yun Ming Danny

Wang, Yunyun — Wang, Jessica

Waterfield, Christopher Mark — Waterfield, Mark Ryan

Williams, John David — Breen, John David

Wong, Sze Ho — Wong, Dominic Sze-Ho

Worth, Brian — Menezes, Brian Augustine

Yang, Tian Lin — Iaboni, Victoria Susanne Tian Lin

Yang, Yun Xin — Fabius, Emily Sarah Yun Xin

Yavuz, Ayshe — Austen, Aysha Serena

Yiu, Sze Chun — Yiu, Raymond Sze Chun

Zevallos Calle, Henry Percy — Zevallos, Henry

Zienkiewicz, Rachel Alex — Hamilton, Rachel Alex

Zienkiewicz, Sara Jane — Hamilton, Sara Jane

Indira Singh,
Deputy Registrar General
(6689) 29

Avis Est Par La Présente donné que les changements de noms suivants ont été accordés au cours de la semaine se terminant le 23 juin 2000. La liste ci-dessous indique été les anciens noms suivis les nouveaux noms.

Abbaticchio, Jordan Martin Alexander — Neofotistos, Jordan Martin Alexander

Abbaticchio, Michael Anthony — Neofotistos, Michael Anthony

Abdalla, Jubran Ali — Abdalla, Yassein Ali

Abdinasir, Mohamed — Yusuf, Zakaria Abdinasser

Abdinassir, Hadsan — Yusuf, Sumaya Abdinasser

Abou Eissa, Nazih Jamil — Issa, John

Acaster, Derek Christian — Riddell, Derek Christian

Aiyampillai, Nanthini — Thanabalasingam, Nanthini

Albertson, Christine Teresa — Ware, Christine Teresa

Alexander, Chantel Beulah Marlene Evans — Alexander-Bond, Chantel Beulah

Allegretto, Charon Ruth — Pulo, Sharon Allegretto

Allen, Dana Louise — Robertson, Dana Louise

Anderson, Cara Desiree — Andersson, Cara Desiree

Anderson, Heather Lee — Breau, Heather Lee

Arconti, Flavio Pierre — Arconti, Alexander Flavio

Arnot, Irene Jennifer — Chatson, Irene Jennifer

Aurangabadkar, Arti — Aurangabadkar, Nichelina Arti

Ayala Monge, Celia Maria — Guzman, Celia Maria

Babadi, Iman Habibi — Johnson, Aimey Alexander

Bacon, Thomas Nicholas — Berceller, Thomas Nicholas

Baldwin, Aaron Justin — Sferrazza, Aaron Justin Lico

Balicki, Derek Kenneth — Picard, Derek Kenneth

Balkissoon, Nirvan Pradash — Balkissoon, Rennie Nirvan

Beck, Natalie Mae — de Ruiter, Natalie Mae

Beckworth, Robert David Rea — Rea, Robert David

Belanger-Porter, Elaine Faye — Belanger Cortus, Elaine Faye

Bell, Jordan Lee Joshua — Winger, Jordan Lee Joshua

Bhullar, Gurpreet Kaur — Rai, Gurpreet Kaur

Billings, Lisa — Tretheway, Lisa

Binyamin, Daoud — Binyamin, David

Bojadiev, Christopher — Fitzpatrick, Christopher Joseph

Bole, Mandeep Kaur — Saini, Mandeep Kaur

Borounova, Irina Anatolievna — Bornow, Irina Anatoly

Bouchard, David James — O’Druahan, David James

Bradshaw, Donnette Andrea — McLean, Donnette Andrea

Brosula, Marivic Montere — Marin, Marivic B.

Brown, Koren Susanah — Manneck, Koren Susanah

Brown, Neil Alicia — Crawford, Neil Alicia

Brunner, Yuhong — Wang-Brunner, Yuhong

Buccella, Bruno Giovanni — Buccella Cohen, Bruno Giovanni Joshua

Buchinski, Patrick William — Buchinski-Johnson, Patrick William

Burrell, Lisa Helen — Burrell O’Grady, Gaelin Lisa Helen Macfarlane

Burt, James Allen — Campbell, James Allen

Bye, John William — Callaghan, John William

Calucag, Mariecel Timoteo — Ramos, Mariecel Timoteo

Campsall, Vicki Lynn — Tyner, Vicki Lynn

Cardinal, Cleophas Arthur — Cardinal, Art

Chanda, Jo-Ann Patricia — Beckett, Jo-Ann Patricia

Chee, Yee Hing — Chee, Lucy

Chern, Yuh Huah — Chen, Yuh-Huah Doris

Cho, Sung Baik — Cho, Matthew

Chong, Vincent Cheng Shiong — Chong-Knight, Vincent

Chow, Aung Myo Khine — Chow, Steven Aung Myo Khine

Chow, Man Fat — Chow, Benny

Cicciarella-Lucci, Christopher Ridley — Pennyfeather, Christopher Ridley

Ciovarnache, Letitia — Montana, Letitia

Coffin, Stephen Malcolm — Myers, Stephen Malcolm

Collingwood, Jack Anthony — Collingwood, Jack Paul Anthony

Cooper, Michael Andrew — Aleo, Michael Andrew

Cormier, Shelly Marie — Porter, Shelly Marie

Courtis, Rebecca Lynn — Cook, Rebecca Lynn

Croome, Margaret Ann — Strange, Margaret Ann

Culp, Gerald Robert Charles Currie — Hall, Robert Charles Currie

Czaja, Andrzej Mikolaj — Logan, Andrew Nicholas

Czaja, Krystyna Elzbieta — Logan, Kristina Eliza

Czaja, Leszek Andrzej Jozef — Logan, Les Andrew

Da Silva, Susana — Gomes, Susana

Daggett, Zachary William-Robert — Forest, Zachary William

Dahiroc, Bernadette Sy — Westfall, Bernadette Sy

Daoust, Faith-Anne — Daoust Perreault, Faith-Anne

Debinski, Beata — Candido, Beata

Derrick, Alexander Edward Meadley — Meadley, Alexander Edward

Deschamps, Richard — Bilodeau, Richard Louis Gerard Joseph

Desjardins, Ange Mai Anetta — Desjardins, Annetta Ange-Mai

Dillon, Jason — Dillon, Jaiyson

Doolittle, Sarah Jean Marie — Vandongen, Sarah Jean Marie

Dryburgh, Melissa Caitlynn Winnifred — Ings, Melissa Caitlynn Winnifred

Duchesne, Joseph Maurice Raymond — Duchaine, Raymond Maurice

Duguay, Ashley-Lynn Deborah — Labelle, Ashley-Lynn Deborah

Dunphy, Trisha Kathleen — Causley, Trisha Kathleen

Elgersman, Randy Donald Fredrick — Pettit, Randy Donald Fredrick

Everett, Mark — Qreeyd, Saint Azrael

Fagg, Robert Keith — Hartley, Robert Keith

Fahim, Reem Mounir — Mallouk, Reem Mounir

Faris, Krista Lynne — White, Krista Lynne

Faudemer, John Gary — Collins, Gary John

Filippopoulos, Konstantinos — Phillips, Gus

Formoso, Mary Kathleen — Formosa, Marie Kathleen

Forsyth, Helen Margaret — Findlay, Eleanor

Gamba, Elvira Lastre — Jessup, Elvira Lastre

Gaudet, Gerald Lionel — Picard, Gerry Lionel

Gebiru, Abirehet Kifle — Berhe, Abrehet Teklehaimanot

Gillis, Maureen Elizabeth — Newman, Maureen Elizabeth

Greer, Amy Lynn Gail — Sheridan, Amy Lynn Gail

Grenon, Cory Alphonse Pierre Emmanuel — Gervais, Cory Alphonse Pierre Emmanuel

Gulkevych, Myroslava — Grygorachyk, Myroslava

Hammond, Danielle Lynn — Saunders, Danielle Lynn

Herrarte-Pecorelly, Jessica Ivonne — Muzlera, Jessica Ivonne

Higginson, Averil Victoria — Davis, Averil Victoria

Hoban, Vetuta — Andrica, Yvette Vetuta

Hollins, Nital Olaia — Hollins-Mohammed, Nital Olaia

Horsford, Gregory Drake — Madden, Gregor Drake

Howe, Justice Allan Cypris — Cornelius, Justice Allan Cypris

Humphreys, Barbara Lorraine — Egerton, Barbara Lorraine

Hutchieson, Shauna Rae — Gilliland, Shauna Rae

Jaitly, Praveen Chand — Jaitly, Ajay

Jancic, Helen Jelena — Teager, Helen Jelena

Jardinel, Faith Gina Zapata — Gorospe, Faith Gina Zopata

Jarvis, Dulcina Luciana — Young, Dulcina Luciana

Jen, Ming Wai — Lee, Ming Wai

Jokic, Talia Sousan — Baroncelli, Talia Sussan

Jokic, Zivorad — Baroncelli, Enrico Rick

Jones, Anne Lorraine — Beauchamp, Anne Lorraine

Juhasz, Magdolna — Michailidis, Magdolna

Kajmonicz, Aneta Jozefa — Oczynski, Aneta Jozefa

Kakar, Abdul Bari — Masood, Romeo Kane

Kalovski, Olga Teresa — Belli, Teresa Aleksandra

Kanrar, Asis — Kanrar, Ray A.

Kelsey, Virginia Marie — Kelsey, Jen Marie

Khairi, Siavash — Khairi, Steven Siavash

Khan, Adam Lloyd — Gardiner, Adam Lloyd

Kim, Deog Lae — Kim, Douglas Deog Lae

Kim, Hee Soon — Kim, Jane Heesoon

Kim, Ji Hae — Kim, Alice Jihae

Kim, Ji Won — Kim, Grace Jiwon

Kimberley, Laura Brett — Dixon, Laura Louise

Kliouev, Vladimir — Kluew, Vlad

Klioueva, Larissa — Kluew, Larissa

Kliuyeu, Aliaksei — Kluew, Alexei

Kliuyeva, Hanna — Kluew, Anna

Kmiec, David Jerzy — Wrobel, David Jerzy

Koruvila, Mary — Kotharay, Mary

Krasicka-Kot, Zdzislawa — Krasicka-Wloch, Zdzislawa

Krishnarajan, Chantelle Nelum — Krish, Chantelle Nelum

Krishnarajan, Chellappah — Krish, Raj Chella

Krishnarajan, Jannine Mary — Krish, Jannine Mary

Krishnarajan, Nelum Jacintha — Krish, Jacintha Nelum

Kuchmas, Daniel Edward — Diamond, Daniel Edward

Kuchmas, David John — Diamond, David John

Kuchmas, Jan — Diamond, John

Kumar, Tapan — Singh, Tajinder

Kumarasuntharam, Thanapalini — Paranthaman, Thanapalini

Kurylowicz, Janice Christiana — Kurylowicz, Jasia Christiana

Kvedaras, Gintautas — Jurgutis, Gintautas

Lagasca, Ligaya Lilly — Angilletta, Ligaya Lilly

Lam, King Lai — Lam, Denise King-Lai

Lariviere, Jessica Chantelle — Summerhayes, Jessica Chantelle

Laurin, Alanna Doris — Norton, Alanna Doris

Law, Cheuk Pui — Law, Frank Cheuk Pui

Lawrence, Joanne Carol — Hastie, Joanne Carol

Lazreg, Anissa — Lybaert, Anissa Marie

Leszczynska, Ewa — Mejnarowicz, Ewa

Leung, Wai Kin — Leung, Regina Wai Kin

Levert, Marie Ellen — Levert, Marie Aline

Lewis, Rachel Marie — Laferriere, Rachel Marie Chloe

Li, Cheuk Pui — Li, Eddy Cheuk Pui

Li, Guoyi — Gao, Helen Guoyi Li

Li, Lai Ying — Li, Veronica Lai Ying

Liang, Feng — Liang, Frank Feng

Lin, Pengchong — Lin, Derek Peng Chong

Ling, Mary Hea Lan — Ling, Marie Hea Lan

Linke, Brian Russell — Tammi, Brian Leslie

Lo, Kin Chuen — Lowe, Ricardo

Loukas, Mary-Helen — Loukas, Mary-Ellen

Lubsey, Rochelle Antoinette — Roberts, Rochelle Antoinette

Lucci, Antonio Garry — Pennyfeather, Garry St Clair

MacColl, Nathaniel Ezekiel — Lewin, Nathaniel Ezekiel

MacColl, Serena Marie — Lewin, Serena Marie

MacDonald, Conrad Max — MacDonald, Conrad-Eustace Max-Augustas

Majewski, Jessica Nicole — Marcotte, Jessica Nicole

Maloney, Karen Sue — Maillet, Karen Sue

Martin, Janet Ann — Frisk, Janet Ann

Masarova, Denisa — Kohestani, Denisa

McKelvey, Lisa Ann — Morgan, Lisa Ann

Mendez, Catherine Flores — Mendez, Catherine Caraan

Mihowich, Tania Larisa — Mihowich, Tatiana Larissa

Monjazeb, Shekoofeh — Baroncelli, Shekoofeh Hanna

Morozenko, Ioulia — Bharati-Morozenko, Ioulia

Morrison, Christine — Morrison, Christine Laura

Morrison, Mercedez Alexis Averill — Scannell, Mercedez Alexis Averill

Mrkalj, Nevena — Kljaic, Nevena

Mukri, Shazia — Ahmed, Shazia

Murad, Hamsa — Murad, Marie Hamsa

Muttucumaru, Senthil Kumar — Kumar, Senthil

Nelson, Justin Randall William — Redmond, Justin Randall Nelson

Nguyen, Anh Vu — Clarke, Benjamin Eric Anh Vu

Niedzwiecki, Nickolas Patrick — O’Neil, Nicholas Patrick

Nisevic, Dragana — Kovacevic, Dragana

Nissan, Nucy — Nissan, Zena

O’Dacre, Tammy Pauline Mary — Storms, Tammy Pauline Mary

Oakley, Andre Kevin — Palmieri, Andre Sergio

Ogunye, Olugbenga — Ogunde, Olugbenga

Olson, Carol Ann — Wiley, Carol Ann

Onucky, Alice — Diamond, Elizabeth Alice

Owens, Joseph Lloyd — Owens Walker, Joseph Lloyd

Pagani, Elizabeth Chantal — Colavizza, Elizabeth Chantal

Pasamba, Marychelle Penamora — Billedo, Marychelle Penamora

Patterson, Alexandra Rose — Patterson, Astrid Alexandra Rose

Pecelj, Dragana — Crvenjas, Dragana

Petrmichl, David Joseph — Ladman, David Joseph

Pierce, Hilary Anne Bernadette — Marshall, Hilary Anne Bernadette

Pierre, Valerie Emily — Alexander, Valerie Emily

Pilipovic, Tamara — Ivanis, Tamara

Pozdnyakov, Leonid Alexandrovich — Gotlib, Leon

Pozdnyakov, Tamara Leonidovna — Gotlib, Tamara

Pulkowska, Bozena — Szuberla, Bozena

Purcell, Adam Harry — Purcelewski, Adam Harry

Quan, Huong Mi — Quan, Nancy Huong-Mi

Quddus, Abdul — Abdul, Quddus

Quddus, Abdul Quyyum — Abdul, Quyyum

Quddus, Fabiha Sultana — Abdul, Fabiha Sultana

Rahaman, Bebi Asha — Gafar, Bebi Asha

Rangwala, Suber Ahsan — Rangwala, Subair Ahsan

Ravary, Annik Jocelyne Marie — Ravary, Annick Jocelyne Marie

Renaud, Sherry — Selby, Sherry

Rezendes Medeiros, Paul — Resendes, Paul

Rioual, Sandra Lynn — Flintoff, Sandra Lynn

Ritter, Michael Anthony — Noble, Michael Anthony

Robinson, Meagan Dawn — Carder, Meagan Dawn

Rose, John Barrett — Rose, Julia Ygraine

Runiewicz, Mariusz — Runevich, Mariush

Schoenhoeffer, Aaron Michael — Vandenhoff, Aaron Michael

Schut, Lorie denise — Colling, Lorie Denise

Scott, Robert George McIntosh — McIntosh, Robert George

Scott, Sarah Beth — McIntosh, Sarah Beth

Scriver, Kailey Clare Kimberly — Comba, Kailey Kimberly Clare

Seibel, Jasbir — Grewal, Jasbir

Sein, Myint Myint — Gillespie, Myint Myint Sein

Sexton, Corey James — Sauve, Corey James

Shahebzadi, Shahebzadi — Karim, Shahebzadi

Shakhtour, Noha Nakib — Arbaji, Noha Nakib

Shakhtour, Ramee — Arbaji, Ramee Adam Nakib

Shakhtour, Sarah — Arbaji, Sarah Nakib

Shakhtour, Zena — Arbaji, Zena Nakib

Shakoor, Nargis Ali — Kamal, Nargis Ali

Sheheiber, Ilham Salem — Shuhaiber, Ilham Salem

Sherry, Gay Rita — Stanley, Gay Rita

Shulman, Jonathan — Shulman, Nathan

Shulman, Leora — Shulman, Lana

Shulman, Zeev — Shulman, Vadim

Sidhu, Baljeet Kaur — Grewal, Baljeet Kaur

Singh, Amrit Pal — Matharoo, Amritpal Singh

Singh, Ashmeet — Gosal, Ashmeet Singh

Singh, Dasveena Kaur — Gosal, Dasveena Kaur

Singh, Gurdev Kuar — Gosal, Gurdev Kaur

Singh, Leena Kaur — Gosal, Leena Kaur

Singh, Makhan — Garcha, Makhan Singh

Singh, Paramjit — Saini, Paramjit Singh

Singh, Pyara — Gosal, Pyara Singh

Skiles, Carla Jane — Weller, Carla Jane

Smeenk, Henrikus Gerardus Antonius — Smeenk, Hendrikus Gerardus Antonius

Smellie, Evelyn Elizabeth — Faubert, Evelyn Elizabeth

Smith, Heidi — Storey, Heidi

Smith, Jennifer Kirsten — Smith-Abraham, Jennifer Kirsten

Sooriyakumaran, Kathiravel — Sooriyakumaran, Selvaranjini

St John, Jannette Barbara — Gharghoury, Jannette Barbara

Stankewcz, Marian — Stankiewicz, Myron Joseph

Sun, Qi Zhi — Sun, Jennifer Qizhi

Sun, Yu — Sun, Amie Yu

Szpak, Janice — Szpak, Jean

Taghavi Haghayegh, Mohamad Taghi — Taghavi Haghayegh, Simon

Thacher, Edward James Victor — Wilder, Edward James Victor

Thuraiappah, Mohananthini — Jeyabalan, Mohananthini

Trailovici, Alina — Pleava, Alina

Trottier, Amanda Ann — Gordon, Amanda Ann

Tsagaris, Nicolas Nectarios — Tsagaris, Nicholas Nectarios

Tsui, Selly — Chow, Sally

Valentine, Gary John — Paul, Gary John

Vesely, Robert Charles — Wesely, Robert Charles

Vettorello, Nadia Lisa — Vettorello Cohen, Nadia Lisa

Vialva, Natasha Monique — Vailva St John, Natasha Monique

Virag, Brigitta — Mahl, Brigitta

Vogelgesang, Thomas Anthony — Vogel, Thomas Anthony

Williams, Shirley Irene — Moores, Shirley Irene

Woodgate, Rosemary Anne — Berceller, Rosemary Anne

Wyatt, Richard William — Parkinson, Richard William

Xuereb-Campbell, Rachel Yvonne — Xuereb, Rachel Yvonne

Zelazna, Dorota — Ejkiewicz, Dorota

Zhang, Zhong Fu — Zhang, Chris Zhongfu

Indira Singh,
Deputy Registrar General
(6690) 29

Avis Est Par La Présente donné que les changements de noms suivants ont été accordés au cours de la semaine se terminant le 30 juin 2000. La liste ci-dessous indique été les anciens noms suivis les nouveaux noms.

Abdul Ahd, Dane — Zakko, Danny Alan

Abdul-Ahd, Alla — Zakko, Alan

Akiyama, Danielle Marie — O’Connor, Danielle Marie

Al-Abideen, Kamal-Hamid — Abideen, Kamal Hamid

Al-Abideen, Laith — Abideen, Laith Kamal

Al-Abideen, Lina — Abideen, Lina Kamal

Alexander, Charlene Theresa Isabel — Navia, Charlene Theresa Isabel

Alhowaysey, Ako Zaher Jalal — Jalal, Ako

Ali, Sasha Anoushka — Ali Mohammed, Sasha Anoushka

Allain, Sheri Lynn — Versaevel, Sheri Lynn

Antemia, Mihaela — Antemia, Michelle Mihaela

Ayoubi, Mohamad Ahmad — Ayou’b, Mark

Babcock, Candus Lee — Teal, Candus Lee

Babcock, Shawna Doreen — Teal, Shawna Doreen

Bateman, Emily Annemarie — Pattison, Emily Annemarie

Bateman, Kevin Michael — Pattison, Kevin Michael

Bateman, Melvin Joseph — Pattison, Melvin Joseph

Bennett, Sandra Anne — Murray, Samantha Anne

Bennett, Tracey Ann Marie — Henry, Tracey Ann Marie

Berindea, Liliana Maria — Wilson, Liliana Maria

Bijol, Tijana — de Lorenzo, Tianna Bijol

Biswanath, Prasanthi Parasakthi — Bahirathan, Prasanthi Parasakthi

Black, Charlene Victoria — Ritchie, Charlene Victoria

Bognar, Laszlo Kiefer — Gajdacs, Laszlo Kiefer

Bongiorno, Christine Lynn — Ellsay, Christine Lynn

Bourne, Jean Marie — Pattison, Jean Marie

Broomfield-Potvin, Melissa Joanne — Hammond, Melissa Joanne

Brown, Natasha Blanche Mae — Brown-Parsons, Natasha Blanche Mae

Bursey, Elizabeth Lorraine Jean — Barrett, Elizabeth Lorraine Jean

Calisti, Renato — Calisti, Renny

Cancino-Gutierrez, Silvia — Molnar, Silvia

Canonizado, Carol Sumayao — Borras, Carol Sumayao

Chan, Wah Hung — Chan, Norman Wah-Hung

Chan, Wai Chuen — Tam, Cecilia C.

Cheung, Chun Wing — Cheung, Larry Chun-Wing

Chichkina, Svetlana Vassilievna — Shishkin, Svetlana

Chiu, Wing Yee — Chiu, Winona Wing Yee

Chu Man Chew, Trudy — Chu, Trudy

Cohen, Ronit Leah — Cohen, Michael Dylan

Cook, Juliane Marie — Marie, Julianne

Cordner, Steven Wayne — Boyd, Steven Michael

Creary, Mitchell Sheldon — Smith, Mitchell Sheldon

Cyr-Perkins, Lynne Albina — Cyr, Lynne Albina

De Caria, Krista Lynn — Baines, Krista Lynn

De-Salvo, Jo-Anne — de Salvo, Joia Paula

Dempsey, Colleen Elizabeth — McShea, Colleen Elizabeth

Desaulniers, Adrienne Leslie — Schultz, Adrienne Leslie

Dhillon, Sarabjit Kaur — Sandhu, Sarabjit Kaur

Dilver, Aarti — Sharma, Aarti Sharma

Dimes, Widad Judeh — Demes, Lillian Widad

Dragan, Elionora — Hristu, Elionora

Driscoll, Kerri Lee Ann — Driscoll, Kara Leanne

Eddy, Jo-Ann Cheryl Lynn — Henry, Jo-Ann Cheryl Lynn

Ellement, Karleen Jean Mary — Gilker, Karleen Jean Mary

Ercolini, Ramona Laila — Rozenberg, Ramona Laila

Farkas, Edit — Farun, Edit

Fong, Ka Lun — Fong, Jensen Ka Lun

Fong, Ka Ying — Fong, Jennifer Ka Ying

Fong, Ming — Fong, Raymond Ming

Fusariu, Daciana Zinica Smaranda — Breban, Daciana

Gheociu, Adriana-Nicoleta — Vasilianu, Adriana-Nicoleta

Giles, George Nelson — Giles, Nelson George

Gilligan, Daniel Robert — Dupuis, Daniel Robert

Ginis, Marianthi — Ginis-Heale, Marianthi

Goncalves, Brahm — Thurston, Brahm

Grace, Corey Lloyd — Wilson, Corey Lloyd

Grainger, Geratt Michael — Rusnell, Geratt Michael

Grainger, Gregory Andrew — Rusnell, Gregory Andrew

Gray, Dalton Elizabeth — Gray, Rose Elizabeth

Grey, Peter John — Marcel, Peter John Michael E.

Ha, Bung Hen — He, Vincent

Hachem, Raed Nabil — Hachem, Ray

Hacker, Ioulia — Hacker, Julia

Hafke, Ingrid Samantha — Bill, Ingrid Samantha

Hamid, Jwan Mahmod — David, Jwan Mahmod

Litwinczuk, Justyna — Harris, Justyna

Haser, Arman Jirayr — Haser Gazaross, Armand Jirayr

Hedden, Brodie David William — O’Brien, Brodie David William

Hedden, Kevin Matthew — O’Brien, Kevin Matthew Neil

Hedden, Taylor Roy — O’Brien, Taylor Roy

Height, Mariann Tracy — O’Brien, Mariann Tracy

Holder-Mcneill, Kimberly Rose — Peixoto, Kimberly Rose

Holm-Laursen, Christopher Michael Joseph — McIntyre, Christopher Michael Joseph

Huang, An-Heng — Hwang, Andy Anheng

Huang, An-Tzu — Hwang, Angie Antzu

Hudson, Jennifer Margaret — Rourke, Jennifer Margaret

Illanes, Cristian Jacob — Curbelo, Cristian Alejandro

Islam, Mohammed Nazrul — Islam, Shariful

Jackman, Mark Ian — Stephenson-Jackman, Mark Ian

Jones, Brodie Marcis Henry — Doucette, Brodie Marcis Henry

Jones, Cullen Gary Mathew — Doucette, Cullen Gary Mathew

Jones, Heather Lee — Macleod, Heather Morgan

Jones-Webb, Meka — Jones, Meka

Judyaninesih, Endah — Eland, Endah

Kariyawasam Pathirage, Swarna Srimathie — Spencer, Maggie Helen

Kaur, Karamjit — Sahota, Karmjit Kaur

Keberer, Ursula Helena — Lee-Own, Ursula Helena

Khan, Nasirah Ali — Khan, Tayba Ali

Kirk, Shamberly Eileen — Scruton, Shamberly Eileen

Kostelseva, Kristina Sergeyevna — Kost, Christina

Kosteltsev, Serguei Victorovich — Kost, Sergei

Kosteltseva, Ioulia Petrovna — Kost, Julia

Kruszelnicka, Helena Zofia — Emma, Helena Zofia

Kumar, Jay — Haddad Sharma, Jay Kumar

La Barge, Amanda Elizabeth — Insley, Amanda Elizabeth

Labarge, Lee Anthony — Insley, Lee Anthony

Lam, Man Yee — Lam, Michelle

Langevin, Barbara Crystal — Power, Amy Kim Josee

Langevin, Bonnie Lynn — Power, Erin Kelly Colette

Langevin, Henry Charles Claude — Power, Sam David

Langevin, Linda — Power, Sara Mae Ruth

Lawrentjew, Jolanta — Lawrent, Jolanta

Lawrentjew, Lubomier — Lawrent, Leonard

Leanoff, Nicole Alexandra — Stavro-Leanoff, Nicole Alexandra

Leanoff, Paula Christine — Stavro-Leanoff, Paula Christine

Lee, Chen Wu — Lee, Dave Chen-Wu

Leung, Hau Ming — Leung, Yolanda Hau-Ming

Li, Xing — Li, Nancy Xing

Lim, Janet Diokno — Exconde, Janet Diokno

Lindsay, Rosie Kathleen — Woodcock, Kathleen Winnifred

Loft, Timothy Alexander — Garvin, Timothy Alexander

Ly, Bich Huong — Lee, Cynthia

Macdonald, Julie Lynn — Mineo, Julie Lynn

Maharaj, Shanmatee — Persaud, Shanmatee

Mallen, Michael Edward — Mallen, Jason Michael Edward

Manuel, Helen — Manuel-Silva, Helen

Masson, Robert Joseph — Lepage, Robert Joseph

McNally, Matthew David Shawn — Guest, Matthew David Shawn

McNally, Sky Monty John — Guest, Sky Monty John

McAlpine, Shannon Lee — McLaughlin, Shannon Lee

Mentes, Muge — Eksi, Muge

Millar, Adrian Tsurukichi — Kusano, Adrian Tsurukichi

Miller, Austin Brent Albert — McGahan, Austin Shawn Albert Martin

Mills, Kenneth John Gerald — Bucknell, Kenneth John Gerald Mills

Mills, Robert Gardiner — Hastie, Robert Gardiner

Mirfakhr-Rajaee, Seyed Gholamreza — Rajaee, Majid

Mohammed, Salisha — Ramroop, Salisha

Moonsee, Nirrvani — Brighmohan, Nirrvani Moonsee

Moore, Scott Patrick — Da Cambra, Scott Patrick

Muff, Alan David — Nilson, Alan David

Naswari, Iskandar Or Alex — Naswari, Alex

Nguyen, Hoai-An Vo — Nguyen, Hanna Hoai-An

Noon-Croswwell, Rhonda — Noon, Rhonda

Ousmanova, Goulnara Abdoulbasirovna — Ousmanov, Julia

Panchadcharam, Vijitha — Amirthalingam, Vijitha

Pearson, Adrienne Pearson — Young, Adrienne Elizabeth

Peart, Sarah Anne — Palubjak, Sarah Anne

Penney, Heather Gale — Ford, Heather Gale

Persaud, Gyanwantie — Jadnauth, Sharmilla Gyanwantie

Pickett, Michelle Rene — Humpelstetter, Michelle Rene

Pilgrim, Bridget Ashley — Earl, Ashley Julia

Poulin, Crystal-Ann — Lacasse, Crystal-Ann Helen

Prokopetz, Melina Patricia — Senchyshak, Melina Patricia

Quansah, Gertrude — Quansah-Fordjour, Gertrude

Quesnel, Jonathan Mark — Playford, Jonathan Mark

Rai, Sukhjinder Kaur — Sandher, Sukhjinder Kaur

Rajakulendran, Indrani — Thambiah, Jenny Indra

Rajakulendran, Vithula — Thambiah, Victoria Vigee

Regush, Margaret Anne — McGurran, Margaret Anne

Ricketts, Gordon Elwood — Shand, Richard Gordon

Rickman, Trevor John — Lane, Trevor John

Robitaille, Marie Carmen Marthe — Robitaille, Martha Carmen

Rochon, Lynne Marie — Rivet, Lynne Marie

Rodriguez, Enrique Esteban — Rojas, Enrique Raheel

Rohdin, Iliya — Hacker, Ilya

Sauve, Gregory James — Mann, Gregory James

Schmidt, Jacinda Lee — Palumbo, Jacinda Lee

Schmiedhammer, Chad Christian — Muller, Chad Christian

Selvanayagam, Thasani — Ravendrarajah, Thasani

Shahani, Sasha Sona — Law, Sasha Sona

Shanmuganathan, Shanmuga Priya — Shan, Priya

Shao, Zhenzhi — Shao, Geoffrey

Sharma, Jesica Renee — Haddad Sharma, Jessica Renee

Shnyak, Halyna — Didiano, Halyna

Sigurdson, Jacqueline Germaine — Bell, Jacqueline Germaine

Smellie, Heather Angela — Smillie, Heather Angela

Smith, Rachelle Lynn — Barclay, Rachelle Lynn

Smith, Richard Vincent — Snowdon-Smith, Richard Vincent

Snowdon, Jodi Lynne — Snowdon-Smith, Jodi Lynne

So, Sze Yin — So, Miranda Sze Yin

Solkiewicz, Izabela — Markowski, Izabela

Sparling, Mary Thomasena — Morritt, Mary Thomasena

Stephenson, Gavin Mark — Stephenson-Jackman, Gavin Mark

Stokley, Carly J. — Greco, Carly J.

Subramaniam, Sriskandarajah — Subramaniam, Sri

Sulistio, Deandra Anjanique — Eland, Deandra Anjanique

Sy, Marianne Ellaine Gonzales — Sy-Lucero, Marianne Ellaine

Tabin, Jolanta Magdalena — Okulski, Jolanta Magdalena

Talbot-Reid, Katherine Violet — Fox, Katherine Violet

Thamotherampillai, Jeyasiri — Thavakumaran, Jeyasiri

Thanoun, Wahdah — Zwain, Wahda Hussein

Theodore, Richard — Feroze, Richard

Thompson, Free Cazz Clarence Augustus — Warren, Free Cazz Clarence Augustus

Tjiadarma, Diana Sari — Incekol, Diana Sari

Ulbricht, Bibi Mobeen — Gmunder, Bibi Mobeen

Upshaw, Jamaal — Davidson, Jamaal Isaiah

Vagenas, Nikolaos — Vayenas, Nikolaos

Van de Rijt, Johannes Wilhelmus — Vanderyt, John

Van Der Does, Mary Louise — Henderson, Mary Louise

Viengkone, Khamporn — Lai, Ken Alek

Vilents, Evguenia — Zanger, Evguenia

Volikis, Anthoula — Volikis, Anita Anthoula

Wankiewicz, Magdalena Ewa — Maslanka, Magdalena Ewa

Ward-Wong, Patrick — Macdonell, Patrick Kane

Watson-Burgess, Bruce James John — Burgess, Bruce James John

Westphal, Crystal Ann — Ferraccioli, Crystal Ann

White, Jaden Matthew — Rioux, Jaden Matthew

Whitfield, Ross Brian — Ross, Robert

Wright, Michael Lee — Gatt, Michael Lee

Wunch, Lisa Miriam — Farun, Lisa Miriam

Yep, Mary — Lew Kew Lin, Mary

Zabbal, Jean Claude Joseph — Zabaloff, Jean Claude Lemoyne

Zandona, Fong Wah — Chow, Helen Fong

Zeitz, Kimberly Ann — Baranchuk, Kimberly Ann

Zicaro, Domenico — Zicaro, Dominic Nick

Indira Singh,
Deputy Registrar General
(6691) 29

Loi sur les mines

Avis Gouvernemental - en Vertu de la Loi Sur Les Mines
Confiscation de Terrains et de Droits Miniers en Raison D’arrérages D’impôts

Conformément aux dispositions du paragraphe (2) de l’article 197, chapitre M. 14 de la Loi sur les mines, L.R.O 1990, si les impôts, amendes et frais perçus jusqu’au 31 décembre 1999 sur les terrains et droits miniers suivants, en souffrance depuis plus de deux ans, ne sont payés avant le 31 décembre 2000, soyez avisés que les droits miniers et tout intérêt, en partie ou en entier, pourraient être confisqués et dévolus à la Couronne. Ils ne seront cependant pas ouverts à la prospection, au jalonnement, à la vente ou au bail avant que paraisse le prochain numéro de la Gazette de L’ontario. (Ii ne s’agit pas d’une vente aux fins de l’impôt. On ne peut acheter les terrains en payant les impôts).

John B. Gammon
Sous-ministre adjoint
Division des mines et minéraux
Ministère du Développement du Nord et des Mines

Adresser toute communication à ce sujet à :

Commis aux recettes des terrain miniers
933, chemin Ramsey Lake, 6e Étage
Sudbury (Ontario) P3E 6B5
Téléphone : (705) 670-5850

Veuillez noter que les renseignements qui suivent sont disponibles en anglais seulement.

Loi sur les municipalités

Veuillez noter que cet avis n’a pas été publié en français.